BuiteDlandsch Overzicht.
TUCHTSCHOOL
Aankondiging.
Burgerlijke Stand
Uit de Gemeente
Scheepvaart.
Plaatselijk Nieuws.
VISSCHERIJ.
Predikbeurten.
Varia.
Advertenties.
IEMAND
NETTE LEERLINGE
biedt zich aan
geplaatst
HUISORGEL
ROEIBOOT
TE HUUR
Nette Dienstbode
TE HUUR
Net Dagmeisje
NIET DOOR GAAN.
NOODHULP.
DAGMEISJE
Flinke Werkster
WERKSTER
Zaanstroom Y
Net Persoon (geh.)
Winkelhuis
Eerste Af deeling.
M. V. K. I—E. D. O. III 1—2
V. S. V. INeerlandia II 2—0
Tweede Afdeeling.
Neerlandia III—Q. C. C. I 1-4
Alkmaar ISwift III 40
H. S. Y. II—Schoten III 0—5
wegens niet opkomen
Volksweerbaarheid II—
Haarlem VI 01
Haarlem Boys I—Olivio II 5 0
V. V. G. A. IDiemen II 02
V. V. C. Ill—V. S. V. II 0—8
Zooals wij wel verwacht hadden,
behaalden de beide V. S. V. elftallen
de overwinning.
A. Vrije baan, gewone telling.
B. id. Hamburger telling
(Dames en Heeren).
C. id. gewone telling (voor Dames)
D. Korps wedstrijd (Dames
en Heeren)
E. Kampioenwedstrijd voor
Kennemerland.
F. Eerewedstrijd.
G. Eerewedstrijd voor
Dames Juniores.
H. id. voor Heeren Juniores.
Van 25 Juli tot 8 Augustus 1916.
BEVALLEN: T. Schoon—Kos d;
A. MichelBieuwer z; W. Veld-
meyerEkstra d; J. M. Vos—van
de Mast z; E. de JongVerschoor d;
L. BosSchol d; M. de Winter
van Duijn z; K. van der Steen-
Groen d; J. W. SnijderJongkind z;
J. C. van der SchansLohreij z;
A. Ruisvan Twuiver d; A. M.
GrüneLangeman z. B. Böhme
Rijke z; P. Stuijtsvn Gemst d;
G. LuikenVriendjes z; A. H. Ol
denburg—de Bie z; B. J. Broeren—
Smit z; H. Blaauboerde Jager d;
M. van den Broekvan den Boo
gaard d; Ch. Kroon—Rosier d. A,
TrompMeinders d; N. van Ooijen
Erkelens z; H. C. Zwanenburg
Verbruggen z; A. M. KamerOuden-
aller d. Chr. RaapVerdikt d; E.
BosmanPoel d; A. E. Sintenie—
Zwanenburg z; J. C. Botermans
Sparreboom z; A. M. Servaas—Kolk
d; J. M. G, Paul Smeur d; J. M.
BuysDe Ru d; M. H. W. van der
Lindende Rooij z; E. J. Broek
huizen—Nigg z; G. Schager—Ott z;
P. G. PaardekooperTimmers z; G.
DekkerBastianet d. H. Maas-
Zwart z;.
ONDERTROUWD J. Verbeek 24
jaar en J. van der Duin 25 jaar.
L. Spaans 23 j. en E. van der Lugt
21 j. W. van der Klooster 22 j. en
K. Zwaan 22 j. C. van Leeuwen
28 j. en C. A. Keuter 30 j. W.
Beukman 24 jaar en J. Numan 19 j.
F. H. Klaver 24 j. en C. van Ger-
ven 23 j. J. Pronk 22 j. en R. van
Henten 22 j. G. van der Wiele 34 j.
en H. Bakker 38 j. J. Slings 26 j.
en C. J. de Kort 25 j. J. E. Falk
29 j. en G. G. Beenhakker 26 jaar.
GETROUWDR. Hommes 48 j.
en T. van der Woude 39 j. J. Eel-
man 21 j. en M. Kuiter 23 j. E.
C. Servaas 26 j. en A. Abercrom-
bie 23 j. J. Mantje 27 j.enE. van
't Veer 23 j. H. van Houwelingen
28 j. en G. Reitsma 26 j.
OVERLEDEND. C. Schuitema
ker 20 jaar. J. Kaptein 35 j. man
van M. L. Visser. L. Hoek, 74 j.
vrouw van C. Haasnoot.
1
Besloten werd bij de candidaat-
Btelling wegens bedanken van den
heer Sant ib overleg te treden met
de andere christelijke partijen. De
verkiezing heeft plaats op Woens
dag 16 Augustus a.s.
Hoewel niet zoo snel als in den
beginne, gaat het Russische offen
sief toch zijn geregelde voortgang.
Het Duitscbe legerbericht van Zon
dag meldde reeds, dat de Russen
den westelijken oever van de Sereth
bezet hadden en al wisten wij direct
wel, dat dit niet over een zeer
greote uitgestrektheid kon zijn, toch
valt de waarde hiervan niet te on
derschatten. Voornamelijk bij Brody
zijn zij over de rivier gekomen en
de Russen rukken thans op naar
de spoorlijn LembergTarnopol,
welke misschien reeds door hen
onder vuur genomen wordt. Hier
door zal, indien het offensief der
Russen hier voortduurt het Oosten-
rijksche front bij Tarnopol, dat nog
in dezelfde linie op deze plaats staat
als op 1 Juni in gevaar komen en
moeten wiiken. Tarnopol kan dus
elk oogenblik in handen der Russen
vallen. Zalocze is eveneens in han
den der Russen gevallen.
In de Karpathen doet het leger
van den aartshertog een tegenoffen
sief en al is dit niet geheel zonder
succes zooals door de Russen
toegegeven wordt toch zijn de
berichten hiervan wel wat overdre
ven voorgesteld van Duitschen kant
wat echter niet te verwonderen valt,
daar men in Duitschland thans een
„Sieg" noodig heeft om de stemming
onder het volk op te houden.
Op het Westelijk front is de lei
ding nog steeds in handen der ge
allieerden, zoowel aan de Somme
als bij Verdun. De Engelschen heb
ben hun veroverde stellingen bij
Pozieres uitgebreid en beginnen de
Duitsche steiliDgen bij Thiepval nu
ernstig te bedreigen. De Duit-
schers bieden hier echter verwoe
den tegenstand en houden vast
wat ze hebben. Evenals bij Verdun
zoowel bij Fleurie als bij hetThiau-
mont werk. De gevechten zijn hier
heviger dan ooit te voren. In een
Havas-bericht noemt men de ge
vechten hier de spil van het geal
lieerden-offensief zoowel op het Wes
telijke als op het Macedonische
front. In Frankrijk koestert men dan
ook de hoop, dat de Duitsehers bij
Verdun zulk een „aderlating" zullen
ondergaan, dat het hen tenslotte
onmogelijk wordt nog lang tegen
stand te bieden aan een gemeen
schappelijk offensief der bondge-
nooten.
De Turken hebben een aanval
gewaagd bij het Suez-kanaai' doch
die is totaal mislukt. Het Turksche
bericht hieromtient spreekt van een
geslaagde aanval op 50 KM. afstand,
ten Oosten van het Suezkanaal.
De gevechtshnie der Engelschen
ligt echter op veel korten afstand,
zoodat wij het Engelsche bericht
over dit offensief wei moeten geloo-
ven, volgens hetwelk de Turken
met 15.000 man eeu aanval deden,
waarop de Engelschm een weinig
terugtrokken naar voor hen gun
stiger terrein en daar een tegen
aanval deden waardoor de Turksche
troepeu totaal teruggeslagen wer
den en 2500 gevangenen werden
gemaakt, wat, voor een zoo klein
leger natuurlijk zeer veel is. Uit
het feit, dat de Turken zoover van
het kanaal af zijn, moeten wij dus
opmaken dat de Engelsche verdedi
ging uitstekend is en met met een
verbreking vau de vaart niet
althans voorloopig niet bevreesd
behoeft te zijn.
Op het Balkan-front gebeurt
steeds nog niets bijzonders, terwijl
op het Italiaansche front alle infan-
terieakties op grooten schaal opge
houden hebben.
Over de beschouwing van het
Wolff-bureau van de rede van
Asquith ter gelegenheid van het
ingaan van het derde oorlogsjaar
gehouden, zullen wij niet spreken,
daar, zooals van zelf spreekt, beide
partijen elkaar niet alleen met ge
weld, maar ook op papier bestrijden.
heden teRonneby aangekomen. Alles
wel. De schade aan de AH atros
was niet van beteekenis.
De Hoop. Het Hospitaal-kerk
schip De Hoop is gisteren van hier
weder naar de visscherij vertrokken.
IJMUIDEN.
Het bouwen van een winkel
huis met zeven woningen aan de
Jacob van Heemskerkstraat te
IJmuiden onder beheer van den ar
chitect J. C. Cramer te IJmuiden
is bij onderhandsche aanbesteding
opgedragen aan de laagste der zeven
inschrijvers de heeren J. van Tig-
gelen en L. Kamer voor de somma
van f 20245.
Daarentegen is gegrond verkaard
het beroep van genoemde vennoot
schap tegen bedoeld besluit van
B. en W voor zoover haar daarby
vergunning werd geweigerd tot
uitbreiding van hare fabriek en is
die vergunning alsnog onder voor
waarden verleend.
VELSEN.
Het orgaan vervolgtdat wat hem
bekend is van de Engelsche voor
stellen, de zekerheid geeft dat die
belachelijk laag zijn en dat die (bij
niet te hopen aanneming) beteeke-
nen armoede voor duizende werkers
in het visscherij bedrijf, een armoede
die tot het einde van den rampza
ligen oorlog zal duren.
IJMUIDEN.
Ned. Herv. Kerk.
Donderdag 10 Augustus.
2ya uur, Ds. Creutzberg, Huwelijks
inzegening.
VELSEROORD.
Geref. Kerk.
12 uur Huwelijkinzegening door
Ds. Tibben van Haarlem.
In het midden der 18e eeuw
kwamen reeds kunstig-bewerkte,
waardevolle Duitsche soldatengraven
voor. In dien tijd kwamen het
meest die graffiguren voor, welke
een levensgroote gestalte voorstel
den van een ridder, die in de op
geheven handen een crucixfix droeg.
Dikwijls werden deze figuren door
een halfrond voetstuk gedragen,
met daarin twee engelenfiguren
uitgehouwen, welke een of ander
opschrift dragen.
Een bekend graf van deze soort
is dat van Graaf George von Liber-
steins te Schaffenburg.
In de laatste 30 jaar van de 18e
eeuw huldigde men een andere
klassieken styl. Destijds werd het
begraven in de kerk verboden en
daar ook grafmonumenten als de
boven aangegeven niet mochten wor
den opgericht op de kerkhoven
vond men de menschelijke gestalte
nog slechts zeer weinig, terwijl
men daarentegen meer met sym
bolen, zooals vazen, obelisten, zuilen
e.d. gebruikte.
eenige uren disponibel hebbende
biedt zich aanvoer administratie.
Br. lett. A bureau van dit blad.
MANUFACTUREN.
kan GEPLAATST worden in Maga
zijn „DE DUIF", goed rekenen en
schrijven vereischte, Schriftelijke
aanmelding.
Gepensioneerd ambtenaar
voor Portier, Opzichter of iets
dergelijks, bekend met scheepsaan-
gelegenheden.
Br. fr. no. 196 bureau v. d. blad.
Een flink degelijk ontwikkeld PER
SOON, vrij. v. st, drank en v. v. get.
goed kunn. boeten, zag zich gaarne
op pakhuis of schuur. Br. ond. lett. M
a.h. Adv. Bureau ROELSE, IJmuiden
Aan hetzelfde adres een KAMER
te huur.
ter overname aangeboden voor
f 117.50. Te bevr. Neptunusstr. 7.
Ondergeteekenden betuigen har
telijk dank aan den heer J. A. MOR-
RIËN, Annastraat 27 te IJmuiden,
voor het redden op 1.1. Zondag van
hun dochtertje uit het Noordzee
kanaal.
C. VAN 'T HOUT
en Echtgenoote.
Velseroord, Aug. 1916.
TE KOOP een nieuwe
Adres: Schipper J. Strijxer, schip
„Ora et Labora" binnenkanaal.
gevraagd een huis of gedeelte
daarvan voor ambtenaars gezin.
Adres: Houteboom, Wilhelmina-
kade 45 boven.
Mevrouw BELS Kanaalstraat 3 a
vraagt met 1 November eene
wegens huwelijk der tegenwoordige.
voor vijf pf tien jaar een groot
pakhuis gelegen aan de V;s-
schershaven thans in gebruik
bij de Oceaan-Visscherij-Maatij.
Te bevragen aan 't kantoor der
Ijsfabriek Noordpool.
In klein gezin (zonder kinderen)
wordt gevraagd een
niet beneden de 16 jaar. Zich te
vervoegen 's avonds na 8 uur Wil-
helminastraat 66.
Wegens verkoop der goederen
uit de hand zullen de Openbare
Verkoopingen te IJmuiden ten over
staan van Notaris DóLLEMAN, al
daar, op 18 Augustus 1916, 's na
middags 2 uur en 7 uur
Voor terstond gevraagd wegens
ziekte der Dienstbode nette
ong. 4 weken Mevr. KOK, Bik- en
Arnoldkade 46.
TE VELSEN.
Aan deze tuchtschool komen
wegens huwelijk twee plaatsen
vacant als vrouwenlijke beambte
voor den huishoudelijken dienst
met ingaDg van 1 September, resp.
1 October a.s. Aanvangssalaris, is
f 250.benevens kost en inwoning
en vrije geneeskundige behandeling
ter plaatse door den gestichts
geneesheer. Gegadigden moeten zijn
ongehuwd, niet jonger dan 25 jaar
en niet ouder dan 35 jaar en van
goed zedelijk gedrag.
Gegadigden hebben zich vóór 20
Augustus a.s. bij gezegeld en eigen
handig geschreven request te wenden
tot den Minister van Justitie, onder
overlegging van geboorteacte en
van stukken, welke tot aanbeveling
kunnen strekken.
De aanstelling geschiedt aanvan
kelijk voor een jaar op proef.
Nadere inlichtingen verstrekt de
Directeur.
GEVRAAGD een
AdresG. RENSEN, Café Bloem-
oord, Velsen.
gevraagd.
Adies bureau van dit blad.
gevraagd voor een of twee dagen
per week.
Adres bureau van dit blad.
De 2 juffr. uit IJmuiden, die
Maandagmiddag uit de Salon van
een banketwinkel in de Kruisstr.
te Haarlem per abuis een Damea-
parapluie met geelhouten stok
met haak meenamen, worden be
leefd verzocht deze ongefr. terug te
zenden, Voorhelmsplein 31zw. Haar
lem, of i.d. Boekhandel ROELSE,
IJmuiden.
Bij akte van 29 Mei 1916 voor
den ondergeteekenden Notaris ver
leden is opgericht de Naamlooze
Vennootschap Stoomzeevisscherij-
Maatschappij
gevestigd te IJMUIDEN.
De acte van oprichting en de
Koninklijke Bewilliging zijn geplaatst
in de Nederlandsche Staatscourant
van 22 Juni 1916 no. 145.
M. DONKER,
Notaris.
Biedt zich aan een
oud 42 jaar, als Portier, Concierge,
Incasseerder of iets dergelijks.
Gunstige informaties.
Brieven onder Letter S. bureau
van dit blad,
Groot of Klein
TE HUUR g evr a a gdte IJmuiden.
Brieven A A 20, bureau van
dit blad.
JONGSTE BEDIENDE.
GEVRAAGD ten kantore van de Vereenigde Steenkolen
handel een Jongste Bediende, leeftijd 1416 jaar, voor
loopwerk en lichte kantoorwerkzaamheden.
Kegelen. Het door de Kegel
club „Velsen" uitgeschreven „Ken-
nemer Kegelconcours zal geheuden
worden in Hotel „De Prins" op
Vrijdag, Zaterdag en Zondag des
avonds van 7 tot 12 uur, op 11, 12
13,18,19, 20, 25, 26 en 27 Augus
tus. Het zal bestaan uit 8 afdeelingen
R. K. Centrale Kiesvereeniging.
Op de vergadering van de Centrale
R. K. Kiesvereeniging voor de ge
meente Velsen werd naar de N. H.
Ct. meldt gekozen de heer P. Rings
Jr., van Jan Gijzenvaart tot voor
zitter, de heer Jac. Zuurbier van
Wijkeroog, tot secretaris; de heer
C. G. van Neste van Santpoort, tot
penningmeesterde heer N. J. Arisz,
van Velseroord, tot vice-voorzitter
en de heer L. S. J. Reigersberg van
IJmuiden, tot 2en secretaris.
Be Melkvoorziening. De moei
lijkheden inzake de Melkvoorziening
waarvan wij Zaterdag melding maak
ten, zijn voorloopig vervallen, nu de
Rijkstoeslag van 1 cent per Liter
nog tot 1 October a.s. wordt verleend.
Albatros. IJmuiden. 7 Aug. Vol
gens hier ontvangen telegrafisch
bericht is de lichter Albatros ge
sleept door de sleeoboot Cycloop,
Raad van State. In de giste
ren gehouden vergadering van den
Raad van State, afdeeling geschil
len van bestuur, is ongegrond ver
klaard het beroep ivan de Naaml.
venn. Ijsfabriek voor de vischhan-
delvereeniging te IJmuiden, gemeen
te Velsen, tegen een besluit van
B. en W. der gemeente voor zoover
haar daarbij de voortzetting der
werkzaamheden in een bij hare
ijsfabriek aangebrachte transmissie
met ijsmolen is verboden, als zijnde
hiervoor geen vergunning verleend.
Personalia. Het tijdschrift
Stemmen des Tijds (Augustus-num-
mer) bevat een studie van Ds. J.
Ph. Eggink alhier over „Het Avond
maal" van Leonardo da Vinei.
Het opbrengen van Visscherssche-
pen. Het orgaan van den Cen
trale Bond van Transport- en Ha
venarbeiders meld over de onder
handelingen te Londen met de
regeering gevoerd, dat na het eerste
(verworpen) voorstel van Engeland,
nader door de commissie van ree-
ders onderhandeld is en andere voor
stellen gedaan zijn, die door de
reeders in vertrouwelijke bijeen
komst zijn overwogen.
Angst voor onderzeeërs. De
angst voor onderzeeërs is uit den
aard der zaak er geducht in bij de
varende van vriend en vijand. Dat
die vrees niet steeds reden van
bestaan heeft, kan uit het volgen
de blijken. Een kruiser van een der
oorlogvoerende mogendheden meen
de op de Noordzee in de verte aan
de oppervlakte van het water een
donker punt voor een onderzeeër
te moeten houden. Het gevolg was
dat het vuur werd geopend op het
donkere punt. Toen de bemanning
van den kruizer had waargenomen,
dat onder de schoten verschillende
treffers waren, gingen eenige man
nen in een boot om het resultaat
der beschieting in oogenschouw te
nemen. Het beriebt, dat deze ech
ter bij hun terugkeer aan den com
mandant van den kruiser brachten
was geen ander, dan dat de kruiser
met succes een drijvend muilezellijk
had beschoten.
