ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
VOOR ADVERTENTIES
vooruitbetaling
i Mo.
84.
Woensdag 24 Augustus .1921
6e Jaargang
Aboinementsprys i fl.— per 3 maanden, franco per post f 1.15
voor feet Buitenland f 1.45. Abonnementen worden aangenomen
aan feet Bureau en bij de Agenten. Tot plaatsing van adverten-
tiën van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend
gerechtigd Met Advertentiebureau P. F. C. ROELSE, IJMUIDEN,
Advertentiën uiterlijk in te eenden WOENSDAG tot 9 uur v.m.
en VRIJDAG tot 4 uur n.m.
Verschijnt Woensdags m. Eaterdaga
Uitgave van de Naaml, Venn. Uitgavars Mij. „IJsaaiden"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N. V. Drukker^ Sinjewel, Willesaspleia 11, IJmiidcs
-- Telefoon 158 -~
VRIJDAGS NA 4 UUR INGEZONDEN WORDT GEEN
PLAATSING IN HET ZATERDAGNUMMER GEGARANDEERD
Dringend versoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEXN 11, op ie
geven De Administratie
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 15 c e n t per r e g e 1
Officiéél
Burgerlijke Stand.
(verjaardag vai H.M. de Kouingin)
Da ambteaaar vaa den burger-
lijkeu stand te Velsen maakt bekend,
dat op 81 Augustus a.s. het bureau
vaa den burgerl|jkea stand op
verzoek vaa belanghebbenden tot
het doe» vaa overiydens-
a st g i f t e n zal worden geopend
tussch n 91/, en 10 uur voormiddags,
it dien do verzoeker aaatooat, dat
m t de verrichten werkzaamheden
ai t tot dea volgenden dag kan
worden gewacht.
Velsen, 19 Augustus 1921.
De ambtenaar
van den burgerlijken stand
in de gemeente Velsen,
E. W. DE BOER.
Van dan Wachttoren
Hebben we na het ministerie
der zuinigheid?
Ons ministerie is gereconstrueerd,
opgelapt zou men minder deftig
kun uen zeggen. Pop en de Vries
hebben het veld moeten mimen
voor van Dijk en de Geer. Zy»
daarmee royale ministers vervan
gen door zuinigen? Het Parlement
heeft vasantie en de beide nieuwe
exisllenties hebben eerst «enigen
tijd noodig, om zich in hun nieuwen
werkkring in te werken en daarom
kunnen we aog niet oordeele». Bo
vendien heeft de regeerisg erg ge
heimzinnig gedaan tijdens de msnis-
terkwestie en laat ze nu ook gean
st ??k los over de reconstructie. Wij
weten niet, of we nu een anderen
koers uitgaan zullen, of minister
de Gssr penning-zestien zal z|jnen
wat het kabinet inzake de leger-
sterkte van plan is.
Een ding is zeker, het volk wil
zuinigheid. De hooge belastingen
dwingen tot groots voorzichtigheid
mat de ultg&ren. Een volksstemming
over sterke beperking der uitgaven
voor leger en vloot zou zeker een
groote meerderheid opleveren voor
de zuinigheid. Ook begint men al
meer in te zien, dat de Onderwijs
wet den bouw van nieuwe scholen
veel te makkelijk maakt. Ook van
kerkelijke n|jde wordt erop aange
drongen, dat men toch niet in iedere
plaats zoovele scholen bonwt, als
er richtingen en kerken zQn. Wast
daarheen gaat het thais. Ook ziet
het publiek scherp toe, of het R|jk
ook onnutte uitgaven doet, althans
soms te royaal Is. In zake den houw
van marechansseeskazernes is daar
om heel wat te does.
De nieuwe ministers hebben bei
den reeds een paar maatregelen ge
nomen, die heenwgzen naar bezui
niging. Door allerlei formaliteiten
is het verleenen van koninklijks
goedkeuring van statuten voor het
R(jk een htele dure geschiedenis;
het loopt ieder jaar in de tonnen.
Minister de Geer is van plan de
vereenigingen, die rechtspersoonlijk
heid aanvragen, daarvoor een recht
van f 50 te laten betalen. Dat wordt
een strop voor vereenigingen, die
gewoonlijk over weinig geld beschik
ken. Men zal het dan in menig ge
val maar zonder de koninklijke
goedkeuring wagen, waardoor men
eehter rechteloos komt te staan en
er allicht groote lasten en nadeelen
op de vereenlging komen te druk
ken. Een verstandige bezuiniging
is deze daarom niet. Beter ware
het de onnoodlge formaliteiten af
ie schaffen. Dan zou deze zaak met
een paar gulden onkosten toch zeker
wel In orde z|jn te brengen.
De heele administratie van den
Staat zou zeker wel zuiniger kunnen
geschieden. Minister Heemskerk
heeft onlangs aangedrongen op feet
gebruik van schrijfmachines es
kaartsysteem enz., om werkkrachten
ea dus salarissen te besparen. Dat
er op de departementen door de
ambtenaren veel onnut werk ver
richt en vaak geslabakt wordt, Is
bekend. Vtle heeren hebben het daar
druk met niets doen of met allerlei
pietluttigheden.
Daarbij komt r>og, dat iemand tes
opzichte van de schatkist op de
kleintjes en vaak ook niet op de
grooten past. Het Rjjk is er goed
voor. Minister van DP heeft thans
voorgeschreven, dat het gebruik van
motor voertuigen in vredestijd ten
behoeve van 'sRjjkz dieast behoort
beperkt te hieven tot die gevallen,
waarin andere minder kostbare
middelen va» vervoer ontbreken.
Het is wel geurig in een auto te
zitten met een mooie uniform, maar
de Staat is er niet mee gediend en
het kost veel geld.
Ook al heet het gereconstrueerde
kabinet niet het kabinet van be
zuiniging, het is hoog noodig, dat
er meer rekening wordt gehouden
mat den zwar^u last van schulden
en van belastingen. Mealg millioen-
tje kan bespaard worden, zonder
dat daarom noodige maatregelen
in het belang van volkswelvaart,
bescherming der maatschappelijk
zwakkeren, volksontwikkeling enz,,
nagelaten behoeven te worden. Men
moet niet op het brood maar op de
koekjes bezuinigen
Dempsey en Carpentier
In een mooi geillnsteerd bijblad
van The New York Times zagen
we een aantal foto's van den Groot
sten wedstrijd der wereld". Een on
afzienbaar veld van menschen, in
het midden waarvan zich een witte
tribune verheft met touwen afge
perkt. Alle hoofden z|jn daarop ge
richt. Boven alles uit wapperen
Amarikaansche en Fransche vlaggen
en bovendien staat hoog in de lucht
een groepje uitverkorenen op een
stellage, die veel op een ooievaarsnest
op paal gelijkt. Ook een foto van
uit een vliegtuig ges omen van de
massa, die de sensatie van een
gevecht tusschen de twee sterkste
mannen ter wereld komt zoeken.
Dan een aantal plaatjes, waarop
men de beide boksers in verschil
lende standen ziet. Behalve een
soort zwembroek ongekleed. Zware
leeljjke handschoen aan de handen.
Zjj loeren, duiken, stooten. Men ziet
Carpentier over een der touwen
h&nge», op koiësn en ellebogen
liggen, eicdeiyk uitgestrekt op den
grond, terw|jl een der „keurmeester*
telt. Na den tienden tel bleef h|j
liggen en daarmee was de strijd
voor den Amerikaan beslist.
Verder allerlei beroemdheden, die
de match bijwoonden, ook George
Gould, da milliosair en de onder
nemer van den wedstrijd, dia 1VS
millioe» dollar aan entrees inde en
zeker goede zaken maakte.
Er is nog een plaat, waarop man
10000 mensehen ziet voor het redae-
tiebnreau van The Times In af
wachting van het telegrafische be
richt over den uitslag. Voor geen
andere wereldgebeurtenis, hoe be
langrijk zou men zooveel meeschen
bijeen kunnen krjjgen m zoo groote
belangstelling wekken. Zoolang het
publiek zoo vurig belangstelt in
zulke bloedige en ruwe sport, is er
nog weinig kans op ontwapening
ea wereldvrede.
Plaatseiyk
IJMUIDEN.
CONCERT
te geven door de Harmonie „Con
cordia", Directeur Sam. Vleesing, op
Vrijdag 26 Aug. a.s. in de muziek
tent, aanvang 8 uur.
PROGRAMMA
1. Heil Europa, marsch Vaa Blos
2. Ouverture Joseph Mehul
3. Egyptisch Ballet Luigini
4. Fastaisie Romautiqeu
L. Montague
5. Ouverture Ludomatyckello
L. Lavglois
6. Alter Wiemor Volkstoa Walzer
E. Wagger
7. Fantasie Carman Bizét-Kessels
8. Holy Days meseh F. Andrieu
Finale
Gistermorgen werd politie'
assistentie verzocht op hst in de
groote schutsluis liggende Ameri-
kaansche tankstoomschip Durango,
Een machinist var, dit schip zou
van den koopman Peterson, wonende
Geldersche Kade Amsterdam, een
flesch whisky gekocht en niet be
taald hebben.
Aangezien de politie niets bleek
van verduistering, werd de koopman
naar het betrokken eaasulaat ver-
wezei.
Voor het examen Fravsch,
lag«r ond«rw|js, is te 's Gravenhage
ilaagd ds heer G Kli®p alhier.
VELSEROORD
Be heer K. Teeling te Am
sterdam hoopt op 20 September a s.
zy» 25-jarig jubileum als godsdienst
onderwijzer te herdenken.
Hij begon z|jn arbeid als Evan
gelist alhier Vervolgens werkte h|j-
te Hollandsekeveld en te Amers
foort. Sinds 1 Maart 1918 is hjj
werkzaam als godsdienstonderwij-
zer-krankenbezoeker in de Diaconie
oude Vrouwen-, Mannen- en Beste-
delingenhnizen der Ned. Herv.
Gemeente te Amsterdam.
Het R. K. Mannenkoor „St.
Caeeilia" is, na een paar jaar te
hebben bestaan, ontbonden.
Zondag j.l. is onder denzelfden
naam een nieuw R. K. Mannenkoor
opgericht.
Thans bestaat er ook b|j de afd.
van den R. K. Volkshond plannen
tot oprichting van een R. K. Mu
ziekcorps.
De fancy-fair ten bate van het
Sympkoiieorkest „Euphonie" alhier
zal gehouden worden op 8, 9 en 10
September a.s,
Door J. O., wonende Eiken
straat alhier, werd aan het politie
bureau te IJmuiden aangifte gedaan
v&n mishandeling en huisvredebreuk
door een familie, in diezelfde strait
wonende.
De politie alhier heeft dit zaakje
toen opgeknapt.
Alhier wordt vermist de 27-
jarige A. B,, wonende Velserduiner-
buurtweg. B. is een zenuwlijder,
gekleed in brum colbertcoatuuaa,
met zwarte hoed, rijgschoenen enz.
H|j moet in de richting Bloemea
daal vertrokken zjjn.
Bs, J. C. Helders alhier ontving
toezegging vaa beroep naar de Ned.
Herv. Gemeente te Stevensweert
(b| Roermond).
VELSEN.
Ofschoon de betongebouwtjes
b|j de stoomponten res da eeaigen
tijd gereed z|n, werden ze nog niet
het publiek ter beschikking gesteld,
omdat, naar we vwma&en, tusschen
het R|jk en de Gemeente qu&estie
gerezen was over het onderhoud.
Het ongeduldige publiek heeft
ondertusschen niet gewacht, tot
deze zaak uitgemaakt was en heeft
Me afsluiting aan de Noordzijde
verbroken en het gebouwtje in
gebruik genomen. En koe!
Reeds op grooten afstand komt
de walgelijke lucht u tegenwaaie».
't Is een poel van ongerechtigheid,
lat mag zoo Diet blij ves. Wans eer
er niet gauw uitgemaakt kan worden
wie voor het onderhoud moet zor
gen, laat men das onmiddelijk de»
augiasstal ééa keer reinigen en het
gebouwtje zoodanig afsluiten, dat
er geen gebruik of liever misbruik
meer van gemaakt kan worden.
Een vischkoopman wilde
Vrijdagmiddag by het handpontje
/tja kar schoon maken. Maar hij was
dronken en geraakte daarbij te
water. Dat was dus wel een
opfrissing, maar de politie heeft hem
toch in z|jn eigen belang nog maar
eestigen tyd vastgehouden, hoewel
de man zich daartegen aog »1 ver
zette.
Tegen de maximum-snelheid
wordt hier nog herhaaldelijk gezon
digd. By den spooroverweg op
Wykeroog werd de vorige weak
M*j. M. uit Wyk aan Duin door
een motoiöetsor aangereden, waarby
de vrouw «enige verwondingen
opliep. De beryder va& de motorfiets
was door verkeerd uitwyken de
schuldige. Da politie maakte de
vorige week 8 proeessen-verbaal op
wegens te snel ryden.
Een 11-jarige jongen van S.
uit de Melklaan gisg de vorige
week, zonder dat zyn ouders het
wisten, naar Amsterdam enkeerde
den volgenden dag eerst terug.
Op Koninginnedag zal alhier
een etalagewedstryd worden ge
organiseerd.
Be gemeenteraad heeft de
vorige week ia besloten zitting het
vermenigvuldigingscyfer voor den
hoofdeiyken omslag vastgesteld op
2.10. Verleden jaar was dit 2 45,
zoodat we gaan minderen. Een
veibiydend vooruitzicht.
Is de week van 713 Augustus
is in deze gemeente één geval vau
diphtheritis voorgekomen.
Voor de hoofdakte is te
Amsterdam geslaagd Mej. J. Bos
alhier, onderwijzeres aan de Chr.
school op Wykeroog.
Het Consultatiebureau zal tot
lader aankondiging gesloten zyn
SANTPOORT
Be handboogschietvereeniglng
„Vooruitgasg zy ons Streven" heeft
zich op het concours van „Claudius
Civilis", uitgeschreven ter gelegen
fetid van het 70-jarig bestaan dezer
vereeniglsg, duchtig geweerd. M«t
ees voorsprong van 44 puste» op
nummer twee, werd ia den Eore'
wedstryd des eersten prys behaald
Ia den Korpswedstrijd was de eerste
prys eveseens voor haar weggelegd,
thans met 6 punt«?n verschil op
nummer twse. Tenslotte hadden is
den Persoseole* wedstryd nog een
viertal vaa haar leden meer of
minder succes.
Iadertjjd schreven we, dat
omtrent de onveiligheid onzer bos
schea wel eens wat overdreven
verhalen de ronde deden, maar dat
er toch wel iets van waar was. Bat
„iets" au heeft zich Zondagmiddag
doen geiden. Toen loeh heeft een
persoon, wiaas naam gelukkig he
kefid is, zich niet ontzien een tweetal
zeer jeugdige meisjes mee te lokken
en met deze onschuldige kinderen
niet nader te noemen handelingen
te plegen. Toen den ouders dit
schandeiyk voorval ter oore kwam,
heeft de vader vaa één der meisjes
zich tot de politie gewend, die nu
wel zorgen zal, dat dit individu
zyn straf siet ontgaan zal.
Naar men ons mededeelt ligt
hst in het voornemen van het
Bestuur der Vereeniging Volks-
oiderwys om het Zomerschoolfeest
met de kinderen der openbare schooi
in de eerste week van September
te vieren.
Tot geneesheer aan het Pro
vinciaal Ziekenhuis, is benoemd
Br. W. Beyerman, thans le genees
heer aan het Ryks-Kraskzianigen-
gestickt te Medemblik.
SPORT.
VOETBAL.
De Serlewedstrtyden.
Be eerste dag der Seriewedstryden
is uitstekend verloopen. Als er nog
iets viel aan te merken, zou het
moeten ny», dat het publiek niet
in grooter getale was opgekomen.
Een voorname factor tot het wel
slagen van dezen dag, was het weer.
Dreigde aanvankeiyk de regen als
spelbreker te zullen optreden, later
op den avond was het, den tyd van
het jaar in aanmerking genomen,
goed voetbalweer.
De wedstryden zelve werden in
de beste verstandhouding gespeeld.
Als merkwaardigheid zij vermeld,
dat ze alle geleid werden door leden
van Stormvogels, s.l. de heeren de
Nobel, Slikkerveer, Stafien en Dal
er.
Allereerst trade» in het strydperk
Stormvogels IV en Kinheim
op het le terrein en
Aurora en A. J. C.
op het tweede terrein
De thuisclub verloor op zeer on
gelukkige wyze met 2—0 vanKin-
hsim, wier spelers wal wat te forscfe
voor dc jongste Stormvogels-genera
tie waren. Tech had by benutting
vaa de eenvoudige kansen, Storm
vogels IV best gelijk kunnen spelen.
Bovendien bleek de Kinheim-keeper
een geducht struikelblok.
De tweede wedstryd eindigde met
een 1—0 overwinning voor Aurora,
Vervolgens bonden
R. C. H, II en I. V. O.
den strijd aan. Dit was «en wed
stryd, die het aaizlen volkomen,
waard was. Beurtelings ondernamen
de vlugge voorhoeden goed opgezet
te aanvallen, maar voor de rust
bleven de resp. achterhoeden even
zooveel malen de baas. Vooral
Naehtegeller, de vroegere R. C. H. I
speior, werd stevig bewaakt, zoodat
s>y maar zelden kaas zag een zijner
geduchte schoten te lossen. Vlak
voor de rnst kreeg de populaire
„Bikkis Bigmaas" vaa I. V. O. „de"
kans van den dag, maar de R.C H.
keeper redde keurig.
Na de hervatting had I.V.O. het
beste van het spel. Het leek ons
toe, d&t de joage R.C.H.ers gedueht
vermoeid wares, zoodat de Racing-
aasvalle» maar ze©r sporadisch
waren. Toch wstea zy by eea dezer
aanvallen ds leiding te nemen door
06K grovea blaader van d&n I.V.O.-
doelman (1—0). Lang pleizier heeft
R.C.H. van dezen voorsprong niet,
want al vr|j spoedig maakt I.V.O.
geiyk (1-1).
I.V.O. wordt van de tribune af
luide aangemoedigd en werkelijk,
het heeft succes: Kort voor het einde
wordt den R.C.H.-keper ten tweede
male gepasseerd (1—2). Met deze
cyfers plaatst I.V.O., in welker
gelederen de ex-Stormvogel Valcke-
nier speeJd?, zich in de volgesde
ronde.
Tegeiykertyd speelden op het
2de terrein
Sehotes IV en D.J.O. II,
welke w«dstï|jd in een gelijk spel
eiidigde (2—2), Schoten was by
loting de gelukkigste.
Alsnu stond op het programma
Schoten II en D.O.A I.
Waar D.O.A, niet opkwam, kwam
Schoten al heel gemakkeiyk in de
voigenöe ronde.
De wedstryd Touringelub „Storm
vogels"—Assendelft II besloot deze»
dag. De Touringelub, grootendeeis
bestaande uit veteranen, mocht het
zoet der overwinting niet smaken,
ondanks haar harde werken. Met de
rust was de stand reeds 2—0 voor
Assendelffc, Na dc thee maakte J. v.
Leeuwen een keurig tegenpust,
maar de gelijkmaker bleef nit. Twee
Stormvogels teams zyn dus reeds
gesneuveld.
Uit het Land.
De Zuiderzeewerken.
In de leg. de vraagIs aanzien
lijke besparing op de toekomstige
Zuidar-zee-inpoldering mogelijk be
sprekende, komt ir. A. Musserttot
de volgende conclusies:
1. Als gevolg va» de wet van 2
Jan, 1917 wordt te IJmuiden eea
sluis gebouwd van zeer groote af
metingen en zal als logisch gevolg
hiervan het Noordzeekanaal in de
naaste toekomst aanmerkeiyk ver
ruimd worden.
2. Door deze werken zal het
waterafvoerend vermogen van het
Noordzeekanaal belangryk vergroot
worden en kan de gelegenheid tot
natuurlijke loozing te IJmuiden met
slechts weinig kosten 2 3 maal
vergroot worden.
3. Door hiervan party te trekken
by de uitvoering van de Zuiderzee
werken, kan hetin het plan-Lely ont
worpen kar aal tusschen de beide
zuidelijke inpolderingen vervallen,
waardoor in plaats van één binnen
meer en twee zuidelijke inpolde
ringen zoude ontstaan twee binnen
meren en één zuidelijke inpoldering.
4. Tegen deze wjjzigisg schijnen
uit waterstaatkundig, scheepvaart
kundig en militair oogpunt geen
overwegende bezwaren te bestaan,
terwyi
5. Deze wyziging een besparisg
van tien tallen milliocnen met zich
zal brengen, zonder dat ook slechts
één H.A. vruchtbare bodem minder
IJMUIDER COURANT
Ingezonda mededeelingen 40 ote. per regel Advertenties van 11. en m. 5 regels
f 1.—, iedere regel meer 20 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. 5
regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 5 regels f0.75, iedere regel meer 15 ets. By niet contante
betaling worden de gewone prijzen berekend, Advertenties „adres bur. v. d.
blad" 10 ets. extra; voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
wordt 10 ctB. in rekening gebracht. Bovenstaande regelpryzen worden met
5 ets. verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente Velsen
Bureau-uren op 31 Augustus 1921