ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Mo. 130.
Zaterdag 27 Januari 1917.
2e Jaargang.
Verschijnt WOENSDAGS - en ZATERDAGS.
Dringend verzoek
DRANKWET.
DRANKWET.
HINDERWET.
Regeerirsgs Eieren.
Regeerings-Zeep.
HINDERWET.
Plaatselijk Nieuws.
Administratiebureau en Drukkerij JAC. SINJEWEL, WILLEMSPLEIN IJMUIDEN, Telefoon 153.
AB©NNEMENTSPRIJS60 ets., per 3 maanden, franco per post 75 ets.,
voor het Buitenland f 1.25 Verhoogd met 10 ets. Oorlogstoeslag.
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en bij de Agenten.
RIBACTIE-ADRESWillebrordstraat 105, Velseroord, Telefoon No. 141
Uitgave van de Naaml. Venn. Uitgevers Mij. „IJmuiden".
ADVERTENTIËN van 15 regels 50 ets. Iedere regel meer 10 ets.
Kleine advertentiën (dienstaanbiedingen en aanvragen, familieberichten
van 15 regels 25 ets. iedere regel meer 5 ets. Ingezonden mededeelingen
15 ets. per regel. Advertentiecontracten tegen zeer billijk tarief.
Advertentiën uiterlijk in te zenden WOENSDAG en ZATERDAG tot
9 uur v.m.
Tet plaatsing van advertentiën van bniten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. ROELSE IJMUIÖENx
Advertentiën voor dit blad
worden aangenomen aan het
bureau WILLmSPLEIN
IJmaiidess (Drukkerij Sin-
je wel), in het advertentiebu
reau van den heer P. F. C.
ROELSE, K^naalslraat
Te Velseroord bij R. v. Til
burg, Willebrords&r. 85.
Te Velsen en Wijkeroog bij
D. ScSscrmcr, Doodlassii
L 47, Wijkeroog.
Te Santpoort bij P. vso
Meairs, Boekhandel.
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, niet aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN
geven.
11, op te
De Administratie.
BEKENDMAKING.
Burgemeester en Wethouders der
Gemeente Velsen brengen ter open
bare keDnis, dat op 20 Jan. 1917
bij hen is ingekomen een verzoek
schrift van Jacob Nicolaas Kooiman,
van beroep timmerman, wonende
te IJmuiden, om verlof voor den
verkoop van uitsluitend alcohol
vrijen drank in de navolgende
localiteit: in de voorlocaliteit (win
kel) van het perceel, plaatselijk ge
merkt C 56 en gelegen aan de
Pres. Krugerstraat aldaar.
Binnen twee weken na de dag-
teekening dezer bekendmaking kan
een ieder tegen het verleenen van
dit verlof schriftelijk bezwaren bij
Burgemeester en Wethouders in
brengen.
Velsen, 22 Januari 1917.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIELS.
BEKENDMAKING
Burgemeester en Wethouders der
Gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis, dat op 24 Jan. 1917
bij hen is ingekomen een verzoek
schrift van P. van Deijck, zonder
beroep, wonende te Velseroord,
om verlof voor den verkoop van
alcoholhoudende drank anderen dan
sterken drank in de navolgende
localiteit: de beneden- voor- en
aehterzaal (concertzaal) van het
perceel, plaatselijk gemerkt D 113
en gelegen aan den IJmuiderstraat-
weg aldaar.
Binnen twee weken na de dag-
teekening dezer bekendmaking kan
een ieder tegen het verleenen van
dit verlof schriftelijk bezwaren bij
Burgemeester en 'Wethouders in
brengen.
Velsen, 25 Januari 1917.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIËLS.
Burgemeester en Wethouders der
Gemeente Velsen, brengen ter open
bare kennis, dat het vei zoek van
de directie dQr N. V. Cohserven-
fabriek „Fisco" te IJmuiden om op
het perceel, kadastraal hekend Ge
meente Velsen, Afdeeling IJmuideD,
Sectie L No. 914, een vischconser-
venfabriek en rookerij op te richten,
waarin zal worden geplaatst een
electro motor van 20 P.K. door hen
is toegestaan voor een proeftijd
van een jaar.
Velsen, 20 Januari 1917.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd,
De Burgemeester,
H. ver LOREN van THEMAAT.
De Secretaris,
TH. J. WIJNOLDY DANIELS.
De BURGEMEESTER van Velsen
maakt bekend, dat bij de verschil
lende winkeliers in deze Gemeente,
regeerings eieren verkrijgbaar zijn,
tegen den maximumprys van 10%
cent per stuk.
Klachten, over niet in achtneming
van bovenvermelden maximumprijs,
gelieve men in te dienen bij het
Levensmiddelenbedrijf der Gemeente
Velsen.
De Burgemeester van Velsen,
F. P. VERMEULEN, L.B.
distributie van meel en bïoem.
De Burgemeester van Velsen brengt
ter algemeene kennis, dat krachtens
het besluit van den Minister van
Landbouw, Nijverheid en Handel,
d. d, 20 Januari 1917
De verkoop zoowel als aflevering
van meel en bloem is verboden,
uitgezonderd de verkoop en de afle
vering van meel en bloem aan hen,
die deze artikelen voor de uitoefening
van hun bedrijf behoeven.
Deze regeling houdt op van kracht
te zijn, bij de inwerkiDgtrediDg
van de distributieregeling van brood,
bloem, meel en rogge op 5 Febru
ari 1917.
VelseD, 24 Januari 1917.
De Burgemeester van Velsen,
F. P. VERMEULEN. L, B.
De Burgemeester van VELSEN
brengt ter algemeene kennis, dat
bij de verschillende winkeliers in
deze gemeente regeeringszeep ver
krijgbaar is tegen den prijs van
14 cent per 1/2 K.G.
Het is winkeliers verboden meer
dan één K.G. in eens te verkoopen,
terwijl zij verplicht zijn, eene lijst
aan te houden, vermeldende de
namen der koopers en de aan hen
verkochte hoeveelheden.
De winkeliers mogen geen hoogere
prijzen berekenen, hetzij voor ver
pakking, hetzij voor thuis bezorgen,
of andere werkzaamheden.
Intusschen kan levering in ver
pakking of aan huis slechts verlangd
worden voorzoover die gebruikelijk
was.
Evenmin is het geoorloofd aan
den verkoop eenige bijzondere
voorwaarden te verbinden met name
die van het bijkoopen van eenig
ander artikel.
Klachten, over niet inachtneming
van bovenstaanden maximumprijs,
gelieve men in te dienen bij het
Levensmiddelen bedrijf (Raadhuis
Velsen.)
Velsen, 26 Jan. 1917.
De Burgemeester.
H. VER LOREN VAN THEMAAT.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS der gemeente Velsen bren
gen ter openbare kennis dat ter
Gemeentesecretarie ter inzage ligt
een verzoek met bijlagen van
de N. V. Ijsfabriek „Kennemerland",
gevestigd te Velsen om vergunning
tot het oprichten van een Ijsfabriek,
waarin zullen worden geplaatst één
electro-motor van 30, één van 10,
één van 8 en één van 1 P.K., op
het perceel kadastraal bekend ge
meente Velsen, Afdeeüug IJmuiden
Sectie M No. 1791, gedeeltelijk ge
legen aan de Casembrootstraat hoek
de Ruijterstraat.
Op Maandag, den 5 Februari 1917,
des namiddags te 3 uren, zal ten
Gemeentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek in
te brengen en deze mondeling en
schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker, als zij, die
bezwaren hebben, kunnen gedurende
drie dagen vóór het bovenvermelde
tijdstip, op de Secretarie, der Ge
meente kennis nemen van de ter
zake ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd,
dat volgens de bestaande jurispru
dentie niet tot beroep gerechtigd
zijn zij, die niet overeenkomstig
artikel 7 der Hinderwet voor het
Gemeentebestuur of een of meer
zijner leden zijn verschenen, ten
einde hunne bezwaren mondeling
toe te lichten.
Velsen, den 22 Januari 1917.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd.
De Burgemeester,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
de Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIËLS.
IJMUIDEN.
lo. Hr. Ms. goedkeuring en tevre
denheid betuigd aan allen, zoowel
ambtelijke als bijzondere personen,
die zich, in welke betrekking ook,
ter gelegenheid van den watersnood
in 1916 verdienstelijk gedroegen en
het hunne toebrachten hetzij tot
herstel, hetzij tot leniging der ge
leden rampen, hetzij tot voorkoming
van meer onheilen
2o. verleend het bij Kon. besluit
van 6 Maart 1916 no. 88 ingestelde
oereteekens ter erkenning van uit
stekende dadeü bij den watersnood
in 1916 verricht
in zilver aan Jhr. C. E. W. van
Panhuijs en A. Bakker, Ingenieurs
bij den Rijkswaterstaat alhier.
VELSEN.
Wanneer de vorst blijft aan
houden, zal er voor de Velserjeugd
op den vijver in Velserbeek heden
middag wat te genieten vallen. Er
is namelijk Donderdagmiddag op
verschillende plaatsen aangeplakt,
dat vandaag om 1 uur eene hard
rijderij op schaatsen voor jongens
en meisjes van 11 tot 16 jaar oud
gehouden zou worden, 't Zal aan
deelneming niet ontbroken hebben.
gemeente Velsen is op twee punten
zeer misdeeld, 's Zomers is el geen
gelegenheid om een verfrisschend
bad te nemen en de zoo nuttige
zwemkunst te beoefenen zonder zich
aan het grootste gevaar bloot te
stellen en 's winters ontbreekt de
voldoende gelegenheid voor ijsver
maak.
Donderdagmiddag waren we er
getuigen van, dat eenige meisjes
uit Velseroord en IJmuiden, die
eene inrichting van onderwijs te
Velsen bezoeken, na half 4 met
hare schaatsen zich naar den vijver
in Velserbeek spoedden om nog
eventjes, al was 't maar een klein
uurtje, te genieten. Maar de baan
veger liet ze niet toe en met
teleurgestelde gezichten konden ze
naar huis trekken, want het ver
dronken land was te ver weg.
En bovendien, wat is de ijsbaan
op het verdronken land dit jaar
waard? Voor eenigszins gevorderden
is 't niets gedaan. En wat hebben
we daar vroeger jaren prachtige
banen gehad!
Voor een paar jaren hoorden we
dat er plannen bestonden daar ge
regeld eene ijsbaan te houden.
Kunnen we dat in Velsen niet ge
daan krijgen evengoed als in nabu
rige gemeenten. Zoolang als ka
baal B niet houdt zien we toch
vele liefhebbers uit Velseroord en
Yrr,mden naar het verdronken land
trekken en al houden de buiten
wateren, dan zijD er toch altijd nog
liefhebers genoeg onder de jongeren
voor eene mooie baan dichter bij
huis.
VELSEROORD.
Teneinde het terrein te verken
nen bediende Jansen zich van een
carbidlantaarn. Al spoedig zag men
op korten afstand van zich staan
de strooper H. A., uit Velseroord, die
toen hij bemerkte dat hij was ge
snapt, zijn met hagel geladen jacht
geweer nam en op beide mannen
een schot loste. Geen van beiden
werd goed geraakt, maar Jansen
werd de pet van het hoofd gescho
ten. Bij een tweede schot kreeg
Jansen een lading hagel in de beide
beenen.
Elzinga kwam den jachtopziener
te hulp en wilde den strooper ar
resteeren. Tusschen hen ontstond
toen een worsteling, met het gevolg,
dat H. A. wist te ontkomen. Des
nachts werd hij door de politie uit
Velseroord uit zijn bed gelicht en
gevankelijk naar Haarlem gebracht.
Donderdag 18 dezer had hij zich
naar Hl. Dbl., meldt, voor de recht,
bank te verantwoorden.
Beklaagde beweerde, dat hij niet
het voornemen had gehad, om den
jachtopziener van het leven te be-
rooven, maar dat hij uit angst was
gaan schieten, toen hij daar opeens
het licht van de carbidlantaarn op
zich zag gericht.
Het bleek, dat beklaagde meteen
IJMUIDER COURANT
Winkeliers, die deze eieren wen-
SGhen te verkoopen kunnen daarvan
opgaaf doen aan het Levensmiddelen
bedrijf.
Velsen, 24 Januari 1917.
Watersnood 1916. Bij Kon.
besluit van 23 dezer is:
Levensmiddelenvoorziening.
Naar aanleidiDg van de klacht over
de groote scbaarschte van verschil
lende regeeringsartikelen ontving,
naar de St. Ed. bericht, het bestuur
der arbeiderscoöperatie „Voor
waarts" alhier namens den minister
van Landbouw, Handel en Nijverheid
het telegrafisch bericht dat het be
stuur der coöperatie-zich over deze
aangelegenheid tot den burgemeester
van de gemeente Velsen moest wen
den. Naar we vernemen had het
bestuur zich reeds herhaalde malen
tot den burgemeester dezer gemeente
gewend met een dergelijk verzoek,
evenwel zonder succes.
Diefstal. Tegen P. H. uit Sloten
is rechtsingang verleend wegens
het stelen van een bus Carbid op
13 Jan. j.l.
Rechtbank. De rechtbank te
Haarlem veroordeelde de volgende
alhier wonende personenJ. B.,
varensgezel, wegens vernieling en
mishandeling, tot 4 maanden ge
vangenisstraf J. G., visscher, wegens
desertie, tot 10 dageD gevangenis
straf, M. M. en C. M., zeelieden,
wegens diefstal ieder tot 6 weken
gevangenisstraf.
Verduistering. De H><flemsche'
rechtbank veroordeelde W. H. F. J
Duitsch bankwerker te 's-Gravón-
hage, wegens verduistering van een
rijwiel, gekocht bij een rijwielhan
delaar hier ter plaatse tot 3 weken
gevangenisstraf.
Kantongerecht. Door den kan
tonrechter te Haarlem werden ver
oordeeld de volgende alhier wonende
personen: A, M. tot f 2 of-2 dagen
wegens overtreding der Leerplicht
wet H. A. en H. D., tot f 10 of
10 dagen en f 15 of 15 dagen, beiden
wegens overtreding der Jachtwet
J. J. S., tot 15 of 15 dagen, wegens
het opgeven van een valschen naam.
Veroordeeld. Door de Haar-
lemsche rechtbank werd S. K., kok
alhier, wegens diefstal tot 5 weken
gevangenisstraf veroordeeld.
Gymnastiek. Door de te
Wijkeroog en Velsen opgerichte
Gymnastiekvereeniging is een adres
tot B. en W. gericht om vergunning
te vragen voor het gebruik van de
gymnastiekzaal van school G te
Wijkeroog.
Ongeval. Donderdagmiddag
werd mevrouw K. te Driehuis zoo
danig door eene fiets aangereden,
dat ze bewusteloos neerstortte en
in dien toestand in hare woning,
in de onmiddellijke nabijheid waar
van het gebeurde, binnengedragen
werd.
Harddraverij.
IJs en weinig ijsvermaak, De
Poging tot doodslag. In den
avond van 15 November 1.1. hoorden
de jachtopziener J. G. Jansen en
de rijksveldwachter A. Elzinga op
het landgoed van den heer Boreel
van Hogelanden nabij Driehuis een
schot knallen. In de veronderstel
ling, dat er door stroopers op fazan
ten werd geschoten, gingen beiden
dadelijk in de richting vanwaai zij
het schot hadden hooren knallen.