100
talie 21! Slaapiamer
JOH. M. SCHMIDT,
Mandm W koop
YISSCHERLJ.
Scheepvaart,
Uit het Land.
SPORT.
Ingezonden
Vloek den Oorlog.
Plaatselijk Meuws.
Burgerlijke Stand
AGENDA.
Advert en tiën.
WILLI
Dankbetuiging.
Dagmeisj
Dagiii' isjrt
2 nette Meisjes,
Schoonmaakster
KANTOOR.
KANTOOR,
11. üf
I/F Cl Trjj
Sche^psket ting
lU, Vu, Eng. duim; eenige
L ERE»
N= V'. „Tarbotbank"
Spreekuur te IJmuiden
Y ak-lVekeiiCursus
Wijkeroog.
eens met verzoek om advies door
B. en W. aan haar waren toege
zonden, besloot de Commissie gunstig
te adviseeren. Het zelfde was het
geval met een verzoek om advies
omtrent vergunning tot afwijking
van bepalingen der Bouw verorde'
ning ten behoeve van den bouw
van een woning, waarbij echter ge
wezen werd op het gevaar van
onregelmatige bebouwing en op
wellicht onvoldoende lichtruimte
voor slaapvertrekken op den zol
der.
-- Ten slotte besloot de Commissie
aan den Directeur van den Keurings
dienst te Haarlem te verzoeken een
monster regeeringsgort te onderzoe-
ken naar aanleiding van een klacht
over dit voedingsmiddel.
Door een duikboot beschoten. De
zeilbeuger Noordster M. A. 175 heeft
bij aankomst te IJmuiden gerappor
teerd, dat hij op den grens van het
Duitsch versperde gebied achtmaal
door een duikboot is beschoten,
zonder getroffen te worden.
Waar de afstand tusschen beide
schepen gering en de trefkans dus
groot was, heeft de duikbootcom
mandant het schip blijkbaar ge
spaard, ofschoon het schieten nog
aanhield, toen men reeds de scheeps-
boot gestreken had.
De Meadows. De Raad voor de
Scheepvaart deed uitspraak in de
zaak betreffende het aan den grond
loopen van den stroomtreiler „Mea
dows", Y.M. 166.
De Raad is van oordeel, dat het
vastloopen van de „Meadows", Y.M.
116, op de Noorderhaaksgronden
moet worden toegeschreven aan
stroomverleiding, nu het schip den
vloed op stuurboordsboeg had, ter
wijl ook het sturen aan stuurboord
zijde tot de verleiding zal hebben
bijgedragen. De schipper heeft zijn
koers te dicht langs de Haaks ge
nomen, terwijl het gezicht niet goed
was en hij onder de gegeven om
standigheden kon weten, dat men
aan het water niet zou kunnen zien
of men dicht bij den wal was.
Daarom straft de Raad den schip
per van de „Y. M. 116" door het
uitspreken van een berisping.
Puf. Door de Reederij-Veree-
niging „Vuurbaak" te Amsterdam
is met de Pluimveevereeniging Am
sterdam overeengekomen om gedu
rende een proeftijd van 14 dagen
de aangebrachte puf der sehepen
aan laatstgenoemde vereeniging te
verkoopen. Door de Pluimveever
eeniging zal voor de puf f 4 per ton
worden betaald.
De Pluimveevereeniging heYt
reeds in IJmuiden enkele agenten
aangesteld, welke ,voor een en ander
zorg zullen dragen.
De aangehouden trawlers. Men
meldt ons uit Harlingen: De stoom
trawlers „Olympic" IJM. 208 en
„Majestie" IJM. 46, welke op de
Noordzee zijn aangehouden en naar
hier gebracht, liggen noch steeds
onder militaire bewaking in het Dok.
De eqnipage is vertrokkende vu
ren zijn gedoofd, terwijl er alleen
een wachtsman aan boord is. Een
douane-onderzoek aan boord heeft
niets verdachts aan het licht ge
bracht. De aanhouding schijnt in
verband te staan met de Schepen
wet.
Statuten. De St.-Ct. behelst de
gewijzigde statuten der N.V. Natio
nale Stoomvisscherij te IJmuiden.
Een scheepsboot opgepikt. Een
ongemerkte zwart-witte scheepsboot
waarschijnlijk afkomstig van een
zeilschip, is voorgaats van IJmui
den door een zeesleepsboot opgepikt
en na aankomst te IJmuiden ter
beschikking van de strandvonderij
gesteld.
Scheepvaartbeweging. In de
afgeloopen week werden hier door
de Noordzeesluizen doorgeschut 15
stoom-, 1 zeil- en 1 motor schepen,
of 4 schepen meer dan in de daar
aan voorafgaande week. Er werden
n.l. 4 meer uit zee en een gelijk
aantal naar zee geschut.
Een mooi buitenkansje. De
zeilloggers K W 110 en K W 19,
hebben het niet gezonken nieuwe
Noorsche Reliefschip „Kongsli" op
zee aangetroffen en geheel verlaten
bevonden. Zij Damen de hulp vaD
den stoomtrawler VL 47 en van de
sleepboot Oostzee aan om het schip
naar Rotterdam te brengen, wat
gelukt is. Voor deze vondst zal een
aardig bergloon uitgekeerd worden.
Het nog nieuwe stoomschip had
8000 ton tarwe in.
Een Nederlandsch stoomschip ge
torpedeerd. Het stoomschip
„Minister Tak" van Huil bestemd
naar Harlingen met een lading
steenkool en stukgoed is in den
nacht van Maandag op Dinsdag te
12,30 op ongeveer 45 mijl W. N. W.
van IJmuiden, zonder waarschuwing
getorpedeerd en gezonken. De vol
ledige equipage, 19 man, werd hier
Dinsdagmiddag door den mottorbot-
ter „Martha" IJM. 317 aangebracht.
Een Engelsche stoomtrawler ver
gaan. De stoomtrawler „Maitin",
die we zoovele malen in de vis-
schershaven hebben zien beladen,
is gebleven. Den 14en April van
en later met een convooi uitgeva
ren is de trawler, volgens ontvangen
bericht, niet met het convooi in
Engeland aangekomen en wordt als
verloren beschouwd. Vermoedelijk
is de „Martin" door een EngeLch
stoomschip op weg naar Rotterdam
overstoomd en met alle opvarenden
gezonken. Dit stoomschip toch was
met averij te Rotterdam binnenge
komen en had gerapporteerd met
een onbekend gebleven stoomschip
in aanvaring geweest te zjjn.
Zweedsche Schoener in brand ge
stoken. Zondagmiddag bracht de
stoombeuger „Maria Josepha" VL 3
alhier aan 2 Zweedsche en 5 Noor
sche zeelieden. Zij vormden de be
manning van den Zweedschen
schoener „Amanda", die met mijn-
hout onderweg van Christiania naar
West Hartlepool, den 16en April
door een Duitsche duikboot door
middel van brandbommen in brand
gestoken werd.
Boter op see. Door de torpe
doboot G 16, de loggers IJM 223,
VL 25 en IJM 211 werden hier
weder kleinere en grootere partijen
kisten boter aangebracht en aan de
strandvonderij afgedragen.
Een ijskist aangebracht. Een
onzer torpedobooten heeft alhier
aangebracht een ongemerkte, groote,
zware ijs- of vleeschkist op de Noord
zee diijvend gevonden. Deze kist
mo t, volgens haar afmetingen, af
komstig zijn van een groot stoom
schip.
Stenografie I. Pitman. Bij de
te Amsterdam vanwege de Holl.
v. Sten. Leer. Syst. I Pitman ge
houden examens slaagden voor
diploma A, Mejuffrouw A. F. A.
Seveke te Amsterdam, de dames
J. E. de Beer, A. T. Kreuger, A.
E. M. Schwarzinger te Haarlem,
Mejuffrouw C. J. Weeren te Scho-
teD, Mejuffrouw S. Hoikamp te
Heemstede, Mejuffrouw J. R. Schilp-
zand te Hiilegom, de dames' A.
Nierop en H. L. Schoone IJmuiden,
de dames P. R. A. M. van Berkel,
M. A. J. van Eerd, M. E. Poell, te
's Hertogenbosch, Mejuffrouw T. M.
Pijnenburg te Vugbt en de heeren
J. F. A. van Buchem, J. van Waard
te Haarlem.
Voor diploma B, Mejuffrouw T.
FeeDStra te Amsterdam, Mejuf
frouw H. L. M. Ebben en de heer
M. A. L. T. Cools te 's Hertogen
bosch.
Voor diploma C, Mejuffrovw L.
L. I. M. van Mackelenburg te 's Her
togenbosch.
Voor diploma Machine-sehrqven,
Mejuffrouw A. C. Boom, de dames
A. C- Hartog, A. M. H. W. de
Heus en de ,heer J. N. de Graaf,
allen te Haarlem, de dames H. van
Deursen, J. M. Hendriks, P. J. de
Beer, C. J. M. v. d. Brug, te 's Her
togenbosch en de heer P. v. d.
Meerendonk, Den Dungen.
Niet opgekomen 1 candidaat voor
B. Afgewezen 2 candidaten voor A.
en 1 voor B.
VOETBAL.
2e Internationale Ontmoeting.
België-Holland.
Zondagmiddag te half drie speelt
Stormvogels tegen het elftal der
Belgische Geïnterneerden uit Har
der wijk.
Zeker is weer een spannende strijd
re verwachten, daar deze combina
tie ongeveer van gelijke kracht is
als de Engelsche.
Stormvogels. Dat Stormvogels
zich 15 dezer kranig gehouden
heeft tegen de Engelsche geïnter
neerden nit Groningen, door met
32 te verliezen, blijkt wel hieruit
dat Zondag j.l. de Groningsche club
Be Quick, de kampioen van de
Noordelijke eerste klasse, in Gro
ningen door de Engelschen met 6—0
geslagen werd.
V. S. V. De Velseroorders heb
ben Zondag in Zaandam tegen den
tweeden klasser Amstel gelijk ge
speeld. Geen van beide clubs wist
een puntje te behalen, zoodat de
strijd eindigde met 0—0.
Seriewedstrijden Kinhe'm.
Zondag j.l. zijn de seriewedstrij-
den van Kinheim voortgezet.
Van 11.45 tot 12 45 streden Edo
III en A.D.W. I onder scheidsrech
ter Weg met een uitslag van 1—0
voor Edo.
Van 12.45 tot 1.45 kampten
D.V.O. I en D.E.C. III onder scheids
rechter Hendriks met een 2—0 uit
slag voor D.V.O.
Van 1.45 tot 2.45 traden Germaan
I en R.C.H. II met elkaar in het
krijt onder scheidsrechter Hendriks
Ze konden elkaar niet overwinnen,
ook niet na verlenging, waarom
door lotiDg een uitslag verkregen
werd ten voordeele van Germaan I.
Met ietwat spanning werd de wed
strijd tusschen Kinheim II en Scho
ten III tegemoet gezien. Deze werd
onder scheidsrechter Van Waard
gehouden van 84. Kinheim won
met 10 en had met een beetje
minder pech wel met 3—0 kunnen
winnen.
Van 4—5 zagen we den wedstrijd
Bloemendaal I R.C.H. I spelen
onder scheidsrechter Kooien. Bloe
mendaal hield zich dapper en wist
geheel tegen de verwachting den
stand op 1—1 te brengen. De loting
besliste, dat R.C.H. I beter gespeeld
had.
De laatste wedstrijd, die van 5.15
tot 6.15 gehouden zou worden tus
schen Amstel I en Schoten 1 werd
gewonnen door Schoten wegens niet
opkomen van Amstel.
Dit was jammer, omdat dit een
strijd tusschen 2 sterke clubs zou
zijn-
Zondag a.s. heeft de voortzetting
van de wedstrijden plaats. We zul
len hopen, dat het dan wat minder
koud mag zijn.
Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie
Vloek den oorlogGij wie kunt
Laat dit echt gevoelswoord hooren
Wie kan ooit deez' strijd bekoren?
Ach! wat wordt een leed geboren,
Vloek den oorlogl Gij die kunt.
Vloek den oorlog! O wie 't zag
Bij dat vreeselijk gebeureri,
Bij het zien dier bieeke kleuren;
Bij die droeven die daar treuren,
Vloek den oorlogl O wie 't zag.
Vloek den oorlogl Iedereen
Moet van afschuw allen tijden
Staag getuigeD, in dat Ijjden
Van die velen, die daar strijden;
Vloek den oorlogl Iedereen.
Vloek den oorlog! Menschenkind.
Moest gij zoo uw jonge leven
Met uw jonge makkers geven
Om dat vrees'lijk uur te sneven?
Vloek den oorlog! Menschenkind.
Vloek den oorlog 1 Bertha's(1) woord
Bracht haar steeds verstokten vader,
EindTjjk toch nog in het kader,
Stervend kwam hij haar nog nader,
'k Vlóék den oorlog 1 Bertha's woord.
Vloek den oorlog! 't Kerkhof spreekt
Van de rust en van den vrede;
Menschenkind! helpt allen mede,
Wie zet hier de eerste schrede?
Vloek den oorlog! 't Kerkhof spreekt.
P) Bertha von Suttner, 2e deel, Bladz. 102
in: De wapens neergelegd.
IJmuiden, 20 April 1917.
Chr. C. Visman.
VELSEN.
Distributie. Er zijn thans weer
peulvruchten verkrijgbaar. En van
daag werden, na vele weken daarvan
verstoken te zijn geweest, ook weder
brandstoffenbons uitgereikt. Als nu
ook de brandstoffen maar komen!!
Personalia. Ds. J. D. Speel
man, voorheen predikant der Gerei.
Kerk alhier, thans te Stroobos (Gr.)
heeft een beroep aangenomen naar
Sellingen.
Vacantiekolonies. De liefdadig
heidsuitvoering de vorige week
heeft tot resultaat gehad, dat er 45
nieuwe leden verworven zijn en de
sas verrijkt is met een batig slot
van f153.
der gemeente Velsen van 17 t/m
23 April 1917.
BEVALLEN: G. J. van Toor-
Dirks d.A. Blom-Kraaijer d.; U.
W. Schol-Alders z.; M. A. van
Amersfoort-Willebrands z.J. Kolle-
Bakker z.A. Tervoort-Kooge z.;
H. van der Wel d.M. van der Vis-
Zwart d.W. Kleijn-de Haan z.
M. de Koning-Soers d.; M. W
Beulink-Tjaden d.C. Zwemmer-
Visser d.; D. Bonekamp Hilhorst z;
P. M. Jasperse- van der Maat d.
ONDERTROUWD: Ph. Schetzmg
en C. Demmers P. J. W. Dekker
en C. van Zutphan A. J. Tromp
en G. Verdikt H. Schipper en
S. W. G. Minkeraa.
Getrouwd: J. F. Oosterhof en A.
J. Smit J. Zwart en K. Wijker.
WOENSDAG.
Groote Militaire uitvoering ten
bate van het Roode Kruis, Cycloop,
77* uur.
DONDERDAG.
Boaz-bank, Visseringstraat 12,
-9 uur.
Gemeenteraad, ten Raadhuize,
half acht.
VRIJDAG.
Verkooping van huizen en grond
door Notaris üólleman, Hotel No
Eén, 7 uur.
N. V. Uitgevers Mij. IJmuiden,
Alg. Vergadering, Hotel No. Eén,
half negen.
Vakteeke'cursus Wijkeroog, Ten
toonstelling van teekeningen, Con
cordia, 79 uur.
Verkooping van Visscherij be-
noodigdbeden door Notaris Dólie-
man, Pakhuis Mij. Tarbotbank,
Midder havenstraat, 2 uur.
Bjj het noodlottig ongeluk de
stoomtrawler Vischjan overkomen,
betreuren wij den dood van 4 onzer
beste vrienden n.l.
Schipper: A. KOPER
Ie Machinist: J. DALEBOUDTen
JOB en JACOB GR AVEMAKER
Gevallen in den strijd, de strijd om
[Uw bestaan
Zoo liet g' in bange uur, Uw dierbaar
[jeugdig leven
Rust zacht in 't zeemansgraf, gij hebt
[uw plicht voldaan
Wij staren in het verschiet, wijl 't
[ons geen rust wil geven.
IJmuiden, 20 April 1917
Familie VISMAN.
Heden overleed ons geliefd dooh-
tertje
in den ouderdom van slechts 16
dagen.
E. J. KEIJZER
D. KËIJZER-van Voobst.
IJmuiden, 23 April 1917.
Hiermede betuigen wij U onzen hartelijker!
dank voor de deelneming ons betoond bij het
overlijden van onze geliefde Echtgenoote,
Zuster- en Behuwdzuster Mevr. CORNELIA
POOL—Wielick.
Uit aller naam
P. POOL.
IJmuiden, 25 April 1917.
Geboren
CORNELIS
Zoon van J. G. Boneknmp
en D. Bnnekamp-Hilhorst.
IJmuiden, 23 April 1917.
Wordt gevraagd, om direct in dienst te
treden een net
niet onder de 18 jaar. Flink loon en goede
behandeling. Aanbieding: RAATELAND,
Fultonstraat 3 alhier.
gevraagd Zioh aan te melden Rijksstraat
weg 26 B, te Velsen.
bieden zich aan voor het schoonhouden yan
kantoorlokalen. Br. no. 359 bureau v. d blad.
gevraagd. Rijksweg 26.
NET MEISJE, reeds een jaar op een kan
toor werkzaam, geweest, bekend met admini
stratie en maohinesehrijven zoekt plaatsing
op een kantoor.
Brieven onder letter K. bur. v. d. blad.
JUFFROUW, biedt zieh aan voor
in 't bezit van diploma maehineschi(jven.
Brieven no. R 165 bureau P. F. C. Roelse.
Twee vrienden vragen van 's
tot en met Zaterdags
met goeden kost te IJmuiden of omtrek.
Brieven met prijsopgave onder lett. R. 166
adv. bur. P. F. C. Roelse.
Een Onderofficier vraagt voor zijn vrouw
en kind een
met of zonder pension. Brieven met prija—
opgaaf onder letter W. aan bet adv. bureau
P. F. G. Roelse.
Te huur gevraagd een
of twee ongemenbileerde kamers met keuken,
voor gezin zonder kinderen. Brieven onder
letter F. Boekh. Roelse.
voor dengene, welke aanwijzing geven kan
tot ontdekking der daders, welke uit de
loggers Zijtje en Wilhelmina, liggende in
de Visschershavcn, driegrootebnssen
petroleum gestolen hebben.
JAN VISSER Hzn.
Te koop' 30 ton Eerste kwaliteit
tot billijken prjjs.
Adres fa, H. van Randwijk, Kuipers
haven 72, Dordrecht.
Duitsche Doggen, Duitsche Herder, Duit
sche Dwerg pinchers alle met uitgebreiden
stamboom. AdresG. LUHMANN, Visscbers-
haven 59 IJ muiden.
Ieder die iets to vorderen beeft van oi
verschuldigd is aan de
wordt verzocht biervan opgave of betaling
te doen voor 1 Mei a s. ten kantore van
C. STAM.
Tandarts te Bloemendaal heeft
des Donderdags van 1.30—4 uur
JUUAÜAKaDE 8 iwart,
Tentoonstelling der door de leerlingen
van bovengenoemden curcns vervaardigde
teekeningen op Vrijdag eu Zaterdag 27 en
28 April a.s., telkens des avonds van 7—9
uur in ^Concordia", Wijkeroog.Toegang vrij.
Namens de Commissie,
JDeinum, secretaris.
f
P. S. Tevens gelegenheid tot voorloopige
aangifte van nieuwe leerlingen, voor den
volgenden wintercursus.
Ten gerieve mijner cliënten te IJmuiden en directe omgeving heeft de heer
zich bereidt verklaart alle mogelijke bestellingen in ontvangst te nemen
en voor spoedigste doorzending aan mijn adres te zullen zorgen.
Be heer HAZE VOET beschikt van heden af over eenige modellen
brillen, piccenez en onderdeelen voor reparatie, zoodat kleine herstellingen
aan zijn adres kunnen worden uitgevoerd.
Opticiën,
Ged. Oud© Gracht 47, HAARLE3I,
