ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Bericht aan adverteerders
vooruitbetaling
No, 443.
Woensdag 11 Februaïi 1920
5e Jaargai i
-Av
Abonnementsprijs80 «ts., per 3 maanden, franco per
post 95 «ts., voor het Bnitenland f 1.26. Abonnementea
worden aangenomen aan het Burets en hg de Agenten
Tot plaatsing van advertenties van bnites de gemeente
VELSEN in dit blad ia uitsluitend gerechtigd hei
Advertentiebureau P. F. C. S O E L S E, IJMUÏDÏN.
herschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave van de Na*»!. Yecra. Uitgevers Mtj, „IJE&oiden"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N. V. Brukkerg Sinjewel, WillemspleiH 11, IJmuiden
Telefoon 153
ABVERTENTIÊN van 1i regels f 1.— Xe' rare;
meer 20 «ts. Kleine adverfcentiön en famiüeueriehtm.
10 ets per regel by vooruitbetaling. Inge^oncbn ar xv
deelingen 25 «ts. per regel. Advertentieecctraste
tegen zeer billik tarief. Advertontien ai te- (k
t® zenden W0ÉN8BA9 en ZATERDAG tfli urr v.y--.
"Wegens de verplichte invoering van den vrijen Zaterdagmiddag
moet onze courant des Zaterdags vroeger klaar zijn en kunnen
tvij voor advertenties, later ingezonden dan Vrijdagmiddag
4 uur, geen zekerheid geven, dat deze nog in het nummer
van Zaterdag worden opgenomen, De dministratie
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 10 cent per regel.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
OFFICIEEL.
Communiqué Duurtecommissie
Wederom warden eeuige monsters
kleiaardappelen beoordeeld. Beslo
ten werd een partij van 90 000
K.G. Red-Star en 10 000 K.G. De
Wet te aceepteeren.
In de atgeloopen week werd gedis
tribueerd.
Te IJmuideD46 el keper, 22y, el
molton, 117 el witte katoen, 28 el
gele katoen, 33 el flanel, 37 sloopeo,
8 theedoeken, 3 paar kousen.
Te Velseroord: 8 el keper, 9
el moltOD, 24 el witte katoen, 21
el gele katoen, 24 el flanel, 4 thee
doeken.
Te Wijkeroog: 22 el koper,
14 el molton, 40 el witte katoen,
95 el gele katoen, 8 ei flanel, 1
theedoek, 3 paar kousen.
Te Velsen: 50 el keper, 39 el mol
ton, 80 el witte katoen, 27, el gele
katoen, 6 sloopen, 9 theedoeken, 3
paar kousen.
Te Santpoort: -10 el keper, 2
el molton, 60 el witte k&toeD, 7 el
gele katoen, 0 sloopen, 0 theedoe
ken, 2 paar kousen, 4 el flanel,
De eerstvolgende verkoop zal
plaats hebben te IJmuiden op Dins
dag 10 Februari, in het dienstge
bouw Willemsplein, te Velseroord
op 11 Februari in de politiepost, te
Wijkeroog op 12 Februari in het
gebouwije naast de zusterschool
Carverslaau te Velsen 13 Fubr.
op bet Raadhuis, en te Santpoort
op 13 Februari in de voormaliga
Secretarie.
De Commissie kas ds dekens weer
iets goedkooper leveren, n.l. tegen
f 15 50 psr stuk.
Bekendmaking.
Burgemeester en Wethouders van
Velsen brengen ter openbare kennis,
dat aan P. Bais, broodbakker te
IJmuiden bij hun besiuit van 4
dezer voor het tydvak van 3 tot 17
Febrnari 1920 ontheffing is verleend
vaa het verbod, vermeld in artikel
2 der verordening tot het tegengaan
van den nachtarbeid in broodbak-
kerken.
Velsen, den 6 Fobruari 1920.
Burgemeester en Wethouders voorn.
de Burgemeester,
H. VER LORBN VAN THEMAAT.
de Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIÊLS.
Yan den Wachttoren.
Bekendmaking Drankwet.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis, dat op 6 Febr. 1920
bij hen is ingekomen een verzoek
schrift van Johannes Anthonius
Vessies van beroep zonder, wonende
te IJmuidea C. Adrianastraat 7, om
verlof voor den verkoop van alcohol-
houdenden drank anderen dan ster
ken drank inden avolgende localiteit
de beneden voorlocaliteit van het
perceel, plaatselijk gemerkt C 53,
en gelegen aan de Kanaalstraat
aldaar.
Binnen twee weken na de dag-
teekening dezer bekendmaking kan
een ieder tegen het verleenen van
dit verlof schriftelijk bezwaren bij
Burgemeester en Wethouders in
brengen.
VelseD, den 9 Februari 1919.
Burgemeester enWethouders voorn.,
De Burgemeester,
H. VER LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIÊLS.
Opweg naar het déraillement
Gij staat bij een overweg en ziet
in den nacht een sneltrein naderen,
vlak bij n zijn de rails opgebroken.
Een onizettend ongeluk is onver
mijdelijk. Gij schreeuwt? Qg zwaait
met de armen? Gij laatnwgedach
ten sneller dan die naderende trein
zoeken naar een of ander toeken,
om te waarschuwen, naar een of
ander middel, om te redden?
NeeD, gij steekt een sigaar op
Gjj steekt de harden in de zakken
en wacht rustig af, wat er gaat ge
beuren. Maar zoo zou niemand toch
doen! Zoo doen wij thans allen,
terwijl er een veel grooiere ramp
nadert dan een spoorwegongeluk
De wereld, althans Europa gaai
derallleeren. De Mark en de Kroon
zijn minder daa een duit waard.
De Frauc is ook al meer dan de
helfc in waarde gedaald. Het Engel-
sche geld zakt mee naar den afgrond.
Amerika trekt zijn handen van
Europa af. Zijn eigen flaantieele
toestand is niet al te best en het
geeft geen credieten meer, nu de
kans zelfs op rentebetaling gelijk
nul is.
Van verhooging der productie is
geen sprake, of liever er wordt vee!
over gesp okeD, maar het blijft bi
woorden. Geen geld, geen kolen
geen g ondatoffsD, geen gelegenheid
om uit het buitenland de materia
len in te voeren. Alle financiers
schudden hun hoofd en verzekeren
dat het zeker mis moet gaan. Alle
economen zien Europa als een wag
gelend blokkenhuis, dat vallen moet
Het Bolsjewisme heeft een goeden
tijd. Hoe vaak is het al dood ver
klaard I Maar het dreigt ais een
vloed uit het Oosten heel Europa
te overstroomen. Het is de vraag,
zoo schreef Mr. M. W. F. Treub
dezer dagen, of het gruwelijke en
bloeddorstige communisme nog we!
af te wenden is. De beurs, die ge
woonljjk een fijnen neus heeft voor
de komende dingen, is wantrouwend
en bevreesd. Zjj ruikt onraad. In
ons land is een zonderlingen toe
stand. Wij hebben pakkuisrnimte
te weinig; in geen jaren zijn erin
onze havensteden zulke enorme
voorraden opgestapeld. Daardoor
dreigt echter werkeloosheid, inzie
king wellicht vernietiging van groote
zaken. Wjj moeten uitvoeren, maar
onze buren kunnen niet betalen
Mlllioenen Marken zijn hier in han
den van speculanten. De hoop was
gevestigd op het sterke Duitschland
dat er wel weer bovenop zou komen
Het plan om een internationale
commissie ter oplossing der valuta-
kwestie samen te roepen, wordt
roeltjea ontvangen. Groote verwaeh
tingen kunnen wij daarop niet bouwen
Tot overmaat van ramp brengt
a vrede niets dan nieuwe oarust.
De uitleveringskwestie h8eft aan hot
geduld der Duitsshers een eind ge
maakt. Edelmoedigheid had wellieht
de wereld neg kunnen redde», maar
wraakzucht verhaast haar eind.
De trein is wellicht al diehter, dan
wij meenen, bij degevaarljjke plaats.
)e hongersnood neemt toe. Veel
ïuitsche steden beginnen op Weenea
te gelijken. In plaats van uitgegist
te zgn begint het in Duitschlasd
opnieuw te woelen. Geen wonder,
waar het gebrek toeneemt, het
broodrantsoen alweer verminderd is,
de aardappelvoorr&sd voor de winter
maanden onvoldoende blijkt
Alleen zuinigheid en arbeid van
allen kan ons redden, heeft oud
minister van Gijn herhaaldelijk ge
waarschuwd en bij heeft onlangs
deze boodschap ook in Duitschland
gebracht, Maar de lust om te werken,
is gering en de zocht naar weelde
en vermaak daarentegen groot. Dat
geld van alle klassen der samen-
eving. Ieder neemt het ervan en
niemand bekommert zich om de
naderende wereldcatastrofe. Zijn
wij te pessimistisch? We hepen het.
Maar tenzij er plotseling geheei
ongedachte veranderingen en ver
beteringen komeD, gaat Europa
verioreu zoo zeker als de treio, die
in vliegende vaart raar de plek
met de opengebroken rails voortsnelt.
En wij rooken ons sigaartje en zies
met de banden in de zakken toe.
De Dnitsche kinderen.
Te Cbarlottenturg beeft de
vereeniging: Landaufenthalt für
Staatkinder (Verbluf van stads
kinderen op h<-t land) vergaderd
met afgevaardigden uit de neutrale
landen. Id. 1917 heeft Duitschland
zelf 750,000 kinderen uit de steden
cp het platteland geplaatst, in '19
echter slechts 100,000. Dit is vooral
het gevolg van de slechter wor
dende economische toestanden ook
voor de boeren. Toch is deze hulp
voor verzwakte kinderen nog drin
gend noodig. Binnenkort zal ia de
groote steden en industriestreken
van Duitschland de toestand weinig
beter dan in Weeten ztjn. Weenen
is thans een concurrent voor
Duitschland. Er is een geweldige
propaganda gemaakt voor Weenen;
ieder wenscht een Weenseh kinc
en de anderen worden vergeten.
De Paus heeft ia alle kerken ter
wereld laten opwekken, om Oosten
iljksche kinderen tot zich te nemen
Daarentegen heeft de meening
ingang gevondeD, dat Duitsche
kinderen eigenlijk geen hulp meer
behoeven. Duitschland stond immers
zelf een deel van zijn meel voorraad
aan Weenen af. Er werd echter
opgemerkt, dat deze barmhartigheid
geey „zuivere kcffie8 is geweest
De politiek speelde hier een rol
Men hetft gehoopt een komende
eenheid van Duitsch Oostenrijk met
Duitschland te bevorderen. Boven
dien hebben vele Roomsche gezinnen
in Duitschland den oproep van den
Pans willen gehoorzamen. Dringend
noodig bljjft echter de hulp voor de
Buitsehe kleinen en de vergadering
te Ch&rlottenburg besloot organisatie
in deze buitenlandscbe reizen te
brengen. Men zal, om reiskosten te
besparen, de kinderen zoovee!
mogelijk zenden naar de dichtsbj;
liggende neutrale landen. Zoo krijgen
wö kinderen uit Rijnland, West
falen, enz. Het bleek, dat alle
neutrale landen voor de Suitsche
kinderen en hun geleiders de spoor
wegtarleven verlaagd hebben met
uitzondering van ons land. Hier
wordt het volle tarief betaald
hoewel deze kinderen in groei nor
male kinderen meerdere jaren ten
achter zjjn. Z|j zijn lichter en nemen
minder plaats in. Dit argument
behoeft echter niet te gelden; de
directies onzer spoorwegmaatschap
pen moeten om het goede doel
bereid zijn, om faciliteiten te ver
leenen. In Weenen is ds nood thans
wel het barst, maar het is zeker
r iet rechtvaardig, alles voor Weenen
- e doen en de veie ladende kinderen
elders aan hun lot over te iaten.
Je roepstem om hulp van de ver
gadering te Charlottenburg tot de
neutralen gericht, moge ook hier
gehoord en opgevolgd worden!
Kaadsoverzicht.
Zitting van 3 Februari.
Deze zitting heeft ons weinig
stof tot overzichten gegeven. Twee
raadsleden, zeker niet de minste
onder de broederen, de heeren
Vermeulen en D&lmeijer afwezig
en van tW6e anderen, die ook niet
op hun mondje gevallen waren, de
heeren Brink en Van der St6en,
vonden we de zetels lodig. Se
volgende zitting zullen ze bezet
sjjn door twee nieuwelingen, waar
van een reeds onder onze duiven
is gaan ;-«hieten door aan ds re
portage te gaan doea, want ver
gisten we ons niet, dan zagen we
den heer Laan op de perstribune
(huk aan het „verslaan".
We zuilen des zomers geen haasje
over aao den dainraad kunnen
speieD, want de glijbaan, die ods
er toe in staat zon stellen, is af
geketst. Dan dames kannen we met
genoegen mededeelen, dat ze ook
voor een maffia een schoon boddy
kunnen halen evenals de heeren.
Waarom men d3 dames zeven
stuivers wou laten betalen ls ons
niet duidelijk. Meer zeewater ver
bruiken, uit- oi inwendig, dosn ze
zeker niet. Verbaasd heeft het ons,
dat we geen tarief voor gemengde
Daden in de paehtvoorwaarden heb
ben aangetroffen. Zijn die kosteloos.
Dan kan het strand een groote
attractie te meer kqjgen, aantrek
kelijker dan een glijbaantje.
De heer Schilling lei de hand op
een rotte wondplek in onze samen
leving, n. 1. op het allertreurigst
gesjachel en gescharrel in huizen,
dat erger dan een windhandel dreigt
te worden. H|j deelde mede, hoe
makelaars in huizen de woningen
onder de mensehen hun beenen
wegkochten met de verzekering ze
wel een nieuwe woning te doen
bezorgen bjj een of andere bouw-
vereanigirg. Van zulke praktijken
was den voorzitter niets bekend,
doch al3 het waar was, vond hy
zulke handeliBgon zeer verkeerd.
Een ernstig onderzoek werd toe
gezegd.
De heeren Nijssen en Lsngendyk
lieten zich wel wat veel in de kaart
kijken met hun pleidooi om de R.K
veearts Fiseher de zorg voor de
gemeentepaaidea op te dragen,
terwijl op den tegeawoordigen fucc
tionaris niet het minst aan te merken
valt. 't Was erg kle'n. Natuurlijk
kregen die heeren hun zin niet.
Voor de behandeling der andere
punten verwijzen we naar het uit
voerig verslag.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN.
De afdeeling IJmuiden van den
Algemeenen Nederlandsehen Bond
van Arbeiderg(sters) in het Bakkers
bedrijf hield Woensdag eene ver
gadering ter bospreking van de
loonactie.
Uit het antwoord, hetwelk door
het bestuur van de patroonsver-
eeniging was gezonden, bleek, dat
was besloten het loon en den
werktijd te laten zooals die
tegenwoordig zijn.
De vergadering was over dit
antwoord geheel onvoldaan, temeer
nadat de verwachting bestond, dat
de patroon volgen» de tweede
loonklasse der „Arbeidsregeling"
zouden betalen en ziek in dien geest
hebben uitgesproken.
Bonds- en afdeelingsbestuur werd
opgedragen zich nogmaals tot de
patroonsvereenigiig en elk patroon
individueel te wenden met het
dringend verzoek op twee punten
aan de bepalingen vaa de „Arbeids
regeling" te voldoen:
le. Loon naar de tweede loon
klasse, d. w. z, dat resp. zal worden
betaald f32.50, f31.50 en f29.50
al naar de functie, die de arbeiders
vervullen.
Jeugdige personen naar rato;
2e. De arbeidsduur als over
gangsbepaling op 55 uren per week
te brengen
3e. Nader overleg te plegen over
de aanvaarding der „Arbeidsrege-
ing".
Indien thans geen behoorlijk resul
taat wordt bereikt, zal wederom
een vergadering werden geho*den
om te beslissen wat tegenover den
dan gebleken onwil, van enkele of
meerdere patroons, dient te worden
gedaan.
De vergadering was van oordeel,
dat dan niet opgezien moet worden
tegen het middel der staking.
Met ingang van 16 Febr. a.s.
wordt Mej. M. B. Simons, telefoniste
le kl. van hier naar Leeuwarden
verplaatst.
VELSEROORD.
Op Maandag 28 Februari wordt
in de Herv. Kerk vanwege de Zen-
dicgsvereenigiDg een samenkomst
gehouden, waarin zendeling Las-
schuit bij lichtbeelden zal vertellen
van zijn werk op Halmaheira.
- De Februari-collecte voor het
Bouwfonds der Ned. Herv. Gemeente
hoeft f 9.91 opgebracht.
In 1919 hebben de eoilacten voor
het Bouwfonds totaal f255 59'
opgebracht.
De afd. van de R. K. Midden
standsver. „De Hanze" houdt he
denavond haar feestelijke jaarver
gadering in het Patronaatsgebouw
- De afd. van den R.K. Volksbond
viert kaar jaarfeest op a.s. Zaterdag
en Zondag in het Patronaatsgebouw
De R. K. Tooneelver. „W. J. Hof
dijk8 van Wjjkercog verleent hare
medewerking.
Onze eenige torenklok, die der
Kloosterkerk, is in de war. De klok
loopt en slaat wel goed, maar de
wijzerplaat wijst steeds 8 20 uur
In de Kalverstraat komen
weer twee flinke winkelhuizen bij,
voor rekening van den heer van
Dijk, coiffeur, die er zelf is een
komt te wonen. Ia de andere komt
een schoenwinkel van den heer
Verduijn.
De verbouwing geschiedt door de
heeren ZQp en Hamburg te IJmuiden.
De heer G. A. Jansen, electricien
aan de Centrale der Holl. Spoor
alhier, is bevorderd tot voorman
electricien te Amsterdam.
Het sloopen en opbouwen van
een winkel aan den Willemskeek
weg, ter uitbreiding van de Manu
facturenzaak der firma Meyer, is
opgedragen aan de heeren A. en P.
Bloeker alhier.
VELSEN.
De Februari-collecte voor de
Chr. School in de Herv. Kerk heef
f 18.74' opgebracht.
Door de arbeiders der papier
fabriek is op een Ijjst voor den nood
in Weenen f78.75 bijeengebracht,
Hieraan hebben de 1. K. a
niet meegedaan, die een bet
bijeenbrachten voorhetl K Gom»
De afd. vnn den B - co
Staatspensionneering bouJi
Zondagavond een feesfyergaderin
in het gebouw „Coneordi.
willend afgestaan door de ctio
dsr Papierfabriek.
Velsen's Gemengd ko
Veredelt8, directeur de he >i-
Smit en de Tooneelve.een igir;
„Concordia" aibier verleent:..
welwillende medewerking.
SANTPOORT.
In verband met bet 'it, a
den 15sn Febr. door den minbter
van L. N. en H. de toelage* - r a
melkproducenten zullen wo'öe
ingetrokken, werd door de a d
Santpoort van den L. B. B t >i
ïoofdbestuur verzocht een - c
te stellen opdat deze intrekking
geen opvoering der melkprt ten
gevolge zal hebben.
Tevens werden de aft iep a
Haarlem, Velsen, IJmu: r.
Beverwijk aangeschreven or .Ik*
schen tot een plaatselijke astie
komen.
De toestand van Dr. van W alseu
is wat vooruitgaande, er is tv
gnnstige wending in de zi a
komen. v,
Vit de Gemeen to.
Centraal Genootschap van Kinder
herstellingsoorden en Vakantie
kolonies. Afd. Kennemerlaca
In het afgeloopen jaar kc.a or^e
afd. slecht 11 van de 56 kinderen,
voor wie een verblijf in der
vele vaeantiekol. of herat. .nood
zakelijk was, nitzenden, by gebrek
aan de noedige geldmiddelen. Daat
van gingen neg 4 kinderen cp kor
ten der resp, ouders. Twee vertoef
den 4 weken te Egmond aan idee,
5 brachten 5 weken, één *K&r 5
weken te Heelsum door, terwtll x
kind S maanden te NanspeeG ver
pleegd werd. Aden kwamen Min
meer versterkt en gewkht toe
genomen terug. Aan verpleeggvder
|verstrekking van k«ee ea b.xu a
kinderen enz. werd nitgegevcv '50
|Hoe we aan het geld k ..ae
Dat zal ik U vertellen Voo -on
klein deel mt contributies der
leden, voor het grootst t f-
van goede geesten, dit- eer wa
hart hebben, voor cnvtimogeude
herstelbehoevende of wa> <e kin
deren en verder aangevuld door
f100 gemeentelijke - subtic die
op ons verzoek vermeerderd te lot
f250 per jaar. W'e die go
geesten waren? Allereerst ae Voe<
bal vereeniging „Stormvog-v* te
IJmuiden, die 1 Zondag vi r o -
speelde, wat de som van ruim 300
opbrasht, verder de Dames Ov- eu
Kollöffel die eene loterij.orga^stsr
den, van voorwerpen die daarvoor
belangloos waren afgestaai. en - -
f 150 opbracht. Dank zij deze nd
vrienden konden we de ve veeg-
kosten bestrijden van het -,h r -
genoemd aantal kinderen, f e g
tien nieuwe leden tradon
Mochten er in 1920 zich 197
nieuwe leden opgeven* dan iu
we nög meer stumpers, slac.-n ris
van de ondervoeding, kunr b u,
zenden, 't Is toch ook nie io
groote uitgave, want de mkmi.
contributie bedraagt slecht: fO.bv»
per jaar! Voor die luttele »bU-
draagt men een steentje br. i
een grootsch werkl; Wie z.r- wt
opgeven als lid, kan dat de«^ i.
Mej. Bus te Wykeroog. of by -
Kerbert, School A te IJmu Je
Namens het Be y
Mej. G.'J. Ko
le So
1JMUIDER COURANT
