ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 198.
Zaterdag 29 September 1917.
2e Jaargang
Administratiebureaii en Drukkerij JAC. SINJEWEL, WILLEMSPLEIN IJMUIDEN, Telefoon 153.
Verschijnt WOENSDAGS en ZATERDAGS.
Tot plaatsing van advertentiën van bniten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. ROELSE IJMUIDEN.
Door de voortdurende stijging der papierprijzen zijn wij
genoodzaakt den prijs der advertentiën mei 1 cenï pep
pegel ïu verhoogen. De Administratie.
Advertentiën voor dit blad
worden aangenomen aan het
bureau WILLCnSPLCIN,
IJrgiïïidesi (Drukkerij Sin-
jewel), in het advertentiebu
reau van den heer P. W. C.
ROELSE, Kanaaistraat
Te Velseroord bij 3. v, Til
burg, WSIIebrordstp. S5.
era bi] J. v. Houweliragen,
Trompstraat Velseroord
Te Velsen en Wijkeroog bij
O. Schermer, Ooodtass
L 47, WSJkeroog.
Te Santpoort bij P. vat?
Incurs, Boekhandel.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, niet aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
De Administratie.
geven.
Hinderwet.
Hinderwet.
De Visschershaven
IJmuiden.
te
Plaatselijk Nieuws.
De werkloosheid te IJmuiden.
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTSPRIJS60 ets., per 3 maanden, franco per post 75 ets.,
voor het Buitenland f 1.25 Verhoogd met 10 ets. Oorlogstoeslag.
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en bij de Agenten.
REDACTIE-ADRES Willebrordstraat 12 Aj Veiseroord, Telefoon Nc. 141
Uitgave van de Naaml. Venn. Uitgevers Mij. „IJmuiden".
ADVERTENTIËN van 15 regels 50 ets. Iedere regel meer 10 ets.
Kleine advertentiën (dienstaanbiedingen en aanvragen, familieberichten
van 15 regels 25 ets. iedere regel meer 5 ets. Ingezonden mededeelingen
15 ets. per regel. Tijdelijk verhoogd met-Jjeen Oorlogstoeslag van 1 cent
per regel. Advörtentiecontracten tegen zeer billijk tarief.
Advertentiën uiterlijk in te zenden WOENSDAG en ZATERDAG tot
9 uur v.m.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen, brengen ter open
bare kennis, dat het verzoek van
de firma Mayer en Co. te Rotterdam
om op het perceel, kadastraal ha
kend Gemeente Velsen, afdeeling
IJmuiden, Ssctie L No. 572 gelegen
aan de 4e Havenstraat, wijk C, no.
3 zwart, eene vischzouterij, waarin
zal worden geplaatst een electro
motor van 4 P.K., te mogen op
richten door hen is toegestaan voor
een proeftijd van een halfjaar.
Velsen, den 26 September 1917,
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
J. KOSTELIJK. 1. s.
Burgemeester enWethouders der
Gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis, dat ter Gemeentese
cretarie ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van L. J. Jongens en
C. Moot te IJmuiden om vergunning
tot het uitbreiden hunner bakkerij
met een drooginrichting en door
bijplaatsing van een electromotor
van 1 P.K. op het perceel kadastraal
bekend Gemeente Velsen, afdeeling
IJmuiden Sectie INo. 1866, gelegen
aan de'Pres. Steynstraat C no, 15.
Op Dinsdag den 9 Sept. 1917
des namiddags te 3 uren, zal ten
Gemeentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek
in te brengen en deze mondeling
en schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker als zij, die
bezwaren hebbeD, kunnen geduren
de drie dagen voor het bovenver
melde tijdstip op de Secretarie der
Gemeente kennis nemen van de
ter zake ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd,
dat volgens de bestaande jurispru
dentie niet tot beroep gerechtigd
zijn zij, die niet overeenkomstig
artikel 7 der Hinderwet voor het
Gemeentebestuur of een of meer
zijner leden zijn verschenen, teneinde
hunne bezwaren mondeling toe te
lichten.
Velsen, den 25 September 1917.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
H. VER LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
Th. 3. WIJNOLDY DANIELS.
Aan het jaarverslag omtrent de
Visschershaven en de Visscherij te
IJmuiden over het jaar 1915, uit
gebracht aan deu Minister van
Waterstaat door den Ingenieur, be
last met het toezicht op het beheer
der Visschershaven, ontleenen wij
het volgende.
Het afgraven van terreinen, be
stemd voor uitbreiding van de haven,
werd met kracht voortgezet. Een
zevental keeren had schadevaring
aan de havenwerken plaats.
Wat de gehouwen aangaat wordt
-opgemerkt dat een practisch onder
zoek naar de meest geschikte tem
peraturen voor het bewaren van
visch in de koel inrichting nog niet
is ingesteld.
De benaming der hallen werd,
teneinde verwarring te voorkomen,
gewijzigd. De westelijke vischhal
werd hal A, de oostelijke visschhal
werd hal B, de nieuwe vischhal
werd hal C.
De wegen verkeeren in goeden
toestand, doch waar de verschillende
ijsfabrieken automobielen in bedrijf
gebracht hebben, wordt gevreesd dat
de klinkerbestrating der haven
wegen op den ducr niet tegen dit
vervoer bestand zullen blijken.
Het personeel bestond op 31 De
cember 1915 uit 39 personen, terwijl
geregeld in dienst waren 14 perso
nen zonder vaste aanstelling. Eenige
uitbreiding van personeel had plaats.
Ook in dit jaar werden verschil
lende diensten bewezen aan het
Instituut voor hep Wetenschappelijk
onderzoek ter zee.
Van de Esploittatie wordt gezegd
dat de aanwijzing van de Visscheis-
haven als Staatsbedrijf voorloopig
hoofdzakelijk administratieve gevol
gen heeft gehad. Voor de geldelijke
uitkomsten was van eenig belang
de verhooging van den rentevoet
van 3y8 op Ss/4 procent.
Overigens staan de uitkomsten
van het bedrijf geheel in het teeken
van den grooten oorlog.
Waar de geheele visscherij ten
gevolge van den oorlog groote win
sten heeft kunnen maken, behoeft
het geene verwondering te wekken
dat ook het havenbedrijf, waarvan
de voornaamste bron van inkomsten
in nauw verband staat met de door
de schepen gemaakte besommingen
eveneens op goede uitkomsten heeft
kunnen wijzen.
De mede uit den oorlogstoestand
voortkomende stijging der exploita
tiekosten van het havenbedrijf bleef
verre beneden de stijging der in
komsten.
Middelijk of oamiddelijk tenge
volge van den oorlogstoestand -gin
gen tien stoomtreilers verloren.
In het verslagjaar werden geen
stoomtreilers aan de vloot toege
voegd, wel kwamen eenige stoom-
drifters in de vaart. Twee stoom
treilers werden naar het buitenland
verkocht. De onderhandelingen over
den verkoop van een aantal andere
treilers liepen op niets uit.
De bemoeiingen van het in 1914
opgerichte Centraal Bureau voor den
afzet van visscherij'producten in het.
binnenland ten aanzien van het
koopen van zeevisch voor gemeen
ten werden door den vischhandel
met ongenoegen gezien, aangezien
gevreesd werd dat uit het bestaan
dezer instelling voor den handel in
het binnenland groote schade kon
voortvloeien.
Teneinde visch voor* lagere prij
zen voor het Binnenland beschikbaar
te stellen, werd de Zeevischvereeni-
ging opgericht.
De hariDgvisscherij was dit jaar
zeer winstgevend; 11 zeilloggers
en 3 stoomdiifters werden aan de
vloot toegevoegd, terwijl een groot
aantal schepen in aanbouw was.
Het bedrijf levérde een winst op
van f 145.986 605 tegen een winst
van f 31.241.49s in 1914.
Het buitengewoon booge winst
cijfer vloeit zoo geheel en al voort
uit bijzondere omstandigheden, die
samenwerken tot fcijzonderen bloei
van bet vissekerijbedrijf, dat verge
lijking met de uitkomsten van vorige
jaren weinig zin heeft.
Op de exploitatie der vischhallen
werd een winst behaald van
f 192,553, op de waterleiding van
f 19 856, op het electrisoh net van
f 9503; op de terreinen en duin-
gronden van f 19.574; op de spoor
weginrichtingen van f1042, drijvend
droogdok f 1057, electrische kraan
f 427.
Op de exploitatie der haven werd
een verlies geleden van f 96.800,
op de koelinrichtingen van f 1228.
D.e opbrengst van de retributie
voor den verkoop der visch die
geraamd was op f 220.000, bedroeg
werkelijk f 357754.65.
IJMUIDEN.
Nu al een jaar lang heerst te
IJmuiden werkloosheid door het stil
staan der visscherij.
De spaarpotten van het vorigs
goede jaar zijn al lang weg en zorg
en armoede ié het deel der arbeiders
bevolking.
Vrijdagavond had, onder voorzit
terschap van W. J. van Rooy, over
die zorgwekkende werkloosheid een
druk bezochte vergadering plaats
van havenarbeiders en zeelieden,
waarop de heeren D. F. G. Schilling
en A. W. Heykoop spraken.
Na de redevoeringen over de werk
loosheid en de ellende en wat thans
te doen is, werd met algemeene
stemmen een motie aangenomen,
waarin de meening wordt uitgespro
ken, dat reeders en autoriteiten snel
ler en krachtiger dienen op te tre
den, ten einde de toenemende ar
moede te keeren, en geeft als mid
delen tot leniging van den nood aan
I. Flinke [werkverschaffing op be
hoorlijke loonen, als werk o.a. aan
wijzende
a. Het in de vaart brengen van
meer vaartuigen voor dekustvissche-
rij 6D in gevaarloos gebied, waarvoor
dringend kolen verstrekt dienen te
worden.
h. Het lossen van de loggers niet
door de zeelieden, maar door de
havenarbeiders te laten verrichten.
c. Aanvanging met de nieuwe
haveu en sluiswerken.
d. Het te werk stellen der werk-
loozen op en aan de trawlers, tot
het doen der zeer noodzakelijke re
paratie en herstellingen, wat tevens
noodzakelijk is uit een oogpunt van
veiligheid.
e. Het stellen van een wachts-
man op eiken trawler.
II. Een doelmatige steunbewe
ging met zoodanige uitkeeringen,dat
er behoorlijk van geleefd kan wor
den, en zulks onder controle en met
medewerking der vakorganisaties.
De werkloosheid. .Naar wij
vernemen heeft op 27 September
een bespreking plaats gehad tus-
schen de Directie van het Staats-
visschershavenbedrijf te IJmuiden
en de heeren D. F. G. Schilling en
W. J. van Rooij, resp.f[secretaris
van den Centralen Bond van Trans
port en Havenarbeiders en van de
Ned. Zeemans Ver. „Volharding"
over de nieuwe haven en sluiswer-
kem te IJmuiden. De bedoeling van
deze bespreking was voortgang te
verkrijgen met den aanvang dezer
werken, met het oog op de thans
heerschenden werkloosheid te IJmui
den.
Medegedeeld werd dat de aandacht
reeds op een en ander is gevestigd
en binnen korten tijd een aanvang
met het uitgraven van de haring-
haven kan worden verwacht. Den
kelijk zullen hierdoor een 200 h
250 tal arbeiders werk kunnen be
komen. Met den aanvang van de
werkzaamheden der nieuwe sluis
doen zich nog moeilijkheden voor
in verband met het onteigenen der
benoodigde gronden. Ook het ver
schaffen van woongelegenheid aan
de menschen, die thans nog daar
ter plaatse wonen, is een netelige
kwestie. Men hoopt echter deze
moeilijkheden wel te zullen over
winnen al zal hier nog wel eenigen
tijd mee gemoeid zijn.
Door de organisaties werd nog
verzocht e.v.t. aanneming van ar
beiders door de Arbeidsbeurs te
doen geschieden, zoo noodig na
overleg met het Steua-Comité.
Beleediging „Ga weg, smerige
dief!" heeft J. K., zeeman te IJmui
den, A. de G. toegevoegd, voor welke
beleedigende uitdrukking hij zich
gistermiddag had te verantwoorden.
Dat zou nu niet de vermelding
waard, als... A. de G. verleden
week ook niet in het beklaagde
bankje hal gestaan beschuldigd
van hetzelfde feit, ten opzichte van
den man die nu in het bek'aagden
bankje stond.
„Vinden jullie het niet kinder
achtig, zei een der rechters, om,
als jullie elkaar over en weer uit
schelden, naar de politie te loopen
Geen van heiden antwoordde.
Zijn ze zoo scheldlust:g? vroeg,
naar de St. Ed. meldt, de president
aan een volgende getuige.
„Dat is een macht der gewoonte,"
zei die. f
De Officier van Justitie meende,
dat hij zich moet gedragen naar
de strafmaat, die- de rechtbank de
vorige week noodig had geoordeeld
en eischte dus f 3.of 3 dager?
hechtenis.
Drijvende zeemonsters. Twee
groote mijnen welke niet ver van
IJmuiden op het strand waren ge
dreven, zijn door de zorg der mili
taire autoriteiten onschadelijk ge
maakt.
De werkloosheid in het visscherij-
bedrijf te IJmuiden. Donderdag
heeft een bespreking plaats gehad,
tusschen de besturen der arbeiders
organisaties te IJmuiden en het
bestuur der reedersvereeniging over
steunverleening aan de werkloozen
in het visscherijbedrijf. Als voorloo
pig resultaat wordt gemeld, dat het
bestuur der reedersvereeniging aan
de reeders zal voorstellen een vaste
uitkeering te doen, mits ook het
gemeentebestuur en het steuncomité
hare medewerking verleenen. Van
medewerking van het steuncomité
is men bereids verzekerd, terwijl
ook de medewerking van het ge
meentebestuur in uitzicht gesteld
wordt. De reeders zullen in de
eerstvolgende vergadering een be
slissing nemen.
Personalia. Deze week is alhier
overleden de heer A. A. M. Mulder,
oud-lid van den Gemeenteraad.
De heer Mulder was een algemeen
geacht raadslid, vol eenvoud en min
zaam, beschaafd in heel zijn optre
den.
De begrafenis had Donderdag
plaats op de R.K. Begraafplaats te
Beverwijk.
Kantongerecht. De Haarlem-
sche kantonrechter veroordeelde J.
A. van H., D. van B., T. van S.,
B. J. S., C. E. V. allen zonder be
roep te IJmuiden, de eerste f 21
toete of 3 weken tuchtschool,
de tweede, derde en vierde f 14
boete of 2 weken tuchtschool en de
vijfde f 7 boete of 1 week tucht
school.
Voor de schatkist. De Minis
ter van Financiën maakt bekend,
dat ten behoeve van 'sRijks schat
kist is ontvangen bij den ontvan
ger der directe belastingen enz.
alhier f 33 wegens te weinig betaal
de bedrijfsbelasting en f 90. als
voren.
Aanbesteding. De architect
Willem Robbers te Haarlem heeft
deze week aanbesteed het uitbrei
den van de R.K. Jongens- en Meis
jesschool alhier.
Ingeschreven was door de firma
Saeys te Haarlem f 47398; firma
Schiphorst en Philips, Haarlem,