IJmuider Courant
BOELHUIS
„De Luchtduivels"
JP„ Bart
S. SMIT
Thalia Theater - IJmuiden
FLORA-BIOSCOOP
AGENDA.
Predikbeurten.
Raadso verzicht.
Plaatselijk Nv-raws-
Uit het Land.
A dvertentiêiL
THURINGEÏt
Borstkraidenhoaig
(voor kinderen het beste middel)
TJmiiider Drogisterij
G. D. Boerlage
Nieuw Programma
KUNSTTANDEN.
WOENSDAG
en DONDERDAG &.s.
Zaterdag 15 Jan, Tweede Blad
ZATERDAG.
Bioscoop, Thalia Theater, 8 uur
Bioscoop, Gebouw Cycloop, 8 uur
Biosaoop Flora, Velseroord, 8 uur
Hollasdia Biosaoop, Velsen, 8 uur
ZONDAG.
Biosaoop, Thalia Theater, 4 en 8 u
Bioscoop, Gebouw Cycloop 5 8 u
Bioscoop Flora, V eiseroord 3 8 u
Hollandla Bioscoop, Velsen, 3 en
8 uur.
MAANDAG.
Nutsspaarbank Helmstr. 9, 7—9 o
Boaz Bank, Kauaalstr. 37, 7-9 uur
Bioscoop, Thalia Theater, 8 uur
Fiora, Velseroord, Groote Caberet
avond, 8 uur.
WOENSDAG.
Boelhuis te Santpoort by G. Ratte
Rzn Hagelingerweg, voorm. 10 uur.
Openbare Verkooping teSastpoort
ia net café van den heer Eczsruk,
tea overstaan van Notaris G, D
Boerlage te Velsen, aam. 2 uur.
Nutsspaarbank, Willebrordstraat,
Velseroord, 79 uur.
Biosaoop, Thalia Theater, 8 uur
DONDERDAG.
Bioscoop, Thalia Theater, 8 uur
Zondag a.g.
IJMUIBÏN.
Ned. H*pv Kerfe.
10 uur: Ds v. d. Scheer, Ear. Pred
te Schoten
5 uur: Dj Jürdm&n.
(Ingang Hoogeberg).
Bijeenkomst.
Zondagavond 7.30 uur en Donderdag
avond 7.30 uur. Bybelonderzoeking.
VELSEROORD.
Ned. Hero. Kerk
10 uur: Ds heer Doevendass.
5 uur; Geen dienst.
Gernf. Kerk.
10 uur:Ds. Wissink.
5 uur: dezelfde.
VELSEN.
5Y, uur: Dezelfde.
WIIKEROOG.
Üarof, K*?k
10 uur: Ds. Boerkoel.
5 uur: Dezelfde.
SANTPOORT.
Ned. Hero. Kerfs.
10 uur: Sr. G. A. van den Bergh van
Eysinga.
10 unrDen heer Weber van
Amsterdam,
M*asd*g 17 Januari des avonds
te 7 uur, Dr. de Viysr va»
Bh -men daal.
Zittiag vaa 11 Januari.
J4»ne^r: V/ouwijeür f, je maat
bezuinigen.
Mevrouw: Ja, matlief, j? moet
wat bezu nigen.
Meneer: Kijk <s, je hebt ee»
booi voor dag eo nacht. Waarom
je die *s nachts hebt, begrjjp ik
niet best. Na het etea loopt zs
geen bel meer, óf omdat ze er
niet is, óf omdat ze 't vertikt,
's Morgens komt ze tegen ha f
negen naar beseden, als je zoo
wat met alles klaar bent. Et-fin,
daar praat ik niet over hoor. Da»
heb je een daghit, die meer eet,
dan wy met z'n vieren en 's mor
gen en *s avoids óók geen bel
loopt. We kunnen dat wel wat
zuiniger doen.
Mevrouw: Gelijk heb je. Ik zal
Jane en Dirkie wegdoenneem
voor drie dagen een werkster en
een naaister. Dat scheelt zooveel.
Meneer: BeBt. En dan drink ik
inplaats van twee bittertjes, drie
glaasjes port; laat m'n baard
groeien en twee keer in de week
knippen, inplaats van drie keer
scheren; ik rook inplaats van die
dure sigaren, sigaretten. Weeten
twee boterhammen met ham, in
plaats van drie met kaas.
Mevronw: En ja, daa drink tk,
inplaats va* twee kopjes thee,
een kop peejtrja, ja, zoo zat
't gaan.
Mek; eer en Mevrouw: We
gaas bezuinigen. Laten we eens
oprekenen, wat we op deze ma
nier per week zullem uitwinnen.
En ze rekenden, rekenden den
ganschen avond en kwamen tot de
«ouclusie, dat ds bezuiniging precies
zeven gulden in da week meer zou
kosten.
Zoo gaan ws ook de politie reor-
ganiseeren. Zes agenten minder. Een
konorair—1 iterairinspecteur min
der. Op iedere agent geest twee
hoofdagenten minder en de uitgaven
per jaar ashtien duizend gulden
«teer. Leve de reorganisatie.
De reorganisatie ia het politiewe
zen voorgesteld, zal voorloopig geen
bezuiniging brengen, zoosls zeer
zeker velen gehoopt zullen [hebben.
Wij willen aannemen, dat 't moeilijk
lijk asdefs kon daa meer geld kos-
tea b:j karteren arbeidstijd es hooger
salarieering, dcah berusten ra de
schrale troost, dat 't anders neg veel
meer geld gekost zou hebben.
Bezuisigen kan ook zijn, zorgen
dat je met ees gulden meer kunt
volstaan, inpaats vaa met een riks.
Over d® politie gesproken, wilien
we een kort woord wijden aaa ds
ui uw vastgestelde politieverorde
ning. Belangrijke dinges zijn daarin
vastgesteld of gewijzigd, De auto's
mogen 20 isplasts vss 12 K. M
rp< n, Toen 'c twaalf was, red;:n ze
er 30, bu zullen ze dus missteas
met een 75 K. M. vaartje rijden.
Een belangrijk vraagstuk, waar
over nagenoeg alle raadsleden het-
woord gevoerd hebben' was de
siraatëchrobbenj. Een aantal raads
leden vertelden, dat ze huastraatj"
onmogelijk voor 9 uur 's morgens
schoon konden kragen anderen ver
telden, dat ze pas 's avonds vaa
moeder de vrouw de klompen; kon
den krijgen om de straat te 'doen
en het eenige raadslid, dat als des
kundige daarover haar licht had
kannen laten schjjneii, omdat ze
een vrouw is, hield het licht onder
de korenmaat, wat men niets aar
dig van haar zal vinden. Na lang
delibereer en na twee stemmingen
kregen de huisvaders en de man
nelijke raadsleden permissie r-m
tot 10 's morgens voor moeder het
straatja te schrobben. We ver
wachte een protestmeeting, om-lat
de vrouw-moeders nu zondags toch
op geen gole klinkertjes zullen zien,
want de slenterende, lanterfantende
Eng-dscha Zate'dagmiddaghouders
iOjpen de stoepjes voor Zondag toch
veer vuil.
Nog, belasgwekkender vraagstuk
ken zjjit- oader de oog an gezien,
waarvan wa hier enkele putujes
aacAippe». Als je een verliefd
hondje hebt, dat 's nachts onrustig
slaapt, omdat hij op zes straten ver
het voorwerp van zjjn iasig be
geerde liefde raikt, dan kan de
politie je, vaawege het oarustige
hesdje, verbaliseeren.
Doch a s js buurman zoo vrlen
deljjk is zijn tuin af te staan aast
Sultan Kater, om er gedurende
aesige malen *s jaars zijn harem
p te slaan en de geaeuchteu des
Katerlyken Sultans te doen ver-
heerlij ren mat een onvergelijkelijk
concert vaa zya haremmeisje?, dati
doet de politie dien haarman niets,
waaruit blijkt,dat de vrouwtjes al'
tijd een streepje meer voor hebbes
en eea potje meer kunsea brekee
dan het maalyk ea saheppo&d deel
der wereld.
Byzonlere aandacht der lazers
wordt gevestigd op art' XXI dat
cis art 186c wordt opgenomen
tusschen de artikelen 136 et 137.
Dit aileea wijst reeds op het belang
er va*. „Vyf en twintig pop boete
of zes dagen aar krygt ieder, die
dieren houdt, welke een sehaiely ken
invloed uitoefenen op de gezondheid.
Hoeveel van die lieve diertjes er
noodig zya om je voor de boete
voor te dragen of om je zes dagen
cellalair te geven oen de beestjes
op te ruimen, staat er niet in, doch
we waarschuwen ieder ernstig om
in den vervolge elke verdachte be
wegiag met de nagels tussahen de
rraagplooiea, of op de hoogte der
kuiten of onder de pet of hoed
achterwege te laten, want nietwaar
zulk® huisdiertjes worden door de
medici schadelijk voor de gezond
leid geacht en de smeris zal je
met de tang grijpen ea óf opber
gen, zes dagen laig óf je 25 pop
laten betalen zonder verbeurdver
klaring van de schadelijke diertjes
In de raad kreeg je er jeuk van.
Tegen art.'117 zullen de winke
liers wel sputteren,want ?Elemand
za hun met zorg gtélaleerde goe
deren mogen bezichtigen. Ieder toch
die tegen een raamf'of kozijn k unt,
krijgt 10 pop of 2;dagenook als
je op een stoep staat of zit. Zoo
zouden we dertig bladzijden kunnen
vullen met de c.rakoaisehe.'.zjj het
dan goed bedoelde "artikelen van
ouze nieuwe politieverordening.
Liever staan we een oogenblik
stil by dej nieuwjaarsrede vaa den
Burgem-iaster, ofschoon het aieuw-
jaarwenechen afgeschaft is en daar
om je bel op [den eersten dag va»
het jaar niet stil staat, enookonza
burgem» ster verklaarde slechts bt
uilzondering nieuwjaar.tewsnsches,
omdat hy er geen liefhebber van
is, was bedoelde rede ieis[meer dan
een formaliteit.
Het was, zooals de lezer reeds
gel-zen zal hebben, een kort e»
krachtig woord, "geheel in de l|jn
van het beleid vaa oazen nieuwen
burgemeester, dat spreekt van bon
digheid en daadwerkelijkheid. Een
optiaoistisch woord, waardoor velen
een hart onder den rissa gestoken
zai worde», dieTdit hart reads is
de schoenen voelden zinken, alszjj
aan de toekomst van Velsen dach
ten. Met name kreeg de pers hier
een reprim&adum dat zij echter
minder verdiende, dan hij, die niet
heeft nagelaten steeds de toekomst
van Veisen ia het doskerste Heat
te stellen en wiens messing slechts,
zjj het dan soms wat al te gretig
en beinst op sentsatierneuws, door
de pers werd weergegeven.
Dat de voorzitter van den raad het
stoomvisscherybedrüf te IJmu'dea
even gerechtigd achtte tot steno
of tegemoetkoming vaa de regaering
by de kolanieverantie als aas stoom
trammaatsfhappijen was verleend,
«oenen wy eesigsziss van te groote
belangstelling voor gesoemd bedrjjf
in verband met de gemeentelijke
inkomsten te getuigen. Hoezeer
ook wij door woord en geschrift
hebben meenen aan te toonen,
dat een middel te vinden geweest
zon ztjn, om voor korten tijd een
deel van de stconmeschersvaartui-
gen in de vaart te honden, zy het
ook door de koleiprijs progressief
te maken naar gelaag der reisuit-
komstenbesommicgeD, wij heb
ben nimmer gemeend, dat mes het
visscherygedryf onr?eht deed, door
de verkeersmiddelen en daardoor
het algemeen belang te steunen.
Daaromtrent kan men echter van
meening verschilleo.
IJ MUIBEN.
Voor den Haariemseheit kan
tonrechter stond terecht de directeur
eener ijsfabriek te IJmuideD, die
5 man vas zyn personeel voor
den vastgestelden tyd 7 uur
's morgens arbeid ha i latea ver
richten.
Beklaagde zeide dat het feit jui3t
was, doch merkte op dat het moei-
ïyk anders kon, want indien men
niet vroeger bsgint, kan men het
besoodigde ijs niet op tyd in de
vlsshh&adsl kryges en zon het
visscherij bedrjjf daardoor siagaatie
kunnen ondervinden,
De heer J. C. S is, voorzitter der
IJmuider visckhandel-vereenigiBg
werd als getuige a decharge gehoord
en erkende dat er stoornis in het
bedryf door k&a ontsts&n. Met den
Minister vaa Arbcii 6Jfl de Arbeids
inspectie zijn reeds besprekingen
hierover gevoerd, tot nog toe echter
zonder resultaat.
Do Ambtenaar van het 0. M.
overtuigt dat deze overgangstijden
moeiiykhedea opleverden voor de
Werkgevers vroeg daarom 5 geld
boeten van f 1, doch merkte daarbij
op dat men zich aan de wet zal
moeten houden,
$e zaak van den factoor V. by
Vischhaidel alhier, die zich verant
woorde» moest wegeas het ciet
plakken van zegeltjes voor de In
validiteitswet en waarvan uitspraak
5 dezer zou hebben plaats gehad,
is door den kantonrechter uitgesteld,
omdat deze meende dat de zaak
nog liet voldoende was toegelicht,
waarom twee «ieuwe getuigen zou
den opgeroepen worden.
Woensdag komt de zaak nu op
nieuw in behandeling.
Ingevolge koninklyke machti
ging is de heer J. G, Mfihring erkend
en toegelaten als consulair agent
van Italië, alhier.!
De Haarlemsche k&ntoarechter
veroordeelde de reeders C. P. B. te
Heemstede, C. v. W. te Bloeaaendaal
en S. K. alhier wegens het niet
plaatsen van letterteeken en nummer
op het grootzeil van ^isschersvaar-
tuige», ieder tot f5 boete of 6 dagen
hechtenis.
VELSEROORD.
De afd. der Nat. Ckr. Gek. Oct.
Vereenigisg heeft wei succes met
haar lichtbeeidensamenkomsten.
Donderdagmiddag waren er 260
kinderen en moesten er 50 terug,
des avosds warea er 150 grooten ea
moesten er weer 50 fsrug.
Drie prachtige geschied erissen
werden vertoond, waarvan twee
drama's uit het zeemansleven en
„D& kleine kapitein", een geschie-
aenis vol van alcoholellende.
Se 2:i voorzitter zong een lied
„Byns bewogen", de secretaris droeg
„Arme vissehers" van 5e Genestet
voor.
Be afieeling voor eea nicnw lid,
Op 6 Jan. Hield het kruisver»
bond zyn eerste ledenvergadering.
De Eevw. Reetor hield een toespraak
tot de leden en wees hen op hun
verplichtingen.
Hy spoorde allen aaa om propa
ganda te maken voor de Roomsche
Sia jkweer, men moest dat echter
doen in den geest van lisfde. Over-
dry vi*g zou osza zaak meer schade
berokkesea, daa goed doen.
Nieuwe ifden traden tos. Allen
schaften zich een insigse aai*.
E;n voorloopig bestuur werd ge
kozen. Ia een na afloop der verga
dering gehouden bestuursvergade
ring werden de fuscties aidus ver
deeld: A, J. Hermanz, voorzitter;
C. Hamers, 2ie voorzitter; F. de
Vilder, secretaris, Th. de Haas,
penniagmeesier, E. Strybosch, com
missaris.
Het aantal leden is thans 35
Geheelonthouders en 96 Afschaffers.
N. Hl. Ct.
VELSEN.
Door den heer W. van Heyst
Pz zal aan den Driehuizer Kerkweg
alhier voor eigen rekesirg esn land
huis gebouwd worden.
Sa beman s ir gen van reddiugboo-
tea der Noord- ea Zaid-Hoüanasehe
RoddsRg Msatrchappjj werden in
1920 in 13 gevallen opgeroepen om
hulp te verleen*» aaa bemanningen
van gestrande of in gevaar ver-
keereade schepers. Baarby werden
in 1920 65 man gered, wanrvaa op
12 Februari 46 man van de We3t-
Aleta, een Amerikaanse»stoomschip,
gestrand by Terschelling op 9 Maart
5 man vaa den Duitsebe» lichter
Jada, gestrand bij paal 7 te Ter
schelling, e« op 18 Maart 11 man
van eea Daitscke nariseva&rtuig.
gestrand op Ameland, by Holium. Io
verschillende andere geval Ln by
Hiudeloopen IJmuidei,. Nienwsdiep
e» Harlicgen aaoesfcen de redding-
booten dienst doen of werden ze
gereed gemaakt.
Het jaar 1920 onderscheidde zich
gunstig van het jaar 1919 dooreen
gering 'aantal [schipbreuken, als ge
volg van het gering aantal stormen
in het najaar. Het totaal aantal ge
redde schipbreukelinger, sinds de
oprichting der maatsckappy in 1824,
is 4966.
TIMMERMAN, METSE
LAAR EN AANNEMER
WiLLËIÜ £UlltE!9»$$T«£ HAL
geneesmiddelen in groote
verscheidenheid.
Weder voorradig de bekevde
Prys 50 e» 85 eest,
Ten ^resschate's Levertraan en
Levertraan Emulsie.
Aanbevelend
Kanaalstraat 56
Filiaal J ac. v. HeemskerkEtr. 49
(WEGENS VERTREK)
fe SANTPOORT aan den HAGEUN-
GERWEG, op WOENSDAG 19 JAN.
1971 voorm. 10 uur precies, ten huize
van den heer G. RUTTE Rznlen
overslaan ven de in den gemeente
Velsen gevestigden Notaris
waar by in veiling zullen komen
8 Koeien, één Hit, 4 Varkens, een
platte Wagen (zoo goed als nieuw),
8en Boerenwagen (idem), een
Tuinderswagen, 2 Gierbakken, 2
Ploegen, een Aardappelsorteer
machine, ongeveer 30000 K G.
Hooi, Mest, Pulp, Zakken, Krui
wagens én verdere Land enTuin-
bouwgereedsohappen eenig Huis
raad en hetgeen verder ten ver
koop zal worden aangeboden
Contant te betalen.
VELSEROORD
lederen Zaterdag ea Woensdag
Eerste klas werk
Da mooiste films
's ZONDAGS en 's WOENSDAGS
3 UUR MATINEE
TELFOON 136.
Het meest ongekende
film, breugen wij U
dat wat U nooit had verwacht op de
Het is een film, fotografisch en technisch opgevoerd tot de
hoogst denkbare perfectie.
De Thalia-bezoeker, gemakkelyk in zyn fauteuil gezstec, denkt
zich opgas omen in het vliegtoestel, waarin de operateur heeft
plaatsgenomen en hy ondergaat dezelfde sensatie zich te bevinden
vflf duizend voet boven de aarde.
Niet meer zichtbaar voor de wereld, spelen zich in het luchtruim
spannende drama's af, die de» toeschouwer verstomd zullen doen
staan, dat menscheiyfce wezens tot iets dergelyks in staat zya.
De Directie stelt er prys op te verklaren, dat hetgeen deze
enorme film te zi®a geeft, geen filmtruc maar absolute weergave
van de waarheid is.
Overtuigt U zelf en mist; niet het geweldigste filmwerk dat
ooit kan worden gebracht.
Luitenant Ormer L. Locklear is de eenige man ter wereld,
die op vyf duizend voet boven de aarde in volle vlucht van de
eene vliegmachine op de andere overklimt.
GEWONE PRIJZEN.
P.aatebespreken vanaf heden dringend aanbevolen
Ctaopcgez. Qsw*. M Pref.-Band.
7y2uur: Ds. E. L. Nauta, Leger-
Predikant ter Standplaats LeideD,
Openbare Evangelisatie, Hoogeberg
Ned. Hero. Kerk
10 uur: Ds. E»gink.
Evangelisatie.
HOEST
Inrichting
voor plaatsen van Kunsttanden ook voor
minder gunstig of abnormale monden.
Spreekuur IJmuiden Wilhelminakade 28
Dinsdags en Vrijdags van S1/, tot 5 uur
Joh. g. SCflöLLER.
i
