flNWEL Z
COSprih
T. Groot, Kapper.
Huis te koop
flMEUBLEMÊHTE
WASMEB's MEUBELMAGAZIJN
52 Spaarnwouderstraat 52
zoo guistig resultaat hadden geleid,
dat de besturen .deelorganisaties
aaa dé reedersvereeniging eea
aeferjj ven kaddea geiiekt, waaria
dank gebrackt werd voor de zeer
tegemoetkomende houdiig der ree
ders, doek dat ter elfder ure de
arbeiders met andere en koogere
eischen waren gekomen dan tus
schea de besturen was overeenge
koaen. De reedersvereeniging meen
de na zoodanige kandelwjj ze niet
op verdere onderkandelingen te
moeten Ingaan en verklaart dit
teveas, dat de eiseken der arbeiders
riet de onverdeelde instemming
kunaer besturen kebban. Daarom
zuilen de besturen, in de met spoed
tsgen Vrydagavond nitgesehev»
vergadering aianog traekten een weg
te vinden om een conti iet te voor
komen,j een conflict, dat duizenden
arbeiders in de nevenbedrgven en
opvarenden der sekepen werk- en
broodeloos zal makel. In deze ver
gadenng zal tevens een beslissing
genomen worden over de vraag van
de readers wat de kondig der ar
beiders zal zQn tegen over de nog
in zee zijnde sekepen, die in zee
waren voor ket ultimatum der ar
beiders bekend gemaakt werd en
binnen zullen komen na 19 Bsc., den
dag, waarop de staking zal aan
vangen.
Iumiddels keeft de keer Rjjkens,
Burgemeester der gemeente Velsen
mee beide partgen over den stand
vaa zaken geconfereerd en zal Vrg
dag een nieuwe bespreking met de be
sturen der orgamsties plaats vinden
Zeker verwackten we, dat aan de
adviezen van den Heer Rg kens een
gewillig oor verleend zal worden
want onze Burgemeester keeft
in den betrekkelijk korten tgd
van zjjn ambtsvervulling getoond
esn optn oog te kebben voor
de vi&seherg belangen en een man
te zgn, wiens adviezen in ar
beidersaangelegenheden steeds met
graagte worden ingewonnen.
Het zal das van de vergadering
van Vrijdagavond afnangen of
IJmniden een nog donkerder winter
seizoen tegemoet zal gaan.
VELBEROORB.
Hosanna. Be Ckr. Zangver.
„Hosanna" alkier keeft Binsdag
avond ter gelegenkeid van haai
5-jarig bestaan een feestconeert ge
geven in Tkalia te IJmniden en wel
voor een stampvoiie zaal.
Medewerkiog verleenden kaar
kiederkcor „Uw Koninkrijk kome",
Mevr. Rjggea-Wibbels, sopraan te
Amsterdam, Mej. Jeanne v. d. Ro
vaart, pianiste te Amsterdam en de
Ktmermaziekvereeniging „Kunst
kring", dir. de keer Sam. Vlessing
alkier.
De voorzitter, de keer H. Klets,
opende op de gebruikelijke wgze
en gaf daarna een kort overzicht
van de 5 jaren van bestaan en
zeide dat men onder den tegenwoor
digs» directeur, de keer P. v. d.
Ro vaart te Amsterdam, zeer is voor
uitgegaan en ket koor koopte kern
nog laag als dirigent te mogen
kouden. Ban wees de voorzitter op
een plechtigheid, die ons te waekten
stond, n.l. de onthulling van ket
vaandel, een gesekenk vnu Mevr.
Boreel van Hogelanden te Vels*n
Op verzoek sprak de Bireeteur
daarbjj een woord, dat eekter een
veel te lange speeek werd. Be di-
rsctéur daakte de schenkster en
wekte den leden op trouw aan
hst vaandel te zijn. Nadat ket doek
weggenomen en kat vaandaal dus
onthuld was, zong ket koor een
toepasselijk lied.
Ebt vaandaal is werkelijk ees
schitterend stnk werk, op een blauw
fond is ket wapen van Velsen uit
gevoerd, zoo mooi als wij 't nog
weinig nebben gezien.
Als vorens wg nu iets over de
uitvoering zeggen, willes we enkele
bezwaren naar voren brengen, dan
kunnen wij aan 't slot veel goeds
zeggea. Bat de uitvoering veel te
laat begoa te laat eindigde, al
thans zoo eindigde, dat ket publiek
voor een deel vertrok, was o.i.
da schold van de vele tor spraken.
Op eea concert kouden wg niet van
toespraken, die kooren dnar niet en
een directeur, die telkels ket woord
neemt, was voor ons een novnm.
Ook zou 't en voor Hosanna en
voor kaar kinderkoor, zooweel als
voor ket publiek o.i. aardiger zjjn,
a's ket kinderkoor alleen een uit
voering gaf en dan van 7-9 unr.
Zóó deden wij 't in ouzen kinder
tijd ook en wg vinden 't laag niet
paedagogisch, dat kleine kleuters
oh 12 nar naar bed gaai. Ban
wordt tevens voorkomen, dnt
ket zoo rumoerig en drnk is.
Als ket een uitvoering van kinder»
alleen is, knn dit niet anders en
heb je er genoegen mee. Beze dingen
deden, o.i. wel wat aan 'tmooie van
den avond af.
Maar nu de andere kant en dan
mogen wg zeggen, dat er dezen
avond veel is genoten. Om nu eens
met de kinderen te beginnen, wat
kebben die allerliefst en moei ge
zongen. Daar was maar één roep
over, dnt ket schitterend was en
iedereen vroeg verbaas!, koe de
directeur dat. er in gekregen kad
Jammer, dat er één vervelend in ei
dent was en wel dnt de directeur
een niet oplettend kind een tik met
z'a stok gaf en nni 't schreien
mankte. Daarover waren vele in
't publiek zeer verbolgen. Wg mogen
cock verwackten dat esn volwassen
man ziek op een coicert tegenover
kinderen bekeerseken kan.
Mnnr 't zingen, 't een was nog
mooier dan 'c ander. Met welke fijne
auaneeeriag» zongen die klenters
"In 't Bosch" en toen ze „Onder
moeders paraplu" gezongen hadden
was ket applaus zoo geweldig, dat
de kinderen dit liedje vaajolgtnog
eens moesten, zingen.
Ea koe allerliefst klonken ook
die kinderstemmei samen met 't
groote koor in die prnektige Oud-
Nederlandseke liederen ea in ket
slotkoor der Be Rujrter-cantate van
v. 't Kroys, beide prnektig begeleid
door Kunstkring.
Er was nog veel meer te genieten
Be sopraan-soliste, Mevr. Roggen
keef; een mooi en sympathiek ;gc-
luid, zniver tot in de hoogste tonen
on wondermooi droeg[zg de gezongen
liederen voor. Alleen misten wg de
weldadige warmte, die wij kort
geleden op een ander concert hier
og een sopraaE-soiiste aantroffen
Maar mooi was kaar zang en koe
trof ons de begeleiding der jeugdige
pianiste, M*j. v. d. Rovaart, vc
fijnheid, subtiel van klankschoon
heid. Beide dames oogstten vee
succes en ontvingen bloemen.
Hosanna] zong.].zelf maar drie
liederen (ket prachtige „O Herders
Israêls"j moest om des tgds wil
vervallen) en daarvan twee oude
bekenden. Bat kau or eigesigk niet
mee door, maar we vertrouwen dat
ket was omdat ket niet de eigenigke
uitvoering wae, maar een eoncer
voor 't 5-jarig bestaas. Bus kopen
we dezen winter nog ander w?rk
te koor». Maar de liederen, die
gezongen werden, zaUn er in en
kregen dus weer een prachtige ver
tolking. Toch werd „Zondagmorgen
niet zoo mooi gezongen als te
Amsterdam.
Het gepresteeide viel echter zeer
te roemen en we kebben niets das
lof voor den directeur, die in korten
tgd van dit stsmm»m*teriaal znik
een koor gemaakt keeft. Be keer
v. d. Rovaart mocht das ook een
prachtige lauwe krans van zijn ledes
ontvangen.
Rest ons na nog Kunstkring, dat
onder den keer Vlessing een viertal
nummers uitvoerde en wel op een
wijze, die zuer te loven viel. Zóó
beschaafd, zoo mooi kebben wg
Kunstkring nog weinig gehoord. Ea
koe pracktig-gedragen was ook die
begeleiding van de liederen nit
Valerius Gedenkklank. Kunstkring
deelde dan ook ruimsckoots mee in
set succes van dezen avond.
Resumeerende hadden we enkele
ding» gaarnejjanders gezien, we
moeten' 't aanvaarden zooals ket
was en dan was ket een avond van
kunstgenot en van blgheid, hm die
ieve jeugd. Moge Hosanna dat nu
met haar kinderkoor tezamen 200
zaegers telt, op deze boogie blij vei,
neen, nog hooger streven, naar
zuiverheid en schoonheid. En d»
hopen we op een concert, rustig
ea voornaam, waarop we vooral
Hosanna zelf zullen kooren en van
kaar zang geniet».
VELSEN.
Be Oudercommissie aan schooi
zal a.B. Maandag 's avonds kalf
acht eene bijeenkomst kond» is
school B.
Woensdagmiddag kad in ket
nieuwe gymnastieklokaal der Ckr.
School op Wijkeroog de officiëaie
opening plaats van de nieuwe lokt
en dezer school.
Na eenigej verzen uit Marens 10
te kebben gelezen en in^gebed te
zgn voorgegaan, nam Bs. Eggink,
voorzitter van ket bestnnr ket woord
die er op wees dat ket juist 10 jaar
geledei is, dat de school geopend
werd, met 02 leerlingen en 4 leer
krachten. Thans telt de school 230
leerlingen en 7 leerkrachten en was
ket moodig dat wjj tot deze uitbrei
ding overgingen. Wij mogen u nu
ontvang» in ket nienwe gedeelte,
dat er schitterend uitziet en dat
niet zal nalat» een invloed ten
goede op de kinderen uit te oefenen
~©s. Eggink zeide dat detoeBtand
niet altijd zoo gunstig is geweeBt
Wij kebben 8 jaar laBg groote zorg
gekend en ofackoon we de schooi
wel moesten uitbreiden, waren we
daartoe niet in.staat., Be Onderwijs
wet echter keeft aan onze zorgen
•en einde en 't mogelijk gemaakt
dat we deze lokalen konden bouwen
Hiermede zgn .aan onze zorgen, als
te kleine en overvolle lokalen, te
weinig leerkracht» en te geringe
salarissen, een einde gekomen. Het
zal voor de ouders een groote
vreugde zijn, dat deze nieuwe loka
len kun kinderen straks mogen
ontvangen.
Spr. zegt dat.-B. sen W. tot kun
spijt verhinderd sijs, maar een brief
nebben gezonden, t waarin zij kun
gelukwezsck uitspreken met de
opening dezer lokalen. Zoo 'n geluk
wens» is ook ingekomen van Z
Ezc. dea Minister van Onderwjj
Br. J. Tk. de Visser en van den
Inspecteur van het .Onderwijs, Dr
J. F. M. Sterck, die beiden ook
verhinderd waren aan de uitnoodi-
ging gevolg te geven. Spr. keet de
PI. Schoolcommissie, verschillende
schoolhoofden uit de gemeente en
uit den omtrek en alle aanwezigen
welkom, riekt woorden van dank
tot den architect, des keer de Vrios
de aannemers, de firma Wed. P.
Heyst en Zn. en anderen die aas
den bouw kebben meegewerkt.
Ban riekt Bs. Eggink hartelijke
woorden tot Prof. Br. A. J. de Sopper
uit Groningen, die 10 jaar geleden
ais voorzitter deze scnool opende,
dankt hem voor zjjn komst en dat
een woord kier wil spreken. Spr,
zegt dal Prof. tie Sopper kier nog
in veler harten leeft.
Prof. Dr. de Sopper, ket woord
nemende, dankte voor de uitnood!
ging en zeide nog steeds met dank
baarheid aan zijn verblgf in Velsen
terug te denken. Spr. zegt dankbaar
te zgs dat kjj voor znlk «es. ver
nengend feit mocht overkomen. Als
kjj dan een woord mag spreken
wil spr. dit do» naar aanleiding
van Jezus woord „Laat de Kinder-
kens tot Mjj komen en verhindert
ze niet". Een negatief woord, zegt
spr., maar rgk van inbond. Be kin
derkous zullen komen, als wg ze
niet verhinderen. Het leven brengt
vaei zorg en strgd en dan aehter
Jezus te gaan is vaak moeilijk.
Er is geen tijd, waarin gemakkeig
ker Jezus gekozen wordt, dan in
de-u kirderleeftgd. Baarom is het
zoo dwaas om te zegge» dat we
kinderen niet vaa deze dingen
mogrs spreken en dat wg zs vrg
moeten laten om op voiwaï spr
iet f.gd een keuze te does. Spr.
zegt dat hit een waau is om te
mesnea dat daa de keu3 vrij is,
Als ets kind 18 jaar geworden is,
hebb» allerlei invloeden gewerkt
en ken in beslag genomen. Wjj
mogen ze niet verhinderen tot
Jezn3 te komen.
Wjj wihsn de kinderen op de
schooi niet tevens Christelijk makeo,
want ket Christelijke is ket echt
menscheigke. Het Christendom heb
ben wjj dade jjk noodig om ten voll*
mehsch te zjjh. Wjj hebben Aï
preteitie, dat wjj de menschel iets
moeten geven, dat zjj niet kuisen
missen. Banrom is het Ckristeijjke
uiat iets, dat bedelt om de gunst,
van de messch?n. Wij hebben de
kinderen dus niet te verhinderen,
maar tot Jezus te brengen. Bit is
liet alleen de taak vas 't huisgezin,
zooals m%n wel meent, wast de
onderwijzer en ket milieu, waarin
de kisderen verkeeren, otfenoa
invloed op ken. Het is ook niet
alleen de taak vaa de school, zeide
spr., staar van gezis school
samen.
Kostelijke woorden zei Prof. de
Sopper daarna over ket onderwijs
en de groote waarde daarvan, over
de zware taak van den onderwijzer
en de onderwijzeres.
Spreker zeide dat de onderwijzers
den kinderen niet tot Jezus hebben
te brengen, maar Jezus tot de
riaderen. Ban eerst zal ket goed
zjjh en dan moet het leven zoo
zjjn, dat wjj een levend getuige
van Jezus zjjn. Spr. koopt dat dit
n deze vergrootte school gezien
mag worden.
Vervolgens werden gelukwen-
schen uitgesproken door den keer
W. van Heyst namens de aanne
mersfirma, door Br. Barents» na
mens de PI. Schoolcommissie, door
den keer J. Bos namens d» Kerke-
raad der Ned. Herv. Gemeente, door
den keer B. Bruyn te Veiseroord,
door den bjjkans 90-jarige keer P.
van Aken, ouderling der Ned. Herv.
[erk, die een stukje kistorie op
kaalde en ket een voorrecht vond
dit te kebben mogen keieven.
Het hoofd der school, de keer S.
Beinum, dankte ket bestuur namens
ket personeel, dat nu zjjn vleugelen
breeder .kan uitslnau en die harte
lijke woorden tot Prof. de Sopper
richtte.
Bs. Eggink dankte alle sprekers
voor kun gelukwen scken en wenschte
ook ket personeel met de groote
verketeriig geluk. Spr. dnnkte ook
nog degen», die bloemen hadden
gezonden en tenslotte de Bouw
commissie, die ziek voor de uitbrei
dingjzoo kad ingespannen.
Nadat een kop thee was gebruikt
kebben wjj de nieuwe lokalen be
niehtigd. Eén ervan is groot en
ruim, de andere twee^zgn kleiner
en naar de nieuwe bouwvoorsekrif
ten van do regeering. Maar alles
ziet er keurig uit, de borden loopen
op rails, prachtige kaartenkasten
en standaards, een mooie bank met
zetel voor aen onderwijzer enz
Overal is centrale verwarming
tot zolfs in de keurige eloset3. Beze
verwarming is geleverd door d
firma v. d, Plaat te Schot», terwjj
de eleetrisehe verlichting geleverd
werd door ket Teckn. Bureau B. G
Miakema te Beverwijk.
De bestuurskamer ziet er eenvou
dig, maar keurig uit, de gangen
zijn van gras ito-vloeren voorzien
Maar ook van buiten is alles anders
geworden, de onaanzienlijke ingang
aan de Corverslaan viel niet op
Nu is de ingang in 't midden van
de va» Langeveldstrnat, waarboven
de woorden „School voor Ckr
Volksonderwijs" staan. En om
keele terrein vsn de school is een
degel jjk steeaen kek gekomen
waarachter plantesaanleg straks
nog een fraaier aanzien zal gevru
"Wij zjjn ook is ket ketelkuis
van decentrale verwarming geweest
waar een groote en een kleine kete.
staan, die ieder afzonderlek e»
tegelgk gestookt kusaea word»
Over 't prachtige gysmastieklo
kaai schrsven we reeds, maar zulks
er later wei meer van z?ggen, a's
ket gebruikt zal worden vcor en
samenkomst.
Hst schoolbestuur mag d*ze
aioote school zeker geluk worden
gswensekt.
Boor ket college vaa eotaselsn
d%r Ned. Herv. Gemeente is in de
vacature A. Hiile tot kerkvoogd
gekozen de heer C. de Vries.
SAN! POORT.
Men is thans lang» den
Bhamendaa'schecwig bezig met h- t
rooien van booses, wsixe bjj eee
evsstueal te verwachten? storm
gevaar kussen leveren Somargt
wortelgestellen verkeer» inrottea
d?.ss .s'-aat-, zoodat deze opruïmiïg
ret overbodig is.
der gsmeentê Ve sen
Bevallen: P. C. SchenkBek-
kar d.R. E. ËacdsmaGreals,
d.; A. Vis—Ristdjjk, z.S. H.
Zeeuw—Mjjzsn, d.J. G Rsspoort
Oosteiwa d.
OverUdas: M. linzen, 81 j.
vr. van P. ZwartH. T. Bakker
j.A. M. van der Eist, 82 j.
Weduwe L P. Tismeer.
Sport.
VOETBAL.
(0-0)
V.8.Y. I-H.F.C. I
(Gestaakt)
Onder de uitstekende leiding van
den heer Boekman wordt- cm kwart
na twee begoanen. H. F. C. trapt
af »]ïatre8dtjjhet eerst aanval end
op. Keeper v. d. Windt weeteven-
wel de kern toegezonden schoten
naar behoor» te verwerken. Gelei
deljjk komt V. S. Y. er meer in, en
verkeert ket H. F. C.-doel herhaal
delijk in gevaar. Vliegensvlug gant
het van doel tot doel, maar rust
gaat in met blanken stand. Het
spel is wegens den zeer dikken
mist moeii|k te^ [volgen. Er werd
dan ook ket wjjze'besiuit genomen,
niet verder door te spai», zoodat
deze korte, maar zeer fraaie strijd
op niets uitliep. Een zeer talrijk
publiek was opgekomen om H. F. C.
nogmaals in Veiseroord te zien
spelen. V. S. V.-ers, met dezen wed-
strijd hebt gij allen wederom laten
zien, dat gjj in de^2e klasse wel
thuis bekoort en stel uwe supporters
nu niet wederom jtekur, door hot
spelen van slechte wedstrijden,
zooals b.v. tegen Parmerstei*.
Houdt nllen go9de moed] en er
zullen «eer overwinningen komen,
tenminBte nis gij allen we-erom zoo
i peelt als tegen Met sterke H. F. C
Uitslag van den voetbalwed-
strgd op j.l. Zondag. Kinheim I
tegen B. I. O. II 4- 0.
Predikbeurten
VOOR ZONBAG A.S.
IJMUIBEN
fóed. Herv. Kerk.
10 uurBs. Erdman.
10 uur: Bs. Van Poelgeest Prsd.
te Castricum.
Geref. Kerk.
10 uur: Bs. Buifinga.
5 uuri Dezelfde.
Doopegcx. Gem. atd. Prol.-Bond.
7.80 uur Br. G. A. van den Bergk
van Eysinga te Santpoort.
Chr. Ger. Kerk.
Bs. J. B. G. Croes, Godsdienstoefe
ning 10 uur v.m. en 5 uur n.m.
in ket speellokaal van de Herv.
School bjj de Patfimoniumwoaingeis
VÏLSEROORB.
Ned. Herv. Keft.
10 uur: Bs. Eggi&k.
Geref. Ksrk.
10 uur: Ba. Wissisk
5 uur t Dezdfds
N»d. Herv, Kerk
10 uur: Èe. Idenburg van A'dcm.
5.80 uurBs. Eggink
WIJKEROOG
Ênrsf. Ksrk,
10 uurDs. Boerkoel.
5 uur i Dezelfde.
SANTPOORT.
Nets. Here. Kerk.
10 uur: Dr. G. A. van den Burgh
van Eysiaga, Boopsbedieaicg,
collecte orgelfonds.
Evang llsa'i».
10 uurBs. T. Boevendass
te Amsterdam
Adverteütiën,
Jacquets Gudde,
gepene. off. mach. Ie kl. K. N. Marine,
Aidder in de orde van Oranje Nassau.
Driehuis H 27, (Velsen). 14 Dee. 1921.
Wegenn taleurstelliag a»
JUFFROUW
gevraagd, voor den winkel N. V. v/k
G Fris Jr., Oranjestraat.
Gevraagd
Nette Meisjes
bij Naaister om in ket vak te wor
den opgeleid, 's middags van 2 tot
5 uur. Adres IMej. Krijgsman, Bs
Weeihtraat 20, R. K. Bouw vereen.,
Veiseroord.
Werkster
alle dagen disponibel, biedt ziek aan.
Adres bureau van dit blad.
Flinke Dienstbode
gevaaagd b(j Mevr. Dekker, Wil-
kelminastraat 78.
Flinke [Dienstbode
gevraagd, in klein gezin. Adres
Fultosstrnat S.
Net Jongmensch
in bezit van bed en ledikant, zoekt
Slaapkamer. Brieven fr. 1562, bureau
van dit blad.
Gehuwden z k. vragen een
ongemeub Kamer(s)
ei HUIS, tegen conditiën, te IJmui-
den of Omstreken. Brieven onder
No. 1560, bur. van dit blad.
NET KOSTHUIS
AANGEBODEN, beslist nette men
sa hen. Adres t® bevr. bjj J. VAN
HOU WELINGEN boekk. Veiseroord.
Viool' en Mandolineles
aangeboden, f 0.75 per les, door
J. W. Raadman, Reinier Cisessen-
straat 87, Veiseroord.
Te koop sea groene
Salamanderkachel
straat No. 107.
Maria Magd-lsna Je onnette Moll,
Ta koop aen
Gramofoon
mat 40 nummers. Adresbureau
'/au dit blad.
FUIK BESTE
Drieling Bravo's
f 2.75 par V. H.L. (35 K Gbfi
L. VAN NOORT, Koekoekatraat 1«
Ve seroord.
ner gevoel van
l&bLetten
Zeifti
Groentenschaarste
is er *n zal nog veel grooter wor
den. Maar ik zord U voor f 4,50
tsriig pond en vóór f 8.zestig
pond hesrljjke malse he Snjj boom jas,
alles ineiugief vaa?je en garantie-
bswtjs; voldoen ze daaraan niet,dan
wordt de zeedifg teruggenomen.
Volmaakt kygiëaisch ingemaakt.
J. Schipper, Ondsgcaert 12, Alkmaar
Tel. 339. Ia formeer te Alkmaar,
onverschillig by wie, welke kwaliteit
ik lever es bestel sposdig.
Bericht aas Zijn geachte clientele
lat kg va? af heden weder geregeld
disponibel is voor kappen en kinderen
ziippes.
Beletfd aanbevelend.
Tooneel-verg.
ook voor grimeeren.
By vonnis van de Arr. Rsehtbank
te Haarlem van 13 ©member 1921
is in staat va* ^faillissement ver
klaard C, de Vriep, yzergieter en
koperslager te IJmniden. Rechter
commissaris: Mr, H. VANLOGHEM
JOS8ELIN ©E JONG.
Carator oudargeteekende
Dr. J. H. VAN MEURS
IJmuiden, Kanaalstraat 37.
Bovenwoning direct te aanvaarden
belegen Kanaalkade, IJmuiden, met uitzicht Oude en Nieuwe
Sluis. Prijs f 72G0.Zoo noodig 90 pCt. Hypotheek.
Te bevragen bij KOBS DEKKER.
N
Be grootste sorteering ea de laagste prjjz», vindt men in
Seliedst en vertreuwknarate ndree HAARLEM.
VELSEN.
Heden overleed zacht en kalm in
den ouderdom van 85 jaar, enze lieve
stiefvader, behuwd- en grootvader,
de Heer
Hen Haag.
J. Wafelbakker-Hees
en Kinderen.
Rotterdam.
Veiseroord.
Rotterdam.
L. v. d. Winkel-Hees
en kinderen.
M. Scholten-Hees
P. Scholten
en kinderen.
Th. Hees en familie.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Te bevragen Jtccb van Heemskerk-
Heden overleed tot onze diepe
droefheid onze lieve Vrouw en Moeder
in dea ouderdom van 46 jaar.
J. C. Slis
Maria J. Slis
Titia A. H. Slis
Johanna G. Slis.
Haarlem, IS December 1921.
Parklaan 53.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
B ontstaan door ge-
vatte koude wordt
in enkele uren
verdreven door
't gebruik van
Prijs per koker 75 ct.
Bij Apoth. en Drogisten
F&bn'kAnF
