ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
vooruitbetaling
No 4T0.
Zaterdag 15 Mei 1920
5© Jaargang
AbonBemeutsprgs 80 ets., per 3 maanden, franco per
post 95 «ts., voor feet Buitenland f 1,26. Abonnementen
worden aangenomen aan feet Bureau m by da Agenten
Tot plaatsing van adrcrtentlBa vsn bulten de gemeente
YïLSIJf in dit blad 1» uitsluitend gerechtigd hel
Advertentiebureau P. F. C. R O 1 L S E, IJMU1DKI1.
Yerschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgav» van de Nataal. Yazrn. Uitgevers Mij. „IJmuiden"
ADRES YOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
N. Y. Drukkerij Sinjewel, Wjilemsplei» 11, IJmuides
Telefoon 153
ADYERTENTIf N va* 16 regels f 1.Iedere regel
meer 20 ets. Kleine advertentien en familieberichte»
10 ets per regel by vooruitbetaling. Ingezonden mede-
deelingen 26 ets. per regel. Advertentiecontraeten
tegen zeer billijk tari&f. Advcrtcntiën a i t e r 1 S b in
i%mê*n "WOENSDAG *n ZATERDAG tor 8 s-r v.m.
Dit nummer bestaat
uit 2 bladen
EERSTE BLAD.
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 10 cent per regel.
Dringend verdoek
om bij verhuizing bet oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
OFFICIEEL.
Openbare Yergadering
van dan Gemeenteraad van Vel san, op
Dinsdag 27 Mei 1920, des namiddags
6 7, uur ten gemeentehuize.
Agenda:
1. Ingekomen stukken en mede
deelingen.
2. Onderzoek geloofsbrieven nieuw
inkomend lid.
3. Vaststelling instructie voor deu
gemeentelijken geneeskundige
4. Aanschaffing van insignes voor
de brandweer.
5. Grediet voor bijwoning brand-
weereongres en tentoonstelling.
3. Idem voor het maken van een
aansluiting aan het gemeente
riool van de ambtswonig van
den directeur van den reiniging
eis ontsmettingsdienst.
7. Idem aan de wassehery com mis
sie voor de uitvoering van hare
opdracht.
9. Regeling van het nijverheids
onderwijs.
10. Verhooging van de belooning
voor de schoonmaaksters van
de opanbare gemeeatebouwen.
11. Onfcewoonbaarverklarirg van
de perceelea Achterbuurtweg
G. Nos. 3 en 5 te Santpoort.
12. Crediet voor de plaatsing van
urioirs.
18. Idem voor de verplaatsing der
ijzeren kappen vat de compost
putten naar het gemeenteterrein
te Velseroord.
14. Idem voor hat aanbrengen van
herstellingen aan het raadhuis.
15. Beroep van H. de Vries te
IJmuiden inzake weigering
eener bouwvergunning.
16. Verhuring va* gemeentegrond.
17. Inbreng van gronden in het
grondbedrijf.
18. InBtelliag afdeeling onderwijs ter
secretarie.
19. Verweer tegen eene ingestelde
vordering tot cassatie.
20. F.naïciëole besluiten.
21. Adressen:
a. van de vereenigisg tot bestrij
ding der tuberculose teVelsen
om subsidie;
b. van de vereeniging tot oprich
ting en instandhouding van een
openbare leeszaal en bibliotheek
te IJmuiden om subsidie;
s. van het bestuur der aid. Velsen
van den Ned. R. K. Bond van
overheidspersoneel „St, Paulus"
om toekenning van pensioen aan
den eervol ontslagen gemeente
werkman A. Kempe;
d. van het bestuur der R.K. bizon
dere bewaarsebool te V eisen om
subsidie
e. van C. C. Godjjn—Smit, verlos
kundige te Santpoort om ver-
hooging harer toelage.
22. Benoeming van:
a. vaccinateur»;
gb. een lid der commissie van plaat
selijk schooltoezicht.
23. Belastingzaken.
Beslissing
over verzoeken om verbetering der
vastgestelde kiezerslijst.
De burgemeester der gemeente
Velsen brengt hiermede ter openbare
kennis, dat op de secretarie der
gemeente voor een ieder ter inzage
is nedergelegd en in afschrift tegen
betaling der kosten, verkrijgbaar
gesteld de beslissing van het ge
meentebestuur d.d. 7 Mei 1920 over
het 'verzoek om verbetering dei-
vastgestelde kiezerslijst, ingediend
door J. Zuurbier te Wtjkeroog.
Velsen 8 Mei 1920.
De burgemeester voornoemd,
RIJKENS.
Yan ctan Wachttoren.
Stijgende barometer.
De wereld ziet er nog uit als een
zwarte, buiige lucht. Rusland houdt
het economische leven thans door
arbeidsdwang aan den garg. Men
wordt er onder hat Bolsjewisme tot
den arbeid gecommandeerd eu de
tucht wordt zeer streng gehand
haafd. Militair zijn de Bolsjewisten
den laatsten tijd minder fortuinlijk.
Hst staat er nu niet naar, dat
Kozakkenlegers Europa zullen over
stroomes. In Duitschland loeren de
uiterst linkscbe en rechtsche ele
menten op een goede gelegenheid
voor een revolutie. De regeering
doet aan een koordanser denken,
die nu eens naar de eene dan weer
naar de andere zijde ipoet. overhel
len, om staande te blij ven. Frankrijk
moet de eer der overwinning duur
betalen; de Franc is bezig zich met
de Mark te verbroedereu in de
laagte. Engeland kaa fioantiesl het
hoofd wel boven water houden. Maar
een van de paarden voor bet Brit-
sche rijk, Ierland, is wild en haast
niet meer te houden. Amerika pruilt
nog altijd tegen den Volkerenbond
en doet niet mee. H6t heeft wel
geholpea met btn oorlog, maar wil
niet helpen met deu vrede. Europa
z t diep in de schuld bij Amerika
en deze heefc daarom goen lust,
om verder te leenen.
De g-spanneD, slechte verhouding
tusschen de voormalige vijanden,
die nog geea vrienden zijn, houdt
de wereld ia onrust. De Italisau-
scae minister Nitti ziet eehter ge
lukkig ia, dat men m9t zachtheid
verder komt dan met hardheid. Op
de eerstvolgende conferentie der
regeeriagshoofden te Spa zal de
Duitscke regeeriag ook vertegen
woordigd zijn en zal men pratende
wellicht meer met elkander eens
worden, De andere leden der Entente
hebben Frankrijk gedwongen, om
aau zijn redelooze wraakzuchi
eindelijk paal en perk te stellen.
Al staat de barometer nog heel
slecht; hg gaat toch een weinig
vooruit. Kr is kans op beter weer
in de internationale verhoudingen.
Iu lang hebben we aiet met zoo
veel vreugde en hoop woorden van
een staatsman gelezen als deze uit
spraak van Lloyd George in het
Lager Huis ca de conferentie te
San Remo: „Het arme Europa
worstelt, om uit de oorlogsmoeiiyk-
heden te geraken en de vraaj
stukken op te ruimen, maar wordt
af en toe ongeduldig en dreigt dan
de spa er by neer te werpen. Niet
temin verbetert de toestand zich.
Dat voelt men in de lucht. De
vrede is in aantocht. Er is meer
vertrouwen en minder angst. De
gapende wenden van Europa begin
nen zich langzamerhand te sluiten,
De conferentie te San Remo be
rekent een mijlpaal ia het gene
zingsproees."
Een langzame en geleidelijke ver
betering van den stand geeft de
meeste kans op bestendig weer. De
wijzer moet niet vooruit vliegen
maar kruipen. Kaas op plotselinge
en groote verbeteringen in den toe
stand van Europa is er zeker niet.
Maar er zal al veel gewonnen zijn,
iedien de verhouding tusschen d«
rtaten een weinig toeschietelijker
en welwillender wordt. Straks gaat
de Volkenbond in werking en deze
zal zeker geen Yredesbond zijn,
indien men eikaar blijft wantrouwen
en haten. Met groote belangstelling
wachten wij dus de komende be
sprekingen te Spa af. Het zal daar
nog aietAlles vergeten en vergeven
zijn. Het kan echter een keerpunt
worden, indien de geest van vrede
van een Nitti daar overheerscht.
Kom en haal ze.
Er zyn nog steeds honderdduizen
den krijgsgevangenen in Siberië.
De Bolsjewistische regeerirg wil ze
wal vi y late», mits ze op hun eigen
kosten naar huis terugkeeren. Van
Siberië naar Duitschland, Qosténrijk
of Hongarije is echter een wereld
reis eo kost enorm veel geld. Wg
hoorden van een Weensch meisje
hier, dat de vader van kaar vrien
dinnetje uit Ruslatd was terugge
keerd, vrijgekocht, naar ze beweerde.
Haar eigen vader zat echter ai
jaren lang diep in Siberië, had eens
vergeefs getracht te ontvluchten
en haar moeder had gean geld, om
vader terug to krjjgen. Wij hecht
ten eerst aan dit verhaal niet veel
waarde. Kinderpraat en anders niet,
dachten wij. Maar het blijkt inder
daad waar te zijn, dat de krijgsge-
vaugenea der armste families ia
Siberia moeten blijven, terwijl de
rykeren terugkeeren.
In een schrijve!» va» een Comité
voor da krijgsgevangenen in Siberië
wordt medegedeeld, dat er gedurende
den oorlog ruim een half miilioen
gevangenen naar Siberië zijn ge
zonden en dat meer dan de helft
daarvan door koude, honger en
ziekte ziju omgekomen. Hart ver
scheureod zgn de brieven, die nu
en d.üü uit de gevangenkampen de
familie bereiken. De terugreis is
nu mog-ijjk, als er maar reisgeld
is. Suitsshlaud laat de gevasgesen
per scheepsgelegenheid op staats
kosten Wfcderkeeren. Het eerste
schip met ruim 1000 gevangenen
is reeds op weg saar huis. Oosten-
-ijk en Hongarije kunnen dit echter
niet betalen. Een Comité ia Weeuer*
heeft voor den terugkeer een half
miilioen kronen verzameld, maar
dat was een groote som voor d9n
oorlog, thans echter maar een kapi
taaltje, waarmee men niet veel kan
beginnen. In Zweden worden voor
dit doei ook gelden bijeengebracht.
Een Vrouwencomlté in ons land
wil zoo hulp bieden aan gevangene n
die te» oosten van het B&ikaimaer
gevangen zitten en die van Wla-
diwostck moeten komen. Japan
hseft daarvoor zeven schepen vrjj.
Het is te hopen, dat deze slacht
offers van den oorlog zoo spoedig
mogelijk verlost zullen zy». Sibwië
is voor gevangenen altijd een wereld
van verschrikking en ellende ge
weest. De krijgsgevangenen zulien
het er wel niet beter gehad hebben
dan de politieke misdadigers onder
het Czarisme. Maanden es jaren
ejjuvoorbijgegaan, en slechts zeer
zeldzaam kwam er bericht van de
familie. Thans anderhalf jaar na den
wapenstilstand zijn daar nog velen,
die de hoop, om ooit vrouw en
kinderen weer te zien, welhaast
zullen hebben opgegeven. De Bols
jewisten wilLn hen wel laten gaan,
maar ze roepen Europa toeKom
en haal ze 1 Bevrijding uit dwang
arbeid, gevangenschap, koude en
ontbering kan voor deze ongelukkigere
mogelijk gemaakt wordes, indien
men iu alle landen de beurzen
daarvoor openen wil. We denken
aan het Weeasche meisje, dat sinds
'15 haar vader, een brievenbesteller,
niet meer gezien en sinds een jaar
ook niets meer gehoord heeft. Geeft
den kinderen hu» vader, den vrouwen
baar ma» weer
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN.
Woensdag is door de Haar
lemscke rechtbank biëadigd als
advocaat en procureur alhier Mr F.
Heemskerk, wonende te Amsterdam.
Donderdagavond j.l. belegde
het arbeiders-ziekenfonds „Kent, uw
Plicht" hare 69 algemeese jaar ver
ga-lering in Cycloop. Met eea korte
en krachtige inleiding opende de
Voorzitter A, Smit de vergadering
welke matig bezocht was, terwgl
toch zear urgente pusten vermeld
waren. De notulen werden ca voor
lezing onveranderd goedgekeurd.
Het jaarverslag van dsn secretaris
gaf etn duidelijk beeld van wat er
alzoo omgaat in de vereemgirig en
het is dan ook niet genoeg te waar-
deeren, wat er door de Bestuursleden
gedaan wordt. Uit het verslag bleek,
dat het ledental stationair is geble
ven en bedraagt 144. Voor hat zeer
gosd in elkaar gazette verslag werd
hem hulde gebracht.
Daarna kregen wij van den pen
ningmeester verslag der financiën,
waaruit bleek dat de vereesiging er
financieel krachtiger en beter voor
staat. Terwijl het jaar 1918—1919
met hare Griep Epidemie het fo9ds
in eea netelige positie bracht zoo
is dit afgeloope» jaar heel wat
gunstiger geweest. Het saldo 1819
1919 bedroeg f373,39, aas. contri
butie vaa circa 160 leden werd
ontvangen 1722,45, aan rente f8,47,
terwijl aan uitgaven vermeld staan
aau è30 ziekendagen f 945.— Bo
deloon f 138,30Drukwerk en
S«hri)fbeboeftenf25,65 ;Z*albuur en
diversen f69,00, alzoo aau inkomsten
f 2104,31 tegen uitgaven f 1177,95
zoodat het voordeel'g saldo bedraagt
f 926,36, waarvan f 800.bij de
Rgks-Postspaarbank is belegd. Ge
zien de vooruitgang iu hare finan
ciën, k-=n zij met voldoening op bet
varloopeu jaar terugzien, terwyide
uitkeer in g toch nog niet laag te
«roemen valt, bijna f 1000.en ook
omdat al hare leden arbeiders zyn,
die moer of minder tö dragen hebben
de crisuslasten, zooals men ze op 't
oogenbiik maar als te duidelijk kaD
waarnemen. De penningmeester
verwieif dan ook een hartelijk
applaus.
De Controle-Commisie bracht ver
slag uit vau hare bevindingen en
bavond Kas en boeken in orde. Een
aieuwe Controle Commissie werd
weder benoemd. In de Bestuursver
kiezing kwam geen verandering,
zoodafc weder gekozen zyn als: le
Voorz. A. Smtt, le Secretaris M
Koningatein, le Peimimgm. J. Olden
burg. Het urgentste punt was zeker
wel het volgendeDoor de Griep
Epidemie was de contributie gebracht
op 25 ct. per lid e» per week wat
met algemeens stemme» werd goed
gekeurd, zeod&t dan ook thans (ieze
regeling nog geldt. Het Bestuur stel
de dan ook voor, nadat zg een gron
dig onderzoek heeft doen instellen,
om de contributie zco te laten, docb
de uitk8ering met f 8.par waek
te verhoogen. Na eenige discussie*
werd dam ook na uiteenzetting van
den Voorzitter het voorst6l met alge-
meeue stemmen aangenomen, dus 1
Juni '20 is de uitkeerisg i e 19 gld.
doch f 12.per week. Alvorens tot
sluiting over te gaan, richtte de
Voorzitter nog eersteen kernachtig
woord tot de leden om vooral goede
en flinke propaganda voor de Var-
eeniging te maken, daar het toch by
ziekte het eerste is wat men Eoodlg
heeft, zelfs het belangrijkste om
direct niet hulpeloos te zitten. Tan
ongeveer 9 80 sloot de Voorzitter
de Vergadering.
VELSEROORD.
Het Leger des Heils uit Haar
lem hield Donderdag een groote
kampdag op het landgoed Veiser-
duin alhier, welwillend afgeBtaan
door Jhr. Mr. J. W. G, Boreel vau
Hogelanden.
Het was er kostelijk, by lente zoa-
neschga on de groote boomen in
vollen bladertooi.
S>e openingssamenkomst werd om
11 uur gehouden, 'smiddags was er
muziek- en zanguitvoering en te 5
uur had de' sluiting plaats.
De samenkomsten onder leiding
van adjudant T. Vos slaagde» uit
nemend, de verschillende sprekers
hadden een aandachtig gehoor. Voor-
ai 'middags waren veie bezoekers
gekomes. Be Hemelvaartsdag brengt
het L ?ger des Heils steeds naar Vel
sen en a;s ze niet kwamen zou 't
vreemd zyc.
VELSEN
"Wg ontvingen het jaarverslag
over 1919 der Yeresmgirg voor
AmbachtSroadeiwijs ia Kenuemer-
land. We ontleeuen er het volgende
aau.
In de eerste maanden van 1919
was het gebouw veer het praetisch
oaderwgs nog aiet geheel gereed,
zoodat men met het onderwijs eerst
in de maand Aprii koa aanvangen,
Deu 16den d;er maaad w9rd de
school officiesl geopend in tegen
woordigheid van den heer H. J. de
Groot, Inspecteur van hst Middel
baar-Ó 2 derwtjs (thans Inspecteur-
Generaal bjj het Departement van
Oaderwijjs), den heer G. A. Groote
Haar, Directeur der Middelbare
Technische School te Haarlem (thans
Inspecteur van het Middelbaar-On
derwijs), Buigemeester en Wethou
ders der gemeente Beveiwgk, en tal
van andere belangstellenden.
Bg die gelegenheid werd tot groote
voldoening geconstateerd, dat de
school inderdaad voorziet in een
sinds lang gevoelde behoefte, immers
het aantal leerlingen, dat zich bg
de opening der school had aange
meld bedroeg 65, waarvan 10 tim
merlieden en 55 machine bankwer
kers. Hiervan waren 6 niet opge
komen en 6 hadden onvoldoende
cgfers van de Hoofden der schole*,
zoodat zgn toegelaten 53 leerlingen,
waarvan 8 timmerlieden e* 45 ma
chiaebankwerkers.
De inmiddels tot directeur be
noemde heer H. J. Zeeman kon zich
dus aanstonds belasten met de re-
sruteericg der noodige leerkrachten,
waarin men spoedig naar genoegen
slaagde. Aan de school werden ver
bonden:
2 leeraren in het machine-b&nk-
werken en draaien,
1 leeraar in het timmeren en
1 leetaar in het handteekenen,
terwyi het onderwgs in de vakken
van het Lager Onderwys werd op-
gédragen aan een drietal leerkrach
ten, die daartoa eenige uren per
week beschikbaar stelden. De direc
teur belastte zich persoonlijk met
het geven van les in ïynteekenea.
Al spoedig bleek, dat de voorloo-
pige inrichting van de school, hoawel
aanvankeiyk voldoende om met het
onderwys een begin te maken, een
groote verbetering behoefde vooral,
daar men rósh voor het theoretisch,
nóch voor het praetisch onderwijs
over voldoende ruimte beschikte om
tegen April 1920 de tweede klasse
te ontvangen. Het Bestuur heeft
dus uitgezien naar een geschikte
gelegenheid om de oaderwysloka-
liteiten te vergrooten en stond hierbij
voor een zeer moeilijk probleem.
Iu de huidige omstandigheden
immers was het onmogeiyk thans
reeds te denken aan de stichting
van een nieuw schoolgebouw, dat
trouwens ook niet tydig gereed zou
kunnen zijn om met April 1920
het uitgebreid aantal leerlingen te
bergen. Men moest dus weder een
tijdeiyke inrichting stichten, ten
einde den goeden voortgang van het
onderwijs te verzekeren.
Door welwillende medewerking
v&n zijn Exellemie, den Minister
van Financiën, slaagde het Bestuur
erin beschikking te krijgen over
een barak te IJmuiden, die voorheen
voor deu militairen dienst bestemd
was en die voldoende ruimte bevatte
om het theoretisch onderwys voor
3 klassen, en ook nog een deel van
het praetisch onderwys, te herbergen.
Wel is waar moest de barak
daartoe een omvangrijke en kost
bare verbouwing ondergaan, doch
ten slotte was deze oplossing voor
de Vereeniging in ieder geval de
goedkoopste en verreweg de meest
doelmatige.
De verbouwir g van de barak werd
opgedragen aan den heer D. Bais Jz
voor den prys van totaal f8168.
ais laagste inschiyver, die intus-
sehen het werk voltooide en die op
loffeiyke wgze zyn medewerking
verleende om de verbouwing in al e
opzichten uitmuntend te doen
slagen.
Het nieuwe gebouw bevat thans
de volgende lokalen:
2 lokalen voor het theoretisch
onderwgs, 1 handteekenzaa1, 3iyn-
teekenzalen, 1 timmer winkel, 1
schaftlokaal, en verder, directeurs
kamer, leerarenkamer, congierge-
kamer, enz.
Vanaf April e.k. zulien de eerste
en tweede klasse onderwijs ont
vangen in de vakk-sn:
machine-bankwerken, timmeren
en electro-teehaiek.
Dat daartoe het onderwijzend
personeel der school wederom een
uitbreiding moet ondergaan behoeft
wel geen bstoog, doch de daarop
betrekking hebbende benoemingen
hebben eerst in het jaar 1920 plaats
gevonden, zeodat ze in dit verslag
nog niet behoeven te worden ver
meld.
Ook heefc het besbnur er zorg
voor gedragen, dat de leermiddelen
der school in den loop van difjsar
aasmerkeiyk werden uitgebreid, en
wel door aanschaffing van machines,
welke thans vooral voor de tweede
klasse als onontbeerlijk zgn te
beschouwen.
Het bestuur mag hierby wel nog
vermelden dat inmiddels de inschry-
viBg van nieuwe leerlingen heeft
plaats gehad en dat zich wederom
een groot aantal adspiranten heeft
aangemeld, zoodat gedurende het
jaar 1929 de school reeds een lOOial
leerlingen zal omvatten. De ver
wachting mag das worden gekoesterd
dat, zoodra de derde klasse in het
onderwys is opgenomen, op een
15CR&1 leerlingen veilig kan worden
gerekend.
Over 2 3 jaar zal de invloed
van het ambachtsonderwys zich
dus reeds in de fabrieken en
bedryven in Kemsemerlaiid doen
gevoelen. Het bestuur tracht daarom
zooveel mogeiyk het onderwys aan
de vereisehten van deze streek te
doen beantwoorden eu houdt zich
steeds aanbevolen voor wenken en
mededeelingen, die leden der ver-
eeniglcg en andere belangstellende*
by het ambachtsonderwys te die»
aanzien ten beste mochten kunnen
geven. Ook verzoekt het bestuur
allen leden dringend een ieder die
nog niet als lid der vereenigiug is
toegetreden en in eeniger mate
belang heett by den goeden gang
IJ MUIDER COURANT
8. Intrekking hooger beroep tegen
niet-goedkeurisg der salarisre
geliag voor het onderwijzend
personeel. i
