ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 88.
Zaterdag 2 September 1916.
Ie Jaargang
Administratiebureau en Drukkerij JAC. SINJEWEL, WILLEMSPLEIN IJMUIDEN, Telefoon 153.
Verschijnt WOENSDAGS en ZATERDAGS.
ABONNEMENTSPRIJS60 ets., per 3 maanden, franco per post 75 ets.,
voor het Buitenland f 1.25
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en bij de Agenten.
REDACTIE-ADRESWillebrordstraat 105, Velseroord, Telefoon No. 141
Uitgave van de Naaml. Venn. Uitgevers Mij. „IJmuiden".
ADVERTENTIËN van 15 regels 50 ets. Iedere regel meer 10 ets.
Kleine advertentiën (dienstaanbiedingen en aanvragen, familieberichten
van 15 regels 25 ets. iedere regel meer 5 ets. Ingezonden mededeelingen
15 ets. per regel. Advertentiecontracten tegen zeer billijk tarief.
Advertentiën uiterlijk in te zenden WOENSDAG en ZATERDAG tot
9 uur v.m.
Tot plaatsing van advertentiBn van bniten de gemeente VELSEN in dit blad is nitslnitend gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. BOELSE IJMUIDEN.
Advertentiën voor dit blad
worden aangenomen aan het
bureau WILLEMSPLE1N
IJmuiden (Drukkerij Sin-
jewel), in het advertentiebu
reau van den heer P. F. C.
ROELSE, Kabaalstraat.
Te Velseroord bij ft. v. Til
burg, Willebrordstr. S5.
Te Velsen en Wijkeroog bij
D. Schermer, Dood laan
L 47, Wijkeroog.
Te Santpoort bij P. vao
Meurs, Boekhandel.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, niet aan
den looper, doch aam ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven.
De Administratie.
Kamer van Koophandel
en Fabrieken.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen.
Gelet op art. 9 van het Koninklijk
besluit van den 4den Mei 1896
(Staatsblad no. 76);
Brengen hiermede ter openbare
kennis, dat de door hen definitief
opgemaakte lijst van kiesgerechtigden
in die gemeente voor de Kamer
van Koophandel en Fabrie
ken te Velsen gedurende acht
dagente rekenen van afdenlsten
September a.sop de secretarie
der gemeente voor een ieder ter
inzage is nedergelegd.
Bezwaren tegen die lijst, hetzij
die den klager, hetzij die andere
personen betreffen, kunnen gedu
rende acht dagente rekenen nü
heden, dus vóór den 9 September
a.s., bij den Gemeenteraad worden
ingebracht.
Velsen, 81 Augustus 1916.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd,
De Burgemeester,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIÊLS.
HERSTEMMING
De BURGEMEESTER der Ge
meente Vblsen brengt ter openbare
kennis, dat op Dinsdag, den 12
September aanstaande, van des mor
gens acht tot des namiddags vijf
uren, de herstemming zal geschieden
ter vervulling van één plaats in den
Gemeenteraad, voor kiesdistrict II.
De candidaten, in alphabetische
volgorde, zijn:
Velsen, den 29 Augustus 1916.
De Burgemeester voornoemd,
H. ver LOREN VAN TÖEMAAT.
Proces-Verbaal
van de zitting van liet Hoofd-
stembnrean,
bedoeld bij artikel 93 der Kieswet.
PROCES-VERBAAL van de zitting
van het hoofdstembureau tot het
vaststellen van den uitslag der
stemming ter verkiezing van één
lid van den Gemeenteraad van
VelseD, in de gemeente Velsen
(gemeentelijk kiesdistrict Velsen II),
op den 29 Augustus 1916.
Het hoofdstembureau neemt zit
ting in het stemlokaal des nam.
ten 6.05 ure.
De Voorzitter maakt bekend, dat
zijn uitgebracht 619 geldige stemmeD
Hiervan zijn uitgebracht op:
J. A. Dalmeijer 188 stemmen.
W. A. Dölleman 205
N. W. Wamsteeker 226
6 biljetten zijn van onwaarde
verklaard.
De Voorzitter maakt bekend, dat
alzoo de meeste stemmen hebben
verkregen
Dölleman, W. A.
Wamsteeker, N. W.
En i° derhalve geen volstrekte
meerderheid verkregen.
En zijn door de in het lokaal
aanwezige kiezers geene bezwaren
ingebracht-
Er is na afloop van dit een en
ander proces-verbaal opgemaakt in
tegenwoordigheid van allen, die zich
in het lokaal bevonden.
Gedaan te IJmuiden, 29 Aug. 1916.
(w. g.) R. DE BOER, Voorz.
R.NIEBORG,)^
Th. DIEPEN, ieöeM'
De Voorzitter van het hoofdstem-
buïeau voornoemd heeft, in over
eenstemming met vorenstaand
proces-verhaal der stemming, de
navolgende lijst opgemaakt van de
candidaten, over wie, overeenkom
stig art. 11 der Gemeentewet, de
herstemming moet plaats hebben
Dölleman, W. A.
Wamsteeker, N. W.
Gedaan te IJmuiden, 29 Aug. 1916.
De Voorzitter voornoemd,
Burgem. en Weth. van Velsen,
De Burgemeester,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIËLS.
Uitslag Verkiezing.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen maken bekend,
dat een afschrift van het proces
verbaal, vermeldende den uitslag
der op 29 Augustus 1916 gehouden
stemming, ter verkiezing van één
lid voor den gemeenteraad in kies
district II is aangeplakt en voor
een ieder ter gemeentesecretarie
ter inzage ligt.
Velsen, den 29 Augustus 1916.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
H. VER LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
TH. J. WIJNOLDY DANIËLS.
Aan de Burgemeesters in N.-Hol-
land is volgende circulaire gezonden.
Amsterdam, 30 Augustus 1916.
1. In aansluiting aan mijn circu
laire P. B. C. No. 108 van 28 Augus
tus 1916 heb ik de eer U ter ver
duidelijking te berichten, dat het de
bedoeling der Centrale Broodcom
missie is, dat alleen rogge en tarwe
voor de eigen gemeente mogen
worden gereserveerd en wel rogge
slechts indien het in Uwe Gemeente
voor volksvoedsei wordt gebruikt
en tarwe wanneer de verbouwers
daarvan zelf hun tarwebrood bak-
keD. Gaarne verneem ik dus, indien
dit in Uwe Gemeente zoo is, hoeveel
naar schatting gemiddeld per maand
noodig is. Na mededeeling hiervan,
zal dezerzijds worden bericht welke
hoeveelheid van den in uwe Ge
meente gecontracteerden voorraad
mag worden gehouden. Ook indien
in Uwe Gemeente geen verbouw van
deze producten plaats vond, of bo
vengenoemde gevallen niet in Uwe
Gemeente voorkomen, moet thans
aan mij toch opgave van de schat
ting der aldus benoodigde hoeveel
heid rogge en tarwe worden gedaan.
2. Het is de bedoeling mijner
Commissie, dat alleen bij sterken
en gemotiveerden aandrang van den
verbouwer om zijn graan spoedig
te leveren, hiertoe mag worden
overgegaan. Het graan kan aldus
Uwerzijds worden opgezonden naar
de opslagplaats, voor Uwe Gemeente
hieronder aangewezen. Als opslag
plaatsen gelden aldus:
den Heldervoor de Noord-Holland-
sche eilanden Koegras
Amsterdam: voor de provincie be
zuiden het Noordzee
kanaal en de Zuiderzee.
Alkmaarvoor het tusschen lig-
Westzaangende gedeelte der pro
vincie, met dien ver
stande, dat het plaat
selijk gebruik zal moe
ten aanwijzen of Alk
maar dan welW estzaan
de geschikte plaats is;
zooveel mogelijk echter
zal Alkmaar als opslag
plaats dienen voor de
Anna Paulonapolder,
WieringerWaard en
Groet, Zgpe, West
friesland en de om
Alkmaar liggend) Ge
meenten en Westzaan
voor Westzaan, Bever
wijk, Zaandam, Zaan
dijk, Koog a.d. Zaan,
Oostzaan, Wormerveer
en Assendelft. Voor
Haarlemmermeer geldt
een afzonderl. regeling.
Indien dus de landbouwer afleve
ring verlangt, zult gij U tot den
Burgemeester van een dezer opslag
plaatsen moeten richten.
3. Indien de landbouwer zijn
graan heeft afgeleverd en indien
geen geschil bestaat over de quali-
teit eu prijsbepaling (zie circu
laires P. B. C. No. 29 sub 4 en P.
B. C. No. 81 sub 3) verzoek ik U
beleefd een landbouwer een schrif
telijke verklaring af te geven met
nauwkeurige vermelding van de
hoeveelheid en de waarde der partij.
Een duplicaat dezer verklaring zal
dan moeten worden opgezonden naar
den Burgemeester der betreffende
opslagplaats. Indien wel verschil be
staat tusschen landbouwer en des
kundige omtrent qualiteit en prijs
bepaling, zal dit verschil door U bij
mij worden aangebracht en in
hoogste ressort door mij na des
kundige voorlichting uitspraak wor
den gedaan.
4. De betaling der granen zal
geschieden zoo spoedig mogelijk
nadat de levering van U heeft
plaats gehad. Te dien einde zuitU
aan den Burgemeester die de op
slagplaats beheert voor het rayon
waartoe Uwe gemeente behoort,
moeten mededeelen waaruit de le
vering bestaat en hoe groot het te
ontvangen bedrag is. De Burgemees
ter die de opslagplaats beheert zal
mij hiervan berichten, waarnahem
dezerzijds het geld zal worden ge
zonden. U ontvangt daarna het
bedrag van dien Burgemeester, ter
uitkeering aan den betreffenden
landbouwer.
De Voorzitter der
Provinciale Broodcommissie
Noord-Holland,
WIBAUT.
De Yisscherij'kwestie
opgelost.
De Visscherij-kwestie opgelost 1
De duizenden, die in spanning
het resultaat afwachtten, de reeders,
de handelaars, fabrikanten, de em
ploye's, op de kantoren, de visschers
en vooral de vrouwen, zullen ruimer
hebben geademd, zullen van groote
dankbaarheid vervuld zijn geweest,
toen dit bericht uit Engeland werd
geseind en het later, nadat de Com
missie in ons land was teruggekeerd,
werkelijkheid bleek.
Zooals wij Woensdag reeds op
merkten, dit resultaat is voor ons
land en ook voor onze plaats ge
lukkig. En wij mogen werkelijk
dankbaar zijn en zijn dit dan
ook dat de Commissie uit de
reeders, krachtig bijgestaan door de
afgevaardigden der Nijverheidscom
missie, dit resultaat hebben weten
te verkrijgen. Vooral als wy zien,
dat de Ëngelsche regeering eerst
vast hield aan haar eisch, dat ge
heel onze vloot zou worden opge
legd. Deze ramp voor onze visscherij
en voor heel ons land heeft men
weten te voorkomen. En daarom
komt den heeren, die onze belangen
in Engeland hebben bepleit, een
woord van lof toe voor haar beleid
vol-en krachtig optreden, voor het
verdedigen onzer Nederlandsche be
langen.
Of wij echter ook de Ëngelsche
regeering dankbaar moeten zijn voor
dit resultaat? Dat zij verre. Daar
zijn bladen, die hebben gejuicht,
de Telegraaf natuurlijk voorop, welk
blad n. 1. opmerkte dat door het
optreden der Ëngelsche regeering
een einde is gemaakt aau den
vernederenden en ouhoudbaren toe
stand, waarin onze vischhandel ge
bracht was door de Duitsche Zen-
trale Einkauf Gesellschaft, de z.g.
Algimex. Dit nu is een fatale leugen.
Ook wij meenen, dat men goed doet
met te bevorderen dat dejAlgimex
verdwijnt, omdat wij 't liefst door
niemand worden gebonden, maar
dat de Algimex de vischhandel in
een vernederenden toestand heeft
gebracht, is ODwaar. De Vlaaiding-
sche reeders hebben dit indertijd
zelf weersproken.
Wij blijven er bij, dat wij door
Engeland aan handen en voeten
gebonden zijn. Wij kunnen niet an
ders, maar wij zullen dit onrecht,
ons aangedaan, nooit vergeten. De
Vrije Zee is een bespotting gewor
den. En met volkomen instemming
lazen wij, wat een onzer bekendste
letterkundigen, de heer C, Gerretson,
in het tijdschrift „Dietsche Stemmen"
schreef
„Aan het benoodigd „ongehoord
quantum" van zedelijke aanstellerij
heeft het den Brit, bij zijn entrée
en scène als ridder van de ver
drukte Onschuld niet ontbroken.
Zelfs de hoogstgespannen verwach
tingen op dit punt heeft de klassieke
vertegenwoordiger van cant en
hypocrisie nog overtroffen.
Maar de zeer droeve figuur is
hem niet bespaard gebleven.
De Great Fleet, die, gepavoiseerd
met alle versleten phrases der
wereld, was uitgestoomd op een
kruistocht voor het recht der klein®
volkeren, haalt zijn vlag neer, en
toont zich, held tegenover de note-
d oppen van een neutraal volk, in
zijn ware, zijne historische gedaante,
ais een ordinaire zeeschuimer."
Wij zullen er niet veel meer van
zeggen. De geschiedenis zal Engeland
oordeelen, hoe het zijn flere leuze
Brittannia rule the waves" heeft
toegepast op eerzame, stoere vis
schers van kleine naties, die het
zegt te beschermen.
Wij willen hopen, dat de oplos
sing, die nu verkregen werd, ook
uitvoerbaar zal blijken. Op 't oogen-
blik doen zich nog vele vragen
voor. Zullen er geen moeilijkheden
met Duitschland zich voordoen, nu
het zich 20 procent der haring ziet
toegewezen? Zal de 60 procent voor
de neutrale landen grif verkocht
worden? Dan is er de kwestie
tusschen de Zeevischvereeniging en
de Nijverheidscommissie over de
regeling der uitvoerconsenten. De
Nijverheidscommissie wil die aan
zich houden, waartegen de Zeevisch
vereeniging opkomt.
Ook is de ontevredenheid der
Ëngelsche vissehers over de ver
kregen regeling de aandacht waard.
Men leze dienaangaande wat daar
over geseind werd. De praktijk zal
moeten leeren, welke de uitkomsten
van de verkregen oplossing zullen
zijn.
Laten wij het beste ervan hopen.
IJMUIDER COURANT
(Ter-visie-legging Kiezerslflst.
voor den GEMEENTERAAD.
Dolleman, W. A.
Wamsteeker, N. W.
Tevens wordt de aandacht geves
tigd op artikel 128 van het Wetboek
van Strafrecht, luidende
„Hij die opzettelijk zich voor een
ander uitgevendeaan eene krachtens
wettelijk voorschrift uitgeschreven ver
kiezing deelneemt, wordt gestraft met
gevangenisstraf van ten hoogste EEN
JAAR".
(w. g.) R. DE BOER.
Vooi afschrift.
Provinciale Broodcommissie
Noord-Holland.
