Uit het Land,
YÏS8CHE&XJ.
Uit d® Provincie.
Verwacht wordende schepen:
Faillissementen in NederlaH
Waterstanden IJmuiden.
Oct. 1921 H. water L. water
Dac®n-
29
1.18 1.40 ,»U 9 41
30 NM. 2 04 2 26 10 30
11 16
ORGELBESPELING
Scheepvaart.
Sport.
■net steun- der gemeente in Veteer-
jj oord eou gebouw te stichten waarin
deze verschillende maatschappelijke
instellingen zouden kunnen worden
ondergebracht. Met de voor 1922
j geraamde f 500,bedraagt dit
fonds thans f 1694.791/,.
Voor contribme is geraamd een
bedrag vau f 1000.Wy kunuen
natuurlek niet neoordeelen en hoe
verre deze raming juist zal zijn;
ia. de toelichting lezen wij dat, met
het oog op de minder gunstige
plaatselijke omstandig hed.es, het
besiuur het niet heeft aangeduifd
dit bedrag kooger te ramen. Voor
e-u gemeente ais de onze, wet bij
na 30,000 inwoners is dat al lang.
Het scnijnt dat velen het belang
vaa deze vereenigiieg nog »i«t in
zie».. Laten wy allen toch begrijpen
dut het onze plicht is de vereeni
giag testeunenis hares strijdtegende
„wicte pest", tegen deze ziekte die
zich als slnipmooruenaar werpt
op kaar slachtoffers, ea di» jaar
lijks e-.og duizenden offers eischt.
.«e post .subsidie" wyst aan een
bedrag van f5200.n.l. van het
Rijk f 2400.vaa de gemeente
f2500.en van d« provincie f 300
Ge subsidies va* Rijk en Proviueie
befeooren tot do vasts ontvangsten
en kunnen «et zekerheid worde»
aangenomen. Bit is echter nog niet
ht geval met het gemeente-subsidie,
Binnenkort zal do raad, bij d® ge
in eentebegrootiKg daarover te be
slissen hebben. Wy vertrouwen dat
onze vroede vaderen het werk der
veresnigiagnaar waarde zalle» weten
te schatten en do vsrecnigiog het
door haar gewaagde subsidie z»
toekennen. Beter bestede» kas men
bet toch zeker niet.
Voor .omdragen voor verpleging'1
is 1 1000.geraamd. B(j het uit
zenden van patieate». «aar sanatoria
wordt van degenen die daartoe
financiësl bij machte eg<i verlaagd,
dat zy een gwdeeite der kosten voor
hu» rekening nemen.
Be „uitgaven" bestaan in hoofd
zaak uit de kosten voor huisbezoek,
vurplegiagstcosten, kosten consul
taticbureau m kosten voor ver-
plegingsmateriaal. Voor huisbezoek
is geraamd een bedrag van f 1850.
Bit bedrag ïykt ons niterst laag waar
het salaris vm de huisbezoeksters
reeds f 1700,bedraagt. Voor het
vo gende begrootisgejaar zal deze
post wel tot f 2000.verhoogd
moeten worden. V erplegiagskosten
f 2500.is zoo laag jnogsifjk ge
raamd, met het oog op het bedrag
der inkomsten. Tevens komt de Raad
van Arbeid de veraenlging t® kuip,
daar deze de patiënte*, die in ee»
beginstadium verkeer#», voor z§u
rekening nesmt. De kosten voor het
consultatiebureau ea voor ver
plegingsmateriaal zijn resp. geraamd
op f 650,«s* f 1475
Beide bedragen zij* wederom zoo
laag mogelijk genomen en zal de
eerstgenoemde post voor het vol
gesde jaar zeer zeker verhoogd
moeten worden. Van het consultatie
oureau wordt sedert het in de
Wïllemsbeekweg te Yetetrroord ge
v.stjgd is, eendiukgabruiKgMnaakt.
Naar wij ver». w»rd het da* eersten
Woensdagmiddag ».a de horopasing
door ruim 20 personen bszoeht
H l kat- zich aa«zi«a dat, wanseor
nog meer da® tteass het nut van
deze instelling wardt feegrepes, an
der® maatregelen zu'les genomao
moeten worden.
De kosten voor veyplegkgsaute-
riaal, f 1475, waaronder is begrepes
het aauschaffeti n onderhouden
van Hgtente», is zoo boog omdat
door de v»re**igiug verschillende
goederen als ledikant»», dekens
enz. z^ffl overgenomen va» hst
„Rood# Kruis" te IJmuiden.
Hicrmöde meensn wjj de belasg
rjjksts eyftrs KR3tr vore», te hebbea
gebracht. Vermelden we aogdaxde
begrooting sluit mot een bedrag
aan ontvangsten en uitgaven va®
f 9563 79'/a
Veel is t>r reeds door de verceni-
ging gedaan op het gebied der
tnbereulosehestrgding, doch wil men
dat op deze» weg kan doorgegaan
worden, dan is eea eerste veraischte
dat zy van alle kaste* steun ea
medewerking osderviadt men
si' t moet deuken met het koopen
vaa een bloempje op des bloempjiss-
Uag ftr va* af te zij*. Het is aller
plicht lid te worden. Het bedrag
der contributie is zoo laag mogelijk
gesteld, zoodat dit voor niemand
eea beletsel kan zQ*. Gij knnt u
op. en bij de led#* van het dage-
lykscfc bestuur, n.l. te Santpoort
den heer J. H. Unger „Chantilly"
IJmuiden, R, S. v. d. Veen, Wilhel-
misakade; Velseroord, S. Baarda,
Wiliebrordstraat,
Zaterdag herdacht de heer
JT. C. Kneppel, ladingnaeester aas het
station alhier dea dag waarop by
voor 25 jaar by de H. S. M. ia dienst
trad. knie dag is voor de* heer
Kneppel een ware feestdag geweest.
Het kantoor vaa dea lattingiaeasters
aaa het havesstatio* was smaakvol
versierd met groe», vergehe bloemen
en toepssssiyke schilde». Teg«n
10 uur 's raoigans werd ds jubilaris
per auto van huis gehaald naar
net kantoor gereden. het groote
kanfoor boven hadden zich alle
ambtenaren en beambte* verzameld
om den jubilaris te ontvangen. Ook
de famüie va» den bser Kneppel
was daar tegenwoordig.
Nadat de jubilaris was bisnea-
gcieid, werd hij toegesproken door
de» Ingenieur der Spoorweg Maat
schappij uit Alkmaar, die na oes
harteiyke en waardeeresde toa-
sprask hsm de gebruikeiyke O ir
ko'de en daarbg behoor*sde couvert
overhandigde.
Namens het parsokeel sprak de
Stationschef en namens ds Visch
handelaren de Voorzitter der IJmal-
dsr Vitchhandelvereeniging.
Namens het personeel bh d»
vischhaadeiaren, die daartoe tezamen
de middelen hadden byeesgebracht,
wsrd den jubilaris een fraai eiken
salokameableoaent aangeboden,
waaraan d# Voorzitter d6r Vtscte-
hasdslvereaBiging »og «en convert
voegde voor aackleedicg van de
theetafel. Be jubilaris dankte allen
sr noodigde personeel en belang
stellenden uit tot «6* bezoek aav
zjjn woning om da*r het feest
meer intiem te vieren.
Da heer de Gr., caféhouder
in bet café Brittannia, Vissering-
straat alhier, heeft aangifte gedaas
dat *y Zondagavond iaat mishandeld
is door zekere P. v. K. uit Velseroord.
Mej. Pi,, caféhoudster ia de
Bloemsiraat, deed aasRifte dat
Maandagavond na 10 uur, toen haar
z*r«k reeds gesloten was, drie man
nea biuReadronge», die baar be
dreigde» ea haar dwongen hen te
tappen.
öaar de namen dezer persose»
bekend zQk (bet zyn F. H., P, B. en
Bstelt de politie een onderzoek is.
Bij de f&milie H. asn de B k
en Arnoldkade kwam een koopmas
met negotie, ®e juffrouw koekteen
kleinigheid en betaalde met een
rijksdaalder. »t koepwa» had echter
niet terng, waarom jsflroww H.
kacr ryksdaalder terug vrosg.
koopman zeide geen ryksdaalder
OBtva&gen te hebben, maar een
guldon. Be heer H. riep daarop de
assistentie der politi» i», maar de
koopman bleef bg zy» beweren.
Hy had maar één ryksdaalder eu
kon zelfs het huis aaawijzcc, was,r
teij hem ontvangen had.
E«n politie-agent ging met de*,
koopman sese en al dra bieak dat
ct» koopman zich vergist bad. ©aarop
werd by meegenomen naar 't bureau
en »a eeBigH» tijd te hebben ge
kregen om na te denken, bekende
bg dat hfj ziek heelemaai vergist
bad. Hg heeft den ryksdaalder toen
aaa de fam. H. moetsn teruggegeven.
M.m zy intussehen gewaarschuwd
voor de trucjes vaa zHik soort
kcopliedes.
Boor de concierge va* het
gebouw voor Chr. Belss-gea werd
aangifte gedaas Jat jongens des
avonds iy*e» spannen tassehen
ntt gebouw de daarvoor staas-
de waterplaats, waardoor dezer
dag«n een oud<sn heer ernstig kwam
te vallen.
Be poiitie zal toezien en heefc
een der jongens die aan dit laff»
spelletje deelnam, reeds streng
onderhonden.
Zaterdag onstond er brand in
de auto garage van de ysfabriek
der Vischhandelvereeniging, Een ier
auto's geraakte by het aanzetten
in brand. Toen de politie met een
koolzunrapparaat varsckeen, was de
brasd door personeel reeds met een
zelf blusscher gedoofd.
Alhier is aaugehouden ea ter
bescaikkiag va» de» Commisaris
gesteld P. B zeeman, wonende te
Amsterdam, die nog 14 dagen ge
vangenisstraf te goed had.
Be geweldige Noordwester
storm van Zondag en Zondagnacht
h^efi vele sckspun op zee verrast
<m naar van vela zijden berichte»
inkome», groote onheilen en schade
aangebracht. Om de i» nood ver-
keeroïide schepen hulp te bieden
vertrokken vau Hoek va» Holland
em Terschelling reddiogbooten naar
z?e. Aan den Hoek. koste dit aa»
zes messslien het leven doordiea
de reddingboot omsloeg en van da
Tersehellinger redüiHgboot, „Braa
daris" ontbreekt uog elk bericht,
zooiat ook voor die boot en de vier
opvarenden het ergste gevreesd
wordt.
Ook in onze havens kwaaien door
de* storsï geteisterde schep-sn bin
nen. Hvt stoomschip Dubbe Zo-sdsg
middag biQ»oRgekom«n ontliep ter
naiïw«rsood de pieres. Be Venezuela
die des sachts voorgaats gebleven
was kwam gslukkig behouden
bi»nen. Het olietankschip S. B. Hnnt
schuurde den bodem op de blekken
by de Noordpier opea en verloor
een deel der olidading, die thavs
nog op het water in de have» drgfe.
stoomschepen Harlech en Oa*
keerden bgcydsvoor den storm teiug
Be Betsy Ansa van Rotterdam ver-
trokken vluchtte hitir binnen met
schade over dek. fee machinist be
kwam verwondingen. De Nieolaas
Zaterdag va* hier vertrcncksn kwam
lis aanvaring met den Duitsehes
viermastsehoe»er Franzssk?. Kimsx
die m%>t een ladicg lijnzaad, van
Buenos Aires naar örimsby op weg
was, Beide schepe». zyn zwaar be
sekadigd binnengekomen. Persoon
ïyke osgelrkken hadden hierbg
ge.ukkig niet plaats. Ook ia de
visschorshaven zij f. schepen aanga
tomen met «rnstiga stormsckaae.
ft® If. M. 149 verspeelde stuurhut
en eea deei van het vischgerei.
Union had schade over dek en d
üordrecht had het roer verloren es
kwam sturende met de vischborden
voor o»ze have» &aa.
dinsdagmorgen kwam hisr biane»
het Zweedscke stoomschip Nor»,
waarvan, de brug was ingeslagsn,
d» verschansing vernield ea a#® deel
vsn de» deklast was weggeslagen.
Bit zijs de eerste onheilsberichte»,
dia ons na dea storm bereikeD
Hopen we dat het ook de laatste
mogen zyn,
Be heer J. G., winkelier in de
Prins Hendrikstraat, deed aangifte
dat voor zfjn huis d?n draad dor
eleetrische geiaiiliiag was gebroke.?,
wolke gevaar voor de voorbygaugers
opleverde. De Centrale werd er
direct Rö«a in kennis gesteld.
Josgens habbe» ban versie!-
zucht weer eens bot gevierd op het
te b aas de Wilteelaoioakade, Ais
ze gesnapt werden, was't beste dat
zb de vernieuwing zelf moeste»
betalen.
Be keer L. B wonende Wil-
h«'-!mi»*kade alhier, ht>«fï sess ge
procedeerd voor z-r-kere Verv. te
Velseroord. Sisdsdien wordt de heer
B. op straat, steeds lastig g8valle®
door zyn vro?geren cliëst, die hem
uitscheidt met heel leeiyke namen.
Zulks| va»w»gedea afloop van het
proces.
Be heer B. heeft de politi® ver
zocht om Yerv. eens te onderhouden
over zyn gedrag.
$oor de» deurwaarder van
Wgugaardea werd poiitie-asslstentie
gevraagd hg cea woniv.g uitzetting
Dezi assistentie werd verleend e«
de betrokkene, Mej. L., werd toen
met kaar bositj» op straat gezet.
- Be verkiezingen va» d$ Twee
de Kamer beginnen ook hier ter
pi&atse kunEe schaduw»» vooruit
te werpen. f«ze week vergadaren
de Roomsch Katholioke», terwyi in
November de Christeiyk-Historische
kiesvereeniging een openbare ver
gadering zai beleggen In Thalia
waar Bs. Voorsteegh uit Katwyk
aan Zee zal optrede* met het
onderwerp «Waarom Christeiyk
Historisch Deze vergadering vindt
in Thalia plaats, opdat er gelegen
heid zy voor debat, wat in ver
schillende andere lokalen niet ge-
oorloof* ie
In de gisteravond gehouden
vergadering van de afd. der Nat.
Chr. Geheel-Oath. Ver. werd het
bestuur als volgt samengesteld G,
Voet, tijdelijk voorzitterMevronw
RuniaSuwerink, secretaresse A
van Slooten, penningmeester «n H
Potjewyd, »lg. adjnct.
Tot afgevaardigden naar hst Cen
traal Drank weer-Comiié weraess
benoemd de hoeren 5. va® Beelen
en H. Pjtjewgd «n als res. afge
vaardigde de heer 3. Jimmink,
Tot afgevaardigde »aar de Pro
vinciale vergadering op 29 dezer to
Alkmaar word de heer J. van Beeien
benoemd.
VELSBRQOR»
Zondag 23 Oct. j.l. werden
de feesten voortgezet, ter sere van
het 25-jarig Kloosterjnbileuia van
Pater Alexander, litmaal voor het
tweede gea«.?:te der georganiseerdea.
Het programma was geiyk aan dat;
van de* vorigen Zondag. Allee» zij
nog gemeld, dat 't feest ook ditmaal
naar wensen slaagö®. Ieder genoot
van z*«g, muziek en voordraehtos,
beuevess de waardeeresde woorden
van den Eerw. Jubilaris. Nog was
ingekomen een eekrgven van hot
Tweed» Kamerlid, Ck. van de Bilt,
iokoudendeharteiyke golukwen-
ssheR. aan den Eeiw. jubilaris
és aan de organisaties. N. Hl. Ct.
Jonggetrouwd® eaeuscken, die
aa a d«is V»lserduiBerbnurtWi?-g alhier
bp iemand e»n paar bovenkamers
bawoonden, zy* Maandag op straat
gezet met hun boeltje. Het was or
pra chtig weer voor, maar daar vraagt
de wat niet naar. Hot huisraad is
Ondergebracht op hetvlak bij geleges
gemcsnfcnterrci» van Openbar»
Werken.
SANTPOORT
Iu den nacht va* Y?yd*g op
Zaterdag is ingebroken bg Br. N
Bakker, directeur der Rjjks Hoogere
Burger School te Velgen, wonende
Bninlustweg alhier. Vermist worden
een damearywiel, merk Fongers en
een Heerecrijwie!, merk Vierkleur.
De politie heefc de z»fck in os
derzoek.
Hst «xame» k.ra*kzi8«)g®n-
vo-rp'egicg, ingesteld door de Ned
Vvieeaigiüg voor psychiatrie en
neurologie wordt is het Proviuciaa
Ziekenhuis nabg Santpoort gehouden
op 12, 13 es 14 Becembe-r.
VKLSEN.
Ben lster November a.s. zal het
121/, jaar geleden zyu, dat Mej. E
Ü'-ou. als apoth-keres i® dienst
kwam bjj dokter Heslir ga. Ieder
iia io dien tyd van hare diensten
gsbruifc heef; svoetcfc makir-n, alwas
het, ook ocg«ar;ie, zal ondervonden
hebben, dat zy de woiwiilendheid
ia persoon was eu we hopcu, dat
ze nog vele jaren is staat zai mogen
biyve», om har» krachten aan de
ïydesde meEsehheid te wijden.
Da uitvoering, onlangs door
de Csr. Zaugver. „God ismy» Lied"
in ds Geref Kerk te Wijkeroog te*
bate der Zsndisig gegeven, he-fc
f 36 63 opgebracht.
Zo&dag hield de Zondagavovd-
schoolvereenlging niet de gewon®
Zosdagschool, maar sprak voor de
Kinderen (ook oud'-ts mochten daar-
bg zy«) a;h,»r en te Veiseroord de
heer G. Bakker, zendeling en kweeke-
ing 6e Oegeigeest. die een Zendicgs-
verhaal vertelde.
®e R K. Ktesvereenigisg al
hier heeft voor do Tweede Kamer
verkiezingen cisd.'daat gesteld de
aftredend® lede» ik den Ksmerkiss-
krisg Haarlem, be««v®ns deheere»
A. J Locrakker, te Schoten en
P. Heilker, te Hoofddorp.
R'fg „Ke»ïemerl&nd" Ned.
Jongelings Verbond. Maandagavond
vond in hafc Lokaal voor Chr. Bs1-
langp-n alhier, een vergadering plaats
va* bovengenoemde* ring, die vry
goed bezocht was.
N& een openingswoord door den
voorzitter, besprak men Genesis
29 aan de hand eeaer inleiding door
W. Mnlder uit IJmuiden.
Be heer de Jong uit Velsen hield
een lezisg over het ontstaan van
het pausdom. Be «preker behandelde
daarbij hoe de invloed der bisschop
pen van Rome steeds rees tot den
tyd van Greogorius d« groote, en
d*Z9 e» diens opvolger Boaéfaeius
III, als algemeen bisschop erkend
werden. By de eritiek, die volgde,
werd gewezen op de dogmatische
ea staatkundige oorzaken vaa het
SRhissia tusscheo de Oostersche en
de Westersche kerk en op de on-"
Soort
Naam
Komende vaa
Laatste bericht
s.s
a
a
n
a
a
a
a
a
a
a
a
a
n
a
a
a
a
n
a
n
a
a
a
n
a
a
a
a
n
n
n
a
a
it
a
a
i
a
a
a
a
Aurora
Amor
Alix
Brnbaatia
Baune
Boeroc
Barexdrecht
Ball
Castor
Calchas
Cassio
Clio
Fauna
Gretcben Muller
Gerda
Helder
Hever
Hanau
Joh. de "Witt
Karimoen
Minerva
Nctley Abbey
Oranje
Oberon
Or; ax da.
Osrlc
Progress
Prins Fred. Hendrik
Poseidon
Prins der Nederlasde®
R*dj a
Rynland
Ruurlo
Salawati
Sallaad
See! la
Stuyvesant
Sarpedon
Suzanne
Trude
Texel8troom
Tor mad
Titan
Tjisondari
Venus
Monte Cnsti
St, Thomas
Archangel
Buenos Arsis
ArchaDgei
Nagasaki
Philadelphia
Batavia
Spanje
Singapore
Belagoabaai
Port Gsntil
Spanje
Sikea
Sundswall
Colon
Hamburg
Batavia
Batavia
Batavia
Levant
Beira
Batavia
West- Afrika
Rarmö
Sundswall
Rsumft
Parimaribo
Freetoro®
W. Indië
Yokohama
Bsfeia
Rosario
Batavia
Nsw York
Levant
W. Indië
Batavia
Koningsbergen
F rangsand
Freeiowon
Archangel
Spanje
Kobe
Spanje
II Oct. vemoKJce»
17 0«c. vertrokken
19 Oct. vertrokken
19 Oct. van Santos
17 Oct. vertrokken
21 Oct. vertrokken
15 Oct. vertrokken
22 Oet. te Suez
30 Oct. verwacht
5 Oet. verwacht
14 Oct. te Port Natal
4 Oct. te Landana
30 Oct. verwacht
19 Ost. vertrokken
20 Oct. vertrokken
17 Oct. vertrokken
27 Oct. verwacht
16 Oct. van Macassar
21 Oer-. Parim gepas.
21 Oct. Gibraltar gepas.
5 Nov. verwacht
14 Oct. Port Natal
19 Oct. vertrokk»»
15 Oct. te Conakry
20 Ost. vertrokken
22 Oct. vertrokken
18 Oct. vertrokken
16 Oct. vertrokken
19 Oct. vertrokken
2 Nov. verwacht
25 Aug. van Sabang
18 Oct. van Las Palmas
30 Sept. van Las Palmas
21 Oct. te Genua
20 Oat. te Gravesend
22 Oct. verwacht
5 Nov. verwacht
8 Oct. vertrokken
21 Oct. vertrokken
19 0?t. vertrokken
18 Oct. vertrokken
14 Ost. van Archangel
22 Oct. van La Pallice
9 S»pt. vertrokken
1 Nov. verwacht
mogelijkheid deze historie te be
spraken zoader ersst'ge exrgeee der
by be plaatse*waarop de Kat holieke
keik hat pausdom vr-rdedigt.
Na een voordracht werd nog als
afgevaardigde» van den riig naar
de aigemeeaa vergadering van het
N. J. V. benoemd de heer W. ©oeveu-
dans uit IJmuiden.
Boor den Kamerkring „Haar
lem" der Csr. Hist. Unie is tot
buitengewoon lid va* het Hoofdbe
stuur, in verband met de algemeen#
verkiezingen in het volgende jaar,
aasgeweze* de heer J Beinum te
Veis*n.
Volgens mededeeilssg van het
Handelsinformatiebureau vaa Van
der Graaf Co.'s Bur»aox voor
dea Handel zyn over de afg»loop n
week, eindigende 21 Oct. in Neder
laad uitgesproken 43 faillissementen
tegen 37 faillissementen in dezeif Je
weck vaa het vorige jaar.
Van 1 Januari tot en met 21 Oct
1921 1694 faillissementen tegenover
1080 over hetzelfde tydperk vaa
kst vorige jaar.
st. Newport, Steenkole»;
24 Oct: Stevesstoce, st. Card ff,
steenkolenpapierfabriek.
Vertrokken 20 OctHoogland,
st. Graiyemoutte, ledig: 24 Oef.:
Bioae, st. Karistad, ledig.
27
28
»,ib. a.m, r.m. n.m.
0.04 7.26 7 44
0.22 0.52 8.31 8 46
31
2.49 3.09
10.56
0.49
n.m.
in de Groote of St. Bavokerk te
Haarlem op donderdag 27 Oct. 1921
des «amiddage van 2—3 uur door
den Heer George Robert.
PROGRAMMA:
1. Praeludium et Fuga a. kl. t.
(op verzoek) J. S. Bach.
2. Soeur Monique F. Couperin.
3. Piece eur des airs
populaires Fiamands
(op verzoek) Nadia Bonlaager.
4. Gavotte J. B. de Pauw.
Fantasie over het koraal: „Een
Vaste Burg is onze God"
Cor Kint.
In de week van 17 tot 24
October zy# alhier binnengekomen
62 Stoomschepen en 1 Zeelichter e*
vertrokken 64 Stoomschepen.
Velsen. Aangekomen 21 Oct.:
Sit j«.ar 1921 vinger- mf>t, het
Hospitaal-Kerkschip Hoop" voor
den arbeid onder de Nederlandsche
vi83Chers op de Noordzee made
achtereenvolgens: ia a - voorzomer
dokter Bru'él d® la Rir-ière met
v#rlof uit Ned. Oost-Iedifi, en ds.
de Stoppelaar uit VlaardisgeR in
den zomer dokter Lap, met verlof
uit Ned. Oost-Iudië, en ds. Stegenga
uit Cothen (Utr e* van Septem
ber tot November e k. dokter Schoe
nen berg van Arnhem en ds. E. J.
B. Janzen. mat verlof uit N«d. Oost-
Iudië, thans tydeiyk wonende te
Utrecht.
der gemeente Velsen
B o v a 11 e b H. G. Colenbrander
Nahuis z.; J. H. de VriesPoldermnn
zE. M. PelGroenewold d.; E.
Tol—Pluijmgraaft z.; H. E. vau
Aaselt— Benker z.; G. A. Verschoor
Hovens Greve z.; A. C. van ®yk
Kruger d.; C. J. M. va* 't Hoff
Verdel d.; H. J. van Bemnael—va*
Alphe», z.; J. A, GroenKlos d.;
H. AldersNoom z; E. Burger—
Fakkeldy z.
VOETBAL.
StormvogelsZ. F. C. 2—2
Het was te verwachten, dat met
den recht over het veld staande*
