HglÉiMss
Drukker! Sipst
SPORT.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIBEN.
Bij de Chr. Geref. Gemeente
alhier is beroepen De. J. W. Polman
te Almelo.
Het maken en leveren van
betonblokken voor de havenhoofden
alhier is opgedragen aan L. Volker
Az. te Sliedrecht en A. Bos Pz. te
Dordrecht voor 115.560.
IXmuidens Mannenkoor za
onder leiding van den heer N. Gonlag
Zondag 12 Juni deelnemen aan het
concours te Ben Helder. Zij komt
uit in de hoogste afdceling tegen
„Be Vereenigde Zangers" te Alk
maar, Directeur L. C. Eeereweer
Philip Loots" te Haarlem onder
H. Pielage en „Typografisch Mannen'
koor" te Amsterdam onder P. v. d
lioo vaart. Voorwaar een zeer
zwaren strijd, onze beste wenschen
vergezellen haar.
De muziekschool alhier Kanaal
straat 128, ouder directie der heeren
N. Gonlag en S. Vlessing, mag zich
nog steeds in toenemenden bloei
verheugen. Ze bestaat thans vijf jaar,
Bjj de oprichting in April 1916 werd
begonnen met 28 leerlingen, thans
wordt onderwijs gegeven aan een
80-tal leerlingen. Be volgende maand
zal de openbare les der leerlingen
meer een feestelijk karakter drage»
Be geneeskundige staats
commissie te Amsterdam heeft 8
Juni j.l. onze plaatsgenoot, de heer
A. L. Schneiders, tot arts bevor
derd,
Woensdag werd door de Haar
lemscke politie aan de politie alkier
overgegeven R. van S., die zich in
Haarlem schnidig had gemaakt aan
diefstal. Baar deze minderjarig was,
is hjj aan de ouders te Wijkeroog
teruggegeven.
In den nacht van Bonderdag
op Vrijdag hebben eenige personen
het de politie weer erg lastig ge
maakt. Een paar mannen, waarvan
vooral zekere M., beleedigden de
politie zoo, dat ze werden opga
bracht. Bedoelde M. verkeerde on
der den invloed van sterken drank
en 's morgens voor den commissaris
geleid zeidc hij niets meer van zQn
wanordelijk optreden te herinneren.
Door den directeur der Se'neeps
fxpl. Mij. „De Marematen" is aan
gifte gedaan, dat door een stoker
van oen stoomtrawler „Zeeleeuw'
TM. 29, sabotage is gepleegd. Beze
bestond hierin dat de stoker op zee
de olie heeft laten wegloopen, zoo
dat het schip de reis moest onder
breken.
Behalve de drie reeds door
ons vermeide personen is in verband
met het wegbrengen van den sleep
boottrawier Avontuur IJm. 471 ook
nog gearresteerd de stoker H. L. B.
te Amsterdam.
Be Eerste Kamer heeft Bon
derdag de begrooting van uitgaven
van het Staatsvjsschershavefebedrijf
alhier voor 1921 zonder hoofdelijke
stemming aangenomen.
Be Haarlemsche rechtbank
veroordeelde M. P. 6. K., fabrleks
arbeidster alhier, wegens heling tot
f 5 boete of 2 dagea hechtenis.
Woensdag en Bonderdag zal in
Thsiia de opvoering plaats hebben
van het beroemde werk van Olivier
Curwood: „Da Zoon van Kazende
Wolfshond". Wg verwijzen hiervoor
naar de advertentie voorkomende
in dit blad.
VELSESOORB.
Bs. J. C. Helders alhier komt
voor op het drietal bij de Ned. Herv.
Gemeente te Helenaveen (N.-Br.).
Dit is na voor de tweede maal.
VELSEN.
Een dreigend eonflictbjj
Van Gelder'sPapierfabrleken.
Men meldt aan het Corr.-Bur.
van arbeiderszijde:
Raeds maakten de dagbladen
melding van het plan der N. V.
Kon. Ned. Papierfabrieken van
Gelder Zn. om den arbeidstijd te
verlet gen ea de loonen te verlagen.
Deze voorstellen der directie, die
zeer onverwacht kwamen, hebben
onder het ongeveer 2000 man sterk
personeel der firma heftige beroe
ring gewekt. Niet alleen heeft het
den arbeiders in sterke mate be
vreesd, dat deze firma, die nu pas
een zeer goed dividend aan haar
aandeelhouders kon uitkeeren, nn
plotseling met eei loonsverlaging
komt, maar vooral de verlenging
van den arbeidstijd heeft een storm
van verontwaardiging doen opgaan.
Be oorzaak hiervan is dat deze
verlenging „Zondagsarbeid" betee-
kent. Be directie wil met ingang
van 18 Juni voor het continubedrijf
een Zaterdagavondploeg instellen,
die om 10 nor 's avonds opkomt en
dan met inbegrip van het schoon
maken der machines tot Zondags
morgens 10 unr in de fabriek zit.
Nu is j uist aan va» Gelder's fabrieken
jarenlang tegen den Zondagsarbeid
gestreden. Eerst tijdens den oorlog
gelukte het de directie te bewegen
om de indeeling zoo te make», dat
niet op Zondag behoefde te worden
«ewerkt. Wederinvoering van dezen
Zondagsarbeid zie» de arbeiders als
een terugkeer tot den stand van
voor den oorlog, wat zij ten koste
van alles willen vermijden. Bit te
meer, waar door een andere roa-
leering dit gemakkelijk kan worden
voorkomen en noodzaak is aitge
sloten.
Het staat te vreezei, dat wanneer
de directie bjj haar voorstellen blijft
volharden, hier een zeer ernstig
conflict voor de dear staat. Op de
inmiddels gehonden personeelsver
gaderingen, welke zeer drnk bezocht
waren, werd den hoofdbesturen op
gedragen zich tegen de voorstellen
der directie met de scherpste mid
delen te verzetten.
In deze gemeente zijn in de
week van 29 Mei tot 4 Juni twee
gevallen van Roodvonk voorge
komen.
SANTPOORT
Op een Donderdagavond ge
houden aardbeienveiling werden vrjj
hooge prjjzen besteed. Zou dit als
een gunstig voorteeken beschouwd
mogen worden Wij zouden deze
vraag niet gaarne in bevestigenden
zin beantwoorden, waar gisteren op
de Beverwijksehe exportveiling ge
bleken is, dat de kooplust nog niet
erg groot is.
Men weet ons mede te deslen,
dat de bewaarschool van Mevr
Waste wegens bet heersehen der
waterpokken gesloten is.
Handboogsehieten. Zon
dag- j.l. was het weer een sacces-
volle dag voor de Handboogschnt
terjj „Vooruitgang zij ons Streven"
alhier. Mocht zij het vorig concours,
uitgeschreven door den Ned. Bond
van handboogsehutter|jen, te Am
sterdam gehouden, den Ie prijs be
halen met 251 punten, nu behaalde
zij wederom den lsten prijs met
232 punten.
Willem Teil", te Delft, behaalde
hetzelfde aas tal punten, maar moest
het in concurrentie met 36 tegen
pusten afieggen en behaalde
daardoor den 2s prijs.
Op de vrije baas werden nog
enkeie geldprijzen door leden van
Yerwacht wordende schepen:
Soort
Naam
Komende van
Laatste bericht
8.8. Adonis
Aeolus
Ambon
Amor
Baeehus
Bat jan
Bawean
Boeroe
Clio
Delfland
Drechtstroom
Elpenor
Eeggano
Frida Horn
Gaasterland
Gertrnd Sailing
Grotius
Hamburg
z.s. Heinrich
s.s. Helena
Hollandia
Karlsruhe
Koningin der Nederl.
Laura
Limburgia
Nias
Niekerie
Noord
Oberoa
B Psleus
Roapat
Rotti
Rijnland
Salland
Sarpedoa
Sumatra
Thsseus
Van Rensselaer
Venus
Vesta
Vuleanus
Spanje
Abö
Java
Zwarte Zee
W. Indië
Fremantle
Albany
Yokohama
Port Natal
Bueaos-Aires
W. Afrika
Japan
Melbourne
Kotka
New-York
Rausnö
Batavia
Java
Wasa
Levant
New Orleans
Kctka
Java
Brahestad
Beunos Aires
Panaroekan
W. Indie
Quebec
Java
Batavia
Java
Santa Fé
Buenos Aires
Batavia
Batavia
Japan
Frissldad
Galatz
Levant
Levant
16 Juni verwacht.
7 Juni vertrokken
28 Mei van Sabang
9 Juni te Rotterdam
18 Juni verwacht
31 Mei te Alexandrle
29 Mei ta Huil
25 Mei van Sabaeg
7 Juni te Hamburg
9 Juni te Rotterdam
7 JuniQuessant gep.
Juni Sagres gepas.
Juni v. Kaapstad vertr
Juui vertrokken
Mei vertrokken
Juni vertrokken
Juni v. Singapore
26 Mei. van Maeassar
30 Mei vertrokken
4 Juni van Lissabon
Juni te Havanos
Juni vertrokken
Juni va» Port-Said
inni vertrokken
Mei van Rio de Janeira
Juni Perim gepas.
14 Juni verwacht
6 Juni vertrokken
Mei van Bakar
Jnni Malta gepas.
Juni vertrokken
Juni v. Alexandria vertr,
Juni van Santos
Juni te Rotterdam
6 Juni vanPort-Said
4 Juai Perim gepas.
16 Mei van Port-Said
81 Mei vertrokken
8 Juni Quessantgep.
13 Juni verwacht
14 Juni verwacht
ben in prencipleele zaken menig
maal hun eigen weg te gaan, en
staan alleen.
5
4
5
17
7
3
4
7
7
6
SI
8
27
6
3
7
7
V. Z. 0. S." gewonnen.
Zeer zeker was het puntenaantal
van het vorig eoneoursoverschreden,
als de leden vaa „V. Z. O. S." besef
ten, dat bjj bet handboogsehieten niet
alleen oplettendheid gewenscht is,
maar ook dat men elkaar goed ge
zind is en niets in des weg mag
liggen wat kinderijjk is voor een
schutter.
Het kleine incident, wat zich
Zondag heeft voorgedaan, was oor
zaak, dat de le prjje „V. Z. O. S."
naast ontglipte.
Leden van „V. Z. O. S." bewaar
de vriendschap in uw Vereeniging
es vermjjd datgene wat andere on
aangenaam kan zjjs, daardoor be
vordert gij den bloei en groei uwer
Vcreeniging.
Be uitslag was als volgt:
Vooruitgang zjj ons Streven",
Santpoort. 232 p.„Willem Teil",
ïelft, 232 p."Claudius Civilis",
Amsterdam, 227 p.; aCoicordia"
Amsterdam, 187 p.„Jonge Bata
vieren', Haarlem, 118 p.
Scheepvaart.
Volgens een draadloos bericht
arriveerde de zeesleepboot „Gelder
land" j.l. Zondag te Palembang en
vertrok dien zelfden dag vandaar
naar Port-Said, alles wei aan boord.
(Bnreau Wjjsmnller).
Het Noorsehe s.s. „Nordborg"
is in ballast van Newport (Mon) hier
aangekomen om eene lading gs voor
Boulogne-sur-MSr in te nemen.
Van Halmstadt (Zweden) arri
veerde VrQdag het Bnitsehe s.s
„Doris", kapt. Clausen, aan de
papierfabriek te Velsen met eene
lading (610,050 K.G,) houtstof.
Volgens een hier ontvangen
draadloos bericht vax het Britsche
s.s. „Borderland" dreef gisteren op
52gr. 14min. N.Br. en 2gr. 54min.
O. L. een groote kegelvormige boei
rond. Dreef zeer gevaarijjk voor de
scheepvaart.
Burgerlijk® Sta»#
der gemeente Velsen
B e v a 1 i e nP. J. W. Hershaeh—
de Boer z.M. FossenWabeked;
de Groot—Kramer d.; C. M. de
teas—Zonneveld d.; S. van Wie-
ringexBetist z.M. W. Koelemijj—
v. Beek d.M. C. Klaver—v. Leeu
wen z.C Kruisw^k—v. d. Kommer
N. Punt—Langbroek z.; K. H.
Oudshoorn—Wassink d.
Ondertrouwd: J. G. F. Beek
man en T. G. Kramer; K. Bak
huizen en E. H. AlbusJ. Meg er
en A. J. de Vries; R. Broertjes en
C. Tujjn.
Getrouwd: G. v. Tonen en
S. Spaxjaard; S. P. Sehoone en I.
van Es; M. de Jong enG. Kenning.
VOETBAL.
Stormvogels in 1920—'21
We zouden haast zeggen va* den
beginne af aan heeft Stormvogels
niet zulk een reserve-elftal gehad,
dat noodig is, om de gevolgen van
mindere of meerders onvolledigheid
niet al te zeer te gevoelen. Met de
jaren werd dit verschil in sterkte
steeds grooter. Het eerste elftal
promoveerde een paar maal, terwjjl
het spelpeil van het tweede er zoo
goed als niet op vooruitging. Wat
hiervan de oorzaak was ?- 01 wer
den de reserve elftallen te veel
verwaarloosd, of, als dit misschien
een weinig te sterk is uitgedrukt,
te veel aan kun eigen lot overge
laten. Ea juist onder zulke jong*
spelers is krachtige leiding zeer
noodzakelijk. Na weten we wel,
dat het eerste elftal haofdzakeijjk
de vereeniging vormt, dat het eerste
zorgt, dat er geld in kas komt, dat
een wedstrijd van het eerste team
meestal interessanter is dan ééa
van het tweede, waarvan het gevolg
is, dat men liever naar zulk een
wedstrijd gaat kjjken, dan zich met
het tweede bemoeit enz. Maar door
dit altgd voor oogen te honden,
vergeet men, dat goede reserves
een eerste vereischte z$n, em een
vereeniging in stand te koudex en
dat gebrek aan goede reserve-
krachten zich vroeg of laat wreekt,
fin dat gebrek heeft zich het vorige
seizoen bg Stormvogels doen ge
voelen. Be afstand tusschen het
eerste en het tweede elftal is dai
ook veel te groot. Verbeeld je Het
reserve-elftal van een Overgaiigs-
klasser speelt in de eerste klasse
van een piaatseijjken Voetbalbond.
Hier liggen dus nog tusschen
Reserve Eerste klasse, Tweede
klass8, Reserve Tweede klasse en
Berde klasse N. V. B. Het tweede
elftal van Stormvoges had toch zeker
al een seizes® is de Reserve 21e
klas moeten spehn.
Het gevolg hiervan is geweest,
dat men er den thuis wedstrijd tegen
Feyenoerd met de handen is het
haar zat, omdat da gebr. Blinkhoff
niet konden spelen. Resultaat i slecht
spel va® Stormvogels es een flinke
nederlaag. Op het Fe^onoord ter
rein moest Koster keepen, omdat
Vreaegoor oatbrak. Feitelijk speelde
men toen met 2 invallers. Be reden
hiervan? O «dat men meende, dat
de keeper van het tweede niet voor
zjjn taak berekend was.
Als het bestuur, de elftalcommis
sie, kortom de geheel» vereeniging
Stormvogels ernst is te big ven be
staan es een goede plaats ia de
Nedorlandsehe voetbalwereld te blij
ven innemen, üan streve men er
ernstig naar goede reservekrachtes
te kweeken. W<s erkennen gaarne
dat het vorige seizoen ons in dit
opzicht eenige hoop geeft. Ds ver
kiezmg van Grosaeveld en Visser
in het vertegenwoordigend elftal van
dsn H. V. B. stemt werkeijjk hoop
vol. Laat men trachten het spelpeil
van alle spelers up deze hoogt* te
krijgen. Ban zien wjj den tjjd neg
eens komen, dat Stormvogels kas
zeggen, wat iidertijd eeu R. C. H.-er
ons verzekerde „Wg maken o»s
niet druk, al kobben we twee of
drie invallers".
Uit de ProTincie.
OpleviagindeZaaastreek.
Men schrjjft aa® Da Nederlander
Ruim 4 jaren stonden de rjjstpelie-
rijen stil, doch deza week is „De
Voorn" der firma Albert Vis, Wor-
aaerveer weer begonnen met pelle».
Ook voor ander rijstfabrieken zjju
partgen rjjst aangekomen en mes
verwacht een opleving in deze
branche.
Ook de papierfabrieken te Wor-
mer gaan weer op volle capaciteit
werken. Het bericht in Be Neder
lander van Maandag j.l. dat de ar
beiders te Velsen genoegen schijnen
te nemen met da verlenging van
den werktjjd, heeft hier onder
Christelijke arbeiders bevreemding
gewekt.
Be Christelijke arbeiders kier zgn
zeer ontstemd, omdat juist die ver
lenging wordt gezocht in Zondags
arbeid. Be verhouding tusschen
fabrikanten en Chr. arbtiders wordt
zoodoende scherp. Be Zondag wordt
genegeerd en de Christelijke over
tuiging geweld aangedaan, alleen om
het bedrjjf eenigszins meer rendabel
te doen zjjn. Bit geld ook voor de
meelindustrie, waar reeds eenige
slachtoffers zijn gevallen, messchei)
die den Zondag niet onnoodig willen
misbruiken. Eigenaardig dat de R.-
K. arbeiders hier in de Zaan al
meer en meer worden gewild. Ze
zijn niet zoo scherp als de socialisten
en op het punt van Zondagsarbeid
zijn ze veel gemakkelijker dan de
Christeljjken. Be Chr. arbeiders heb-
Arbeidsbemiddeling
Als werkloos ingeschreven op 4
Juni 1921:
1 voorslaander, 2 bankwerkers,
2 sigarenmakers, 1 machinale hout
bewerker, 1 boetster,l kopergieter,
2 zeilmakers, 1 meubelmaker, 61
los arbeiders.
Burgerlijke Stand
der gemeente Egmond aan Zee
Getronwd: Johannes Zwart en
Maartje Gravenmaker Antonius
Oud en Maria Catkarina Bruiven.
Gemengd Nieuws.
Het heilzame Knoflook.
Het was voor eenige duizende
jaren reeds bekend, dat het knoflook
een geneesmiddel oplevert, dat niet
onderschat mag worden. Als men
het desniettegenstaande in deskun
dige kringen toch gedurende een
poosje deed, dan wordt thans zeker,
in leder geval de schade weer in
gehaaldhet geloof aan de heilzame
uitwerking van het knoflook is
herleefd.
Reeds Home ras beveelt; het in de
Odysseus aan, als het middel par
excellence tegen boozen invloeden
en tcovenarij, maar ook tegen kwa
len en ziet er tevens gaarne ter
streeiing van het gehemelte, de
spjjzea mee gekruid.
In hst „Kruidenboek* van Hiero-
Kyoaua Boek, dat in den jare 1556
te Straatsburg verscheen, wordt
gezegd: „wie knoflook eet is tegeu
alle gift bestand. Daarom moeten
de vermoeide maaiers het eten,
want z(j drinken in de hitte onge
zond water en dat brengt ku® veel
kwalen, die door knoflook worden
overwonnen."
In die dagen was het gebruik het
knoflook bij het brood fe eten.
Intus3«ken worde ook thans nog
hier en daar knoflook bij de boter
ham gegeten.
In Gaiieië legt men het op ge
smeerd brood om daarmee darm
ziekten al bij voorbaat te voorko
men. Militaire artsen, die tijdens
den oorlog aan het Galiseke front
verbleven, gingen er ai dra toe over
om ook van dit preventieve middel
gebmik te maken.
Jn Zuid-Hongarije e® Stiermarken
wrijft men varkensvleeseh met
knoflook in om hst voor bederf te
bewaren.
Deze eigenschap nu van het kruid
om een verrottingsproces tegen te
gaan, wordt tk&ss opnieuw door de
medische wereld benut. Men heeft
n.l. geconstateerd, dat bg verschil
ex Je sooiten van darmxaiarrhen,
door gebruik van rauwe kaoflook-
knollerjes de verrottings- en ziekte-
bacteriën zeer sael worden gedood
Zelfs in hardnekkige gevalle» be
reikfa men goede resultaten, de
darmen „kalmeerden" snel en dra
had de patiëit weer goede eet ast
Ook ten aanzien van darmstooraissen
bg kinderen heeft het knoflook heil
zame uitwerking getoond, zonder
dat het gebruik in eenig ander opzicht
hinderlgk bleek.
Aangezien nu het knoflook in alle
iaargetgden te hekomen is, kan ieder
met dit oude, beproefde en au plots
weer „modern" geworden huismid
deltje zgn voordeel doen!
(Be Hotelhouder).
door allerlei handen gingen, en
als de orijineele Bayer'seh# asperi-
ae-tabletten in den handel te bren
gen. Bat de vervalscking hierbg ook
een belangrijke rol speelt is ten dui-
delgkste gebleken, en het publiek
oatvasgt daardoor niet de origineels
zuivere waar, doch een slechten na
maak respeetieveigk een vervalseht
produkt.
Baarbg wordt gebruik gemaakt
van etiketten en doosjes door gewe-
telooze fabrikanten nauwkeurig na
gemaakt, zoodat het publiek in den
waan gebracht werd het echte
onveranderde Dultsche artikel te
koopen.
Het spreekt van zelf dat de Fa.
Bayer, die zooals bekend is, vrgwel
het wereldmonopolie van dit artikel
bezit, zooveel mogeigk tegen deze
schandeigke praktgken in rechten
opgetreden is, doek het komt ons
voor dat zp voornamelgk bestreden
kunnen worden door de noodige pu
bliciteit, en door het publiek er op
te wgzen, dat alléén, indien zg de
met een oranjeband voorziene vonw-
doosjes asperine Merk „Bayer" ent-
vangen, zg de zekerheid kunnen
hebben het origineele Bnitsehe ar
tikel te koopen, en anders gevaar
loopen een ondengdeigk en bedorven
geneesmiddel te krggen, ten nadee-
le van beurs en gezondheid.
Slecht ep de heogte.
Onze collega, het R.K. Nieuws
blad voor IJmuiden, is niet altgd
op de hoogte van de zaken, waar
over zg sehrgft. Wg hebben eens
er op gewezen, hoe 't blad met
Flaminganten Fransehgezlnden be
doelde. 't Blad erkende dit en deelde
mee dat 't een vergissing was.
Alleen hadden wg 't niet in de
eonrant moeten zetten.
Wg aehten ons echter niet ge
roepen telefonisch of per brief de
fouten van een collega te verbeteren.
Daarom wgzen wg er ook weer
laigs dezen weg op, dat het blad
nu in haar nnmmer van j.l. Zater
dag al een grooten blunder beging.
In de rubriek van alles wat lezen
we daar over de laatste oogenblikken
van den in 1918 vermoorden Hon-
gaarschen minister-president, Graaf
Tlsza. Het blad zet er boven „De
dood van een groot Katholiek es
patriot".
Bit na is een vergissing, die er
eigenigk moeilijk mee door kan.
Want Graaf Tiaza waB niet es ia
nooit Katholiek geweest. Hg was
Protestant en rog wel een stoere
Calvinist.
Onze collega ontleende haar ver
haal aan de Maasbode. Maar dit
groote dagblad zal Tisza wel niet
als Katholiek gedoodverfd hebben.
Advsrtentiên.
Ondertrouwd:
JOHAN O, F. BEEKMAN
en
FRANCISCA G. KRAMER.
Haarlem, Wouwermaastraat 48.
Veleer oord, Esgelmundnsweg 10.
HuweigksvoltrekkiDg 23 Juni as
Kmoeiergen
met Asperine-tabletten.
Het „Maandblad tegen verval
schingen" sehrgft:
Knoeiers hebben zich in de laat
ste tg den meester gemaakt van een
zeer vruchtbaar terrein, n. 1. van
iet gebied van asperine, een aiti-
kel dat zooals bekend is, in schier
een huishouding ontbreekt. Juist
aarom achten wg het in het al
gemeen belang te wgzen op tea
noeierg op groote schaal ten
deze.
Gedurende den oorlogstgd wer
en in Dnitsehland groote hoeveel-
isden asperine in papier wegens
gebrek aan glaswerk verpakt,
en daar na den oorlog de glazen
verpakking weder in Buitschland
geëischt werd, wisten de knoeiers
spoedig een voordeelige zaak te be
denken, door deze in Buitschland
;eweigerde en door het lange liggen
leckter en soms schadeigk gewor
den waar, ons land binnen te smok
kelen, ze in glazen buisjes te ver
pakken, waarbg de tabletten
Getrouwd:
L. J. TYMONS
Off Ritt. Lloyd.
en
CATH. ZWANENBURG
lie ook namens wederzgdsche fami
lie hun hartelijke dank betuigen
voor de vele bigkes van belangstel
ling bg hun huweigk ondervonden.
Maassluis, 8 Juni 1921.
Het adres voor alle
is N. V.
WHlemsplein
van Broeder Benedietus brengt altgd
genezing en voorkomt dikwgis zeer
pgnigke operatiSn. Prgs per pot f 1.—
Verkrggbaar bg 8. SMIT, Kanaal
straat 56, J. v. Heemskerkstraat 49
en C. SUK te Velseoord.
Accra
6
Aambeienzalf
