ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 62.
Zaterdag 3 Juni 1916.
Ie Jaargang.
Administratiebureau en Drukkerij JAC. SINJEWEL, WILLEMSPLEIN IJMUIDEN, Telefoon 153.
Verschijnt WOENSDAGS en ZATERDAGS.
Tot plaatsing van advertentiën van bniten de gemeente VELSEN in dit blad is nltslnitend gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. ROELSE IJMUIDEN.
Advertentiën voor dit blad
worden aangenomen aan het
bureau WILLEMSPLEIN
IJmuiden (Drukkerij Sin-
je wel), in het advertentiebu
reau van den heer P. E. C.
ROELSE, Kanaalstraat.
Te Velseroord bij Fi. v. Til
burg, Willebrordstr. 85.
Te Velsen en Wijkeroog bij
D. Schermer, Doodlaan
L 47, Wijkeroog.
Te Santpoort bij P. vao
Pteurs, Bockhandel.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en liet nieuwe adres, niet aan
den looper. docli aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven.
De Administratie.
HINDERWET.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENT,/. RIJS60 ets., per 3 maanden, franco per post 7-5 ets.,
voor het Buitenland f 1.25
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en bij de Agenten.
REDACTIE-ADRESWillebrordstraat 105, Velseroord, Telefoon No. 141
Uitgave van de Naaml. Venn. Uitgevers Mij. „IJmuiden".
ADVERTENTIËN van 1—5 regels 50 ets. Iedere regel meer 10 ets.
Kleine advertentiën (dienstaanbiedingen en aanvragen, familieberichten
van 1—5 regels 25 ets. iedere regel meer 5 ets. Ingezonden mededeelingen
15 ets. per regel. Advertentiecontracten tegen zeer billijk tarief.
Advertentiën u i t e r 1 ij k in te zencjen WOENSDAG en ZATERDAG tot
9 uur v.m.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS der gemeente Velsen bren
gen ter openbare kennis dat ter
gemeentesecretarie ter inzage ligt
een verzoek met bijlagen van
de N.V. Vereenigde Koninklijke Pa
pierfabrieken der firma Van Gelder
Zonen te Velsen, om vergunning
tot uitbreiding harer inrichting door
vergrooting haver houtstofbergplaats
en papiersorteerderij op het perceel
kadastraal bekend Gemeente Vel
sen, Sectie H No. 4010.
Op Vrijdag don 16 Juni 1916,
des namiddags te 3 uren, zal ten
Gemeentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek in
te brengen en deze mondeling en
schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker, als zij, die
bezwaren hebben, kunnen geduren
de drie dagen vóór het bovenver
melde tijdstip, op de Secretarie, der
Gemeente kennis nemen van de
ter zake ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd,
dat volgens de jurisprudentie niet
tot beroep gerechtigt zijn zij,
die niet overeenkomstig artikel 7
der Hinderwet voor het Gemeente
bestuur of meer zijner leden zijn
verschenen, teneinde hunne be
zwaren mondeling en schriftelijk
toe te lichten.
Velsen, den 2 Juni 1916.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd.
De Burgemeester,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
de Secretaris,
J. KOSTELIJK l.s.
IJMUIDEN.
Deensche motorsloep E 114
Omtrent de Deensche motorsloep E
114 door den stoomtrawler Concor
dia te IJmuiden aangebracht en den
21 Mei nabij de Deensche kust op-
gevischt is thaqs uit Esbjerg bij den
Consulairen vertegenwoordiger te
IJmuiden bericht ontvangen, dat
die sloep behoort bij het Deensche
visschersvaartuig Ebba E 114. Een
der opvarenden van de Ebba was
bezig met den motorsloep het visch-
Want: uit terzetten, waarvoor die
sloepen speciaal gebezigd worden,
toen die motordrijver het ongeluk
had in het vischwant verward te
en daarmede over boord Werd getrok
ken. -De motorsloep[is toen dol door-
geloopen tot de motor Diet meer
werkte en was toen in de nabijheid
van den trawler Concordia geko
men. De motordrijver, dien men
later met het vischwant ophaalde
bleek verdronken te zijn. Men had
van de';;:Ebbanog den IJmuider-
stoomtrawler toegeroepen den sloep
terug te brengen, doch blijkbaar
heeft men dit aan boord van den
trawler niet verstaan.
Eene militaire verordening.
Door 't militaire gezag is vastge
steld eene politie-verordenicg voor
de gemeente Velsen, waaraan 't
volgende is ontleend
Art. 1. Het is verboden zonder
toestemming van den Positie-Com
mandant te IJmuiden het terrein
ten Zuiden en Zuid-Oosten van het
dorp waarop militaire werken wor
den aaDgelegd, te betreden.
Artikel 2. Dit terrein loopt, van
het strand bij den Zuiderpier in
oostelijke richting en is omgeven
door een afsluiting van prikkeldraad,
waarbij op verschillende plaatsen
bordjes zijn gesteld met: „Verboden
toegang. Art. 23 wet op staat van
Oorlog en Beleg".
Art. 3. Overtreding van deze
verordening wordt overkomstig art.
43 van genoemde wet, gestraft met
hechtenis van ten hoogste één
maand of een geldboete van ten
hoogste drie honderd gulden.
Nachtrust verstoord. De Kan
tonrechter te Haarlem veroordeelde
C. J. S. alhierjwegens het verstoren
van den nachtrust tot f3 boete of
3 dagen.
Eigen gebouw. De afdeeling
IJmuiden van den Alg. Ned. Zee
mansbond heeft een fonds ingesteld
om te komen tot de stichting van
een eigen gebouw alhier. De eerste
inschrijving bedroeg f50.
Personalia. Tot gesalarieerd
Bondspropagandist van den Alg.
Ned, Zeemansbond met standplaats
IJmuiden is benoemd de heer L. Kel
der te Zaandam. Dit is de tweede
gesalarieerde bestuurder alhier.
De Stoomtreiler Gerbrig te IJmui
den teruggekomen. Woensdagmid
dag is de Stoomtreiler Gerbrig IJ M
101 te IJmuiden teruggekomen, na
vanaf 25 April onder Duitsche hoede
te Cuxhaven te hebben gelegen.
Zooals destijds gemeld werd, werd
de treiler opgebracht door een
Duitsche torpedoboot, die bij een on
derzoek aan boord een ledig vogel
kooitje had gevonden, wat zooals nu
blijkt, nog sporen vertoonde kort te
voren bewoond te zijn geweest,
waarom de Duitschers vermoedden,
dat een of meer postduiven waren
medegevoerd en losgelaten. Reeds
vroeger konden we met beslistheid
mededeelen, dat hiervan geen sprake
was geweest. Het kooitje was het
eigendom van den stuurman, die
daarin een opgevangen vink had
gehad, welk beest juist den dag
voor de aanhouding was gestorven
en over boord gegooid. De beman
ning verklaarde geen andere reden
te kunnen opgeven voor het opbren
gen en de strenge behandeling. Er
waren geen üittartende liederen
gezongen en geen daden gepleegd,
die de Duitsche autoriteiten kondén
verbitteren. Tien dagen heeft de
geheele bemanning gevangen geze
ten en den overigen tijd van het
verblijf te Cuxhaven onder zeer
strenge bewaking aan boord door
gebracht. De vischvangst waS direct
na aaDkomst verkocht.! De behan
deling, in den beginne zeer streng
wérd later, toen ze weer aan boord
waren, iets beter, doch alle commi-
nicatie met den vasten wal verboden.
De voeding hun verstrekt was
beslist onvoldoende, waf den man
nen bij aankomst te IJmuiden wel
aan te zien was. Een kleine hoeveel
heid aardappelen en vet en 1 brood,
was een rantsoen van zeven dagen.
Zij waren zeer verheugd weer te
IJmuiden terug te zijn.
Omtrent het opbreDgen en vast
houden van den stoomtrawler ver
namen we nog van gezagvoerders
zijde, dat men 25 April thuisstoo-
mende was to»n men op 53.10 N.
B. en 4°20 O.L. een groote Duitsche
vloot gewaar werd, waarvan een
torpedoboot zich afscheidde om den
trawler aan te houden, 't Was des
morgens 8 uur. Aan boord kwamen
1 officier en 10 gewapende mannen.
Zonder onderzoek deelde men ons
mede naar Cuxhaven opgebracht te
worden voor onderzoek. Des mid
dags te 4 uur voelden we een
zware schok, die het achterdek
deed trillen, vermoedelijk hadden
we aan grond gestooten. Eerst op
weg naar Cuxhaven werden door
een der Duitsche matrozen een ledig
vinkekooitje en een oud kistje voor
Dalovet, waarin de machinist een
op de reis gevangen leeuwerik be
waard had welk beest gestorven
was. 't Was het vinden van die
twee vogelkooien, die het vermoe
den van spionnage -hadden gewekt.
Bij aankomst werden we in de ge
vangenis gezet, de schipper, de stuur
man, de eerste machinist, de tweede
machinist, de stoker en twee der
matrozen eenzaam opgesloten, de
vier overige bij elkaar. Den 7 Mei
ontvingen we bericht, dat het onder
zoek voorloopig geëindigd was en
dat geen ernstige feiten tegen ons
gevonden waren. Wjj mochten naar
boord terugkeeren, doch het schip
niet veriaten en geen brieven schrij
ven. Den 29 Mei ontvingen wij
bericht te mogen vertrekken en
werden door een loods en vier ge
wapende matrozen uit de haven
geleid. Een der opvarende nbeklaagde
zich over de behandeling van den
Hollandschen Consul te Cuxhaven,
een Duitscher, die op een monde
linge vraag of dat zoo maar mocht
dat men hem naar de gevangenis
terugbracht na het eerste verhoor
lachend geantwoord zou hebben
„Ga jullie er maar weer rustig in"
en op een schriftelijk verzoek van
denzblfden om tusschenkomst geen
antwoord had gezonden.
Bezoek. Een boottocht naar
onze zeehaven is voor vreemdelin
ge!) zeker een attractie. Behalve
de leden der Mij. van Nijverheid zal
ook de afd. Haarlem van den Ned.
Bond van Koffiehuis- Restaurant
houders en Slijters ter gelegenheid
van haar 25-jarig bestaan deze
maand, een boottocht naar hier
maken.
Jubileum. De heer H. Bijkerk
te Haarlem, vroeger gedurende 12
jaar hoofd der Herv. School alhier,
herdacht Donderdag den dag, waarop
hij vóór 25 jaar hoofd eener school
werd. Op verzoek van den heer
Bijkerk ging deze dag in stilte voorbij.
VELSEROORD.
Leerplichtwet. De - Kantonrech
ter te Haarlem veroordeelde C. W.
K, alhier wegens overtreding der
Leerplichtwet tot f2 boete of 2
dagen.
Zonder lichtH.* J. en F. W.
alhier wegens rijden zonder licht
tot f2 of 2 dagen veroordeeld.
Meezing. De meeting van het
Centraal Draukweer Comité op
Tweeden Pinksterdag zal plaats
hebben op het landgoed „Velser-
duin" alhier, daartoe welwillend
door den 'heer Jhr. Mr. J. W. G.
Boreei van Hogelanden beschikbaar
gesteld.
R. K. BouwvereenigingMaan
dagavond werd, naar de N. Hl. Ct.
bericht onder leiding van den heer
Jac. Verzijlberg een bespreking ge
houden over de waarschijnlijkheid
een woningbouwvereeniging te stich-
teD, gezien de vele gevallen welke
zich voordoen, door verkoop .van
woningen en stijging der huurprijzen.
Dit vooral heeft dan ook het be
stuur van den R -K. Volksbond doen
besluiten, pogingen aan te wenden
een genoemde vereeniging te stich--
ten. Een commissie werd hiervoor
benoemd, welke zich in verbindmg
heeft gesteld met het gemeentebe
stuur, hetwelk dan ook reeds eenige
toezegging heeft gedaan, hetgeen
door den voorzitter nader werd
uiteengezet. Tevens had de voorzit
ter eenige plannen ontworpen, welke
waren tentoongesteld, die bij de
aanwezigen zeer in den smaak
vielen. Verder werd door hem de
wenschelijkheid besproken zich met
de afdeelingen IJmuiden en Wijker
oog te centraliseeren de voorwaar
den zullen aan deze afdeelingen
worden medegedeeld, teneinde te
komen tot een goedwerkend geheel.
Hierna werden door den Eerw.
Adviseur eenige woorden ter op
wekking gespróken, welke het groot
ste deel der aanwezigen deed be
sluiten om als lid toe te treden,
waarna het voorloopig bestuur de
finitief werd benoemd, respectievelijk
de heeren A. v. d. Corput, voorz.;
N. Arisz, secr. en Jac. Verzijlberg,
penningmeester.
VELSEN.
Strandgoederen. De veiling van
strandvonderij goederen, door den
makelaar D. Bus gisteren te Wijk
aan Zee gehouden, op verzoek van
de Burgemeester te Velsen en Heems
kerk, heeft f 733.30 opgebracht.
Schietvereeniging. De politie
agenten en veldwachters in deze
gemeente hebben een schietveree
niging opgericht. Ze telt reeds ruim
20 leden.
Hospitaal en provoost. De stil
liggend# stoompoDt wordt door de
hier gekantonneerde troepen als
hospitaal en als gevangenis ge
bruikt.
Drukte. 't Is in Velsen op den
Hemelvaartsdag buitengewoon druk
geweest, vooral om ongeveer 10 uur
vóórmiddag. De Amsterdamsche
boot van kwart vóór tien was prop
vol en terwijl deze reizigers zich
naar Wijk aan Zee begaven, ont
lastten twee andere stoombooten
hare passagiers voor Rooswij k, waar
de heilssoldaten eene bijeenkomst
hielden. Bovendien waren er nog
honderden voetgangers, fietsen en
verscheidene auto's, die als op ge
wone mooie Zondagen den weg
stoffeerden. Het weer was mooi,
hoewel het later wat guurder en
somberder werd, maar toen het mooi
moest zijn, was het mooi en daar
van hebben velen genoten.
Landdag. De spreker van den
Bond voor Staatspensionneering op
den Vrijz. Landdag is de heer G.
L. Janssen (Perio.) Deze spreekt
over: „Tachtig duizend arme ouden
vragen u om recht."
R.-K Volksbond. Zondagavond
hield deze afdeeling een propagan-
dafeestavond. Na opening door den
voorzitter werd door allen het
Bondslied gezongen. Daarna kreeg
de Eerw. Heer Ratté het woord.
Deze sprak over de Encycliek „Re-
rum Novarum" en het onlangs ge
vierde feest. De Tooneelvereeniging
„W. J. Hofdijk" voerde eenige too-
neelstukjes op.
W. C. J. Pastoors, f In de
R. K. Kerk alhier zal a.s. Zondag
een plechtige H. Mis worden opge
dragen voor de zielerust van den
onlangs overleden Burgemeester
van Ginneken W. C. J. Pastoors,
oud-lid der Tweede Kamer voor dit
district.
Posterijen. In het begin van
Augustus a.s. zal te 's Gravenhage
een exameD worden gehouden voor
de betrekking van telegrafist of
kantoorbediende bestemd voor den
dienst der Posterijen en Telegrafie
te Amsterdam, Rotterdam en's Gra
venhage.
Aanmelding behoort schriftelijk
te geschieden bij het Hoofdbestuur
der Posteren en Telegrafie te 's Gra
venhage vóór Juli a.s.
Inlichtingen zjjn te verkrijgen
bij den Directeur van het Post- en
Telegraafkantoor te dezer plaatse.
De telefoon. In de Dinsdag ge
houden zitting van den raad der
gemeente Beverwijk werd besloten
adhaesie te betuigen aan het ver-
