Handelsavondschool te IJmuiden.
desniettemin de arbeiders de dupe zijn
van de kortzichtigheid van zijne excel
lentie.
Dat er thans een ongekende werk
loosheid heerscht onder de zeelieden
en die werkloosheid zich steeds meer
uitbreidt door het aanhoudend opleg
gen van meerdere schepen.
Redenen waarom hij een dringend
beroep doet op Uwen Raad om over te
gaan, met of zonder medewerking van
de betrokken departementen, tot het
verleenen van steun in welken vorm
dan ook.
Gezondheids-Commissie.
Op de twee laatste vergaderingen
van de Gezondheids-Commissie wer
den de gewone woning- en andere
klachten behandeld, waaronder een
klacht van de bewoners der onbewoon
baar verklaarde woningen in de Kal-
verstraat te Velseroord, waarvan d<
ontruimingstermijn verlengd was,
maar waar de toestanden nu zoo ble
ken te zijn, dat de Commissie besloot
bij gemotiveerd schrijven aan B. en W.
mede te deelen, dat volgens haar op
vatting, hier in geen geval van een
eventueele nieuwe verlenging van den
ontruimingstermijn sprake kan zijn.
In overeenstemming met het op een
vorige vergadering genomen principi
eel besluit om op verzoeken tot het
houden van varkens in de bebouwde
kom in het algemeen zonder meer on
gunstig te adviseeren werd op drie
zulke verzoeken tot zulk ongunstig ad
vies besloten.
Vastgesteld werd het jaarverslag
over 1921, dat weer in druk zal verschij
nen en aan verschillende personen cü
autoriteiten gezonden zal worden.
De rekening en verantwoording over
1921, die een batig saldo van 1' 135.
opleverde, werd vastgesteld, ter nadere
goedkeuring door het Gemeentebe
stuur.
INGEZONDEN.
Buiten verantwoordelijkheid der
Redactie.
Dierenmishandeling
Onze voorzitter, de heer Fischer,
Rijksveearts te Velsen heeft goed
werk verricht! Hij heeft de hand ge
legd op den jeugdigen dierenbeul Cor-
nelis St. uit IJmuiden!
Dagelijks kon men zich ergerer., aan
den jeugdigen deugniet, die, op het
karretje gezeten, het arme, gewillige
paard, tergde en sloeg! Herhaaldelijke
waarschuwingen, drongen niet bij
hem door, zoodat de heer F. er nu voor
goed een eind aan maakte! Gelukkig,
dat er nog menschen zijn, die eer- open
oog hebben voor hei onrecht een dier
aangedaan, dat zijn beul niet kan aan
klagen!
Ouders waakt over uwe kinderen,
dat zij geen lafaards worden, die weer-
looze dieren mishandelen! Sluit U aan
in onze gelederen, strijdt voor alles
wat zwak en hulpeloos is!
Mej. E. A. KERBERT,
Secr.sse. Velsen en Omstr. der
N. V. t. B. v. Dieren.
Aan de inwoners van het dorp Velsen
en Velseroord.
Het voorloopige Comité tot oprich
ting eener Vereeniging voor Kraamver-
zorging heeft op 11 Mei 1922 vergaderd
en is met het ontwerp statuten tot
overeenstemming gekomen.
De Vereengiing zal strikt neutraal
zijn. In het bestuur zullen alle richtin
gen zooveel mogelijk vertegenwoor
digd zijn en van de kraamverzorgsters
en andere in dienst der Vereeniging
staande personen zal de m,eest strikte
eerbiediging geeischt worden van
ieders godsdienstige en staatkundige
overtuiging.
In het Comité hebben de vertegen
woordigsters van verschillende rich
ting zich namens hun groepen met de
ze bepalingen vereenigd, zoodat nie
mand in dat opzicht eenige vrees be
hoeft te hebben en ieder de hulp der
Vereeniging kan inroepen. Voor dit zoo
nuttige doel is geld noodig, veel geld
en wij stellen ons voor dit te krijgen
als volgt: 1. bijdragen van haar, die
van de hulp der kraamverzorgsters ge
bruik maken; 2. Contributie van leden
en begunstigers; 3. Subsidies van de
gemeente en van andere openbare
lichamen.
I. Bijdragen van haar die hulp ver
langen.
Het Comité zal voorstellen die hulp
te verleenen naar draagkracht.
Iemand, die heel weinig bezit, betaalt
het minste f 4.50, en wie meer bezit
naar verhouding meer. Er komen dus
verschillende klassen en om alle moei
lijkheden te voorkomen, zal de klasse
bepaald worden door het biljet van de
Inkomsten belasting.
Wanneer iemand hulp zal noodig
hebben, gaat zij met belastingbiljet
naar het bestuurslid der Vereeniging
dat daarvoor is aangewezen. Deze kijkt
dan na in welke klasse de vraagster
thuis hoort en geeft dan een kaart af
tegen betaling van het bedrag, dat
voor die klasse is vastgesteld. Het min
ste bedrag zal, zooals gezegd f 4.50
zijn, doch in geval van langdurige
werkeloosheid zou dit bedrag nog min
der kunnen worden als de kas het toe
laat.
Een bedrag van f 4.50 is een schijntje,
als men weet dat de kraamverzorgster
le. hulp verleent bij de geboorte; 2e.
gedurende 14 dagen 's morgens en
's avonds, dus twee maal per dag,
moeder en kind verzorgt; 3e. de moeder
alles leert wat een goede moeder moet
weten en kunnen doen, dus voeden,
verzorgen, waschen, kleeden enz.
Zij doet dus een heeleboel voor wei
nig geld.
Om goed te helpen, zoodat niemand
reden heeft om te klagen en zoo, dat zij
niet te gauw overwerkt is, is het aantal
menschen, waar zij voor zorgen kan,
natuurlijk beperkt. Bovendien mag zij
geen te groote afstanden hebben af te
leggen. De ondervinding heeft nu ge
leerd, dat het niet veel meer dan 100
per jaar mogen zijn.
Plet bedrag dat op deze wijze binnen
komt, is dus ook beperkt. Wij hebben
uitgerekend, dat deze inkomsten zul
len bedragen ongeveer f 900.
Daarme komen we niet toe, want er
is zoowat f 2000 per jaar noodig.
Nu hebben wij zoo geredeneerd. De
Vereeniging moet natuurlijk leden en
begunstigers hebben en wanneer we
nu de leden een minimum contributie
van f 1.— laten betalen en de begunsti
gers f 10.—, wordt het te kort alweer
geringer. Er zullen waarschijnlijk
heel veel menschen zijn, die geen kin
deren hebben of er geen meer kunnen
verwachten en toch heel veel voor het
goede doel over hebben. Nu moet men
één ding goed begrijpen. Het is niét
noodzakelijk om lid te zijn. Ieder, lid
of geen lid, kan van de hulp der ver
zorgsters gebruik maken, als nu n de
kaart maar betaald heeft al naar de
klasse. Voor ieder, die hulp zoekt, lid
of geen lid, is het bedrag, dat men
daarvoor betalen moet, hetzelfde.
Iemand b.v. die lid is en in de laagste
klasse thuis hoort, betaalt f 4.50 voor
de hulp, en die geen lid is ook f 4.50.
Maar het Comité vertrouwt, dat
ieder die maar eengszins kan, lid zal
worden en het liefst nog voor meer dan
f 1.want dan wordt het te kort des
te kleiner.
Voor hetgeen er dan nog te weinig
is, zal de hulp van de gemeente wor
den ingeroepen. De tijden zijn voor de
gemeentekas wel zeer ongunstig, doch
vbór de groote meerderheid der vrou
wen, die de zorg der Vereeniging noo
dig hebben, nog veel slechter. Voor
haar kan het tijdstip niet gunstiger
zijn, want' als er flink geld verdiend
wordt, komen moeder en kind niets te
kort en is het niet noodig bij de ge
meente aan te kloppen.
Het Comité hoopt, dat na deze toe
lichting allen zullen teekenen op de
lijsten, die deze en de volgende week
zullen worden aangeboden. Het is een
groot belang, dat ieder naar zijn ver
mogen moet steunen.
Velen zullen vragen waarom een
kraamverzorgster voor Velsen en Vel
seroord en waarom geen voor IJmui-
den en waarom geen voor Wijkeroog.
Plet Comité verzoekt om geduld. Alles
kan niet ineens. Wanneer de proef in
Velseroord gelukt en de belangstelling
van de bevolking zeer groot is, zal zoo
spoedig mogelijk tot uitbreiding wor
den overgegaan. Met Velseroord is be
gonnen, omdat daar de meeste kinde
ren geboren worden, omdat de kinder
sterfte daar het grootst is in vchou-
ding tot die in de andere deelen der ge
meente, en omdat de afstanden door de
verzorgsters af te leggen, daar niet zoo
groot zijn, Wij hopen, dat deze toelich
ting voldoende zal ziji\om U een denk
beeld te geven van het doel en de werk
wijze der Vereeniging en dat U als lid
of begunstiger zult teekenen op de lijst
die U zal worden aangeboden.
Over een paar weken zal dan de ver
gadering der leden en begunstigers
plaats hebben, waarin de statuten zul
len worden vastgesteld en een bestuur
zal worden gekozen.
Het voorloopig Comité.
DE PSYCHOLOOG.
Wanneer je komt, door zijn kracht
In suggestieve macht,
Doe je net wat hij wil,
Je loopt, of staat stil,
Je hoofd beweegt naar zijn verkiezen
Door een geheimzinnige streek,
Wordt je tammig, of week,
In Juli laat hij je bevriezen.
Met een griezelig gebaar
Strijkt hij over je haar
Of je schokt loopt met twee stijve
kuiten,
't Publiek wordt nerveus
Als hij wrijft aan een neus,
Zoodat een pareltje pingelt er buiten.
Zijn oogen, zij vuren
't Is niet te verduren,
Zijn wil maakt de vrouwtjes tot
lammeren.
Hij suggereert tot je gaapt,
Tot je knipoogt en slaapt,
Dat ieder man die dit niet kan is te
bejammeren.
Ook ik stond bijwijlen
Een weinig te ijlen,
't Leek alles zóó waar en zóó eerlijk,
Tot een dame riep hij
„Kom nu daad'lijk bij mij"!
En zij deed het: ik vond het als man
overheerlijk.
Komt hij weer eens terug
Dan bezoek ik hem vlug,
Ik wil graag deze macht van hem
leeren,
Wat ik het eerst leeren wou
ls 't, laten stijfstaan der vrouw,
Want ik wil graag alleen uit logeeren
J. F. A.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
In tegenwoordigheid van de Commissie
van Toezicht op het Handelsonderwijs en
alle aan den cursus verbonden ieeiaren
had Maandagavond j.l. de uitreiking plaats
van de Diploma's van de Gemeentelijke
Handelsavondschool. Gemelde diploma's
worden toegekend aan de leerlingen, die
na den driejarigen cursus te hebben door-
loopen, met gunstigen uitslag het eind
examen hebben afgelegd, dat gehouden is
van 1 t./m. 9 Mei.
Onderstaande leerlingen verwierven het
diploma: Bets Bouwmeester, Marie Dam
mers, Jet Greve, Mien de Liefde, Janny
van der Mast, Cor van Strien, Stijntje Bais,
Jo öestelink, Catrien Rijkeboer, Betsy
Meyer, Reintje van Pel, Lies Schol, Gu utje
de Vos, A. de Back, J. van Gelder, C.
van der Groen, M Luyt. F. van den Boo
gaard, P. van Croonenborg.
Vrijdagavond, 12 Mei, had de bevorde
ring der leerlingen naar een hoogere klasse
plaats. Bevorderd naar de 2e klasse
Adr. de Bruyn, J. de Bruvn, W.
Bak, Louise van der Born, A. Bierenbroods
pot, J. Bosman, S. van Gelder, C. Groen
N. Huisman, H. van Diggelen, W. van
Gelder, L. Gravemaker, H. van der Kuyl,
P. Klein, J. Krab, R. Kramer, Car Bouw
meester, St. Koningstem, J. Lavoo, C.
Molenaars, M. Roodenberg, G. Schoen,
J. Haanepen, J. de Mayer, P. Rem, C. Rob,
W. Verloop, M. Voogd, H. van der Valk,
W. Zwier.
Bevorderd naar de 3e klasse: E. Bakker,
A. Bralten, J. van Dongen, Ant Peek,
M. Schipper, C. van Veen, L. van den Berg,
H. Borst, N Hin, G. Toornvliet, P. Visser,
J. N'. Wijker, A. Lokker, C. Bravenboer,
D. Frederiks, M. van der Heyden, N. Kok,
A van der Plas, A. Stoutjesdijk, N. de Waal,
C. Kelderman, H. Kleyn, 1. Kroone, J.
Pannekoek, G. van Wijngaarden, M. van
der Kuil, H. Croes.
Haarlemsche Bankvereeniging
In de 16 Mei 1.1. gehouden Algemeene
Vergadering van aandeelhouders werden
Balans en Winst- en Verliesrekening goed
gekeurd.
De Heer Jhr. F. W. van Styrum werd
als Commissaris herkozen, terwijl verder
de Heeren J. Simonsz te Óverveen, Oud-
Voorzitter der Commissie van Admissie
van de Crediet vereeniging van DeTwent-
sche Bank, en Herbert Cremer te Haarlem,
Directeur der Deli-Maatschappij, tot Com
missarissen werden benoemd.
Tooneelwedstrijd IJ muiden.
De tooneelvereeniging „Varia", te IJmui
den, heeft ter gelegenheid van haar 20-jarig
bestaan een tooneelwedstrijd uilgeschreven
voor het volgend seizoen. Prijzen zijn
f400, f250 en f150, benevens medailles,
waaronder een medaille van H. M. de
Koningin. Leden der jury zijn Dr. C. F.
Haje, Frans Netscher, J. B. Schuil en F. J.
H. Schneiders.
Onze wethouder, de heer Dunnebier,
heeft een ongeluk gehad, dat goed isafge-
loopen. Nabij het Stations koffiehuis te
Velsen is hij, rijdende op zijn motorfiets,
met een wielrijder in botsing gekomen, met
gevolg dat beiden tegen de straat smakten.
De heer Dunnebier liep daarbij verwondin
gen nabij zijn rechteroog op en moest zich
door een dokter laten verbinden. Gelukkig
werd het oog niet gekwetst.
De heer Koster alhier heeft te Bremer
haven aangekocht het motorschip „Sypsey".
Het is op reis naar hier te Delfzijl aange
komen.
Gisteren werd in Gebouw Cycloop
onder zeer veel belangstelling vertoond de
Amerikaansche tendenz film „Slachtoffers"
of de geslachts ziekten en hare gevolgen
Deze buitengewonen film vervaardigd op
last van het bureau of the Public Health
Service wordt de geheele wereld over met
uitbundig succes vertoond.
Wij twijfelen niet of zeer velen zullen
heden de laatste voorstelling van deze bui
tengewone tendenzfilm nog willen bijwonen.
VELSEROORD.
- Zondagmiddag had in de bovenzaal
van café v. d. Bogaard een vergadering plaats
waarin de heer J. Methöfer, administrateur
van de Ver. Gemeenschappelijk Grondbezit,
sprak over „Productieve Associatie".
Besloten werd een afdeeling van Gemeen
schappelijk Grondbezit op te richten, waar
toe a. s. Zondag wederom een vergadering
zal worden gehouden
SANTPOORT.
Op een waarlijk grootsche wijze is
gisteravond de concertzaal „Zomerlust"
geopend. De openingsrede werd uitgespro
ken door den heer J. v. Dommelen, waarna
nog het woord werd gevoerd door de
voorzitters van „Kindervreugd" en „Vox
Humana" en den heer Bongers. Tenslotte
sprak de eigenaar, de heer J. H. Böhm,
eenige woorden van dank.
Verschillende vereenigingen hebben
daarna de nienwe concertzaal ingewijd
De muziekkorpsen „Soli Deo Gloria" en
„Wilhelmina", de zangvereeniging „Vox-
Humana", het symphonie-orkest „Caecilia"
en de tooneelvereeniging „Varia". Ook de
heer Arisz gaf een nummer ten beste. Het
was een ware succesavond. In ons volgend
nummer komen we op deze opening uit
voeriger terug.
Dat een ieder, bij wat hij doet, niet
altijd nadenkt, bleek Zaterdagavond
een tweetal dorpsgenooten, toen zij
den Schoterweg nabij de Delft passeer
den. Op dat moment stonden daar een
aantal' woonwagens, waarvan een der
bewoners zijn paard aan een langs den
wegstaanden boom had vastgebonden.
Toen het tweetal per fiets naderde,
stond rossinant midden op, den weg,
het touw strak gespannen. Dit laatste
zagen onze plaatsgenoot.au niet eerder,
voor ze tot op een paar meters gena
derd waren. Gelukkig reden, ze niet te
snel en wisten door stevig remmen
hun stalen rossen tot staan je bren
gen, daardoor erger voorkomend.
VISSCHERIJ.
Een vischhandelaar te Grimsby heeft
twee ton visch geschonken aan de armen
van Londen. Aan de hand van de volgende
getallen werd aan de „Daily Chronicle"
uiteengezel, waarom hij dit deed.
Op de markt gekocht voor pSt. 2.8.3
Kosten van bewerking en ijs 1.3.0
Spoorwegvracht 7.2.6
Visch, die 2 pence per stone (ongeveer
3 K. G.) te Grimsby kostte, kwam dus op
8 pence te Londen.
Dezer dagen heeft de motor-visschers-
boot „Lord Robert" een enorme visch, naar
gemeld wordt, een tarpoen in Brighton aan
wal gebracht. Deze visch wordt gewoonlijk
Zuidelijker gevangen, in de warme wateren
van Centraal-Amerika. De lengte van dit
exemplaar was meer dan II voet, en het
woog 500 K. G. Voordat het goed en wel
gevangen was, had het reeds voor 20 pond
schade toegebracht aan de netten.
Waterstanden IJmuiden.
Mei 1922
li.
water
L.
water
Dagen
v.m.
n.m.
v.m
n.m.
18 L. K.
8.03
8.36
3 25
3.48
19
9.04
9.39
4 14
4.49
20
10.11
10.45
5.16
6.0!
21
11.20
11.53
6.25
7.18
22
0.23
7.37
8 20
23
0.50
1.19
8.32
9.10
24
1.36
1.58
9.19
9.50
Geen Zomertijd.
Burgerlijke Stand Velsen.
Bevallen: A. Vosse—Bierman d., E.
M. TurkenbkrgEmke d., G. van Breugel—
Verwaters d., N. Verschuren—Broek z.,
C. van Rummelen Krop d., J. M. Vos
van der Mast z., M. LuntzBruinzeel z.,
A. de Wolf—Kok z., M. Dekker Sloot z.
Overleden: A. Abercrombie, 54 j.,
man van A. Jonker; M. J. Verkooien, 4 j.
J A. Visser, 5 j.E. de Boer, 2 j.
BINNENLAND.
Faillissementen in Nederland.
Volgens mededeeling van het handels
informatiebureau van VAN DER GRAAF
Co's Bureaux voor den Handel zijn over
de afgeloopen week, eindigende 12 Mei
in Nederland uitgesproken 56 faillissemen
ten tegen 39 faillissementen in dezelfde
week van het vorige jaar.
Van 1 Januari tot en met 12 Mei 1922
978 faillissementen tegenover 726 over
hetzelfde tijdperk van het vorige jaar.
Onbevoegd uitoefenen geneeskunde
Tegen de zich noemende Evans Barry
wonend te Velsen, die op den avond van
10 Mei in de Stadsgehoorzaal te Leiden een
séance hield, tegen betaling van entrée, ter
genezing van menschen, aan zenuwkwalen
lijdende, is proces-verbaal opgemaakt we
gens het onbevoegd uitoefenen der ge
neeskunde,
De „Msb." noemt als vermoedeiij-
ken datum voor de Tweede-Kamerver
kiezingen Woensdag 5 Juli. Voor de
verkiezingen wordt het liefst een
Woensdag genomen, omdat de bestu
ren der groote gemeenten op dien dag
het gemakkelijkst de beschikking kun
nen bekomen over schoollokalen voor
stemhureaux.
Ook is overwogen om de verkiezing
op Maandag 3 Juli te doen houden ten
behoeve van de zeevisschers, die voor
een heele week uitvaren. Bij de over-
weging van de voor- en nadeelen dezer
twee data schijnt echter de beslissing
te zullen overslaan naar 5 Juli.
De directie van de N.V. Konin
klijke Nederlandsche Hoogovens en
Staalfabrieken brengt ter kennis van
aandeelhouders, idat een vijfde storting
op de gewone aandeelen ter grootte
van 15% zal moeten geschieden voor-
of op 1 Juli 1922.
De Kamerverkiezingen.
De candidaten der Ant. Rev. Partij
zijn als volgt:
Lijst V. Rotterdam, 's-Gravenhage,
Haarlem.
1. J. Schouten te Rotterdam; 2. Mr.
Th. Heemskerk te 's Gravenhage; 3. J.
J. C. van Dijk te 's Gravenhage4. J.
van der Molen te Renkum; 5. Chr. van
den Ileuvel te Nieuw Vennep (Haar
lemmermeer); Th. lleukels te Rotter
dam; 8. Ds. M. van Grieken te Rotter
dam; 9. L. Slagter te 's Gravenhage;
10. Mr. A. Bruch te Haarlem.
De Nieuwe Katholieke Partij zal,
naar men meldt, candidaat stellen:
1. W. J. B. van Liemt, Haarlem; 2.
mr. I. A. Swane, Vught; 3. dr. A. M. .1.
L. Kervel, Den Haag; 4. mej. dr. C. Al.
van der Pijl, Den Haag; 6. P. N. J. M.
Bolsius, Voorburg; 7. mr. J. Barendsè,
Poeldijk; 8. mr. P. C. J. Cremer, Ut
recht; 9. mr. G. L. de Vries Fijens, Am
sterdam; 10. J. J. Verburg, Den Haag.
Malariabestrijding.
Er is een brochure verschenen, waar
in er op gewezen wordt, hoe gaasbe
scherming in slaapkamers een krach
tig middel is in den strijd tegen de ma
laria.
Daarin wordt gezegd:
De bezwaren eener volledige be
scherming van het huis tegen binnen
dringen der muggen zijn meestal te
groot om er in ons land praktisch toe
passing van te verwachten.
De mug is een schemer- .>n nachtdier;
in den slaap is men machteloos tegen
den muggesteek. Het is daarom aller
meest noodig dat men 's-nachts tegen
den muggensteek beschermd wordt.
Dit kan geschieden door: le het bed
te omgeven met een geschikt aange
bracht tule-net (de klamboe); 2e. de
slaapkamer muggenvrij te maken.
De slaapkamer kan tegen binnen
dringen van muggen beschermd wor
den door de openingen (vensters, deu
ren, ventilator) af te sluiten door me
taalgaas.
Overdag dringen de muggen de wo
ning niet binnen. Het is niet noodig
alles door gaas af te sluiten, indien
slechts gezorgd wordt, dat de niet be
schermde vensters en deuren vóór het
vallen van de schemering gesloten zijn.
De openingen van het gaas mogen
niet zoo groot zijn dat de muggen er
door kunnen binnen komen. Voor goe
de doorlating van licht en lucht moeten
echter deze openingen zoo groot mo
gelijk zijn. Proefondervindelijk is ge
bleken, dat gaas waarvan 11 maaswijd
ten op 2 centimeter gaan, aan dit doel
beantwoordt.
Niet 't geheele venster behoeft door
gaas beschermd te worden, doch alléén
dat gedeelte, hetgeen men voor venti
latie wil openlaten. Gewoonlijk worden
voor dit doel de zoogenaamde horre
tjes gebruikt; meestal sluiten deze aan
de kanten niet voldoende aan, in elk
geval belemmeren ze niet geheel het
binnendringen der muggen, die langs
het benedenraam opkruip nde, aan
den bovenkant van het benedenraam
in de kamer kunnen komen. Op ver
schillende wijzen kan dit binnendrin
gen meer afdoende verholpen worden,
hetwelk eenige modellen in de brochu
re aantoonen.
Enkele muggen die toch overdag
mochten zijn binnengedrongen, kan
men het best vangen, door ze tijdens
de schemering, als ze langs het raam
vliegen, te dooden, of wel ze aan de
zoldering vangen, nadat het licht is
opgestoken. Voor deze laatste wijze
gebruike men een glas, waarin een
dot watten, gedrenkt in petroleum.
Arbeidsbemiddeling Velsen.
Als werkloos ingeschreven 13 Mei
1922.
3 typografen, 4 zeilmakers, 1 sigaren
maker, 6 kuipers, 2 mandenmakers, 2
timmerlieden 1 koperslager, 1 ketel
maker, 2 vuurwerkers, 2 smeden 4
metaaldraaiers, 4 plaatwerkers, 1 voor-
slaander, 1 autog. lasscher, 8 bankwer-