ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
IV -
VOOR ADVERTENTIES
vooruitbetaling
No. 29.
Woensdag 9 Februari 1921
6e Jaargang
Aboinemeitsprtjs i fl.per 3 maanden, franco per post f 1.15
voor het Buitenland fl.45. Abonnementen worden aangenomen
aan het Bureau en by de Agenten. Tot plaatsing van adverten-
tiên van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend
gereehtigd het Advertentiebureau P. F. C. ROELSE, IJMUIBEN.
Advertentiën uiterlijk in te zenden WOENSBAG tot 9 uur v.m.
en VRIJBAG tot 4 uur n.m.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave van de Naaml. Vena. Uitgevers Mg. „Ilmsidee"
ABRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N. V. Brukkerjj Sisjewel, Wiilemsplein 11, TJsanide»
Telefoon 168
Vrijdags na 4 uur ingezonden wordt geen
plaatsing in het Zaterdagnummer gegarandeerd
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WTLLEMSPLEXN 11, op te
geven De Administratie
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 15 cent per regel
OFFICIEEL.
Bekendmaking.
Commfctie voor den Havenarbeid
Burgemeester en Wethouders van'
Velseu brengen ter openbare kennis;
de volgende door den Minister van
Arbeid genomen besebikking;
Be Minister van Arbeid,
Gezien de Stuwadoorswet (wet
van 16 October 1914, Staatsblad
No. 436), gewijzigd by de wet van
4 December 1920, Staatsblad No.
862), alsmede het Reglement voor
de Óommissiëa voor den baveua beid
(Kociik ijk Besluit v$n 6 Septfeiber
1916, Staatsblad No. 435) en het
Koninklijk besluit van 22 Januari
1917, No. 54, waarbij voir ds ge
meenten Amsterdam, Velsen, West
zaan en Zaandam een .commissie
van advies voor dea havenarbeii
werd i gesteld, w*lker zetel is ge-
vesigd te Amsterdam en die den
naam draagt vat eiipmissie voor
den havenarbeid te Amsterdam
Overwegende, dat de leden en
plaatsvervaïgeïde leden dier com
missie iog volge artifctl 86 van h9t
Reglement voor de Commies ëa voor
des havenarbeid op 3 Mei 1921
moeten af .reden, daar de commi- «ie
op 3 Mei 1918 voor het eerst is
bijeengekomen
Heeft goedgevonden:
aan te wijzen, als dag, waarop de
candida&tstellirg van 8 patroons
leden, 8 plaatsvervangende patroons
leden, 8 werklieden-ledea ea 8
plaatsvervangende werk ieden-leden
der Commissie voor dea haveaa-bold
te Amsterdam zal plaats hebben,
Bonderdag 3 Maart 1921, ea as
dag, waa op, zoo noodig, de stemmtr g
over de ingediende lijsten van ean-
dldaatledeu en candidaat plaatsver
vangende leden zal geschieden,
Bonderdag 14 April 1921, en voorts
te bepalen
a. dat de lijsten van eandidaat-
leden en candidaat plaatsvervangen
de leden op Doudeidig 8 Maart 1921
moeten worden overhandigd
te Amsterdam aan den voorzitter
van het hoofdst8mbureau in het
lokaal van dit bureau tusschen 1
en 4 unr des namiddags
te Felsen aan den burgemeester
dier gemeente tusschen 10 uur v.m.
en 12 nur des middags
te Westzaan aan den burgemeester
dier gemeente tusschen 10 uur v.m
en 121/, uur des namiddags;
te Zaandam aan den burgemees
ter dier gemeente tusschen 9 en 1§
nar des voormiddags;
b. dat de stemming over de ia-
sdiendc lasten op Bonderdag 14
vril 1921 zal geschieden
•e Amsterdam tusschen 8 nur
en 5 unr des namiddags
Velsen tusschen 12 uur des
middags en 2 uur des namiddags
te Westzaan tusschen 10 uur
v.m. en 12 30 uur des namiddags
te Zaandam tusschen 10 uur v,m.
eu 2 uur des namiddags.
Voorts wordt in herinnering ge
bracht het bepaalde bij artikel 15
van het Koninklijk brsluit van 5
September 1916 (Staatsblad no. 435),
luidende alsvolgt:
„Op den voor de caudidaatstelling
bepaalden dag kunnen binnen de
aangewezen urea anu den voorzitter
van het hoofdstembureau iu het
lokaal van dit bureau, of, in de tot
het gebied der commissie behoorende
gemeenten, waar dat bureau niet
is gevestigd, aan den burgemeester,
lijsten van candidaten worden over
handigd. Be burgemeester levert de
door hem ontvangen lasten onver
wijld in bij den voorzitter van htt
hoof .'stembureau,
Iedere ljjst voor patroons-leden
en plaatsvervangende patroons-leden
wordt onderteekesd door ten minste
vijf, iedere lijst voor werkliedenle-
den en plaatsvervangende werklie
den-leden door ten minste vijftien
kiezers, bevoegd tot deelseming
aan de verkiezing, waarvoor de in
levering geschiedt. Dezelfde kiezers
rnrgen niet meer dan ééi lijst van
leden ea éér lijst van plaatsver
vangende leden voor deze le coqb-
m'sae ondeiteekesen.
D ca?d daten worden met ver
melding vaa bunnes voorletters en
woonplaats op de lijsten geplaatst
in de volgorde, waarin door de on-
deit ekenaars aan het de voorkeur
wordt geg-ven.
Bjj eike cindidatenlgst wordt
overgelegd daschrifcelijke verklaring
vaa ieder'ea d&arop voorkomenden
candidaat dat bh bewilligt in de
plaats, hem op de !|jst aangewezen.
Indien eei eacdidaat op meer dau
éfu c&ndidatenlijs'. voorkomt, wordt
tevens overgelegd zjj ae verklaring, in
weke volgorde hij bij voorkeur
verkop on verklaard wenscht te wor
den".
Formulieren voor de candidaat
stelling bestemd, z$n ter secretarie
dezer gemeente kosteloos verkrijg
baar gedurende drie weken vóó'ea
óp den dag d-r c&ndidaa's'e lieg.
Yelses, 2 Februari 1921.
Borgam. en Weth. van Velsen.
De Burgemeester
RIJKENS.
De Secretaris
J. KOSTELIJK L S.
Fan dsn Wachttoren.
Spoorwegellende.
Al geruimeu tjj d klaagt het publiek
steen en been over treinvertraging,
gemiste aansluitingen, onverwarmde
conpé's, allerlei doellooze maat
regelen, die de reizigers tureiuursch
maken. Het regent klachten in de
kranten, er is een hartig woordje
over gesproken in de Kamer, er zQn
diepzinnige en deskundige beschou
wingen over gehouden en het besluit
is, dat er tegenwoordig geen onbe
trouwbaarder gids is dan de reisgids,
het spoorboekje. Aan sommige
stations doet men het best maar
eens te kijken, of er toevallig ook
een trein op komst is, die men kan
gebruiken. Het raadplegen van bet
spoorboekje geeft maar ergernis.
Als oorzaken der spoorwegmi? fcre
noemt de een de slechte kolen, die
niet meer a's vroeger gemengd
worden, de ander het verwisselen
der lokomotieve», zoodat de machi
nist telkens een vreemd stoomros
te bergden krijgt, een derde zegt
dat de mannen van praetische
ervaring niet meer geraadpleegd
worden en dat de directie vergeet,
dat een regeling op papier iets andere
Is dan een regeling op ijzer, de rails,
een vierde wijst op de slijtage der
machises en het onvoldoende herstel
iu de oorlogsjaren, een vijfde meent,
dat de goede geest bij het lagere
personeel ontbreekt enz. enz.
W|j kunnen hier wel de PiJafcus-
vraag stelleD, maar het antwoord
blijft uit. Ook het debat bij de
begrooting van Waterstaat heeft
geen licht gebracht. Be fusie der
twee maatschappijen, de Staat en
de Hollander het ft zeker aasvaa-
keljjk moeilijkheden veroorzaakt, die
op den duur uit den weg geruimd
zuilen worden. Ook een nieuwe
organisatie moet eerst ingereden
worden en in den beginne zjjn er
allerlei kleine fouten, die hersteld
moeten worden. Baaruit alleèa kan
echter de spoorwegmi; ère siet ver
klaard worden. Immers zoo bar a's
in de laatste weken is het nog nooit
geweest, maar mi; ère is het bij ons
spoorwegwezen allang.
Mes vfjst op de veel, grooter
moeilijkheden, waarmee de Buitsehe
spoorwegdirecties te kampen hebben.
Een groot deel van hun beste loco
motieven zijn naar Frankrijk weg
gebracht. Het personeel heeft woelige
tjjd.n van stakiog doorgebracht;
veiea hebben ais soldaat den dienst
'cal! verleerd. Er is een geweldige
slijtage aan het materiaal geweest
door het eaorme vervoer van legers
en oorlogstuig. Eu geld, om te
repareerea en te vernieuwen,ostbrak.
Nog heeft men er met allerlei
bezwaren te doen en teek is de
dienst op de hoofd.fnen er thans
tip ia orde. Telkens hoort msD, dat
in Duitsehlacd de treinen komen en
gaan a la mieute. Men ho ft niet te
wachtea en op koude perrons te
ijsberen, men mist geen aansluitingen
en komt thuis, als men verwacht
wordt en het eten klaar is. Kortom
daar is regel e» stiptheid.
De directie van de Nederlasdsche
Spoorwegen heeft het publiek lang
stil laten mopperen en kilometers
ingezonden stokken srhrijyeB, maar
heeft nu tccfe eindelijk iets van
zich laten hooren. Zij heeft een
instructie aan het personeel uitge
vaardigd, waarin zij vooral aandringt
op het it halen van vertragingen.
„Onder handhaving van de eisehen
dor veiligheid moet het personeel,
belast met de treinbedieniïg, het
zfja eersten plicht achten, vertra
gingen in te halen. Be dienstdoende
ehtf en de hoofdcosducteur hebben
zorg te dragen, dat hun goede
voorbeeld door het personeel wordt
opgevolgd. De reizigers zullen z'efe
daarna wel r'chten. Iedere minuut
onnoodige vertragisg ea iedere ver
zuimde gelegenheid, om vertraging
ia te ha'ea, zijn foute», door den
treindienst in het algemeea ea door
de betreffende beambten in het
bijzonder begaaa."
Men zou verwacht hebben, dat de
directie eenige verklaring had
gegeven van den chaos bij 't spoor,
verbetericgen in het uitzicht had
gesteld en zoo het publiek gekal
meerd.
Daarentegen krfjgen we niets dan
een aanmaning: Maak wat aan!
Niet alleen tot het personeel maar
ook tot ons toch wordt die ver-
maiiig gericht. Nu zitten we nog
al eens tnsschen de wielen en
krfjgen dan nooit den indrnk, dat
het aan haast ontbrsekt. Het pnbliek
en het personeel x|jn b|j in- en uit
stappen gewoonlijk in volle actie.
Een enkele stoethaspel loopt er altijd
wel onder, maar dat zal zelfs wel
in Buitsehl&nd hst geval'zij». Jak
keren en jachten, om vertragingen
te herstellen is niet zonder gevaar.
Wel wordt de raad gegeven, dat de
veiligheid er niet onder lijden mag,
maar gewoonlijk is het: Hoe sneller,
des te gevaarlijker. Ook kan men
wel eenige minuten, maar giet een
half uur of meer Inhales. Eu de
vertragingen loepen thans soms in
de uren. Er kan maar weinig haperen
of de koele regeling loopt inde war.
Eeu sneltrein, die in het Zuiden
een half uur te laat is, veroorzaakl
moeilijkheden en storingen over het
geheeie net, ook in het Noorden.
*t Is als een uurwerk, er mag niets
mankeeren, ook aan het kleinst?
radje niet.
SPORT.
VOETBAL.
Stormvogels W. F. C. 6 3.
Eea wedstijjd rijk aan doelpunten.
Negen goa's in anderha'f uur t|jd.
Het publiek heeft dus waar voor
zijn geld gekregen. 0.1. had Storm
vogels nog veel meer goals kunnen
makeB, waut de verdediging van
W. F. C. leek wel een zeef. Eu de
verdediging van Stormvogels had
minsiens twee der doelpunten kun
nen voorkomen. We blfjven het
een fout van Vreaegoor achter, dat
hij vaak zoo V6r uit zijn doe! hept.
Hieruit ontstond de eerste goal. En
de derde W. F. C. goal was zeker
niet ter wereld gekomen als Bllnk-
heff Jr. niet zoo gepiageld had.
Ooi circa twee uur zien we dat
de fluit bespeeld wordt door den
heer Brossa;s ea dat beide elftallen
compleet z|jn. Be e f callen zien er
aldus uit.
Vrenegoor
Koster Korver
Groeasveld BlinkhoffJr. Sprokkretff
Keesman Biinkhoff Sr.
Van Hemert Scharff Saoeks
Biets Doesehot Sint
Stelling Busterhcff
de Louw Rem Weyers
de Groot Göbel
Pels
Het bsgin is voor Stormvogels.
De voorhoede zit vurig op dea bal
en passeert vrij gemakkelijk de
W. F. C. verdediging. Het duurt dan
ook siet lang, of Snoeks en Scharff
hebben al kans gezien een paar
ferme schoten te lossen, die echter
over de lat gaan, cf juist langs de
paal vliegen. Als W. F. C. dan een
uitval doet, blijkt al spoedig, dat
Biinkhoff Jr. zich niet bijster inspant
en Groeseveld er ook niet „ia" is.
Het verwondend dan ook feitelijk
niemand, dat W. F. C. de leiding
neemt door toedoen van Boeschot,
die een door Diets voorgezetten bal
in het door Vrenegoor verlaten doel
kopt (0—1
Be Stormvogels-voorhoede wil
echter niet verliezen. Er wordt veel
beter gespeeld dan tegen Quick en
zelfs Keesman krijgt nu ballen toe
gespeeld, die hij, hetzij gezegd,
werkelijk waard is. Verscheidene
mooie voorzetten komen van zjjn
voet. Eèi dezer schiet Scharff hard
in, doch Pels redt netjes. Door het
verre opdringen van Sprokkreeff
ziet Buisterheff de kans schoon een
snellen uitval te doen. Na ook
Korver gepasseerd te z|ju, zet hij
voor, Boesehot schiet in, doch Vre
negoor werkt kalm weg.
WITTE KRUIS
Stel tiet uit lid te worden van
het Witte Kruis vóór dit noodig is.
Ziekte komt onverwachts het nood-
lidmaatschap kost q dan f4.
Opgave van lidmaatschap gelieve
men te richten aan den Administra
teur den heer J. F. de Liefde Lager
straat 14 te Velseroord.
Vlak hiersa krijgt Scbatff van
Groeseveld een prachtkans om gelijk
te maken. Hij staat alleen voor Pels
en... schiet nog naast. Een paar
maal ontstaat voor het St.-doel een
hevige doeiworstelieg, maar Koster
en Vrenegoor weten tot tweemaal
toe schitterend te reddeD. Eicdelijk
komt dan de gelijkmaker. Be Groot
mist een vr|j eesvoudigen bal,
BlikkoffSr. schiet toe en depóneert
den eersten achter Pels. (1—1).
Keesman wringt zich na dat
succes door de W. F. C.-verdediging
haeD. Hij lost dan in moeilijken
stand een schot, dat via de paal
het veld weer inspringt, waarna
Scha: ff slechts voor het intrappen
heeft, maar... mist.
Toch komt vrjj spoedig de tweede
goa', als Saoeks hard op doe! schiet
en de Louw het leder in de touwen
jaagt (2—1)
Thans neemt Stormvogels het
spel geheel in handen. Keesman
is bijzonder handig ea actief. Hij
passeert in zfjt eenije een drietal
W. F. C -ere, om daarna den bal
hetzelfde by den keeper te laten
doas (3—1. Tot slot van de eerste
heft worden op het W. F. C doel
drie corners achter elkaar genomen
die echter niets opleveren.
Het begin van de tweede helft
is voor W. F. C. zeer succesvol. Het
spel is aauweiyk^ een paar minuten
oud, a's Brossois dea Wormerveer-
ders een penalty toekent, waardoor
de achterstand verkleind wordt.
Gelukkig ontmoedigd dit den
Stormvogels geenszins. Blinkhc ff Jr.
komt er nu beter in, wat eveneens
van Groeaeveld kan gezegd worden,
terwyi Sprokkreeff ons op eenige
acrobaten-stukjes onthaalt. Het is
merkwaardig met welk eea gemak
de Stormvogelsvoorhoede combineert
Geregeld wordea de Wormerveer
sche half-backs gepasseerd ea 't is
vaak met zeer veel geluk, dat het
W. F. C doel aan een doorboring
ontkomt. Tenslotte is het Scharff,
die op schitterende wijze een 4e
doelpunt, maakt (4 2). Nauwelijks
is afgetrapt of de Stormvogels be
lagen weer Pel's heiligdom Blink-
hcff Sr. schiet koog over. Evea
later doet Sint, na goed combines-
ren met Boeschot hetzelfde. Hoe
wel S:'ormvogel8 sterker is, maakt
W. F. C. eea goal, als Biinkhoff Jr.
talmt met wegwerken (43.
Dan neemt Stormvogels de zaken
weer wat ernstiger op. Er wordt
prachtig samengespeeld. Van He
mert plaatst naar Snoeks, die met
een prachtig schot vlak onder de
lat het vijfde doe'puat maakt. W.
F. C. doet nu eenige moeite, om
dea achterstand weer te verkleinen.
Doesehot schiet over de lat en een
schot van Diets wordt door Vrene
goor gestopt.
Aan de overzijde heefc Storm
vogels meer succes. Een mooi hoog
voorzetje van Keesman wordt door
Snoeks keurig ingekopt (6-8) Na
mooi solospel van Keesman, scoort
Vau Hemert b|j*a den zevenden
goal, doch De Groot kopt den bal
het doel nit. Ban is het spoedig
tyd en boekt Stormvogels een al
leszins verdiende overwinning.
VISSCHERXJ.
Volgens het Berliner Tageblatt heeft
het gemeentebestuur van Beriyn,
teneinde een betere vlschvoorzieaing
te kunnen waarborgen, zich genood
zaakt gezien, voor 75 pet. e*a
borgtocht te aanvaarden voor a
leening van M. 30 millio9n, av. te
gaan door de „GeooeinEü'zige Hoek
se; fisch' reigesellscbaft Gross Berlin"
te Geestemü tde,
Met behulp van dit bedrag zal
een trawlervloot van 12 schepen
worden aangekocht of gebouwd, «e
My. heeft fcy de firma J. C. Teek-
lenborg reeds 4 schepen besteld;
in Maart a.s. zul' n er hiervan 2
vau stapel loopen, terwyi de 2
andere bgaa gereed zyc. Op feet
oogeablik staan dezer maatsefeappij
8 schepen ter beschikking.
Is West-Buitschlacd, vooral ia
het Roergebied, wordt er voordurend
geklaagd over het nitbiyven van
zendingen viscfa uit Nederland. Men
hoopt, dat tengevolge van de ass-
zieniyke daling van de kolenprijzes
en de daardoor toenemend^ uitvoer-
mogeiykheden, het vissch rsbedryf
te IJmnlden spoedig op den oudsn
voet hervat zal kunnen worden.
Betreffende de vissshersstakkg—-t
te Grimsby verneemt de „Times",
dat vyftig trawlers den laatstee
Jannari zouden zijn uitgevaren, doch
dat slecht twaalf in staat waren zee
te kiezen, bemand met niet by de
vakvereenigingen aangesloten be
manningen.
Gedurende den morgen van dien
dag kwamen, zooals reeds gemeld,
opgewonden tooneelen voor. Aan
den ingaDg der visschsrsh&vea had
den de stakers pesten uitgezet en
iedere visschersman, die daar wilde
passeeren, werd aaagehondeD, Bit
ging echter niet steeds^zonder geweld.
Een aantal taxi's waarin werkwilligen
waren gezeten, werd op ruwe wijze
tot staan gebracht en de bagage
der inzittenden, welke op den kap
der voertuigen was geplaatst, werd
door de stakers in zee geworpen.
Be werkgevers hebben thans aan
de politie verzocht, de werkwillige
op voldoende wyze te willen be
schermen.
Intussehen z|jn er nog geen aan- '-J
wijzingen, dat het geschil spoedig
tot een oplossing zal worden ge
bracht, aaizlen de eigenaars der
trawlers beweren, dat z|j met ver
lies werken, en de gestelde loon
eisehen dus onmogeiyk kunnen in
willigen, Be door de vakvereenigingen
geëisehte leoasverhooging kan wor
den beschouwd als een tegenzet op
de door de werkgevers voorgestelde
loonsverlaging. Volgens de laatste
is het bedryf reeds sedert maand
verre van rendabel en hebben
duizenden ponden verlies geleden.
In de herfst van het vorige jaar
werd van de z|jde der patroons be
sloten, de verschillende werknemers-
groepen byeen te roepen, en den
toestand niteen te zetten en vau
hen voorstellen te vragen em de
rendabiliteit der bedryven wederom
op te voeren.
M a maakte het en vissehers
duideiyk dat tenzjj zy met doel
matige voorstellen zruden komen
de schepen allengs zouden moe
ten worden opgelegd, aangezien de
middelen der werkgevers niet langer
toereikend waren, om den toestand
langer aan te zien. Van werknemers-
zijde werd geen antwoord ontvan
gen op dezen oproep, waaroor de
reeders voorstelden, dat de weke-
ïyksebe risico-premie van 10 billing
zon werden teruggebrach op 5
shilliig, terwijl de vangst premie
van 20 sh. per honderd pond sterling
aan visch zou worden verlaagd tot
IJMUIDER COURANT
Ingezonde mededeelingen 40 ets. per regel Advertenties van 11. en m. 5regels
f 1.iedere regel meer 20 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. 5
regels fl.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 5 regels f 0.75, iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante
betaling worden de gewone prflzen berekend. Advertenties „adres bur. v. d
blad" 10ets. extra; voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
woidt 10 ets. in rekening gebracht. - Bovenstaande regel pry zen worden met
5 ets. v e r h o o g d voor advertenties van buiten de gemeente Velsen
0-ls publiek is nog »l geduldig,
maar in den bataten tijd loopt het
toch de spuigaten uit. Het Is goed,
dat er een stroom van klachten is,
losgekomen. Er zal nu toch eindelijk
wel verbetering komen. Erg hoopvol
klinkt dat niet, maar zoolang het
b|j wat gepruttel van het publiek
en zelfs in het parlement blijft,
hebben we ook niet veel hoop.
Voor f 1.50 Contributie per jaar
dus 3 cent per week is men lid en
heeft dan recht op kostelooze hulp
va* een der wijkzusters en tevenB
gebruik van verpleegm&teriaal.
De Vis8oher8staking te Grimsby
Het standpunt der beide
partyen.