ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Mo 82
Aboanemeitsprfs i fl.p«r 3 maanden, fra»eo per post f 1.36
Abonnementen worde» zangenomei m het Bare»» en hg de
Agenten. Tot plaatsing va» advertentië» van Buite» de gemeente
VELSEN in dit blad is litsluitesd gerechtigd het Advertentie-
bnreaa P. F. C. R O E L S E, IIMUIBEN.
Advertentie» »iterlfk ia te zenden WOENSEAQ tot 9 sar v.m-
•n VRIIPAG tot 4 nar a.m.
DRINGEND VERZOEK
om hl} verkwlzlwa het oude en
het aievwe adres, NIET aan
den leeper, deck aan ons bn-
reaa WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie
Kleine Advertenties
en Familieberichten kosten bi]
VOORUITBETALING
slechts 15 Cent per regeL
VOOR ADVERTENTIES
Vrijdags na 4 nar ingezonden
wordt geen plaatsing tn het
Zaterdagnnmmer gegarandeerd
OFFICIEEL.
Woensdag 18 Januari 1922
7® J&üfg&Bg
IJMUIDER COURANT
Verschijnt Woensdags #s Zaterdags
Uitgave van 4« N&aml. Yeaa. Uitgever» M|, „IJssaiü®®'
AÊRES VOOR REÏACTIE EN ADMINISTRATIE:
N. V. f rakker# Siajewel, Willemsplei» 11, IJssnidea
Telefoon 168
Ingezonde mededeelingen 40 ets. per regel Advertentie» van 11.en m. 6regel»
f 1.—, iedere regel meer 80 ets. Compact gezette advertenties van 11. en m. 6
regels f 1.85, iedere regel meer 85 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties nit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbe
taling, van 1 t. en m. 6 regels f0.75, iedere regel meer 16 ets. Bij niet contante
betaling worden de gewone prezen berekend. Advertenties „adres bur. v, d
blad" 10 ets. extravoor bezorging van op advertenties ingekomen brieven
wordt 10 ets. in rekening gebracht. Bovenstaande regelprflzen worden met
5 ets. verhoogd voor advertenties van b n i t e n de gemeente Velsen
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders derOemeente
Velsen, brengen ter openbare kennis, dat
de verzoeken van
de N. V. Amsterdamsche Ballast-Mij. te
Amsterdam, Om op het perceel, kadastraal
bekend Gemèente Velsen, afdeeling ljmui-
den, Sectie M, No. 180, aan den Kanaaldijk,
een scheepswerf te mogen oprichten
de N. V. de Plaatwellerij, te Velsen, om
op het perceel, kadastraal bekend Oemeente
Velsen, Sectie C No. 679, gelegen aan de
Noordzijde van het Noordzeekanaal, hare
fabriek te mogen uitbreiden, door het
oprichten van een platenwals;
N. Molenkamp, te Driehuis, om op het
perceel, kadastraal bekend Oemeente Velsen,
Sectie F, No. 2264, plaatselijk bekend
Hagelingerweg, Wijk H, No. 18, een was-
scherij te mogen oprichten, door hen is
toegestaan.
Velsen, den 13 Januari 1922.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de burgemeester,
Rijkens.
de secretaris,
Th. J. Wijnoldy Daniëls.
VAN DEN WACHTTOREN.
Duitschlands financiëele nood.
Klagers hebben geen nood, beweren
Duitschlands bitterste vijanden, België
en Frankrijk. Al dat geklaag van de
Duitschers zijn slechts streken, om
van de schadevergoeding af te komen.
Engeland daarentegen begint in te
zien, dat de financieele draagkracht
van Duitschland op haar eind loopt en
dat men dus verlichting moet aan
brengen. De vraag is maar, welke
zienswijze het te Cannes wint en of
men daarna inderdaad zal trachten de
financieele positie der geheele wereld
weer in orde te brengen.
Dat Duitschland financieel vrijwel
uitgeput is, staat voor ons vast. Bij het
begin van '21 bedroeg de bankbiljetten-
circulatie der Duitsche Rijksbank 67
Milliard. Thans een jaar later is dit
gestegen tot 109 Milliard. De Mark
heeft verleden jaar meer dan de helft
van zijn waarde verloren. De begroo
ting voor dit jaar eindigt met een te
kort van 161 Milliard; de vlottende
schuld is 23 Milliard. Stellen we de
bevolking van Duitschland op 60 mil-
lioen, dan drukt er een last van 4000 M.
alleen voor deze vlottende schuld op
iederen Duitscher.
Nü meent men gewoonlijk, dat wel
de Duitsche staat straatarm is, maar
dat het Duijtsche volk het nog zoo
kwaad niet heeft. Vooral in de indu
strie is volop werk en de uitvoer naar
het buitenland is reusachtig groot.
Daar is zeker waarheid in deze opmer
king. Maar gezond is deze bloei der in
dustrie toch ook niet, daar Duitsch
land tegen fabelachtige prijzen moet
inkoopen, wat het van het buitenland
behoeft. Er worden zeker groote win
sten gemaakt, maar bij een bezoek aan
Duitschland merkt men al spoedig, dat
de algemeene volkswelvaart maar wei
nig verbeterd is.
Bovendien gaat de industrie in den
laatsten tijd gebukt onder een nieu
wen kolennood. Silezië heeft het vori
ge jaar minder kolen geleverd dan ge
woonlijk. Een deel der kolen moet ver
plicht aan Frankrijk geleverd worden.
Door de droogte heeft men te weinig
langs de waterwegen kunnen vervoe
ren. Er zijn extra-werkploegen in het
Roergebied afgedankt. De toestand is
zoo ernstig, dat men de personentrei
nen heeft moeten beperken, opdat het
kolentransport maar zoo goed moge
lijk zal kunnen geschieden en straks
wellicht de industrie gerantsoeneerd
zal moeten worden. Dat beteekent wer
keloosheid en nieuwe ellende voor het
zwaar beproefde volk.
Wat de conferentie te Cannes zal
brengen? Gekibbel en geharrewar zul
len ook hier niet ontbreken. Dergelijke
conferenties lijken veel op een vee
markt. Bij het loven en dingen krijgt
een buitenstaander den indruk, dat er
groote ruzie is. Maar na veel ge-
schreeuw komt de koop tot stand. Het
is voor de rust van de wereld te hopen,
dat het inzicht van Lloyd George het
wint. Blijft Frankrijk wantrouwend
en wraakgierig en weigert het een
Pfenning van de schadevergoeding te
laten vallen, dan kan het nog wel eens
de waarheid ervaren van ons spreek-
f woord van het onderste uit de kan en
het lid op den neus.
Nansen over den Russischen
hongersnood.
De uitslag der collecte voor de Rus
sen in de verschillende gemeenten van
ons land gehouden is nog niet bekend.
Maar de offervaardigheid zal wel niet
bijzonder groot zijn. Velen redeneeren:
Wij danken er voor met ons geld te
boeten voor het wanbeheer der Bolsje
wieken. Ook kan men wel hooren zeg
gen, dat met dat geld het ruode leger
gevoed wordt en men door te geven
dus kwaad en geen goed doet. De argu
menten, om niet te geven, zijn altijd
velen. De meesten zijn voortreffelijke
advocaten, als het er op aan komt te
pleiten voor een dichte beurs. Uit een
rede, door Nansen in Kristiania ge
houden, blijkt echter, dat men met al
die argumenten in dit geval zichzelf
bedrogen en den hongerlijders het
brood onthouden heeft.
Nansen, een der buitenlanders, die
het best met Rusland op de hoogte is,
verzekert, dat de hoofdoorzaak van
den hongersnood in een buitengewone
droogte gelegen is. De laatste zeven
jaren van oorlog en revolutie hebben
natuurlijk de ramp verergerd. Een be
volking van ongeveer 30 millioen is er
door getroffen. Daarvan gaan 12 milli
oen een zekeren dood tegemoet, als er
niet spoedig op groote schaal geholpen
wordt
Honderdduizenden zijn reeds gestor
ven, omdat de hulp uitbleef of te laat
kwam. Nansen zeide, dat ook eigenbe
lang het overige Europa moet dringen,
om de Russen te helpen. Immers Rus
land met zijn 160 millioen inwoners is
voor West-Europa een onmisbaar af
zetgebied. Scherp ging Nansen in tegen
de redeneering, dat men de hulp moet
onthouden, om de Sovjetregeering niet
te steunen. Wanneer een schip in nood
verkeert, vraagt men toch niet, of de
kapitein of stuurman wellicht schuld
heeft aan de ramp. Iemand om zijn po
litiek beginsel te laten sterven van den
honger, is onmenschelijk.
Nansen heeft eenigen tijd geleden
voor hulp 60 millioen gulden gevraagd,
de helft van den prijs van een modern
slagschip. Maar de regeeringen hiel
pen niet. De particuliere liefdadigheid
werd door antipathie tegen de Bolsje
wieken geremd. Amerikanen onder
houden een millioen kinderen. Verder
worden er door verschillende comité's
nog een 350000 kinderen in het leven
gehouden. De paus zond een millioen
lire. Onder de verschillende landen
noemde Nansen verder Nederland in
de eerste plaats, dat aanzienlijke som
men en groote hoeveelheden levens
middelen stuurde. De. Fransche regee
ring stuurde drie millioen gulden en
de Engelsche evenveel. Ook andere
landen deden het een en ander. Maai
de nood heeft zoo grooten omvang, dat
al deze hulp volgens Nansen nog maar
een druppeltje in de zee is. Hij wees
ook op de gruwelijke tegenstelling van
den hongersnood en een te veel aan
graan in Argentinië, waar men loko-
motieven met graan stookt. Heugelijk
noemde hij het aanbod der Amerikaan-
sche regeering, die 50 millioen toezeg
de op voorwaarde, dat de Sovjet de
helft van dit bedrag eraan zou toevoe
gen.
Door lichtbeelden bracht Nansen
daarna zijn publiek nader tot deze we
reld van dood en ellende. Daar kon
men de dooden zien liggen langs de
spoorbanen of op de straten, waar ze
van zwakheid waren neergevallen, om
te sterven. Met karrevrachten worden
ze naar de kerkhoven gebracht. En de
honger heeft wreede bondgenooten
gekregen in cholera en typhus.
Jammer dat dit alles niet overal be
kend gemaakt is. Nansen heeft het
vertrouwen en er zou allicht twee, drie
maal zooveel gegeven zijn, indien zijn
feiten en beelden te voren bekend ge
maakt waren. Nu kwam een berichtje,
dat een trein met levensmiddelen ge
plunderd was, veel kwaad doen en kon
men hooren zeggen, d t dat geld voor
Rusland toch zijn bestemming niet be
reikt, wat door Nansen beslist ontkend
is. Het tekort aan liefdadigheid kan
echter nqg aangevuld worden. De hon
ger heeft zijn afschuwelijken veld
tocht in Rusland nog niet geëindigd;
er zal nog maanden tegen gestreden
moeten worden. Immers we zijn nog
vele maanden van den nieuwen oogst
af en het gebrek aan zaaigraan zal zich
in het hongergebied zeker wreken.
De index-cijfers over Dec.
We hebben geregeld een korte be
schouwing der prijsbeweging, aan de
indexcijfers ontleend, gegeven. Deze
gaat vrij geleidelijk, langzaam omlaag.
Met het cijfer 100 wordt aangegeven
de prijs van alle levensmiddelen in
1901-05. Dan volgt voor 1914 het cijfer
116, voor Maart 20 het topcijfer van
379, voor de maanden Aug., Sept., Oct.,
Nov., Dec. van het vorige jaar 218, 219,
223, 208, 202 en 198. Het leven is thans
dus nog 70% duurder dan in 14 voor
den oorlog. Dit zijn cijfers voor de
groothandel in Engeland en er is geen
rekening gehouden met de sterk ge
stegen belastingen. Engeland en Ne
derland zullen wel niet veel verschil
maken.
Het gaat als met het weerglas lang
zaam en geleidelijk vooruit, steeds een
goed teeken van blijvende verbetering.
WITTE KRUIS.
Stel niet uit lid te worden van het
Witte Kruis tot dit noodig is. Ziekte
komt onverwachts, het noodlidmaat-
schap kost u dan f 4.
Voor f 1.50 Contributie per jaar dus
3 cent per week is men lid en heeft dan
recht op kostelooze hulp van een der
wijkzusters en tevens gebruik van ver-
pleegmateriaal.
Opgave van lidmaatschap gelieve
men te richten aan den Administrateur
den heer J. F. de Liefde, Lagerstraat 14
te Velseroord.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
Voor Duitsche Handelscorrespon
dentie vanwege de Federatie van Handels-
en Kantoorbedienden slaagde dezer dagen
te Amsterdam onze plaatsgenoot de heer
C. Ch. Boomgaard, leerling van den Heer
J. H. de Oroot, alhier.
„Looft den Hee r".
Een nieuwe Directeur voor een koor,
beteekent gewoonlijk -tevens een nieuw
geluid in het koor. Reeds toen we het
met zorg samengestelde programma dóór
bladerden meenden we een nieuwe richting
te bespeuren, zij 't dan ook, dat in groote
lijnen denzelfden breeden weg gevolgd was.
Bij deze eerste uitvoering onder den heer
Piet Hespe, kwam 't duidelijker naar voren,
dat deze directeur met dit goed geschoolde,
uitstekend gedrilde koor, iets meer wil
bereiken, dan tot heden aan het licht
getreden was, hoezeer het door dit koor
gepresteerde reeds meermalen den toets
van ernstige kritiek glansrijk heeft doorslaan
en vele triumfen behaald zijn.
Het nieuwe geluid was reeds hoorbaar
in de samenstelling van het programma,
in de keuze der liederen en der solisten.
Bij deze liederen toch kwam het meer dan
eens uit over hoe uitstekend bassenmateriaal
dit koor beschikt en mocht ook uit enkele
trekjes blijken, dat er onder de tenoren
verdienstelijke krachten schuilen.
Voorheen gingen deze maar al te vaak
verloren onder de te sterk dominecrende
gloedvolle sopranen, die tevens teveel de
alten beheerschten. Zonder dus ook maar
iets af te doen aan de keurige uitvoeringen
van voorheen, meenen we te mogen zeggen,
dat de heer Hespe zijn koor op een hooger
muzikaal plan heeft gezet, dan zijn voor
gangers.
Dat hij aan het koor, hoogere eischen
is gaan stellen en dat hij zulks met dit
uitstekend materiaal heeft kunnen doen, bleek
wel uit het Vrijdagavond gegeven Concert,
toen ook de keuze van de solisten zoo
gelukkig bleek. Het uitgebreid, veelzijdig
opgemaakt programma laat niet toe over
ieder onderdeel in détails te treden, doch
willen we in het bijzonder memoreeren,
de uitstekende vertolking van „Zondag
morgen", getoonzet door den heer Jac.
Bonset, Fliefflodderke van J. P. J. Wierts,
waarin de bassen zoo mooi uitkwamen
O, Oulden Hoofd, van Jac. Bonset, dat
zoo hooge eischen aan het koor stelt, die
nochtans schitterend overwonnen werden.
Bijzonder mooi werd gezongen „Midder
nacht" een gedicht van Louis Couperus op
muziek van J. P. J. Wierts, waarin we
vooral de juiste opvatting mochten waar-
deeren.
Het „Angelus", gedicht van W. F. Gouwe,
waarvan de Compositie door den heer
Sam. Vlessii'g aan dit koor was opgedragen,
paste geheel in het milieu van dit concert.
Het voldeet zeer goed, zonder dat het boven
deandere uitblonk en werd eveneens heel
goed gezongen.
De heer Anton Lampe, bariton te Am
sterdam oogstie veel succes met zijn lyrisch,
soms machtig geluid. Hoezeer hij ons
bekoorde, moge wel hieruit blijken, dat
zijn zang en voordracht ons onwillekeurig
deed denken aan Van der Zanden en Orelio.
Bijzonder schoon klonk „Le Credo du
paysan" van Goublier. „Jonge Liefde" van
Godfr. Mann, ofschoon eveneens zeer mooi
gezongen, zouden wij liever van een
eenigszins donker getinte tenor gehoord
hebben.
De heer Jac. Kitselaar beschikt over een
mooie, lichte tenorstem, die ons bij zijn
eerste liederen niet bijster kon boeien, doch
verbluffend mooi zong hij het „Benvenuto"
van Eug. Diaz, waarin hij meer gelegenheid
had ons met zijn zuivere, volle stem kennis
te doen maken. Beide solisten oogsten dan
ook een welverdiende hulde.
De heer Jac. Bonset, die zich reeds had
doen kennen als een talentvol componist,
begeleidde op onverbelerlijke wijze de
solisten. Het was een muzikaal genot op
zich zelf hem aan de piano te hooren en
het speet ons wel zeer, dat er geen gele
genheid was hem als solist te hooren.
De heer Hespe hebben we gezien als een
rustigdirigent die het koor geheel beheerscht
en de kleinste details rustig, doch energiek
aangeeft. Zijn naam als goed dirigent is
trouwens reeds gevestigd en wij wenschen
het koor geluk met haar nieuwen directeur.
Looft den Heer heeft voor de eerste maal
onder dezen bekwamen directeur een concert
gegeven, dat aan /eer hooge eischen heeft
voldaan en dat wij ieder muziekliefhebber
aanraden te gaan hooren.
Voor het Mercuriusexamen in de
Duitsche Handelscorrespondentie slaagden
o. a onze plaatsgenoolen, de heeren
J. J. v d. Bogaerde en J. v. d. Plas, beide
opgeleid door den heer J. Kooi, leeraar
Duitse h M. O. alhier.
VELSEROORD.
Ook hier heerscht in vele gezinnen
de Spaansche griep weer. Soms zijn heele
families aangetast.
De Haarlemsche rechtbank veroor
deelde H. v d. S., varensgezel alhier,
wegens diefstal tot een maand gevangenis
straf en W. S., huisvrouw van L. K. wegens
diefstal tol f 10 boete of 10 dagen hechtenis.
VELSEN.
- Heden werd in café Bloemoord
eene vergadering gehouden van de af
deeling Velsen der S.D.A.P.,. waar als
spreker optrad de heer Duys, lid der
2e Kamer der Staten Generaal.
De afdeelingsvoorzitter, de heer Bak
ker opende de vergadering en heette de
aanwezigen welkom. Hij betreurde de
betrekkelijk geringe opkomst, doch
weet die grootendeels aan 't slechte
weer en den nog slechteren toestïmd
der wegen.
De heer Duys nam vervolgens het
woord en begon zijn rede met erop te
wijzen van hoe groot belang het is, dat
de hedendaagsche arbeiders en arbei
dersvrouwen beseffen de groote waar
de van hun stem bij de a.s. verkiezin
gen om te komen tot een betere maat
schappij.
Tallooze verschillende groepen pro-
pageeren diverse ideeën in den econo-
mischen strijd, z.d.z. anti-militaristen,
communisten enz., doch allen voeren
naast de S.D.A.P. den kamp tegen 't
kapitalisme.
Spr. laakte de beginselen van den
Vrijheidsbond, die onder de vlag der
„Vrijheid", niets liever wil dan de ar
beiders houden in het gareel van het
kapitalisme. Men spreekt van den
Wereldoorlog en den vrede daarvóór
en daarna, doch feitelijk is er nooit
vrede in de kapitalistisch-> maatschap
pij. De patroons concurreeren onder
ling bij het zoeken van afzetgebieden
hunner producten en ook de arbeiders
doen zulks bij het dingen naar een be
trekking. Zoo concurreeren de kleine
patroons elkaar dood en vallen in de
handen der groote fabrieken, die op
haar beurt worden overwonnen door
de trusts. De grootkapitalisten concur
reeren wederom op de wereldmarkt
om de afzetgebieden en gelukt hun
streven hun niet, dan roepen ze, na z.g.
diplomatieke onderhandelingen, hun
laatste middel ter hulp: Leger en Vloot
van den Staat, welke Staat door hen
geregeerd wordt en dus hunne belan
gen dient. En zoo vallen millioenen ten
offer aan de belangen der kapitalisti
sche groepen der hedendaagsche sa
menleving.
Verandering hierin kan slechts ko
men door wijziging algeheel van de
grondvesten dezer maatschappij. Deze'
tijden leeren ons, dat de toestand den
kapitalistischen heerscher boven 't
hoofd is gegroeid. Ze kunnen 't niet
langer bolwerken, getuige de vele, nut-
telooze conferenties der diplomaten te
Londen, Washington, Cannes, Genua
enz. enz.
De Sociaal-Democratie moet de rege
ling overnemen, en vooral de regeling
der productie, welke thans niet in goe
de handen is, getuige het soms koorts
achtig werken in de fabrieken, dan ge
volgd door een massa-ontslag wegens
overproductie.
De Sociaal-Democratie laat zien, dat
de maatschappij verandert, langzaam
maar zeker.
Door evolutie kwam men van Sla
vernij tot het Gildewezen en de feoda-
listische maatschappij, welke in de
Groote Fransche Revolutie werd om
vergeworpen, waarna het hedendaag
sche kapitalisme ontstond. En ook dit
nadert zijn einde, terwijl de Wereld
oorlog 't proces zeer heeft versneld.
