ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
VOR ADVERTENT ICS
vooruitbetaling
No. 57.
Woensdag 18 Mei 19*1
6e Jaargang
Abonnementsprijs i fl.— per 3 maanden, franco per post f 1.15
voor ket Buitenland f 1.45. Abonnementen worden aangenomen
aan Met Bureau en bQ de Agenten. Tot plaatsing van adverten
tie* van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend
gereektigd ket Advertentiebureau P. F. C. R O E L S E, IJMUIBEN.
Advertentiön uiteriQk in te zenden "WOENSDAG tot 9 uur v.m.
en VRIJBAG tot 4 uur n.m.
Verschijnt Woensdags m Z&terdagi
Uitgave van 4® Naaml, Venn. Uitgever* MQ,
ABRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
N. V. BrukkerQ Siniewel, Willemspleis 11, IJssmidvn
Telefoon 153
VRIJDAGS NA 4 UUR INGEZONDEN WORDT GEEN
PLAATSING IN HET ZATERDAGNUMMER GEGARANDEERD
V
Officiéél
Afsluiting
Wijk aan Zeeërvoetpad.
Burgemeester en Wethouders van
Velsen brengeu ter algemeene
kennis, dat gedurende ket tQdvak
l Juni tot 1 O «tob er 1921
'.ket WQk aan Zeeèrvoetpad,
vanaf den Biezenweg tot aan
ket Heiletje, voor ket publiek
verkeer gesloten zal zQn.
Velsen, 14 Mei 1921.
Burgemeester enWetkouders voorn.,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
Tk. J. WIJNOLBY BANLËLS.
Van cbs Wachttor®®.
Een van de vele internatio
male kwesties.
De oorlog këeft, als kinderen met
een streng garen wei doen, de in
ternationale verkondingen hopeloos
in de war gebracht. Be groote hoe
ren te Versailles hebben daarna
gepoogd, alles weer te ontwarren
en netjes op te kluwen. Bat is hun
leelQk mislukt; er zQn knoopen bij
gekomen, kier en daar is de draad
gebroken en ket IQ kt wel onmoge
lijk, alles weer in orde te brengen.
Een dier knoopen is de kwestie
tusschen Japan en de Ver. Staten
over het eiland Yap. Bit eiland was
voor den ooriog met een groep eilan
den in de Stille Zuidzee Duitseh
bezit. De kabels door de Stille
Zuidzee loopen via Yap. In den
oorlog is wel gebleken, dat het be
zit en kat beheersebea van kabels
een groote macht is. Men kas er zijn
tegenstander [door isoleerenook
voor deu wereldhandel is dit bazit
van veel waarde. Engeland houdt
zooveel mogelijk deze draden der
Wyreldcorrespondentic in handen.
Japaa heeft te Versailles als zijn
deel van den buit de «ilasden in
de Stille Zuidzoe gekrega®, waar
eens da Buitsche adel&ar heerschte.
Das ook feet eiland Yap. Nee, zegt
Amerika,'Wiieoa heeft bij den afstand
vas d>j zeeeiUnde* sanJapae voorbe
houd gemaakt voor Yap e» geeiseht,
dat dit eiland internationaal bezit
zou worden. Het is mogelQk, ant
woordt Jap»», maar dit voorbehoud
is iu gees geval door des Oppersten
Raad gesteund. En nu zetten deze
beide groote mogendheden een groote
mond tegen elkaar op, zooals jon
gens doen, dis het niet met elkaar
ecnB zijn. De een zegt wel, de ander
niet. Be toon wordt er bij herha
ling va* deze woorden gewconlQk
niet zachter en kalmer op. Amerika
beweert, dat Yap internationaal be
zit verklaard zou zQnop een samen
komst van den Oppersten Raad,
waar Japan niet aanwezig was.
Japan kwaad en sehreenwt: Als
zoo iets gebeurd was, zou bet „een
handeling van volstrekte kwade
trouw" zQn.
Maar Japan heeft nog een ster
ken troef tegen Amerika. Waarom
hebben de Ver. Staten anderhalf
jaar gewacht, voordatf ze nick ver
zetten tegen het recht van Japan
op Yap? Het antwoordt op die
▼raag is uitgebleven, maar geen
Amerikaan gunt ket betwiste ellaud
aan Japan. Sommige bladen zeggen,
dat de Ver. Staten niets te maken
hebben met de bcslaltcn van den
Oppersten Raad, altkans er niet
door gebonden zQn, omdat Amerika
de* vrede te Versailles imkers
niet mede gesloten heeft. Ondertus-
schtn beginnen sommige kranten
met de gevaarlijke ophiiserij en
bangmakerQ, die zoo licht tot een
oorlog kan voeren. Zoo keeft in alle
Amcrikaanscke bladen een bericht
gestaan, dat uit of&cieele bron af
komstig keet, waarin een oproep
in Japan der militaire dienstplich
tigen voor „militaire opleiding" ver
meld wordt. Dat wil dus zeggen,
dat Japan zich klaar maakt voor
den oorlog Het zal wel zoo'n vaart
liet loopen. Daarvoor is de kwestie
niet belangrijk genoeg. Maar het is
wel weer eea nieuwe wrQvingtus
schen twee staten, die alkander niet
kunnen uitstaan. Men keeft in
Amerika allang de gedachte gekoes
terd, dat ket eindelijk wel op een
oorlog tegen Japan zal ultloopen.
Er zQn kwesties tussckea beide
rijken over de landverhuizing naar
Calaforsié, waar me» liever een
Japanner ziet gaan dan komen en
langs de geheeld Asaerikaaasehe
westkust wordt tussckea beide vol
ken een economische strijd gevoerd,
waarbij de taaie, slimme en ener
gieke Japanser den Yankee in
menig opzicht de baas is. Hst ge
val Yap op zich zeil zou van weinig
beteekenis zQo, maar het doet nu
de schaal der pubiieke opinio in
Amerika weer een beetje meer naar
den gevaarlijken kant va» oorlog
overhellen
Ba zaak bewQst ook, dat te Ver
sailles alles lang niet goed in kalk
en cement gebracht; anders was
het verschil van opvatting over de
toewijzing van Yap niet mogelijk.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIBEN.
Wij makes onzen lezeressen
en lrz6rs er gaarne op attest dat
de uitvoering vas IJmuidcns Man
nenkoor zal plaats hebben op Don
derdag 19 Mei a.s. (Zie annonce is
dit nummer).
VrQdagavosd kwam de afd.
IJmuiden der Garef. Vereenigicg
voor Drankbestrijding ie huishou
delijke vergadering bijeen. De agenda
was rQk en de besprekisg van
verschillende plannen zeer geani
meerd. Eskele leden hebben zich,
op verzosk vaa het Bestuur, ge
geven voor de Blauwe-Week-Actie.
Een paar der aanwezigen stelden
zich beschikbaar om meer speciaal
te trachten het afdeelie galeven tot
meerderen bloei te brengen.
Be afd. zal voorts vertegenwoor
digd zjjn op de oprichtingsverga-
derisg van eeu Noord Hollasdsehe
Bond, te houden te Zaandam op
21 Mei. Afgevaardigd werden de
heeren J. Feitsma en H. Fidder.
Het Hoofdbestuur van den Boud
moet met 2 leden uitgebreid. Be
afd. stelde candidaat Ds. C. J. Hak
man van Brachten en J. Feitsma,
alhier.
Als afgevaardigde ia het Centraal
Brankweer Comité werd gekozen de
heer J. MeQeriak.
BQ het einde der vergadering nam
de heer S. Klein afscheid als Voor
zitter wegens aanstaand vertrek,
met de beste wenschen voor de
afdeeling en haar werk. Be 2e Voor
zitter, de keer M. van Veelen, bracht
hem een woord van dank voor ket
vele werk voor deze afd. gedaan.
Op de volgende vergadering zal
in d® Bestuursvacature worden
voorzien.
Be jeugdige bakkersknecht
H.C. deJ. B. alhier, hoorde wegens
diefstal 2 maanden tegen ziek
eisehea. HQ had tea sadeele van
zijn patroon J. C. V. geld, dat hij
geïnd had, niet afgedragen.
Gisteren deed een juffrouw
uit de Rijpstraat aangifte dat zij
postpapier kocht van een reizend
koopman. ZQ betaalde met een
bankbiljet van f 10, dat de man
even zou gaan wisselen. HQ keerde
echter niet terug. De politie tracht,
hem echter nu te vinden.
In verband met het wegbrea-
gen van schepen zQn hier gearre
steerd de varsssluï B. C. de Gr.,
wonessde alhier en C. Pr., woaende
te Velseroord.
Zondagmiddag trof de politie
een 6 jarig vegtjo aan, dat ver
dwaald was. Her. knaapje, H. K.
genaamd, dat bij zQn ouders nabij
het kasteel Assamburg woott, was
bij een taato in Wijk aan Duin
gelogeerd, waarheen de politie het
weer heeft teruggebracht.
Ben avond van Tweeder.
Pinksterdag werd de hulp vau de
politie ingeroepen in het café v.fej
Koster, waar eaaige persoden aan
't vechten waren. De politie heeft
de rust weer hersteld.
Bieazelfden avosd werd assis
tentie vaa ds politie ingeroepen
door den schipper vaa den Engel
schea stoomtrawler Kucera, waarop
een dronken lid der bemanning de
ords verstoorde.
Ba politie heeft de® dronken
Erigelschman in arrest gesteld.
In de Kanaalstraat ontstond
Maandagavond een vechtpartij tus
schen een aantal personen. Baar
ze zich op bevel der politie niet
verwijderde», moest deze vas de
wapenstok gebruik maken om de
orde t» herstellen.
De kampdag van het Lsg*r
des Heile, gehouden op het GQze-
veld is nitaemend geslaagd. Boor
het mooie weer waren vele met-
schen uitgelokt, een dagje m«t de
Heilsoldaten door te brengen.
Stafkapitein Beekhuis leidde de
meetings. Ook spraken nog twee
zendelisgen vaa het Leger des Heiis
uit Ned. Ltd:ö. Om 1 uur werd een
marsch door IJmuiden gemaakt.
Na afloop van den kampdag,
werden eeaigo muziek- en zang
nummers gegeven in de muziektent
op 't Willemsplein.
VELSEN.
De navolgende sckeskingen
zij a gedaan voor da historische ver
zameling der gemeente:
L. P. Tismeer, fotograaf IJmuidea,
eenige foto's betrekking hebbende
op de scheepvaart;
P. F. C. Roelse, een serie nieuwe
prentbriefkaarten, betreffende IJmui
den;
Voorm. braadstoffencommissie,
een oorkonde.
De historische verzameling wordt
gaarne aanbevolen in de belang
stelling der ingezetene*. Ais ieder
zQn schatten eens wil aazicn, komt
er misschien nog wel iets aardigs
voor den dag uit de oude doos.
Eekter, gewaardeerd wordt ook
zeer ket bezit van actueele foto's,
programma's, nieuw uitgekomen
prentbriefkaarten enz.
SANTPOORT.
Zondag werd om polltiehulp
uit IJmuidei getelefoneerd, omdat
er ia de nabijheid vaa het Buinlust
park een boschbrand was uitge
broken.
De politie trok er op uit, maar
behoefde gelukkig geen kuip te
verleeaen, daar bQ kaar komst de
brand reeds was gebluscht.
BRIEBUIS.
Het Gouden Huwelijksfeest van den
heer Tk. HoQboora es Cornelia Garst
is alhier ouder veel belangstelling
gevierd. Vooral deed het des gouden
bruidegom, ond-Zouaaf, goed toen
na de plechtige kerkeiQke viering
de ZeerEerw. pastoor der parochie
ket volgende eervol schrQvsn mocht
mededeelen.
Rome, 6, Paleis der Propa
ganda, 7 Mei 1921.
ZeerEerw. Heer Pastoor
ZQse Eminentie Sardis aal W.
M. van Rossum, draagt mij op U
ZeerEerwaarde te melde», dat de
H. Vader met bijzondere welwil
lendheid dea H. Apostoliseheu zegen
verleest aan den WelEd, Heer e®
Mejuffrouw Theodoras HuQboomes
Corneiia Garst, ter gelegenheid van
hun 50 jarig hawelQksfaefct op den
11e Mei j.l.
Da Kardinaal voegt aan de mel
ding vaa deze® PauselQken Zagen
Zijne eigene hartelijke geiukwsn-
sehen es bidt den goeden God, de
soo verdienstelijke echtelieden aog
langen tijd a*n de liefde vaa hu»ce
wede? zijdsehe families te bewaren.
Terwijl ik mQ volgaarne vaa de mij
opgedragen taak kwQt, noem Ik s»Q
vas U ZeerEerw. de onderdanige
dies aar ia Caristo
Js. MARIA ÊREHMANS C, ss. R,
Secretaris.
Een ovatie 's avonds door het
Fsftfarecorp „Soli Beo Gloria" aan
de voorbeeldige echtelieden gebracht,
verhoogde aog meer den dankbare*
en opgewekte® geest.
N. Hl. Ct.
Ingezonden,
Voor de Mannen van onze
reddingboot
Genekte Redactie.
Op al onze eilanden in de Noord
zee, laags de Friesche kust, en op
alle plaatsen langs de kust, van
Helder tot Siuis aan de Wielis gen,
zQn door onze twee g oote Redding
Maatschappijen, reddiagstatioss ge
vestigd, met flinke es goed uitge
ruste booten.
Ia den loop der tijdea werden er
door haar duizenden schipbreukelis
gen g«red!
T&lrQk zQn da verhalen van
reddingen door osze wakkere man
nen van de kust, die niet aan eigen
leven denirea, maar die gehoo^
geve» aan een isnerlijken drang om
mensshen, die iu nood verkeeren,
te redden ea te behouden. Vertelde®
oaze ouders obs nog vaa de stout
moedige redding van de „Woest-
duia" die bij „de Rassen" ver
ongelukt?, vóór het bestaan vas oss
reddiagwezofi, ook iu later tQden
zQn er vele rampen gebeurd waarbQ
heldenmoed en menschea liefde
schitterend aan het licht kwamen.
Spreken wQ van de „Berlin" die
in Februari 1907 bQ do Hoek van
Holland, tijdens een zwaren storm,
verongelukte, ook nog in het afgs-
loopen jaar hoorden wQ van helden
moed! De reddingboot van IJmuiden
sloeg om door de zware zeeóa es
eenige dapperen verloren daarbij
hun leven. Andereu gingen toen
opnieuw uit, met een bede in het
hart, op hoop zegen... En als wij
dan lezeu van de mannen van
Schiermonnikoog die zich uren lang
krampachtig moesten vastklemmen
aan de omgeslagen boot en hun
beide makkers zagen wegrukken
door de golven, dan brengen wQ
hulde aan die mannen van onze
kust, wier samen niet in de geschied-
boekeu worden vermeld, maar die
toch keiden zQn; die niet vragen
naar bewondering of dank, doch ii
wier oogen slechts een lichtsprank
tintelt van voldoening als zQ kunnen
vertellen van levens die ze mochten
reddes, die ze aan de macht der
golven mochten ontrukken. En in
deze tQdou, waari* er zooveel ge
beurd dat ons de fierheid dreigt te
benemen, geeft het ons moed en
vertrouwen te weten dat er nog
aitQd mannen zQn die ons vader
land ea de measchheid tot eer
strekken.
Es wat kunnen wij voor hen
doen? Wij die dén zeeman toch
aitQd eea warm hart toedragen
omdat ons land aan ken voor een
zoo groot deel zQn vrijheid, zQn
welvaait, en ia den vreemde, zQn
goeden naam keeft te danken? Onze
sympathie hebben zQ reeds maar
sen komt nog oazen steun toe,
opdat, als zQ de kracht gaan missen
om met de reddingboot uit te gaan,
een oabezorgden ouden dag kunnen
geniete®. Maar ook, opdat zQ weten
dat er voor kun vrouwen en kin-
der»u wordt gezorgd/ indien zQ
kossea te vallen bQ het uitoefenen
van hua edel beroep...
Be N.-Z -Hollas dsehe Redding
Maatschappij, Heer»*gracht 450 te
Amsterdam en de Zuid-Hollandsche
Maatschappij tot Redding van Schip
breukelingen, Prins Hendriklaan 34a
te Rotterdam, die belangloos worden
bestuurd en die in stand worden
gehouden door vrQwillige bijdragen,
zorgen ook, naar kaar vermogen,
voor de bejaarde bootslieden en
roeiers en voor de weduwen en
kinderen van de bQ ket reddiug-
werk omgekomen redders. Boor
haar dus te steunen, steunen wQ
een bQ uitstek messchlievexd en
edel doel, tenzQ door een jaarlQk-
scke bijdrage, hoe gering dan ook,
cf door ket schenken van een gift
in eens.
Over eenige jaren kerdesken die
ReddingmaatschappQen kaar 100
jarig bestaas. Op een verheven en
schlttereude wijze is ia des loop
vaa die bQn* 100 jaren het Neder-
landsche reddingwezen door haar
gebracht op een eervolle plaats in
de rij der staten die door de zee
worden betpoeld. Boor uitisg te
geven vas onze gevoelens van
da&kbaarheid kuanen wQ haar helpen
en stenses, opdat zQ dis eervolle
plaats kan behouden en m staat is
om de oudën van dagen en de
weduwen en kinderen te kunnen
blQven Bteunen.
Hst is voor de mannen van onze
reddingboot-, geachte Redactie en
daarom dank ik U ten zeerste voor
hes plaatsje in uw blad dat U voor
hen beschikbaar hebt gesteld
Hoogachtend,
Amsterdam. W. CHR. TEGEL.
Postkantoor IJMUIDEN.
Lijst vaa onbestelbare brieven en
briefkaarten van welke de afzenders
onbekend zQn.
Terug ontvangen in de le helft
der maand Mei 1921.
1. L. F. Brauwer, Urk.
2. Natte, Velsen.
3. Telegraaf G 118, Amsterdam.
4. Mej. A. B. Dam, Bietkoven.
5. A. Georestte, Amsterdam.
6. Dina Jonker,
7. J. Ris, Aaisterdam.
Dringend versosk
om bij verbuiging het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN ilf op te
geven De Administratis
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 15 cent per regel
8 Ewald Ackmans, Hamburg.
9. Cerelam, Grimsby.
10. H. Fiorener, Chicago.
11. Mogibiflek, Wettsroue.
12. Osfcrow, Wsxesberg.
Uit het Land.
Faillissementen in NederlaH.
Volgens mededeeliag van bet
Handelsinformatiebureau van Van
der Graaf Co.'s Bureaux voor
den Handel zQn over de afgeloopen
week, eindigende IS Mei in Neder
land uitgesproken 47 faillissementen
tegen 19 faillissementen in dezelfde
week van ket vorige jaar.
Van 1 Januari tot en met 13 Mei
1921 695 faillissementen tegenover
484 over hetzelfde tQdperk van ket
vorige jaar.
SPORT.
Postduiven Vereen. Oranje
Nassau. Uitslag van de cp 15
Mei gebonden wedvlucht uit Qaiè-
vrain afstand 237 K.M.
Gelost 11.20. Geconstateerd,
le. prQs Van Zwieten 3.16.27
2e. Bakker 317 43
3a. Jac. Broek 3 21.49
4e. Bakker 3 22.1
5e. idem 3.22 49
6e. E. Broek Sr. 3.24 31
7e. Jac. Broek 3.25.22
8ste Broek Sr. 3.2614
9e. Darphorn 3 27.52
10e. Ruiter 3.28.12
lie. Van Zwieten S.S0 5
12e. Bakker 3 30 33
13e. Broek Jr. S 3126
Zondag 22 Mei a s. zal worden
gevlogen viauit Noyon, afstand
337 K.M.
Waterstanden IJmuiden.
Mei 1921
H. water
L.
water
Geen ZomertQd.
YISSCHERLL
Da eerste reis met het hos
pitaal-kerkschip „De Hoop" zal als
geestelQk verzorger meegaan Ds. J.
B. de Stoppelaar, Ned. Herv. pre
dikant te Vlaardingcn.
Aan de reederQ van den En
gelschen stoomtrawler Fosöyke, die
in Januari j l. den stoomtrawler
Berika XVI YM 218 van de V. E.
M. alhier te Boston (Line.) heeft
binnen gesleept, is door het Briteehe
Admiraliteitshof een bergloon van
900 pond st. toegekend.
IJMUIDER COURANT
Ingezonde mededeelingen 40 ets. per regelAdvertenties van 11 en m. 5 regels
f 1.—, iedere regel meer 20 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. 5
regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend by vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 6 regels f0.75, iedere regel meer 16 ets. Bij niet contante
betaling worden de gewone prflzen berekend. Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10 ets. extravoor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
wordt 10 ets. in rekening gebracht. Bovenstaande regelprjjzen worden met
5 ets. verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente Velsen
Bbibvbn (Binnenland)
Briefkaarten (Binnenland)
Briefkaart*» (Buitenland)
Dagen,
▼.m.
n.m,
T.m.
n.m.
19
1.01
1.S0
8 54
9 29
20
1.51
2.17
9.46
10.17
21 V.M.
2.35
3 01
10 35
11.60
22
3.17
3.42
1120 11 88
23
3.56
4.22
11.59
24
4 34
4.58
0.17
0.36
25
5.09
5.33
0 50
1.08
