ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 143.
Woensdag 14 Maart 1917.
Verschijnt WOENSDAGS en ZATERDAGS.
Dringend verzoek
HINDERWET.
HINDERWET.
HINDERWET.
2e Ja&r^aa^
Administratiebureau en Drukkerij JAC. S1NJEWEL, WILLEMSPLEIN IJMÜIDEN, Telefoon 153.
ABONNEMENTSPRIJS60 ets., per 8 maanden, franco per post 75 ets.,
voor het Buitenland f 1.25 Verhoogd met 10 ets. Oorlogstoeslag.
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en bij de Agenten.
REDACTIE-ADRES: Willebrordstraat 105, Velseroord, Telefoon No. 141
Uitgave van de Naaml. Venn. Uitgevers Mij. „IJmuiden".
ADVERTENTIËN van 15 regels 50 ets. Iedere regel meer 10 ets.
Kleine advertentiën (dienstaanbiedingen en aanvragen, familieberichten
van 15 regels 25 ets. iedere regel meer 5 ets. Ingezonden mededeelingen
15 ets. per regel. Advertentiecontracten tegen zeer billijk tarief.
Advertentiën uiterlijk in te zenden WOENSDAG en ZATERDAG tot
9 uur v.m.
Tot plaatsing van advertentiën van bniten de gemeente VELSEN ln dit blad is nitslnltend gerechtigd het Advertentiebnreau P. F. C. ROELSE IJMUIDEN.
Advertentiën voor dit blad
worden aangenomen aan het
bureau WILLEMSPLEIN
IJmuiden (Drukkerij Sin-
jewel), in het advertentiebu
reau van den heer P. E. C.
ROELSE, Kanaalstraat.
Te Velseroord bij K. v. Til
burg, Willebrordstr. 85.
Te Velsen en Wijkeroog bij
D. Schermer, Doodlaan
L 47, Wijkeroog.
Te Santpoort bij P. vao
Meurs, Boekhandel.
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, niet aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
ftegeerings Kluiven.
De Burgemeester van Velsen
brengt ter algemeene kennis, dat
bij de verschillende winkeliers in
deze gemeente verkrijgbaar zijn:
Regeerings Kluiven, tegen den prijs
van 15 cent per 7, Kg.
De winkeliers mogen geen hoogere
prijzen berekenen, hetzij voor ver
pakking, hetzij voor thuis bezorgen,
of andere werkzaamheden.
Intusschen kan levering in ver
pakking of aan huis slechts verlangd
worden voorzoover die gebruikelijk
was.
Evenmin is het geoorloofd aan
den verkoop eenige bijzondere voor
waarden te verbinden, met name
die van het bijkoopen van eenig
ander artikel.
Klachten, over niet inachtneming
van bovenstaande maximum-prijs,
gelieve men in te dienen bij het
Levensmiddelenbedrijf, (Raadhuis
Velsen).
Velsen, 8 Maart 1917.
De Burgemeester van Velsen,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
Burgemeester en Wethouders der
Gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis, dat ter Gemeentese
cretarie ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van J. Visser Hz. te
IJmuiden om vergunning tot het
oprichten van een taanderij, waar
in zal worden geplaatst een electro
motor van 2 P.K. op het perceel
kadastraal bekend Gemeente Vel
sen, afdeeling IJmuiden Sectie L
No. 803 gelegen aan de Parallelstraat.
Op Vrijdag, den 28 Maart 1917,
des namiddags te 3 uren, zal ten
Gemeentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek
in te brengen en deze mondeling
en schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker als zij, die
bezwaren hebben, kunnen geduren
de drie dagen voor het bovenver
melde tijdstip op de Secretarie der
Gemeente kennis nemen van de
ter zake ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aam herinnerd,
dat volgens de bestaande jurispru
dentie niet tot beroep gerechtigd
zijn zij, die niet overeenkomstig
artikel 7 der Hinderwet voor het
Gemeentebestuur of een of meer
zijner leden zijn verschenen, ten
einde hunne bezwaren mondeling
toe te lichten,
Velsen, 9 Maart 1917.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd,
De Burgemeester,
H. vbr LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIËLS,
Burgemeester en Wethouders der
Gemeente Velsen, brengen ter open
bare kennis, dat de beslissing op
het verzoek van de N.V. Centrale Vis-
scherij Maatschappij te IJmuiden,
om op het perceel kadastraal be
kend gemeente Velsen, afdeeling
IJmuiden, sectie L no. 804, gelegen
aan de Middenhavenstraat C no. 42,
een smederij te mogen oprichten,
waarin zal worden geplaatst een
electromotor van 1 P.K. en één
van 5 P.K., door hen is verdaagd.
Velsen, 9 Maart 1917.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd,
De Burgemeester,
H. ver LOREN van THEMAAT.
De Secretaris,
TH. J. WIJNOLDY DANIËLS,
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS der gemeente V eisen bren
gen ter openbare kennis dat het
verzoek van de N.V. Oceaan-Vis-
scherij-Maatschappij te IJmuiden
om op het perceel, kadastraal bekend
Gemeente Velsen, afdeeling IJmui
den Sectie L no. 852 eene smederij
en taanderij te mogen oprichten,
waarin respectievelijk zal worden
geplaatst een electromotor van 5
P.K. en één van V/a P.K. door hen
is toegestaan.
Velsen, den 9 Maart 1917.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd,
De Burgemeester,
H. ver LOREN van THEMAAT.
De Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIËLS.
Opgave Bloem en Meel.
De Burgemeester van Velsen
brengt ter algemeene kennis, dat
krachtens beschikking van den
Minister van Landbouw, Nijverheid
en Handel dd. 7 Maart 1917, de
bakkers, koek- en banketbakkers en
winkeliers opgave moeten doen van
de op 12 Maart 1917 bij hun aan
wezige voorraden ongebuild meel
en Amerikaansche en Inlandsche
bloem.
Bovenstaande opgaven worden
voor 15 Maart a.s. ingewacht bij
het Levensmiddelenbedrijf alhier.
Tevens wordt de aandacht van
belanghebbenden gevestigd op ar
tikel 14 van de Distributiewet 1916.
1. Hij, die aan een schriftelijke
vorderiDg, als bedoeld bij artikel 9,
opzettelijk niet voldoet, of die op
zoodanige opzettelijk een onjuiste
opgave doet, wordt gestraft met
gevangenisstraf van ten hoogste
één jaar of geldboete van ten hoogste
tien duizend gulden.
2. Indien het niet-voldoen aan
de vordering of het doen van een
onjuiste opgave aan schuld is te
wijten, wordt hechtenis van ten
hoogste zes maanden of geldboete
van ten hoogste zes duizend gulden
oprelegd.
3. De goederen, met betrekking
tot welke het fait is gepleegd kun
nen, voor zoover zij den schuldige
toebehooren, met hunne verpakking,
worden verbeurd verklaard.
Velsen, 9 Maart 1917.
De Burgemeester van Velsen,
H. ter LOREN VAN THEMAAT.
KRONIEK.
Door de tijdsomstandigheden en
door andere oorzaken moeten wij de
Kroniek wel eens overslaan. Soms
vragen ook andere belangrijke zaken
onze aandacht, die nu juist niet in
een Kroniek kunnen worden onder
gebracht, b.v. de opening onzer
Waterleiding, waaraan wij drie ar
tikelen wijdden.
't Belangrijkste bericht, dat ons
Zaterdag bereikte, was het besluit
tot de hervatting der Visscherij.
Ook al onderschatten wij de gevaren
niet, aan de uitoefening daarvan
verbonden, toch is het een besluit,
dat overal voldoening zal geven.
Zóó had de toesta d niet lang meer
kunnen duren. Alles voelt dadelijk
de nweerslag van het stilliggen onzer
visscbersvloot.
De fabrieken en verschillende
bedrijven, de middenstand enz. En
dan vooral de gezinnen der opvaren
den zelf. Nu zijn er wel, die nog
een spaarduitje hebben te verteren,
maar voor de meesten zal dit wel
niet het geval zijn. 't Viel ons op,
dat aan de Rijkspostspaarbank te
IJmuiden in de 4 weken van Fe
bruari f20.000 meer is uitbetaald
dan ingelegd.
Hopen wij dat de schepen de
Visscherij ongehinderd zullen kun
nen uitoefenen in het afgebakende
gebied, opdat wij niet opnieuw
menschenlevens zullen moeten be
treuren of de vloot wederom moet
worden stilgelegd.
De dankbetuiging van de Keizer
lijke Duitsche regeering en de Marine,
voor de uitnemende maatregelen
van ons gemeentebestuur bij de
begrafenis van de overledenen der
V 69 en de goede ontvangst van dezen
bodem is ten volle verdiend en heeft
ons toch aangenaam verrast. Wij
hopen niet, dat men gaat denken
aan pro-Duitsche gevoelens of anders
anti-Engelsche. Dit heeft er niets
mede te maken. Ons gemeentebe
stuur is altijd hoffelijk opgetreden,
ook tegen Ëngelsche gewonden, ook
bij de begrafenis 't vorig jaar van
den verongelukten Franschen vliege
nier.
Maar de erkenning van dit hoffe
lijk optreden en het zenden van
een dankbetuiging en van een ruime
gift heeft ons goed gedaan. Ieder,
die de maatregelen van orde en de
eer, aan de Duitsche slachtoffers
van den oorlog bewezen, beeft gade
geslagen, kan niet anders dan ons
gemeentebestuur daarvoor prijzen.
Doch het is aangenaam de erken
ning daarvan van de belanghebbende
regeering zelve te vernemen.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN.
HET PLEIT BESLECHT.
Op erven, aan elkander grenzende,
waren ze geboren, de beide jonge stie
ren. Ze groeiden voorspoedig op en 't
bleek alras, dat 't een paar flinke,
krachtige exemplaren van een vol
bloed ras waren. Hun domeinen
grensden aan elkander en slechts
door een hek gescheiden zag-n zij
ieder hun evenbeeld dagelijks in
kracht en elegance toenemen. Wel
neusden ze bij elkaar schuurden
ze de horensdan fonkelden de
oogen van nauwbedwongen strijd
lust. Dan voelden ze instinctmatig
dat ze wel dichte buren, doch eigen
lijk geboren kampstrijders waren en
dat een ontmoeting op leven en
dood slechts een kwestie van tijd
en omstandigheden was. Ieder voor
zich had zoowei op eigen als vreemde
erven blijken gegeven van onver-
winlijkheid en als de een over de
schutting getuige was van een over
winning des anderen, dan loeide
't in den borst van den ongemeten
tegenstander en knarste 't tusschen
de kiezea. Dan laaide een vuriir
begeeren op naar een strijd met den
buurman, die toch eigenlijk geen
kwaad op zijn geweten had, doch
wiens joDge, forsche kracht, zicht
baar in de zich steeds meer stalende
spieren, een feilen jalouzie verwekte,
vermengd met een stil besef van
nog sterker, nog taaier te zijn.
Beiden waren schitterend kampioen
op eigen eif. Al hun tegen
standers hadden zij afgemaakt
of in het zand doen bijten. Hun
ongeëvenaarde kracht kon niet ge
broken worden. Waren zij niet zulke
nabije buren geweest, lun over
winningsvreugd zou onverdeeld ge
weest zijn. Thans ontbrak aan beider
geluk. Als ze elkander zagen,
dan snoven en loeiden ze dan
woelden ze den grond onder de zware
hoeven dan jeukten de schoften
dan trilden de horens en intuitief
vodden ze, dat de behaalde over
winningen slechts bekroond konden
worden, door een overwinning van
den één op den anderdoor een
nederlaag van één der onverwinlij-
ken. Edoch, de kamprechters hadden
nu eenmaal besloten, dat eenstri.d
op leven en dood tusschen deze
niet mocht plaats hebben. Maar de
natuur ging boven de leer. Hun
strijdlust was niet langer in te
toornen. De uitdaging viel. Niet op
leven en dood zou de strijd gaan.
De ontmoeting zou „vriendschap
pelijk" zijn, d.w.z., ze wilden, ze
moesten weten, wie de sterkste
was, zonder elkander af te maken.
Op beider erf zou een strijd plaats
hebben, en overwinnaar zou zijn,
bij, die in beide of een der beide
wedkampen zijn buurman zon leggen.
De eerste strijd bleef onbeslist.
Geen van beiden had zich de meer
dere kunnen toonen. Ofschoon de
kamp „vriendschappelijk" was, had
den ze gevochten met al de kracht,
al de woede al de taaiheid, al de ener
gie, waarover zij beschikten. Als
kracht te kort schoot, werd list ge
bruikt, doch ook in dat opzicht gaven
zij elkaD der niets toe. Hoederoode
vlaggen ook werden gezwaaid, hoe
luid 8D knjschenddest> mmen dertoe-
schouwers de beide doodsvijanden
ook aanmoedigden, zij konden elkan
der niet overwinnen. Wel kwamen
ze geen van beiden ongeschonden
uit den strijd. Zij haddt-n elkander
„vriendschappelijk" ieder twee op
stoppers verkocht, die geweldig aan
kwamen, maar meerderheid van
den een boven den ander b eek niet.
Een tweede strijd moest gestreden
worden. Een premie had de strijdlust
zoo mogelijk nog aangewakkerd en
Zondag j.l. had de tweede worste
ling om het me< sterschap plaats. Ook
nu bleef de strijd lang onbeslist en
reeds meenden partijen en toeschou
wers, dat ook nu weder zou blijken,
dat ze e kander niet zouden kunnen
vellen, toen de Westelijke buur,
zijn erfvijand een geweldigen kop
stoot toebracht, die den tegenstander
als met een mokerslag velde.
Wel trachtte de Oostelijke buur
zich nog op te heffen,doch dit
mocht hem, ondanks zijn nog meer
verv oede kracht en meer verbeten
woede niet gelukken. Te WLStelijke
buur had zijn vijand met één slag
geveld.
Stormvogels heeft Y. S. V. ge
slagen. Het pleit is beslecht.
Voor hoelang? J.
IJMUIDER COURANT
Mishandeling. W. R. een zee
man, had alhier, toen hij een glaasje
te veel ophad z'n schipper, die hem
vroeg om een paar bokkings, die
bij voor hem in bewaring had, een
groote scheepskom met koffie naar
't hoofd gesmeten. De seRpperhad
als een gevolg daarvan zich eenige
dagen onder de behandeling van
een geneesheer moeten stellen. Het
0. M. vond de mishandeling van
vrij ernstigen aard en eisehte tegen
den bekl. 3 weken gevangenisstraf.
Diefstal J. v. L. een dienst
bode alhier, had bij een familie hier
ter plaatse, waar ze slechts 2 dagen in
dienst was geweest, een paar glacé
handschoenen weggenomen. Het O.
M. vorderde tegen de niet-versche-
nen beklaagde, die, naar Z.Ed.A.
deed opmerken, verdacht wordt zich
aan verschillende diefstallen te heb
ben schuldig gemaakt, f 15 boete
of 15 dagen hechtenis.
Opgericht. Alhier is opgericht
een afdeeling van de Nederlandsche
Barbiers- en Kapperspatroonsbond.
Het voorloopig bestuur wordt ge
vormd door de heeren Th. Bruijn-
zeels, voorzitter, Job. de Laat, se
cretaris en Van Riessen, penning
meester.
Statuten. De St.-Ct. behelst de
veranderde statuten der N. V.
Goederenvervoer IJmuidenAm-
sterdam „Voorwaarts". Blijkens deze
is thans het maatschappelijk kapi
taal f 40.000, verdeeld in 40 aan-
aeelen, elk groot f 1000, in welk
kapitaal wordt deelgenomen voor
16 aandeelen, die geheel volgestort
zijn. Benoemd zijn tot dircteur
de heer Jr. A. A. Staal, te Amster
dam, en tot commissarissen de
heer C. Glas, te IJmuiden en mej.
W. A. M. Staal te Amsterdam.
