ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 36.
Zaterdag 5 Maart 1931
6e Jaargang
Advertentiën uiterljjk in te zenden "WOENSDAG tot 9 uur v.m.
en VRIJDAG tot 4 uur n.m.
Verschijnt W oensdags en Zaterdags
Uitgave van de Naansl. Venn. Uitgevers Mg,
ADRES VOOR REBACTIE EN ABMINISTRATIÊ
N. V. Drukkerij Sinjewel, Willemsplei* 11, IJmniden
Telefoon 153
Officiéél.
BEKENDMAKING.
Malariabestrijding.
Be burgemeester va* Velse* brengt
ter kennis, dat de daarvoor in aan
merking komende gelegeiheden i*
de gemeente driemaal door den
ontmugglngsploeg zijn ontmugd.
Mochten er hier en daar nog
stalles zijn waarin zich weder een
aantal muggen heeft verzameld, dan
kunnen de eigenaars van deze stallen
aai ondergeteekende het verzoek
doen deze stallen nogmaals te laten
oitmuggen.
Velsen, 27 Februari 1921.
De Burgemeester van Velsen,
RIJKENS.
Van dan Wachttoren.
Wreedheden tegen de
inktkoelies.
De journalisten zjjn de beste klan
ten der inktfabrieken. Zij slikken
flessahen en de persen zwelgen
vaten vol iakt. Ook verrichten zij
dwangarbeid. Da krant moet vol
eiken dag weeraan. Is er geeu nieuws
dia moeten zjj maar nieuws maken
valt er aiets belangrijks te mtlden,
dau moeten zij over onbelangrijke
dingen zoo schrijven, dat de lezers
het heel iiterressnnt vinden. Zij
moeten bjj gebrek aan worst en
zuutkool, de lezers vergasten op
omelet sotffle, met veel lucht en
weinig eieren. Of ze stof, lust, stem
ming om te schiijves hebben, doet
er niet toe. Schrijven moeten ze.
Et daarom spreken ze over zich
zelf a's over een inktkoelie. Nu
worden deze slaven van de pen en
het publiek bedreigd met harde straf
fen. De rechterzijdo in den gemeen
teraad te Boedapest het f» toch voor
gesteld, om de stoks agenstraf toe
te passes op joumaiste», die be
richten verspreiden, o*jukt of voor
het land schadelijk. Onze arme rug-
gee 1 Wie onzer zal zonder ee»
dikke bordpapierlatg tussehen huid
es borstrok zjjn werk durven ver
richten? Boedapest ligt ver weg.
Maar de autoriteiten van andere
staten kunnen dit voo stel, dat voor
hen zeer aanlokkelijk is, licht over
nemen. Waar is da journalist, die
nooit esn or juistheid heefc geschre
ven of, zij het onbewust, een uit
drukking bezigd->, die schadelijk zou
kunnen worden gescht voor het
laadsbe'aog? Tot nu werden we alleen
met gevangenisstr»t bedreigd. Etfl;
daar hadden we ons manaetje voor;
den zitredacteur, dea zondebok der
hcele redae ie. Wjj zulen ookzoo'n
maanetje moeten aanstellen en be
talen, om onze stokslagen in oat-
vangst te nemen In vroegere eeuwen
was er aan de Buitsche hoven een
Pjügeljux gen, die de klappen kreeg
bestemd voor de jotge, luie of las
tige prinsen. Dat schoone voorbeeld
moeten wjj prinsen, leden der familie
van de Koningin der Aarde volgen.
Als er maar sollicitanten zullen zjjn,
om Pi gelredacteur te worden.
De uitersten raken
elkander.
Stinnes de vinnige Duitsshe in
dustriekoning, heftig .tegenstander
van het socialisme, is met Lenin
aan het onderhandelen geweest over
concessies tot exploitatie van groote
spoorwegwerkplaatsen, Hij zal zor
gen voor het kapitaal en bovendien
locomotieven en wagecs leveren. De
Sovjetregering krjjgt recht op een
derde deel der zuivere winst. Bat
wordt dns wel een merkwaardige
samenwerking tussehen een groot
kapitalist, verwoed tegenstander van
het communisme en de regeering
van Lenin, die het kapitalisme over
de geheele wereld hoopt te verdel
gen. Maar zaken zijn zaken. Niet
alleen schuiven de zaken de be
zwaren van het geweten vaak ter
zijde; ze stappen ook makkelijk
heen over internationale hinderpalen
en zelfs over diepingrijpend verschil
van beginsel. Het zou ons niets
verwonderen, als bovendien Lenin
en Stinnes elkaar leerden waardee-
ren en van elkaar zullen getuigen;
Ondanks alles toch een kerel 1 Er
zit in beiden een Napoleosnatuur,
Men mag over het Bolsjewisme den
ken, als men wil, Lenin, die een
groot volk beheeTseht, is een groot
en sterk man. Mcar de koning in
het rijk der millioeuen, Stinnes is
ook zeker een man van buitenge
woon talent, energie en klaar in
zicht. Men zegt wel eecs, dat kwade
honden elkaar niet bijten. Zoo kun
nen groote mannen elkaar vaak ook
het best verdragen en waardeeren.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIBEN.
Voor de Jongelingsvereeniging
op Geref. Grosdslag „Mijn zoon
geeft mij Uw hart" hoopt op Woens
dag 9 Maart a s. in da Geref. Kerk
Wilhelminakade op te treden Dr.
V. Hepp, va* Watergraafsmeer met
het onderwerp „De stad met de paar-
len poorten".
Alhier zij a vier stoomvissehe-
rij maatschappijen in staat van fail-
liss ment gesteld. Het zijn de maat
schappijen: Arbeid Adelt, Directeur
de heer J. Fennell te Haarlem en
betreft dea stoomtrawler Brittannia I
IJM, 90; „Hsnsa", Dreeteur G.
Fenaell te IJmuiden'en betrffedee
stoomtrawler Brittannia II IJM. 307
en de sleepboottrawlermsat^chap
pijen: Johanna Marie, Directie de
heeren Gebr. Hef te IJmuide»,
betrtfc de Bleepboottrawler Marie
IJM. 166 en de Mij. „Petei", Direc
teur de heer C. Vessles ta IJmuiden
en betrefc dea sleepboottrawler
Catharina Gertrudis IJM. 120.
Van deze vier schapen zijn twee
al. de Brittannia II en de Catharina
Geitrudis door onbekende corzcak
op de Noordzee gebleven.
Tot Curators zijn benoemd voor
de Mij. Sc. Poter Mr. J. H. Moanik
te Haarlem, voor de M0. Johssna
Marie Mr. A. W. Hell.ma alhier,
voor de Mjj. Arbeid Adelt Mr. J. H
van Maurs te Santpoort en voorde
Mjj. H&nsa Mr. L. V. Hoog te
Haarlem.
Het verbouwen vau het hee
renhuis Rijksstraatweg 56 is opge
dragen aan dea heer J. C Dunnebier
alhier.
Tüssehaa den sleepbootdienst
van de firma Gebr. Goedkoop te
Amsterdam te eener en de slerp-
bootdiesstes van Bureau Wijsmuller
(voorheen Zürmuhleï) en de N. V.
Viechploeg, beide te IJmuiden ter
andere zijde, bestond sed rt jaren
een overeenkomst, waarbij de eerste
uitsluitend gerechtigd was tot het
sleepen van stoom- en andere sche
pen op het Noordzeekasaal van
IJmuiden naar en van Zaandam en
Amsterdam en aan de twee andere
diensten uitsluitend de bevoegdheid
werd verleend tot het sleepen uit
en naar zee tot en van de slnizen
en van en naar de vissehershaven
te IJmuiden, terwgl tussehen beide
laatstgenoemde sleepdiensten weder
een overeenkomst bestond tot we
derzijds hulp verleene* door de
beschikbaarstelling van sleepbooten
indien kracht te kort schoot.
Beze contracten waren primo
Maart afgeloopen en door het zich
niet weder beschikbaar stellen vnn
den sleepdienst Vischploeg niet
vernieuwd. Gevolg daarvan is ge
weest, dat laatstgenoemde sleep
dienst ook is gaan sleeps* op het
Noordzeekanaal, terwijl de firma
Gebr. Goedkoop een hirer sleepboo
ten ter adsistentie van dsn sleep
dienst van Bureau Wijsmuller bulten
de sluizen keefc gestationseerd en
bovendien een sleepboot voor den
dienst van en naar de vissehershaven.
Be oude concurrentie, die vroeger
tot zooveel onderlinge® broodstrjjd
aanleiding heeft gegeven is dus
weder terug gekeerd.
Be sleepbooten van de fi ma Gebr.
Goedkoop mogen echter geen hulp
buiten de pieren verleeaen,omdat
deze schepen niet van zsebrieven
zijn voorzien.
Maandag 28 Februari heeft op
uitnoodigiog van het Nutsdeparte-
ment IJmuiden Is. Klaver van Hoorn
in de Boopsgeziede Kerk gesproken
over „Wijsheid en Schoonheid uit
Iudië". Deze hzing was gekozen in
de plaats van de voordracht van
mevr. Boldingh Goemans, die ver
hinderd was haar vastgestelde
spreekbeurt te houden.
De heer Klaver wees er eerstop
hoe in vorige eeuwen door denkers
ea dichters in Voor-Iadië gedachten
zij a uitgesproken die door hunne
tijdgeaooten niet werden verstaan,
maar die ons een blik geven in de
diepzinnigheid en de schoonheid
waarmede deze denkers de schoon
heid en d9 eenheid ia en achter
het leven hebben verstaan en uit
gebeeld, Zij viaden hun hoogtepunt
en warme vertolking in den groote»
wijsgeer dichter uit onzea tijd,
Rabindranath Tagore, die 02la«gs
ook ons lasd bezocht. Be spreker
verhaalde iets van zijne uitwendige
levensgeschiedenis ea gafoïs daarna
aaa da hand vaa zijne schoonste en
meest betekenisvolle werken een
inzicht in zijn g dsdiesstige e»
opvoedkundige denkbeelden. Er
waren vele schone e boeiende ge
deelten in deze voordracht, niet hst
minst door de beeldrijke, dichterlijke
taal, waarin de spreker zijne gedach
ten wist te kleede*. Velen habben
door deze voordracht zeker kennis
gemaakt met een voor hen onbe
kende wereld van rijke, schoone
en d epe gedachten.
Ged. State* stellen voor:
I. In te trekken het besluit van
17 December 1918, bo. XVII;
II. Aan de gemeente Velsen ten
behoeve van haren handelscursus
te IJmuiden de navolgende bjjdrsgen
toe te kennena. voor hit jaar
1920 eene gewoae bedrage van
f 100 en eene extra-bijdrage van
f 84.b. met isgang vaa het jaar
1921 tot wederopzeggens eene bij
drage van f 830, onder voorwaarde
dat het Rijk en de gemeente jaarlijks
onderscheidenlijk ten minste f4i00
en f 3285 toezeggen of beschikbaar
stelles.
VKLSEROORB.
B jj de Donderdagmiddag ten
overstaan van notaris Boerlage alhier
gehcuien verkooping, werd perc. 1,
het koffiehuis genaamd Pontzicht,
aau den Rijksstraatweg te Velsen,
gekoaht door A. C. Bakker alhier
voor f 4502een woonhuis aan de
Noorderdorpstraat 15 Velser, gekocht
door Mej. de Wed. W. de Ruyter
aldaar voor f 1500; vier woonhuizen
aan den Ve'.serduinerbuurtweg alhier
gekocht door de heeren A. en P.
Bleeker alhier voor f 6159.
VELSEN.
Door B. en W. is benoemd tot
schrijfster in vasten dienst ter ge
meente-secretarie Mej. N. Aarse te
Haarlem.
De papierfabriek. Onze
collega, het R. K. Nwsbl. voor
IJmuiden, had Woensdag onrust
barende berichten over de papier
fabriek. Er gingen geruchten va*
stopzetting en er zouden volgende
week 20 arbeiders ontslagen worden.
Wjj gingen eens op informatie
uit en vernamen dat er van stop
zetting geluhkig nog geen sprake
is. Er zjjn voofloopig nog voldoende
orders om het bedrijf gaande te kou
den en de fabriek is dan ook nog
in volle werking. Hce het over een
maand zou staan, wist men natuur
lijk niet, doch er is voorloopig geen
reden tot ongerustheid.
Dat er weer eenige arbeiders ont
slagen worde», is juist, doch dit
heeft met de papierfabricage niets
te maken. Het betrefc meest losse
werklieden. Er is b, v. thans met
zooveel loswerk op de kaden en ook
krijgen eenige arbeiders gedasn, die
werkzaam geweest zijn aan het op
stellen van ketels. Voorts is een
nieuwe manier van papierschillen
toegepast, waardoor eenige werk
lieden minder noodig zjj a en waar
door eenige papierschillers gedaan
hebben gekregen.
Verder heerscht er gelukkig nog
de oude bedrijvigheid.
Siud de steenkolesprezen gedaald
zjjn worden nu veel steenkolen uit
Es geland aangevoerd. Kwamen tot
voor kort de groote Rjjnaken en
lichters hier steenkolen lossen, thans
worden hier uit de zeeschepen ook
steenkolen gelest in lichters, die de
kolen naar de andere fabrieken der
firma van Gelder Zonen vervoeren.
Het is een bedrijvig tooneel, behalve
de electrische locomotieven die de
wagens met hout trekken, vliegt
er bu ook een kleine stoomlocomo
tief rond die de kipfcarrea van en
oaar de zeebooten rjjdt.
B. W. hebben vergunning
verleend tot h*t verbouwen vaa de
bakkerij hoek Wij kerstraat weg en
Meiklaan.
©eGezoïdheidssommissie stelde
in hare laatste vergadering het
jaarverslag vast over 1920, Dit ge
schiedde i haas «iet, zooals ia vorige
jaren, in een openbare vergaderiag
omdat de uit uwe gezondheidswet
dit niet meer eischt en de ervaring
had geleerd, dat het publiek in zulk
een openbare behandeling geen be
'aug stelt.
Voorts werd wederom beraad
slaagd over esn aantal woningge
breken, waarbjj ten opzichte van
onbewoonbaarverklaiing op nieuw
het standpunt der Commissie tegen
over dat van het gemeentebestuur
uitvoerig werd besproken. Naar het
oordeel der Commissie is het in
dea gerst der wonicgwet en iu het
belang der volksgezondheid dat ean
in den grond slechte woning met
een groot aantal gebreken onbe
woonbaar msg worden verklaard,
ook al kan zulk een woning, naar
dea letter, aaa de geringe eisehes
volioen, die in de Bouwverordening
aan de woningen, vdór 1905 ge
bouwd, werden gesteld, indien met
groote kosten eenige verbeteringen
worden aangebracht.
Het aanschrijven van den eigeaaar
tot het aanbrengen van dergelijke
kostbare'verbeteringen acht zjj, ia
strijd met het gevoelen van B. en
W. ongewenscht, omdat daardoor
de naar hare meening noodzakelijke
ofibewoonbaarveiklaring naar een
verre toekomst wordt verschoven.
De Commissie besloot dit haar
standpunt nogmaals in een gemoti
veerd schrijven aan B. en W. uit
een te zetten.
Te* slotte kwamen ook nu weer
het besmettingsgevaar bjj kappers
en barbiers ten opzichte van besmet
teljjke baardziekte», het verkrijgen
van betrouwbaar voedsel voor zui
gelingen en het rooken van school
kinderen ter sprake.
DRIEHUIS.
Boor den heer J. Wichmann
INGEZONBEN MEI EBEEL1NGEN
NED. PHOT. BOND
Solo-zang, Orgel, Violoncel en
Dameskoor
Programma-Be wij s van toegang
ad 50 ot., Boekhandel Roelse of aan
het gebouw
SANTPOORT
Aaa den heer C C. Woltering,
gepens. osder-iuit. van het Ned.-Ind.
leger, is bij Kon. besluit de titel in
rang verleend als 2e luit. der laf.
bij genoemd leger.,
Op de dezer dagen gehouden
Tentoonstelling van bloeiende bol
gewassen te Beverwijk, behaalde
onze plaatsgenoot Ant. Nijsseaiiet
milder dan 7 medailles, waarvan
3 gouden. Zeker een mooi succes.
Het bouwen van een woonhuis
aan de Sehipbroekerlaaa alhier,
voor rekening van den heer Hermans,
is opgedragen aan den heer B. van
Geldorp te IJmuiden.
Voor de akte fraaie handwer
ken slaagde dezer dagen Mej. A
Vorstelman van hier, leerlinge der
Haarlemsche Huishoud en Industrie
school.
Maandagavond 28 Februari
werd teE huize van den heer J. D.
Hasdgrasf alhier een versenigisg
opgericht genaamd „Kindargenot",
welke ziih ten doel stelt uitstapjes
voor schoolgaande kinderen te or-
gasiseeren gedurende de vacautic.
Beze kinderen moeten den leeftjjd
van 7 jaar hebbes bereikt en mogen
niet onder zija dan 14 jaar om lid
te kunnen worden. De contributie
is gering, en werd besloten om
ook donateurs en donatrices toe te
laten treden tegen betaling van
minstens fl.— per lid en per jaar.
In het bestuur werden gekozen
de heeren: R. Kuper, Voorzitter;
H. J. W. Hendriks?, Secretaris; J.
D. Haudgraaf, Penningmeester.
Het Bestuur der Woning-
beuwvereeniging Bloemendaal Noord
heeft Woensdagmiddag in hetSta-
tionskcffiehu's alhier aanbesteed het
bouwen van 22 woningen in de ge
meente Bloemendaal en van 42
woQingen ia de gemeente Velsen.
Voor de 22 perceelen werd inge
schreven in drie perceelen en in
massa.
Ingeschreven werd door Th. M
van D -ursen. Haarlem, massa
f 189 681J. J. Ruya en G. J. van
Wijngaarden, Velsersoord idem
f 182 000; Zeegers, Njjmegen, perc.
1 f 115 714; N. Cohelens, Sehot«®,
perc. 1 f 110 538, perc 2 f 36 868,
perc. 3 f 40 875 G. Broertjes, Alk
maar massa f 170 000; R Córne-
lisse», Nieuw8-Niedorp, perc. 1
f 105 000; Van Ruat en Henne-
man, Bergen, perc. 1 f 98.447, perc
2 f 83 050, perc. 8 f 34 733. massa
f 165 030; Arbeiders Combinatie,
Zaaadam, perc, 1 f 96 414, per*. 2
f 28 196, perc. 3 f 83 128, massa
f 157 788K, van 't Veer, Assen
delf-, perc. 1 f 85.460 (met voor
waarde»); Haarl. Cöip. Bouwsrs
bond, Haarlem, per*. 1 f 86 620,
perc, 2 f 27 175, per*. 3 f26 635,
massa f 136.987.
Perceel 2, 42 woningen.
Zeegers, Nijmegen, f 369 570;
Cröp. Bonwersbond, Zaandam,
f 334 000H. Ouc'shoorn, Beverwijk,
f329 600; Fa. P. Heere ea Za.,
IJmuide», f 328 700; H Kok,
Nieuwendam, f320 000; T» M van
beursen, Haar,ero, f 318 823; N.
Cobeless, Sciote», f313 823; J. J.
Roys en G. J. van Wij «gaarden,
Veiseroord, f299.700; Verwo«»t en
Laf*ber, AmsWdam, f 296 000
v. Runt ea Heanemau, Bergen,
f 295 300; Kamerling, Dordrecht,
f 289 500; Arb»ide?s Combinatie,
Zaaadam, f 289 242; B. Keppe
Amersfoort, f289 000; van Omme»,
Rhneen, f289 000; C Roos, Alkmaar,
f 286 900; Broertjes e» de Vries,
Alkmaar, f 267.C00; Torsen en
Perqui», IJmuide», f264 700; Haarl.
C öperatieve Bouwersöond, Haarlem,
f 255 165; Fa. Bakaer, Haarlem,
f252 000. Canning aangt-hnudt-n,
De automobilist E. V. V. te
Bioemendaal moest voor den Haar-
lemschen kantonrechter veiBck^ne»,
omdat hij rp den Brederoderweg
alhier, met z^a auto een vrachtauto
had aangereden. N*ar de dagvaar-
daag juidde, zou bij door t»* snel
r$dea de veiligheid van het verkeer
in gevaar gebracht hebben.
Uit het getuigenverhoor bleek
echter, dat de automobilist geen
schuld had. Be Ambtenaar vroeg
dan ook aan den Kantonrechter
bekl. vrij te spreken.
Mr. va* Eek, die als verdediger
optrad, kwam tot dezelfde con* nsie.
De vrachtrijder deelde n> de, een
civiele vordering ingedu nd te heb
ben tot het vergoede* van de schaae,
groot f 116.
Ingezonden.
Redactie
Wilt U ook mij eenige plaats
ruimte afstaan naar aanleiding van
het verslag der federatievergaderiog
op Zondag 20 Febr. te Wjjkeroog
en hst ingezonden stuk van Bhvidson.
Wjj zouden gezwegen hebben,
maar omdat de spreker over zjjn
beginsel in strjjd was met de waar
heid, vandaar onze bestriding.
Wij, sociaal anarchisten beweren,
ook de heer Kolthek erkent dit,
dat de onafhaskeljjke vakbeweging
moet strijden in den geest van
B&koenin, Kropotkini en Domela
Nieuwenhnis, en daar ging het hier
om. Bat Davidson onze argumenten
kleinzielig noemt is zijn zaak, ook
Wijnkoop spreekt op deze manier
tegen ocs, maar bewjjzeD, beste
vriend. De kolommen in o*ze bladen
geven U en den verslaggever ruim
schoots gelegenheid, dat aan te
toonen.
Waar wjj ons ook bevinden, altijd
zullen wjj den arbeiders voor de
nienwe heerschers in den dop; die
dictators zjjn ook de federatie binnen
gedrongen, vandaar het ccqnetteeren
met de communisten, ja, met de
sociaal-democraten. Ik noem het
kleinzielig als sociaal demoeraten
ons het vrjje woo"d ontnemen en
de dictators van Mjscou de onzen
in de gevacgenis werpen. Wie op
wil bouwen moet de moed hebb-n
afcebrtken. En als de verslaggever
-osDS van meesisg is, dat met den
soeiaal-democratischen reg ermgs-
voraa het kapitalisme is afgeschaft,
dan is hjj er heel erg natst. Zelfs
Wijskoop erkent in De Tribune
dat dit ia Rusland nog niet het
geval is en dat kan ook niet anders,
dat ligt toch niet aan de persocen,
maar aan het stelsel, de vorm van
regeeren verandert, het wezen bljjft.
Nu ook wjj geiegeiheid kregen
ons voor éé«maal te verdedigen, de
redactie onztn dank.
JONGERLING.
Burgerlijke Stand
der gemeente Egmond aan Zee
Geboren: Cornells, zoon van
Jacob Gul en Agatha Cornelia van
IJMUIDER COURANT
Abonnementsprijs i fl.per 3 maanden, Iran co per post f 1.15
voor het Buitenland f 1.45. Abonnementen worden aangenomen
aan het Bureau en bjj de Agenten. Tot plaatsing van adverten-
tiên van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend
gereehtigd het Advertentiebureau P. F. C. BOELSE, IJMUIBEN.
Ingezonde mededeelingen 40 ets. per regel Advertenties van 11. en m. 6 regels
f 1.—, iedere regel meer 20 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. 5
regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 6 regels f0.75, iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante
betaling worden de gewone prezen berekend. Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10 ets. extravoor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
wordt 10 ets. in rekening gebracht. Bovenstaande regelpr^jzen worden met
5 ets. v e r h o o g d voor advertenties van buiten de gemeente Velsen
Zondagavond 7.30 uur
zullen aan dea D iehuiZer-Keikweg
hoek Zeeweg alhier, voor eigsn
rekening vier woonhuizen worden
gebouwd.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
