ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 31
Woensdag 16 Februari 19S1
6e Jaargang
Abonnementsprys i fl.p?r 3 maanden, fasco per pc<t f] 15
voor ket Buitenland f 1.4-5. Abonnementen worden aangeror :-a
as.» het Bureau en by óe Agenten. Tot plaatsing vsa dvf n-
tiëu van Buitel de gemeerde VELSEN in dit blad is usteluiteKi
gerechtigd ket Advertentiebureau P. F. C. ROELSE, IJMUII EN,
Advertentiën uiterlijk ia te zenden "WOENSDAG tot 9 uur v ta.
en VRIJ®AG tot 4*uur n.m.
xr
em&ijnt WoGiifcéags en Zaterdags
Uitgave van Naassl, VUiig®v«ra ML. ,P.;v
A BRES VOOR
N. V. Brukberij
REDACTIE EN ADMINISTRATIE
'Sinjewel, Wiilemsplate 11, ZJamidr.»
Telefoon 153
Dringend verzoek
om bij verhuismg het oude
sa het nieuwe adres. NIET aaa
den iooper» doch aas ons bure&u
WILLEMSPLEIN II, op ie
geven De Administratie
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
vooruitbetaling
slechts 15 cent per regel
Yan d®u Wachttor©!.,
De kunst, om niets te zeggen
Be zwtj$ku'is£ is al «iet makkelijk,
maar nog vesl moeiiijfeer ia de
kaast, om te spreke» e» daarbij
niets te zeggen. Lloyd George ver
staat die kuast byzoadergoed. Men
krijgt va® zijn redevoer» s gen cit
interviews steeds den indruk van
bslangrgkkeid es pittigheid. Masr
wanneer mea ze aandachtig naleest,
k:ggt men ket gevoel een aal
tussche» de vingers te hebben, die
langzaam maar zeker wegglijdt.
Bijna nooit wordt Lloyl Georg? das
ook vervolgd met zpn nitsprakeis
van vroeger. Hg zorgt wel, dat zjjn
woorden geen projectiele» zijn,
waarmee zije vijanden hem iater
sens om de core» kuases smyten.
Niemand heeft zooveel vsrdriet
.gehad vaa allerlei ondoordachte,
veel te krasse ea onverdedigbare
uitlatingen als de gewezen keizer.
Hij draagt z$k srgstea vijand is.
zijn mond. Er is wel vooit is d»
geschiedenis eea machtig vorst zulk
es» flapuit geweest als Wiiholm
Van een waakt voor da lippen Ireeft
bij niet willes weten Zij* moid
was als een wijde slnte, waar alios
onstuimig m woelig doorheen
stroomde.
Het schijnt echter, dat de ex keizer
niet alleen hst zwegen gelfrerd heeft
maar ze fs da kunst, om met wcordes
niets te zeggen. Wanneer ket ver
haal vaa eau iatervLw iusseken
hem en een Viaamsche journaliste,
dat is L' IÜustrat.oa staat, ten
misste waar is.
Het is een der bekende portefeuüie-
tijdseknften mat mooie plaatjes.
De meeaten leze» het siet maar
bekijken de plaatjes alleen, die
betrekkiïg hebben op allerlei
bel&ngipke gebeurtenissen ©n per
sones van den dag. Gedurende den
oorlog was dit blad oïs volk weinig
goedgezind. Het heeft zelfs een
kaartje bevat, waarop de route
geteefcend was, wa&r largs de
Buitscfee troepen over oaze provincie
Limburg België ingevallen zcudea
zija, Beze onjuistheid werd ia het
buitenland la»g geloofd eu heeft o»s
daar tijdeas dan oorlog veel kwaad
gedaan. Nu zijn we in dat opaickt
in eere hersteld en zjjn de vreemde
Baogendkede» waer onze vrienden,
Be Belgischs vriend is allee» nog
wat koel.
Volgens dit Frassche tijdschrift
zorgt onze regeering er streng voor,
dat Wilhelm niet met de buiten
wereld in aanraking komt. Ean
Ylaamsehe journaliste zon haar
echter te slim af zjjn geweest. Op
een wandeling kwam ze den ex keizer
tegen en begon een praatje, terwijl
ze deed, alsof hij voor haar een
onbekende was. Zoo raakten ze in
gesprek. Vaa zijn verleden zei
Wilhelm op knar verzoekBat kent
ieder. Het was een schoon® drcom,
die te snel vervloog. Cf hst hem te
Boom niet goed beviel? Ja, zeker,
was het zonder eenige overtuiging
gegeven antwoord. U bent omringd
door trouwe vrienden? O jaUwe
Majesteit heeft nog hoop Niemand
kent de toekomst, aldus de gevalle»
vorst.
INGEZONDEN ME^EBEELINGSN.
MeMsclie Pmtestöstei
JLn 3051XA gT
door Ds. A, H. VAN DER HOEVEN
Wellicht is het heelo verhaal een
tweegesprek tusscken de journaliste
en een harer vingers. Zijn deze ant
woorden werkelijk van Wilhelm,
dat heeft hij buitengewoon veel ge
leerd. Hij heeft met eenige woo-den
absoluut niets gezegd. Ea dat de
man, dia anders gewoonlijk zijn
mond voorbijpraatte. Be journalist?
ïad haar vragen even goed tot de
bocmen van ]set DoorssMs bosck
kunne» richten. Zou de eerzucht
vaa Wilhelm inderdaad uitgebrand
ziju e» hn siets liever willen dan
ia ai ie stilte zij» laatste jaren in
$ocrn te midden van de vredige
natuur door to brsngr-n? Wellicht
zou hij op dsze vraag ze'fsatwoordex
De wensehea des har ten zij s menig
vuldig en voor een deelde® messeh
zelf een verborgenheid.
Voor oïs lsnd betvat het interview
in het veelgelezen Fraï-sch» tijd
schrift ists goeds; het buitenland
verneemt eruit, dat Wilhelm door
onze regeering iad'rrctaad in strenge
yfsooderiisg gekoudes wordt.
Lnehtvaartplaanen.
Men vraagt zich wel eoess'.f, wat
er terecht komt vat de geweldige
ontw.kieiirg de* luchtvaart, dien.
der oorlog verwacks werd. Da hemel
is waariyk nog niet zwart vaa
vliegende brievenbestellers c ook
merkt men weinig vak opstoppingen
van luchtreizigers of van goeder; )t-
vervoer door de lacht. Is dat alles
wellicht zoo gewoon gewordo dat
de krantas- er gaen melding m£er
va® m*keE? Of bedt het seizoen
de schuld? En ie de luchtweg in
den winter te koud en t® winden*
Bit laatste heeft zeker wel eeuige®
ifivioed. Maar de hoofdzaak is, dat
men op het gebied van de luchtvaart
vgo; al in het belang va» de veilig
heid nog vele verbeteringen moet
aanbrengen e» uitvindingen doen.
Do luchtvaartindustrie staat echter
niet stil an de verovericg 'er lucht
wordt langzaam maar zeker door
kïsabbeltactiek voortgezet. lï«s groot
ste snelheid, <ha»s bereikt, is meer
daan SCO K M. per uur, de hoogste
hoogte meer dan 10,000 M. Het
grootste vliegtuig, dat tkwis i»
Italië in asKbonw is, zal 98 passa
giers kuaiaen vervoeren ©u wordt
©en toestel van 3200 psardekrasht.
Fraekryk heeft op de begrooting
voor dit jaar een post van eert half
milliard voor de luchtvaart staa».
Op het gebied der luchtvaart-
acrobafiek is het dolheidsreeord nog
niet behaald. E«» Amerikaan is i«
de lucht van het eese vliegtuig iii
het andere overgestapt. Da French
man Blsxquier zal zich uit een
vliegtuig langs een touwladder met
een sprong op een a*der vliegtuig
wagen. De overheid wil, dat hij
voor alle zekerheid een paraehuts
zal meenemen by deze blouter- en
springpartij een duiaend meter in
de lucht. Deze vooruitgang in waag
halzerij valt minder te prijzen.
Overigens kan men thans een
periode van stilstand, werken en
onderzoek en const ateeren ,maar zeker
zullen zich spoedig weer nieuwe,
grocte zwermen van stalen vogels
in de lucht begeven en op den duur
de lucht eveu druk worden als
thans d» zee. Be werkelijkheid kaa
de stoutste f&jstssie nog wel eess
op dit gebied overtreffen!
Fkats^lijk Niemm
IJJ^Ü'I.S'EN r"
Onder vele blijken van harte-
ïykö belavïgslelli^g heeft de heer
J. C. Vermouten, Chef Commies s;an
het HsvsBststion alhier, Zaterdag j.i.
den da? herdacht waarop hjj 25 ja*v
geleden in dienst trad bij HolL
Spoorweg Maatschappij©oor de
goede zorgen va» het personeel
was het kastoor fraai versiert es
was een 'extra versiering aange
bracht aan het bureau vaa der
jubilaris.
Namens de Birectia vaa da H. S, M
werd hem onder waardeereuda
woorden bet gebruikelijk geschenk
overhandigd en namens hot perso
neel alhier een- praktisch cadeau
voor de huiskamer. Van vele zijdéa
mocht da jubilaris blijken 'var:
sympathie ontvangec.
Namens de Nad. "Ver. van Spoor
wegpersoneel, *fd. Velsen», werd den
jubilaris ees mooie plant met pot
aangebeden. Var. de gelegenheid
tct re«-ptie werd door alle ambte
naren en bsambten gebr uik gemaakt,
By het eindfXimen der Electro-
technische ssteool te Amsterdam i:<
het (jigloma uitgereikt aas den hee
C. van Vrede alhier.
Nü&r de annense in ons blad
bericht zal do af dee jug van den
Nederl. Prot. Eond alhier a. s. Vrij
dag 18 Feb uari een propaganda
avond houden in de ïfoopsgeziade
Kerk ia de Halmstrant. Ér. A. H.
van der Hoeden uit Utrecht, secre
te.: is va bet Hocfdbestuui zal dien
avosd spreken cvsr „Wat de wereld
uood'g hï en in verband met
dezen tijd, zijne noo.e» ea zgne
vraagstukken, or cp wigzen hoe d®
PiotestantenboBd d;r?rt9gesove;
:.taat, weike zjjn do l en zgn laak
is hoe die aau de cultuur van
ouze» tyd wil meewerken.
Wie zu wil wordes ingelicht over
het aatwoord dat de vrgzinaig gods-
dieisstigen op bovengenoemde vragess
zoeken, verzuiaao niet deze leziag
bjj te wonen.
Br. va» der Hoeven is iemand,
die middsn staat is het leven van
oszen tyd, by is raadslid en tyde-
lij'x wethouder van ean der grootste
steden van ons land, lid van het
Hoc.fdbestuar van dan Prot. Bond
en een uitatmead sprekereen man
dia iets te Zrggen heeft en dat
goed weet te doen.
Be lezing ia gratis vcor ieder
toegaakeiyk.
Maasdagavoud j.LwasdeChr.
Vereenigirg voor Jo»gamannen in
huisboudeiykejaarvergadenngbyeö»
os der leidiE g va® den vice-voorzitter.
Het jaarverslag vaa den secretaris
was vry opgewekt, omdat, naast
vele dingea die mea beier wenschte,
toch ook veel wat dit jaar geschiedde,
reden tot danken gaf. Ia het by zonder
werd gememoreerd een welgeslaagde
bazar en wat verder geschiedde om
te komen tot een eige» vureeaigings-
gebouw. Ook waren eanige openbare
vergaderingen gehouden, terwyi nog
ees dergeiyke avond in voorbe
reiding is.
De arbeid o»d.er de knape» is
uitgebreid tot 3 afdeelisgen. Inden
zomer mochten een aantal drzer
knapen eeu week kampoeren by
Hoenderloo.
Jammer dat door vertrek veel
mutatie ontstond onder de leiders
in dit moeilyke werk.
Minder opgewekt klonk het ver
slag van den penningmeester, wiens
finantieeie zorgen grooter zijn. Voor
den gewonen arbeid der vereenigirg
waren de inkomsten f 818,86 de
uitgave» f 235 71, saldo f 16,15.
Hieruit moet echter dozer dagen
circa f 100,00 betaald worden. Ge
lukkig is het aantal begunstigers
thans toesemerde, Eea commissie
voor hst n?aien dar boaken w^rd
benoemd
Be aftredende secretaris, vise-
yoorzitter e» 2a bibliothecaris werden
herkozen.
Iterige wijziging®» werden op
voorstel van het hoofdbestuur in
hat regtement aasgebracht terwijl
voorts een opstel ea een voordracht
den avoj;d opluisterden.
Tengevolge van een storing in
het licht moest de vergadering te
kat beginsels en eiadigeu.
Aan de politie is over'gegeve»
eea stowawy, een Fr», dia ziekte
da. ka»e« va» HauüO op een
Zweed.s<cfe stoomschip had verstopt.
©e man is ®aar Harderwijk over
gebracht.
VELSEN.
ite heer R, C. Verwetjek uit
Amsteidim, Hcofdredasten? van 15*
Standaard, heeft Vrijdagavond in de
Geref Kerk te "Wijkeroog ge.-proken
over „'e Miljcerpian", dat oeoogt
eea millioen gulden byeen te bren
gen als propagaadafosds voor de
Party.
©e hfier P. v. d. Goes, commies
by de Holl. Spoor, vroeger alhier,
thaas t© Purmsreud, Is benoemd
tot stationschef ts M^arhe' ze (N. Br.)
SANTPOORT.
Het gedeelte v».b d«54 Ryks-
straa weg ten Noorden van den
Hageltegerweg is er wat men meeat
„kaal" afgekomen. Sinds de vorige
week is men er bezig e :t het rooieu
vaa de daar staaade i»pet.boomea.
Mag die voor de veiligheid ee® goeden
rca&trAgsl genoemd wsrden, de
scaoouheii wordt daar ten plaats
sr zeker niét door verhoogd. We
zya nieuwsgierig hoe men onze zin
voor schoonheid zal bevredigen.
Aan den heer P eyte, smbte
»aar van het Piov. Ziekeuhuis alhier,
is door Gedeputeerde Staten vaa
Noord Holland earvol ontslag ver
leerd, met toekfnaiag van pensioen.
D» heer PL yte zag zich genoodzaakt
ontslag te vragen, daar zyn gezond
heidstoestand hem daartoe noopte.
Uit sla Gemeente.
Boor B. en W. is aan d® direc
tie der Papierfabriek vargusning
verleend tot h«t maken van een
gebouwtje, wsann een neutralisatie-
ketel zal geplaatst wordea.
As,® hst Kon, Nod. Hoogoveabe-
dryf is verguunisg verleend tot het
verbouwen van een woonhuis aan
de» Sluisweg; tot het bouwen van
ee® 8»huur en een ploegwérkplaats
aaa de Tuinders'1 aan en van een
tydelQk transformatiegebouw a&n
den Z sew eg, alle gelegen op haar
terreinen,
Aa« den heer Stolk te IJmuiden
sa vergunnifig verleend tot hetver-
bouwe» van het perceel Konings
plein 8 aldaar, tot een woon- en
winkelhuis en aas de» heer P. v. d.
Vooren tot verbouwing van een
woonhuis aan den Bloem end» alschen
straatweg te Jan Gyzenvaart.
Voor den nieuwen cursus der
Ambachtsschool hebben zich nog 5
leerlingen opgegeven, zoodat zich
nu totaal 55 leerlingen hebben aan
gemeld.
VI8SCHEMJ.
Candidsten, die aau de vis-
schery fxr.mens (stuurlieden en
schippers), dat 1 Maart aanvangt,
wenschen deel te nemen, moeten
dit schrifttiyk verzoeken vóór 19
Februari, onder byvoegiag van de
vereisckte papieren, aas dea keer
C. Lieuwea, secretaris dier com
missie, wonende Cornells Jolstr&at
38, te Schweninger?.
Da staking van de visschers
ie Grimby is gedaan. Be readers
hebben beloofd, dat zy de loouan
niet zullea veria ga», voor zij over
leg hebbes gehouden met de vak-
verefniglBg.
Be Staatscourant bevat de
statute» der N„ V. Visseherij M8.
Veteeoiivde Steenkolenhandel II
tot XXXI alhier.
©e Amsterdamsche rechtbank
heeft w staat vaa faülisenaent vor-
fclaard de Vissckerg Mij. „Willem
Beuke.izoon", gevestigd te Amster
dam, kantoor houdende te K*twyk
aan Ze».
Bireeteus* va» deze Mij. is de
keer B. Dykdresitsr Jr. te Katwijk
aan Zee,
Aan deze Maatechappy behooren
5 zeilioggers.
Be staking, welke ongeveer
twee waken geleden uit,brad onder
de visscke?lieden te Grimsby, is
thans geëindigd.
©e werkgevers hadden aan de
stakets een schrgven doen toeko
men, in' hetwelk zy verklaarden,
bereid te zijn, de arbeiders op de
oude voorwaarden wederom in dienst
te nemen. Tevens zouden zg geen
vermindering bresgen in de week-
loonea, alvorens ee» conferentie
zou zijn gehouden met de vertegen
woordigers der werknemers. Het ge-
vo'g vau dit schrijve» was, dat de
vakvere-eijigieg haren leden last gaf,
den arbeid onmiddeiiyk te hervatte®.
Re secretaris der vakvereniging
sprak zya voldoeui»g ér over nit,
dat de bo«d door de patroocs is
erkend.
Naar men z'ch herisnert, gold
het bier een zuivere !oonstaki»g.
In da afgeloope® herfst stelden de
werkgevers zekere Icossverl&gingea
voor, ten einde het bedrijf gaande
te kunnen houden.
De vissehers verwierpen toe® de
ze voorstellen niet allee®, doch zy
dieaden zelf tegenvoorstellen in,
welkè de reeders op hun beurt ver
wierpea. Zelfs weigerden zy, deze
looseisokeu a*A eea arbitrage com
missie voor te leggen,
Be Buitsehe vischstoomer
Alto®au van de Altona Hoehsee
Fiseherei Gesellschafi, die op 5
Januari met 12 man ter vangat
was uitgevare», wordt als verloren
beschouwd.
SPORT.
VOETBAL,
't Gooi-Siermregels 0—1.
Niet by zonder hoopvol gestemd
trokken de Stormvogels a&ar het
Hilversumscbe Stadion, Immers
Sfsoeks en Korver ontbraken op het
appèl. Op het groene veld bleek
echter alras, dat de invallers van
de goed® soort wares. Vooral Bakker
ka» ons beter bekoren, da» i® ééu
van de &»d»re wedstrijden. Menige
grootssh opgezette aanval va® 'f Gooi
werd door hem tot staa» gebracht,
terwyi ook zjj* trapvastkeid deze®
middag zeer opviel. Da andere
invaller, Visser, die op de links
buitenplaats debuteerde, voldeed
eveneens gced ea we gelooven aiet,
dat we te veel zegge», als we
beweren, dat ky by doelmatige
traisisg een goede kracht zal worden.
Ook het spel der „rasechte'' eerste
elftailers valt te roemen. I» de
voorhoed» waren vooral Van Hemert
en Eliskhcff Sr. goed op dreef
Laatstgenoemde werd echter geducht
bewaakt, zoodat hy «iet vaak kans
kreeg één zijner bekende schoten
te lossen. Tcèa hij sehter éé-smal
de kaas kreeg, loste hij ees ss&ot,
ontzettend hard, dat het onge
twijfeld Thyssen, die het schot
sctoiiteread stopte, zwaar op cte
maag zal geleges hebbe»,
De verdediging heeft zich d:zen
middaguitstekend geweerd. Vooral
»a de rust heeft ze het zwaar te
verantwoorden gehad. Allen toosden
zich echter volkomen hun pla*ts
waard. Menigeen viel het op met
welk een gemak Koster stosd te
speles.
Big 't Gooi schuilt do fout. in d®
voorhoede. Be?:© bresgt af en toe
wel aardig op, maar »es schutter
ontbreekt, ©e verdediging is het
beste deel van het elftal, ©e keeper,
eea nieuweling, leek ons een waardig
plaatsvervanger van Vaa der Poll.
Na stoop teekend© Gooi protest
as,?*, tegen het niet toekennen van
een goal. Waar da scheidsrechter
zeer beslist ia zijn meenicg was,
gelooven we niet, dat de Hilver
summers succes zullea hebben.
Na deze eenigszins uitvoerige
i»leiding willen we over dea wed
strijd zelve® wat korter zij».
Osi circa twee uur ziea we d®
volgende elftalle» tegenover elkaar
staan i
ThyssöE
Gosel, Geelee
Meinsma, Frassca, Gross
Moessenbroek, Wlllmse, Meissma
Wondstr», de Ryk
Visser, Schar ff, Van Hemert
Blinkhoff Sr., Keesman
Sprokkree ff, 31inkhc ff J r,Groea avei d
Bakker, Koster
Vree?«oor
Hoewei zy teger. den wiad iv-
spetlt, valt het Gooi direct vorig
aa». Er wordt vry aardig samen
gespeeld en waar B.inkhrff Jr. en.
Groeseveld nog niet direct op dreef
zijn, moeten Koster en Bakker hun
talenten tooren, wat kun gosd
afgaat.
J»aa verplaatst de Sto mvoge's-
middeclinie het spel, Ocd uks het
goede spel vaa de Hilversumsche
verdediging, zyn de aanvsïïen vas
Stormvogels zeer gevaatiy k .Thyss^a
moet dan ook herhaaldeiyk optreden,
wat hem goed afgaat. Vooral stem
opv&ugen is heel goed. Be Storm
vogels aanvallen wordea meestal
geleid door Van Hemert, wies3
plaatsen ook nu weer opvalt. Blink-
hcfi Sr. probeert een paar maal docr
de verdediging hean te loopen,
maar wordt zoozeer bewaakt, dat
het by probeeren biyft.
Indirect is Van Heoaert da» de
oorzaak vaa des eersten goal. I-iy
baant zich ee® weg door de ver
dediging en juist a1» hij het penalty-
gebied zal binnesstappes, wordt ky
onderst boven geloopen. Eea vry®
trap is hiervan het gevolg, welke
op keurige wyze door Blinkkcff Jr.
wordt be»ut. (1—0
't Gooi doet nu wanhopige po-
gisgeu om geiyk te maken. Vooral
de linkerwing spant zich geducht
in. Waar het ovarige deel der
Gooisehe voorhoede echter afdoende
wordt bewaakt, dreigt er niet veel
gevaar. Eu wordt er al eensgeschoten,
da» is Vresegoor op zyn post. Eens
ontkomt het Stormvogels-doel ter
nauwernood aan eeu doorboring, als
een goede voorzat va» rechts keihard
wordt overgeschoten.
Kort voor rust plaatst Van Hemert
den bal schuin naar voren. Blink-
koff Sr. krflgt eon moment ia
moeiiykcn stand den bai vry en lost
dan een formidabel schot, dat
Tbysse» op boven alle lof varheven
wyze stopt. Daa ie hot, spoed'g rust.
Na de thee he? ft 'i; Gooi het
voordeel van dea wi«»d, wat direct
reeds te merken is. De Stormvogels
verdediging moet dm alle zeilen
byzetten om doelpunten ta voor
komen. Gelukkig 18 zy goed op dreo
iJMU
v
Ingezoude meöedeeüngen 40 ets. per regel Advertenties van 11. en m. 5rore!s
f 1. iedere regel iseer 20 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. 5
regels f l .25. iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichte»
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 5 regels f 0.75, iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante
betafiDg worden de gewone prjjzen berekend. Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10ets, extra; voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
woidt 10ets.inrekening gebracht. - Bovenstaande regelprjjzen woiden met
5 ets. verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente Velsen
Afdeeling IJMUIDKN
VRIJDAG 18 FEBRUARI
Onderwerp:
„Wat da wereld noödig heeft"
Gebouw Doopsgezinde kerk, H el tn straat
Te g a ng r ij - Aanvang 8 uur