INENTEN
Winkelhuis,
Steenhouwerij N. J. GROOT
Dr. ROMELING.
DANKBETUIGING.
Kruideniersbediende
MOTORRIJWIEL
Schilderwerk
TE KOOP.
op Dinsdag 6 Sept.
Ralelstr. 18 Yelseroord
WHÈÊËWBKBH
ter Weg, welke heel goed floot,
einde aaxkomdigd, Y.S.Y. haar lec
openingswedstrijd met 52 heeft
gewoaeea.
V. S. Y.—Kinheim.
Y.S.Y. stelt ziek op met 8 man
waarvan Kinheim handig weet te
proflteere» en is de stand spoedig
1—0 voor Kinheim. Spoedig koniea
au 3 V.S.V.ers het 2e elftai helpen
maar niets kan baten om geigk te
maken zoodat rnst ingaat 1—0
Na rast weet Kinheim nogmaals te
doelpaaten en als de scheidsrechter
einde aankondigd heeft Kinheim met
2—0 gewonnen. Jammer dat de
leiding van dezen wedstrfld hes
wat te wenschen overliet, want was
deze goed geweest zeker had de
scheidsrechter den oud-Klnheim
veteraan D. Verhoef, bg Stormvogels
wel bekend en P. Burger het veld
uitgezonden wegens het rawe spel,
V. S. V. IllA. S. Post en Telcgr. I
Baar V. S. V. II tegen Kinheim
moest nit komen, zoo moest Y.S.Y. II
den strtyd aanbinden tegen A. S. Post
en Telegr. II, maar deze jonge krach
ten hebben laten zien, al zQn zi,
niet groot, zij toch even goed kun
nen voetballen.
Als scheidsrechter C. Weg om
12 uur beide elftallen in 't veld
blaast, is het onze gedachte, wat
deze jonge krachten tegen zoo'n
stoer elftal moeten beginnen.
A.S. Post en Telegr. II wist de
tos en verkiest van wind af te spelen
Het spel gaat keel aardig tegen
elkander op met V. S. Y. III iets
in de meerderheid, hetgeen ik toe
schrijf aan het betere samenspel
Het duurt dan ook niet lang of de
midvoor Böim weet zijn elftal de
leiding te geven voor rnat weet
R. van Hont zoowaar No 2 kei
hard in te zetten 2—0
Na de rust is het K. P. die
op komt zetten maar keeper
Post geeft niet thuis maar eindelek
moet hij zwichten voor de druk en
weet het K. P. Elftal de eer te redden
2—1. Hierna kondigt de scheids
rechter einde aan.
Wij wenschen daarom het jonge
Eiftnl veel succes voor de a,s,
competitie.
VOETBAL.
Be „Stormvogels" seriewedstrQden.
Programma voor Zaterdag.
6—6 uur.
E. H. S. II Kinheim
6 15—7 15 uur
Assendelft I Schoten II (ver
liezer 3* prijs)
6.15—7.15 uur
Assendelft II E. S. H. 1
Voor Zondag.
1—2 uur.
Zandvoort II Wiasaar E.H.S. II
Kiakelm (verliezer 3e pigs.
2.15—4 UHr.
Swift Winnaar Asse&delft I
Schoten II (om lsten en 2den prijs).
2 15—4 uur.
Verliezer E.H.S. II Kinheim I
Verliezer Asseadelfi II E.H.S. I
(om 4des en 5deu prijs).
4 30—6 uur.
Winnaar Assendelft II E.H.S. I
Winnaar van den op dezen dag
het eerst te spelen wedstrijd (om
len en 2en prijs).
V. U. C.Hilversum.
Morgei wordt de wedstrijd V.U.C
Hilversum gespeeld. Be heer C. Yrugt
zal als leider van dezen belangrijk#*
wedstrijd optreden.
SpaTta—Stormvogels.
We brengen even in herinnering,
d&t deze te Rotterdam te spelen
wedstrijd onder leiding van den heer
J. Mutters om 3 uur aacvaugt.
Tnrnrereenjglng IJmniden.
Hedenmiddag zullen op het
Stormvogelsterrein, de Athletiekwed
strijden gehouden worden ter ge
legenheid van het 20-jarig bestaas
der Tara vereeniging IJmniden, Onze
vroegere plaatsgenoot de heer Br.
Bok heefs twee prijzen beschikbaar
gesteld, de Qy®fi»st;ekvereec.iging
„C o c o r d i a" te Haarlem een
medailleterwijl door Jhr. Bareel
van Homeland?* een verguld zil
veren herinneriagsmedaille is aan
geboden. Wij hopen dat het weer
zal medewerken, opdat deze wed
strijden zullen slagen voor de be
oefening van de athletiek in het
algemeen en voor de feestvierende
vereniging in het bijzonder.
Scheepvaart.
Maandagavond is het binnen
komende stoomschip Amstellaed
vermoedelijk op eigen anker gestoo-
ten, waardoor een scheur'in den
bodem van het schip ontstond van
OLgeveer 1 Mater. Het voorruim
liep vol water, zoodat na schutting
in het binnenban aal moest worden
vastgemaakt. Ofschoon het lek ge
stopt is, zal wegeis groote diepgang
alhier es» gedeelte der lading uit
het voorschip gelost moeten worden
alvorens het stoomschip naar Am
sterdam gaat opstoomen.
In de week van 22 tot 29 Aug
Werden alhier door de sluizen ge
schut
Uit zee: 58 Stoomschepsn en
naar zee 61 Stoomschepen.
Pl&&te*lijk Nitmtws.
IJMUIBÏN
Over de film „Het Geheim van
Br. Warren", deze week in Thalia
lezen we in het Handelsblad het
volgende
Als verkanl en als tooneelstuk
heeft Br. Jekyll and mr. Hyde
Hsyden al heel wat menscben koude
rillingen langs de» rag gejaagd de
film doet natuurlijk niet ouder en
is minstens zoo „angstig".
Het gegeven is geknipt voor de
film de man die in zich het kwaad
en het goed voelt streden, die een
dubbel leven lijdt, en het bestaan
van eerbaar measch in de maat
schappij op gezette tijden afwisselt
met dat van boosdoener, is een
praeht-ereatuur voor een filmdrama
Het lijden van „een dubbel laven"
brengt troawens aitgd de soodige
sffcer van onheil en mysterie. Voor
de film zal al die rampzaligheid
van menschen met een dufobe
aangezicht steeds welkom materia»
bleven, en het is niet meer dan
vanzelfsprekend, dat „dr. Jekyl
and mr. Hyde" den een of anderen
dag door een scenario-ontwerper
opgemerkt moest worde® en in
beeld gebracht.
Gelukkig heeft men een actenr
uitgezocht wiens beeldend ver
mogen hem in staat stelt de zoo
licht tot overdrijving leidende dub
belrol van de dokter en het beest-
mensch overtuigend en sterk te
spelen. Conrad Veidt is die acteur,
cn zijn creatie van „Dr. Warren",
zooals de film getiteld is, zal zjjn
reputatie van te zijs, een der groot
ste Buitsche film-acteurs v»n het
Qogenblik, bevestigen.
Be bij-rollen zijn ook in goede
handen, maar Veidts spel is zoo
sterk en domineeiead, dat de bij
figures geheel in de schaduw big ven.
Verder goede regie en mooie foto
grafie in tonig-bruio en dof-blauw.
In ons blad van Woensdag
hebben wij vermeld dat de politie
een blek toegangsbewijzen voor de
vliegdemonstraties in beslag had
genomen, die ongeldig wase* ea die
door A. v. d. Kcaféhouder alhier,
werden verkocht.
Be controleur der gemeentebe
lastingen deelt ons mede dat deze
inbeslagname niet in orde was, daar
de toegangsbewijzen wel degelijk
geldig waren. Van oaeerlijke han
delingen door den heer v. d. K. is
dns niet in 't minst sprake.
Het hospitaal-kerkschip „Be
Hoop" is van zijn derdes kruistocht
bij de haringvisschers op de Noord
zee alhier teruggekeerd.
Voor het examen Handels
wetenschappen, middelbaar osder-
wjjs, is te 's Gravenhage geslaagd
de heer W. F. Noordberg, alhier.
De firma P. Heere en Zn.
alhier zal voor eigen rekening aan
de Kennemerlaan kantoren, werk
plaatsen met twee bovenwoningen
bouwen.
VELSEROORB.
Tentoonstelling.
Bonderdagavosd had in het ge
bouw der NQ verheidsavondschool
voor ambachtslieden aan den Es-
geizauRdusweg de opening plaats
vaa de tentoonstelling vaa werk
stukken van de leerlingen der
school.
Na een poos vergeefseh wachten
op den wethouder van ouderwijs,
verzamelden de aanwezigen zich
op een der bovenzalen. Onder hen
zagen wij de keeren K. H. Tusesius
an C. Heere Pz., leden der commissie
van toezicht op deze school.
Be directeur de heer G. ten Napel,
wees er op dat hier niet veel rnimte
is om te ontvangen. Maar er is ook
groote bekoefta aan uitbreiding.
Spreker is dankbaar dat zoovel'
belangstellenden zijn gekomen. Di
bs wel nocdig, na de school in den
overgang van Burgeravondschool tot
NQverheidsavoxdschool eentjjdperk
van'"verwisselinf''doormaakt. Het is
van (.belang dat kennisj(genomen
wordt van 't geen hier is te zien.
Spr. aoodigde daarop de aanwezigen
uit mat de leeraren een rondgang
door de lokalen te maken.
Wjj brengen deze uitnoodiglng
over tot onze lezers. De tentoon
stelling, die hedenavond van 7—9
en morgen van 10—12 en van 2—4
uur is te bezichtigen, is een kgkje
overwaard.
VELSEN
Thans zijn hekend geworden
de officinale cijfers onzer bevolking
op 1 Januari j.l. Het aantal inwo
ners bedroeg 27968, nl. 14032 man
nen en 13936 vrouwen.
Mevrouw A. H.Cremer—Hogau
te Duin- en Kruidberg heeft waer
het heschermvrouwschap van Vel
sens Gemengd Koor „Zang Ver
edelt" aanvaard.
Wetkoudersverkiezing.
Binsdag a.s. hebben wij verga
deriug van den gemeenteraad, waarin
eea derde wethouder zal worden
gekozen. Bit kan geschieden door
de uitkomst van da volkstelling
waardoor het volgend jaar ook het
aantal raadsleden zal worden uitg»
breid.
Wjj vernemen dat er eenstemmig
keid onder de raadsleden bestaat
om het dtgeiijksch bestuur met ees
iid uit te breiden. Naar wat w(j er
van koorden, moet er lang gees een
stemmigheid beetaan inzake de be
noeming. Be Uiikseh» groepen zjj»
hef. wel ears en mosten besloteo
hebbes den heer Netsehsr te stem
men. Waar echter twee leden van
het college iinksch zQn en ook de
tijdelijke wethouder (de heer
Netsehsr), meenea de rechtsche
groepen dat hun dezen zetjl toekomt.
De leden van den Vrijheidsbond zijn
ook deze messing toegedaan en zulle»
zich van stemming onthouden.
Bij de rechtscke groepen is men
echter nist tot overeenstemming ge
komen. Natuurlijk hebben de
Roomseh-Katholukeia met 4 leden
recht op ees wefchouderszetel. En
dan is hun aangewezen man de heer
Hasdgraaf die vroeger reeds wet
houder is geweest. Wg hoorden
echter dat enkele leden der andere
rechtsche groepen met deze keuze
tiet niet kunnen meegaan. Als dit
zoo is, wille* wjj hierover oaze»
spijt uitspreken. Vaa de R. Kath?
liekex toch is o.i. de heer Hasdgraaf
de eenig-gesehikte voor het wet
houdersambt. Men mag critiek op
hem hebben uitgeoefend in dsm distri
butietjjd, wij voor ons zijn er vast
van overtuigd, dat de heer Handgra&f
eerder zichzelf zal beuadeeleD, das
da gemeente schade te doen. Hst
is ook een man met arbeidslust,
vriendelijk en welwillend.
Wij zouden het zeer betreu-en,
indien politieke hartstochten of per-
soou.gke gevoelens a.s. Bissdagavond
de goede samenwerking, dia wij
sedert geruimen tjjd ia onzen raad
hebben gekregen, zouden verbreken.
Het is nu vooral een tijd, om ge
z&meslijk voor onze gemeente het
goede te zoeken.
SANTPOORT.
Bij de onderscheidingen op 31
Augustus is de eeremedail e, ver
bosdsa aan de orde van Oraije
Nassau, iu brons toegekend aan
J. H. RöbeD, hulsknecht bg Mevr.
de Wed. O. Wüstevon Götsch
alhier.
Be heer C. H. B. Loabar Petri
is herhenoeasd iot tijdeljjk loeraar
in de Zweedscke Taal aan de R(jks
tülabouw-winterschool te Boskoop.
Se weg lasgs de Ruïae van
Bredcrode is afgesloten voor vracht
automobielen en vrachtwagens. Een
goede maatregel!
Uit de Provincie.
B&rgeriyke Stand
der gemeente Velsen
Bevallen: C. M. BöbmBam z.
S. E Kistenmakervan de Wintz.
J. van der HarstRetz d. A. Hoo-
geudijkRos as.
Ondertrouwd: P. V. E. H,
v. Bred* en F. v. d.Bent; A. Wtj-
ker ea A. Kalis; J. Vos en J. de
Gelder; H. Smit «aN.Hille; M.A.
v. d. Msulen en A. C. Jansen; H.
v. Veelea e» L. P. Voorburg.
Getrouwd: J. F. Koks en M.
K. Arisz; H. M. Koning en A. C.
v. d. MeiG. Spanjaard en M. A.
v. GeelK. Cc. v. d. Pjjl en Ch.
G. Bierman; E. v. Buren en N. de
BreedP. J. den Nisuwenboer eu
G. Braids; H. J. Zorgdrager en G.
SchaapJ. Atsma en H. de Groot;
J. W. Boot) ea A. Pronk; B. de
Koaitg en T. Rjjke.
Overleden: C. T. L. Suk,
51 jaar, ecktg. van E. Mul.
Boor de Haailamsche Tooseel
vereeilging T. 0. N. E. V. O is op
Zaterdag 24 September a s. vaandel-
wedstrjjd uitgeschreven, waarvan
de baten zulle» kosaea aan de Ver-
eeniging tot besteding va» Tubercu
lose voor Haarlem en Omstreken. Aan
dezen wedstrijd kunnen alle vereeni-
gingen, van welke aard ook mededin
gen. Prijzen worden uitgeloofd voor
het mooiste, het grootste het oudste
en meest gedecoreerde vaandel.
Tevens een medaille voor de
verst komende vereenigiag. Inlich
tingen verstrekt de heer Th. v. d.
Linden, Teijlershofjestraat 3 zwart
te Haarlem.
Advertentiên.
Geboren:
JOSEPHINE
dochter van
B. M. v. d. HARST Jr.
en
J. v. d HARST—Rbtz
IJmuiden 30 Augustus 1921.
De OrasjevereeEiging „Wilhel-
mina" to IJmuiden brengt de bur
gerij va» IJmuiden haren harte-
ïgkea d s,ak voor de meöswerkisg
die zjj oedervosd, bij de Grasje
fetsten op 31 Augustus 1921.
HET BESTUUR.
FLINKE JONGEN
GEVRAAG!?.
Bij J. KRUGER Kanaalstraat 40
AANKOMENBE
GEVRAAGB. Bfl BRANDWIJK,
Willebrordstr&st Yelseroord.
Militaire Werkpakken
EN SCHOENEN te koop bg H
van Rxel Melkiaa® 121,WijKeroog
TE KOOP ee» goed loopss d
merk „Simplex" p jjs f 275
D. Ruig, de Wötstr. 17, IJmuiden
TE KOOP eerste soort
JONGE BIGGEN
2 GEDEKTE ZEUGEN, Velserdui
narbuuit veg 282, Yelseroord.
TE KOOP
Een Burger woonhuis
in oud IJmuiaen, onamd«igk t«
bewonen, voor des: prijs van f 4250,
vr(J op naam. Brieven fr. letter B.
oure&u vaa dit blad.
TE KOOP aangeboden een
SOLIED WOONHUIS
öev. boven 3 e» ban. 2 kamers met
ga g en keuken. Zter geschikt voor
winkel es op goede* stand. 1 Oct
leeg te aanvaardt n Nieuwe gedeelte
van lJmïider. Brieve* R, 67,
Boekhandel P. F. C. ROELSE,
Klein Burger woonhuis
TE KOOP gevraagd, liefst vrij,
of spoedig vrij komende. Brieven
onder No 1482 bureau vaa dit blad.
WONING TE HUUR
d. Bik en Amoldkade, beneden
2 flinke kamers en keuken, op de
2e. etage 3 slaapkamers en zolder,
alleen voor nette mensehen zonder
kleine kinderen.
PAKHUISJE te Huur
i de Middenhavesstraat. mot open
groad totaal ea. 160 M*. Brieven
etters N. V. bureau va* dit blad.
TE HUUR
GEMEUB. KAMERS
met gebruik van KEUKEN.
Wij kerst raatweg 91, Wgkeroog.
ZIJ-SLAAPKAMER
TE HUUR aangeboden voor
nette heer of dame, zonder pension
Br. onder No. 1483 bur. v. d. blad.
Gevraagd (voor vast werk):
bekwaam Vuurwerker
(geea geed vakman onnoodig aan te
melden) Brieven met omschrijving
van vongen werkkring onder No.
1479 v. d. blad.
BI VERSE
WooD^lkehiPalÈizi
te koop aangeboden, waar
van enkele binnenkort vrg van
huur komen, ia prijzen vanaf
f 8006.Te bevr. W. F, J. M e 5 e r,
W§ kerstraat weg 100b, Velsen.
KOSTHUIS gevraagd
door 2 vrieoden, met zit-slaapkamer.
Br. No. 1484 bureau van dit blad.
Uit de hand TE KOOP een
sinds jaren hestaaide
Timmer- en Metselzaak
ia een welvarend dorp nab$j Haar
lem. Aanvaarding na overeenkomst.
Br. franco letters J. G. aan VAN
MEURS Boekhandel, Santpoort,
Engelsche Les
aangeboden door gediplomeerd onder
wijzer. Billijke condities. Br. xo. 1485
bur. v. d. Blad.
Zakenvrouw vraagt
f1000 ter leen
voor uitbreiding der zaak, met m&an-
delijkse'ae afiossing van f 100. Des
fcewenseht Huis en goederen tot
borg. Br. R 68 Boskh. P.F.C. Roelse.
ès ondergeteekeudft beveelt zich
aan voor siie soorten
alsmede WIT- en SOUSWERKEN
Hoogachtend,
1^. vauu». PKooirit,
Verspreide wosings-n 7, Yelseroord.
Wilheimki&kade.
II
VLserïiog8traat 15—16
VERKOOPT NIEUWE MEUBELEN
TEGEN INRUILING VAN OUIE
MEUBELEN.
Wsgess verandering te huur
of te koop eea
waarin wordt gedreven e»n goed
loopende zaak in VISCH en FBUIT
en aanverwante artikelen.
Adres te bevr»gen feQ J. van Hou-
welirgs*, Boekhandel, Yelseroord
KANTOOR.
Jougmen8ch is! bezit van diploma
M.U L O, zoekt plaatsing op kantoor.
Leeftjjd 17J jaar. Brieven osder
so. 1480,^bureau ?va* dit blad.
Bg vonnis der Arrondissemcnts-
Rechtbank te Haarlem van den
negecde» Augustus 1900 een en
twintig is verklaard, dat sr sedert
de*2lsten Maart 1900 negentien
rechtsvermoede* van overlijden be
staat ten aanzie» van CORNELIS
ZWART, laatst gewoond hebbende
te Velseroord, gemeente Velsen.
Mr. A. W. HELLEMA,
Procureur.
SNELWEGERS UTRECHT
's nam. 27»8 uur. Kanaal
straat 41, fl.50 p.p.
Reparatie-Inrichting
aa» *11» soorten Uurwerken
Lsveringondergara&tle ver be-
ar-dsa winkelprijs va* prim* kwaliteit
HORLOGES, PENDULES
-KLOKKEN, WEKKERS enz
Geï iustieerd* prijscourant ter inzage
Beleefd aanbevelend, M. JANSEN,
Van Speijkstrast 23,
bg sc a ooi H, Yeisaroord.
VERKOOP
van WOLLEN-DEKENS var.af f 10.-
GESTIKTE DEKENS f 24 00, MOL
TON-DEKENS vanaf f 3.50.
OPGERICHT
ia het „WAPEN VAN VELSEN'
een Biljardcluh
gfjiasmi
FXEL8IOR".
J- ZECÜEL.
Virkospbols Mibtii
OctvaEgen:
Ameublementen
iaTrgp, Moquette, Leder
ïïikeu Buffatte», Spiegels ea Sehii-
deiijen en Huiskamerstoelen
een ONDER- EN BOVENHUIS (boven direct te aanvaarden)
en een WOONHUIS. Beiden op een der beste standen van
IJmuiden. Brieven onder No. I486 aan den uitgever.
Munnikenweg - Beverwijk
V oorradig goed<e Siypsteeueii
iSiii
r t t
SizoiU Mi Café Mini „Eiirii"
DAMRAK 18
AMSTERDAM
TELEF. N 5767
»at ia je adres om goed ea goedkoop te etea en te logeeren
Lunch f 1.75 van 12—3 uur
Diner f 1.75-f 2 75 5—8 uur
A la carte den geheelen dag
Voor gezelschappen aparte zalen beschikbaar zosder
prjjsverhooglng Logies met uitgebreid oatbgt f 3
Uitstekesde Hoilandsche Keuken es prima consumptie
A VOND-CONCERT
Aanbevelend, H. C. L. KE8TING, v/b. Com. Kos
Heden overleed na een smartelijk
lijden, onze geliefde Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader,
PIETER HUIJER,
in den ouderdom van 67 jaar.
Uit aller naam,
Wed. Fijkje HuvjerDonkersloot
en Kinderen.
IJmuiden, 2 September 1921.
Huis met boveitwonirg san de
Heere nhuis »*n de Wiihelmiï skade.
Winkelhuis met bovenwoning op
besten stand van de Kanaalstraat.
Heerenhuis de K«df emer;a*r.
Eeoige ie s-aubouw sgade Woon
huizen in da Hujjg«Bstrgat.
Woonhuis 'm de Ssell asstraat.
Pakhuis in de P iss Hendrikstraat.
Pratfe ig gelegd» Bouwterreinen
So/ied gebouwds Pakhuizen aan
da Zuidzijde der Visssbter'haveis.
Te bevrsgen bij K BOON, Bouw
kundige, Kanaalstraat 81 IJmuid;n
OP DE JAARBEURS
VREDENBURG KAMER 263
A. HEMMES. AMSTERDAM
Spotprijzen
Spotprijzen
VISSERINGSTRAAT 15-16
Spotprijzen Spotprijzen
Hardsteen, Zandsteen, Grsniet- en Marmeiwerken
GRAFMONUMENTEN en SCHOORSTEENMANTELS
