ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 71
Woensdag 5 Juli 1922
7e Jaargang
Verachynt Woensdags Zaterdags
Schie toefening
IJMUilDËR COURANT
Abonnementsprijs: f 1.per 3 maanden, franco per post f 1.35
Abonnementen worden aangenomen aan het Bureau en bij de
Agenten. Tot plaatsen van advertentiën van Buiten de gemeente
VELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd het Advertentie-
bureau P. F. C. ROELSE, IJMU1DEN.
Advertentiën uiterlijk in te zenden
WOENSDAG tot 9 uur v.m. en VRIJDAGS tot 4 uur n.m.
Uitgave van de N. V. UITGEVERS Mij. „IJMUIDEN"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N. V. DRUKKERIJ SINJEWEL -
Willemsplein 11 Telefoon 153 IJmuiden
Ingezordr mededeelingen 40 ets. per regel Advertenties van 11. en m 5 regels
fl. iedere regel meer 20 ets. Compact gezette advertenties van 1 t en m. 5
regels f],25,iedere regel meer 26 ets. Kleine advertenties en familieberichten
zoomede vereenigings advertenties uit de gemeente, uitsluitend bij vooruitbeta
ling, van 1 tot en met 5 regels f0.75, iedere regel meer 15 ets bij niet coin ante
betaling worden de gewone prijzen berekend Advertenties «adres bureau <an
dit blad' 10 ets. extra; voor bezorging van op advertenties ii gekomen brieven
werdt 10 ets. in rekening gebracht bovenstaande regelprijzen worden met
5 ets. verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente eisen
DRINGEND VERZOEK
om bij verhuizing het oude en
het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bu
reau WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
VOOR ADVERTENTIES
Vrijdags na 4 uur ingezonden
wordt geen plaatsing in het
Zaterdagnummer gegarandeerd.
OFFICIEEL.
KOSTELOOZE INENTING.
Burgemeester en Wethouders van
Velsen maken bekend, dat de gelegen
heid tot kostelooze inënting en herin
enting zal zijn opengesteld in:
a. de afdeeling IJmuiden op Maan
dag 10 Juli a.s., des namiddags
te 2 uur, in de M. u .1. o. school
A te IJmuiden; (terug voor na
zien der vaccinatie Maandag 17
Juli a.s. des namiddags te 2 uur).
b. de af deeling Velseroord op
Maandag 10 Juli a.s. des namid
dags 4 uur in de o.l. school D te
Velseroord; (terug voor nazien
der vaccinatie Maandag 17 Tuli
a.s. des namiddags te 4 uur.)
dag 11 Juli a.s. des namiddags
2 uur.) in de o. 1. school te Wij-
keroog. Terug voor nazien dei-
vaccinatie Dinsdag 18 Juli a.s.
des nam. 2 uur.
d. de afdeeling Santpoort op Dins
dag 11 Juli des namidags 4 uur
in de o. 1. school F te Santpoort;
(terug voor nazien der vaccina
tie Dinsdag 18 Juli a.s. des na
middags 4 uur.)
e. de afdeeling Velsen op Woens
dag 12 Juli a.s. des namiddags 4
uur in de o.l. school E te Velsen;
(terug voor nazien der vaccina
tie Woensdag 19 Juli a.s. des na
middags 4 uur.)
Voor een juiste vermelding in de
vaccinebewijzen van de namen en ge
boortedatums der kinderen, is het gc-
wenscht, dat bij de aanmelding wor
den medegebracht trouwboekjes der
ouders of geboortebewijzen der kinde
ren.
Velsen, 30 Juni 1922.
Burgemeester en wethouders van
Velsen,
de burgemeester,
Rijkens.
de secretaris-,
Wijnoldy Daniels.
van het fort bij IJmuiden.
Op 10, 11 en 12 Juli a.s. zulien van het
fort bij IJmuiden schietoefeningen met
zwaar geschut worden gehouden, aan
vangende 9 uur voormiddag.
Onveilig is de zee ten Noorden van de
haven tot op 5 zeemijlen van het fort.
Drie uur voor het begin der schietoefe
ning zal op het fort een roode vlag half
stok waaien, die één uur voor het begin
der schietoefening wordt voorgeheschen.
Het einde der schietoefening wordt aan
gegeven door het neerhalen der vlag.
Schade door het schieten veroorzaakt
zal slechts in het uiterste geval en na
gehouden onderzoek worden vergoed.
De Kapitein
SCHMIDT
VAN DEN WACHTTOREN.
Per vliegtuig naar de Noordpool.
Reeds eenige jaren is het plan geop
perd, om de Noordpool per vliegtuig te
bereiken. Natuurlijk hebben we toen
om die onmogelijkheid gelachen. Men
zou immers makkelijker en veiliger
met een hondekarretje van Amsterdam
naar Batavia kunnen reizen dan per
vliegtuig door de barre koude en over
het onherbergzame ijs- en sneeuwland
naar de Noordpool.
Toch zal deze luchtreis gewaagd
worden door den bekenden Poolreizi
ger Amundsen. Hij gaat eerst per schip
de Poolzee zoo ver mogelijk in en zal
van een klein vliegtuig gebruik maken
voor verkenningen. In een groot, ge
heel van staal vervaardigd vliegtuig
zal hij vanaf zijn schip, de Maud den
laatsten afstand naar de Noordpool af
leggen. Hij neemt een zeer ervaren
Noorschen vlieger mee. Verongelukt
zijn schip, dan kan hij heel de beman
ning in het groote vliegtuig bergen. Het
kan zonder dalen ruim 30 uur in de
lucht blijven en legt 200 K.M. per uur
af, dat is meer dan tweemaal zooveel
als een sneltrein. Het vliegtuig is voor
zien van draadlooze telegrafie, zoodat
de luchtreizigers niet van de wereld
zijn afgesneden. Zij zullen geregeld de
voor hen zoo belangrijke weerberich
ten kunnen ontvangen.
Dit alles is theoretisch mogelijk,
maar ieder begrijpt, dat er geweldige
moeilijkheden en gevaren aan deze
tocht verbonden zijn. Bij gedwongen
daling komt men in een wereld, waar
geen mensch en geen hulp te vinden
zal zijn. Hoe de reizigers zich iji hun
vliegtuig tegen de doodelijke koude
zullen moeten beschermen, weten we
niet. Een heele bontwinkel zou daar
voor onvoldoende zijn. Dan zijn er cle
moeilijkheden met de olie- en water
voorraad. Deze kan niet aangevuld
worden en bovendien dreigt het ge
vaar van bevriezen.
Peary is de eerste geweest, die G April
1909 de Noordpool bereikte. Sinds dien
heeft geen menschelijke voet meer dit
uiteinde der aarde beroerd. Zal het Ad-
mundsen gelukken dit buitengewone
punt onzer aarde op deze nieuwe wijze
te bereiken en daar de wetenschappe
lijke waarnemingen te doen, die van
groote waarde kunnen zijn?
Verreweg de meesten zullen denken:
Wij blijven liever thuis dan zulke roe-
kelooze onderneming te wagen. Maar
gelukkig zijn er menschen, die door
hun lust, om in het rijk van het onbe
kende door te dringen, alles durven en
als martelaars der .wetenschap des
noods ook hun leven te geven.
De Poolreizen bewijzen, dat de
mensch nog door hoogere motieven ge
dreven wordt dan door geld- en eer
zucht alleen De schoone drang, om te
onderzoeken en te kennen, drijft er de
ze onderzoekers toe, zich ver van de
menschenwereld met al haar gemak
ken en genoegens in een verlaten, on
bekende wereld te wagen, waar de
koude als een zwaard snijdt en zelfs
het sterkste leven van planten- en die
renwereld zich niet kan ontwikkelen.
De toestand in Oostenrijk.
Sir William Goode, die de laatste ja
ren in verschillende functies in Oosten
rijk werkzaam is geweest, denkt vrij
gunstig en hoopvol over de toekomst
van dit ongelukkige land. Het is een
rijk met weinig hulpbronnen en met
een wereldstad, die gevoed moet wor
den en veel te groot is voor zulk een
klein landje. Daarom hebben velen ge
twijfeld, dat Oostenrijk ooit weer op
kracht zal kunnen komen en duur
zaam blijven bestaan. Goode denkt
daar anders over. Als het land vol
hardt bij zijn gezonde politiek, subsi
dies afschaft, de belastingen verhoogt,
de uitgaven vermindert en door buiten-
landsche leeningen geholpen wordt,
wanneer zijn regeering politieken
moed genoeg bezit, om tot een gezond
financiëel evenwicht te komen, dan zal
Oostenrijk met een jaar of drie gered
zijn.
Volgens Goode is de toestand in Oos
tenrijk thans reeds oneindig veel beter
dan kort na den wapenstilstand. Zijn
betrekkingen met de naburige staten
zijn veel verbeterd, de handel daarmee
aanzienlijk toegenomen, de Ameri-
kaansche hulpactie tot voeding der
kinderen, is niet meer noodig gebleken.
Het aantal werkeloozen is gering. Oos
tenrijk kan een nuttig en verzoenend
WITTE KRUIS.
Stel niet uit lid te worden van het
Witte Kruis tot- dit noodig is. Ziekte
komt onverwachts, het noodlidmaat-
schap kost u dan f 4.
Voor f 1.50 Contributie per jaar dus
3 cent per week is men lid en heeft dan
recht op kostelooze hulp van een der
wijkzusters en tevens gebruik van ver-
pleegmateriaal.
Opgave van lidmaatschap gelieve
men te richten aan den Administrateur
den heer J. F. de Liefde, Lagerstraat 14
te Velseroord.
element worden in dat gedeelte van
Europa, als het maar een goede kans
krijgt. Men moet het echter aan zich
zelf overlaten. De groote mogendheden
en de Volkenbond moeten zich niet met
de binnenlandsche aangelegenheden
bemoeien.
Dat is een wel zeer ongewoon opti
mistische kijk op de toekomst van Oos
tenrijk. Na deze voorspelling heeft
Oostenrijk leeningen kunnen sluiten
in Italië en Czecho-Slowakije en is
daardoor weer voor eenigen tijd aan
geld geholpen.
Men kan echter vragen, of Goode niet
wat al te gunstig oordeelt. Is het moge
lijk in Oostenrijk de Staatsuitgaven
met de inkomsten in overeenstemming
te brengen? Daartoe zullen de salaris
sen verlaagd en de toeslagen, om den
prijs der levensmiddelen dragelijk te
maken, afgeschaft moeten worden. Zal
daardoor het proces van verarming en
ondervoeding niet bedenkelijk sterk
in de hand gewerkt worden? Boven
dien is de waarde van den Kroon al
weer aanmerkelijk gedaald. Voor een
pond sterling krijgt men thans 100000
Kronen. We hopen, dat Goode gelijk
krijgt, maar vreezen, dat hij den toe
stand wat al te mooi ziet en afschildert
RAADSOVERZICHT.
Zitting van 27 Juni.
De ledige stoel.
Is 't louter toeval, of symboliek, of
olitieke telepathie, dat de zielige over
blijver in den raad van den eertijds zoo
roemruchtigen Economischen bond,
thans nog de eenige zwaardvoerder
•/oor den Vrijheidsbond in onzen raad
een zetel meer naar „rechts" is ver
plaatst. Wij voor ons, die weten, dat er
meer dingen tusschen hemel en aarde
zijn, dan waar een niet-politiek wereld-
iing met zijn onpolitiek verstand bij
kan, wij zien verwantschap tusschen
deze opschuiving en het gebeurde in
de Prov. Sta ten van Noordholland.
Niet dat we het erg vinden, hoe conser
vatiever de Vrijheids(i) hond, hoe lie
ver het ons is. De „gulden" vrijheid is
ons te „gouddorstig". Doch dit tusschen
twee haakjes, want van politiek heb-
1 en we geen sjoege. Die ledige stoel
recht tegenover de perstribune is een
obsessie voor ons geworden. Het eenig
mooie „ansicht", het eenig oog-aan
trekkelijk schoonheidspuntje in den
raad, een holle, zwarte-grondachtige
duistere plek geworden, zielloos, ledig.
Een lijst zonder schilderij.
Noch de zwaar ontwikkelde kleine
hersenbundel van den heer Vermeulen,
noch de fraai gebogen ruggewervel van
den heer Dunnebier, verscholen achter
den wethouderlijken zetel, noch het
aschvormig restant van den eens zoo
Wonden krullebol des heeren Lande-
weert, noch de „bros" van den heer
Diependaal, zelfs niet de rusteloos ver
zorgde, uitgestreken „barberosse" des
politieken rooden heeren Dalmeyers
kunnen ons schadeloos stellen van het
verlies van dit aspect in onzen raad en
daarom eens en vooral, alleen de
vrouw, 'n mooie vrouw krijgt de stem
men, van de persvertegenwoordigers in
den raad. Het is het eenige wat hen het
leven in de alkoof nog eenigszins aan
trekkelijk en der moeite waard maakt.
En als de kiezers verstandig doen, kie
zen ze alleen knappe vrouwen in onzen
raad en ze de kiezers komen om
beurten Dinsdagsavond op de publieke
tribune luisteren naar de zilveren, pa
relende klokstemmetjes, wanneer bijv
een politiek ravenzwarte een geani
meerd debat voert met een politiek
hoogblonde, 't Kan interessant zijn.
Stel je voor een college van Burgemees
ter en Wethouders, waarbij onze impo
sante, presentatieve figuur van den
Burgemeester in zijn zwartst gekleeden
jas met den sierlijken zilveren ambts
keten geflankeerd wordt, door twee in
keurige avondtoiletten gehulde of lie
ver onthulde dames-wethouders.
Dit oninteressant raadsoverzicht is
een uitvloeisel van een onbenullige
raadszitting. Het eenig pikante (sic.)
onderwerp in deze zitting was een ge
animeerd discours over de vuilnisbelt,
vullis- en vischgromschuiten, straat-
en huisvuil en over zoo iets schrijft
toch geen zichzelf respecteerend raads-
overzichtschrijver, wiens geest vervuld
is van de ledige plaats. Mevr. Kerrebijn
laat in onzen raad een vacature na, die
niet spoedig op dezelfde wijze zal wor
den aangevuld. Daartegen verliest de
knapste politieker het.
Toch rest ons nog een klein intermez
zo in herinnering te brengen. De heer
Vermeulen, vergissen we ons niet, was
eertijds een ijverig voorstander van
hooger keurloonen voor In deze ge
meente ingevoerd geslacht vee. Thans
stelde hij voor liet keurloon voor be-
vroren ingevoerd vleesch gelijk te stel
len aan het keurloon voor jnlandsch
geslacht, 't Was toen, dat de heer Nijs-
sen langs zijn neus vroeg, of de heer
Vermeulen dit voorstel deed op eigen
initiatief of dat zulks soms ook verband
hield met zijn functie bij de reedersver-
eeniging, die het bevroren vleesch wel
op de trawlers zal invoeren.
Bij het vullisdebat bracht do heer
Sluiters hulde aan den directeur van
de gemeentereiniging teHaarlem,
waarmede hij den indruk heeft geves
tigd of wij de verandering in het vuil-
nisvervoer aan dien ambtenaar in de
eerste plaats te .danken hebben of te
wijten, wat de toekomst zal moeten
leeren. Misschien ten onrechte hebben
we hierin gezien een verkapte misken
ning van onzen directeur van de ge
meentereiniging, en zouden we het be
treuren als de lieer Sluiters zijn al dan
niet gemotiveerde antipathie tegen den
heer Verzylbergh, die bij ieder bekend
taat als eön ijverig en nauwgezet amb
tenaar in de zittingen van den raad
ging luchten.
Wij meenden, dat ons verdienstelijk
raadslid Sluiters hoog genoeg stond
pui personen van zaken te kunnen en
te willen scheiden.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
Veertig-jarig ambtsjubilé.
Ofschoon de heer P. Nuyens, onderwij
zer en plaatsvervangend hoofd aan
school C op het Willemsplein alhier de
nadrukkelijke wensch te kennen had
gegeven, dat zijn veertig-jarige ambts
vervulling op 1 Juli 1922 ongemerkt
zou voorbijgaan zijn hem toch dien dag
de blijken van aanhankelijkheid, waar
deering en belangstelling niet onthou
den. Moge 't dan niet aan de groote
klok gehangen zijn en geen bijzonderen
luister dit mooie jubilé naar buiten
heben doen spreken, minder mooi is
deze staat van dienst er niet om. Veer
tig jaar in dienst van het kind, van de
wetenschap, van het onderwijs. Veer
tig lange jaren achtereen kinderen van
anderen opgevoed in alle maatschap
pelijke deugden, 't Is een schitterende
dienstprestatie. Kinderen storen zich
niet aan conventie en hadden daarom
lak aan het verlangen van hun gelief
den onderwijzer, dat de dag onge
merkt, dat voor hen synoniem met
„saai" is, moest voorbijgaan. Zij had
den het schoollokaal keurig versierd
en zongen den jubilaris toe en schon
ken hem een fraai cadeau. Alles „on-
gemerkt". En de vrouwelijke en man-
nelijke collega's en het hoofd der
school hadden ook het bevel overtre
den en complimenteerden den heer
Nuyens in school en in de familiekring
en kwamen met een fraai geschenk en
des middags kwamen velen den jubi
laris en zijne familie hartelijke geluk-
wenschen toespreken. Zoodat de dag
voor dezen verdienstelijken ambte
naar, in strijd met zijn verlangen om
hem ongemerkt voorbij te laten gaan,
aan de vergetelheid is ontrukt en ook
wij dus niet strijdig handelen met do
wensch van zijn dankbare leerlingen
en van zijn vele vrienden om dit heug
lijk ambtsjubilé in onze kolommen te
memoreeren, al strookt zulks mis
schien niet met de groote bescheiden
heid van dezen onvermoeiden en be
kwamen opvoeder der jeugd.
Zaterdagnacht is tegen verschil
lende personen proces-verbaal opge
maakt wegens verboden aanplakken.
Zij behoorden tot verschillende politie
ke -partijen.
Zondag is aan de politie bij de
Ylkmaar Packet kennis gegeven dat
een jongen van Sch„ hoofdagent van
politie te Amsterdam, door een hond
zoodanig is gebeten, dat doktershulp
moest worden ingeroepen. De hond be
hoorde aan P. V. in de Kanaalstraat.
Zondagmiddag had in de Willem
Barenszstraat een vechtpartij plaats
tusschen K. D. en B. G. Nadat ze elkaar
wat hadden toegetakeld, kwam de po
litie tusschenbeiden en zond ze naar
huis. Proces-verbaal werd opgemaakt.
Maandag deed de 24-jarige G. B.
aangifte, dat hij mishandeld was door
don Scheveningschen stoker J. C. R.
Deze werd even later wegens openbare
dronkenschap opgebracht, waar hij
wegens deze mishandeling in arrest
werd gehouden.
Voor het eindexamen der hoogere
handelsschool te Alkmaar is geslaagd
ïc heer P. C. Cremer alhier.
Ds. W. Luikinga alhier ontving
een beroep naar de Doopsgez. Gemeen
te te Bovenknijpe.
De Directeur der Visscherijschool
alhier wil de lezing van Dr. J. Metze-
lnar over de trawl- en beugvisscherij
ook doen houden voor het publiek,
waartoe Dr. Metzelaar zich bereid ver
klaarde.
Deze lezing zal na de vacantie, in
September plaats hebben.
VELSEROORD.
Maandagmorgen had op den 1 eek
van de Trompstraat en den Velserdui-
nerbuurtweg alhier een botsing plaats
tusschen een vrachtauto van de ijs-
handel Spronk te Haarlem en een mo
torwielrijder. Op het motorrijwiel wa
ren gezeten de gebroeders Valter, bei
den electricien te IJmuiden. De gebroe
ders werden tegen de straat geslagen
en beiden gewond. Zij werden het café
De Griffioen binnengedragen, waar Dr.
Oosterwijk spoedig aanwezig was en
ze verbond. Beiden werden per rijtuig
naar IJmuiden overgebracht.
De bestuurder had een gat in het
been, maar zijn broer was er erger aan
toe. Van deze bleken beide enkels ge
broken, waarom hij 's middags nog
naar een ziekenhuis An Haarlem werd
vervoerd.
Naar wij hoorden is er van schuld
bij geen der partijen sprake. Men wilde
nog uithalen, maar een botsing was on
vermijdelijk. Nu de Trompstraat een
drukke verkeersweg wordt, is het zaak
op deze rechte hoek zacht te ij Jen en
goed uit te kijken.
De heer A. Smit, onderwijzer aan
de Chr. Nat. School alhier, is benoemd
aan de Aeneas Mackayschool te 's Gra-
venhage.
