M
Wybeti
ADVERTENTIES.
mmmm#
Douwe Furen
Cornelia Johanna
Nieman
m
Leendert van der Valk,
Cornelia de Koning Sr,
Jannetje Kroon
J. F. SERVAAS
Au f gébot
Es wird zur allgemeinen kenntnis
gebracht, dass:
Otto Franz Feigner,
ledig, wohnhaft in Schortewitz, Post
Weissandt(Anhait-L)eutschland)vor-
her in Beverwijk in Holland;
2. die Elsa Martha Jacob,
ledig vorher Hausmadchen, jetzt
ohne Beruf, wohnhaft in Schorte
witz, vorher IJmuiden in Holiand,
Kanalstrasse 41, die Ehe miteiander
eingehen wollen.
Ehehindernisse sind dem Unter-
zeichneten zu melden.
Schortewitz, Post Weisandt,
den 13 Novbr. 22.
Der Standesbeamte,
F. Böhme.
Tabletten
Hoest, Heesch-
heicf, SCeelpijn.
Door de Arrondissements-recht-
bank te Haarlem is in staat van
faillissement verklaart bij vonnis
van 14 November 1922
Jacob Visser Azn.
wonende te IJmuiden gemeente
Velsen met benoeming van Jhr. Mr.
R. de Marees van Swinderen tot
Rechter commissaris en van Mr.
P. Tideman Oe^lempte Oudegracht
63 Haarlem tot curator.
ren een Hongaarsch pleegkind hebben.
Vanuit Boeda-Pesth breidt het werk
zich ook in de provincies uit en van
daar komen telkens aanvragen om den
arbeid ook daar aan te vatten ot te
steunen;
Ook Mevr. Biberauer sprak de verga
dering toe en waar het gehoor groot.cn-
deeis uit vrouwen bestond, werd zij na
tuurlijker wijze met groote belangstel
ling gevolgd. Haar mededeelingen wa
ren ontroerend. Zij vertelde van het
leed der Hongaarsche moeders, eerst
in den oorlog, daarna door de revolutie,
hongersnood enz. Maar ook van de
dankbaarheid aan Holland, waar dui
zende Hongaarsche kinderen zoo lief
derijk opgenomen zijn.
Wij, die den nood van nabij in Oos
timrijk hebben gezien, vinden altijd 't
meest ontroerend als men, gelijk ook
Mevr. Biberauer deed, uitspreekt dat
men dit gevoelt als het meest pijnlijke
dat men voor ons niets heeft dan dank
En aandoenlijk is het dan te hooren dat
men in den gehede Holland steeds ge
denkt.
Ds. Boerkoel sprak een slotwoord
Hij was zelf korten tijd in Hongarije ge
weest dezen zomer en verstond dus
beste wat Ds. en Mevr. Biberauer hier
vertelden. En daarom beval hij Honga
rije en vooral den arbeid der Geref. Kerk
opnieuw in de belangstelling van zijn
gemeente aan. Welke daarop getoond
kon worden met de daad door een inza
meling ten bate van het werk in Boeda
Pesth.
De bazar, die de vorige week in
het gebouw Concordia gehouden is ten
bate van den bouw eener nieuwe Geref
Kerk alhier, is uitnemend geslaagd. Er
is steeds een druk bezoek geweest en
vooral den laatsten avond op Vrijdag
was het bezoek bijzonder druk.
Om 8 uur werd de bazar gesloten,
wat geschiedde met een woord van
dank door den heer C. W. Schoen, die
deze dank vooral bracht aan de Com
missie, de leden der Vrouwen- en Meis
jesvereeniging, ook het publiek, dat na
tuurlijk onmisbaar is bij een bazar. Ds
Boerkoeb eindigde daarop met dankzeg
ging.
Hierna had de verkoop der nog over
gebleven goederen plaats, hetgeen be
langeloos geschiedde door notaris Boer
lage. Deze veiling duurde tot 's nachts
half een en toen mocht men de voldoe
ning smaken dat alles verkocht was.
De bruto-opbrengst van den bazar
bedraagt f 2400. Wij kunnen nog mede-
deelen dat de naam van de pop was
Gretha. Deze naam was door meerde
ren geraden, waarna Mevr. Smit de pop
won. De geboortedatum van de andere
pop was 14 Juni. Mej. Berghuis werd
van deze pop de eigenaresse. Het getal
van de sprei was 777, deze kwam aan
Mej. v. d. Mey.
Bij de Zondag gehouden herstem
ming voor nog 2 leden van het Kies
college der Ned. Herv. Gemeente wer
den uitgebracht 49 geldige stemmen.
Herkozen werd de heer G. Verhey Jr
te Velseroord met 33 stemmen en geko
zen de heer J. J. Wringer te Velseroord
met 25 stemmen. Op de heeren G. Uiter
wijk Winkel, D. Bruyn en J. Verhey, al
len te Velseroord, waren resp. 14, 12 eri
5 stemmen uitgebracht.
Arbeidsbemiddeling Velsen.
Als werkloos ingeschreven op 18 Nov.
1922:
2 letterzetters, 1 meubelmaker, 1 ma
chinale houtbewerker, 5 schilders, 1
metselaar, 20 timmerlieden, 4 kuipers,
1 zeilmaker, 1 boetster, 6 kantoorbe
dienden, 12 matrozen, 1 bakker, 1 revol
verklinker, 1 montagewerker, 1 chauf
feur, 1 voorslaander, 1 vuurwerker, 1
plaatwerker, 1 koperslager, 2 metaal
draaiers, 2 ketelmakers, 7 bankwer
kers, 5 machinisten, 13 stokers, 133 los
arbeiders.
Dinsdagavond heeft in Hotel „De
Prins" het Jubileum-Concert plaats ge
had ter gelegenheid van het 20-jarig
Dirigentschap van den heer Anton
Smit. Medewerking werd verleend door
het R.K. Mannenkoor „Sint Caecilia" te
Velseroord, dirigent Anton Smit en de
Kamermuziekvereen. „Kunstkring" te
IJmuiden, dir. Sam. Vlessing.
„Zang Veredelt" kan dezen concert
avond onder de succesavonden boeken,
't Was door de vele medewerking een
uitgebreid programma geworden, dat
eerst vrij laat afgewerkt was, maar da
tot het eind toe met aandacht gevolgd
werd en blijkens het applaus in den
Smaak viel.
Het eere-lid Mej. C. Raat opende de
bijeenkomst met een toespraak, waarin
ze de blijdschap der Vereeniging te ken
nen gaf over de aanwezigheid van de
Beschermvrouwe, Mevrouw A. IJ. Cre-
merHogan. Gaarne zou ze ook den
1160)' Kox, den beschermheer van Sint
Caecilia hier aanwezig gezien hebben,
maar deze was helaas verhinderd.
Ze bracht nog in herinnering waarom
dit concert gegeven werd, het was om
den zeer gewaardeerden jubileerenden
dirigent te huldigen. Ze sprak daarbij
haren spijt uit over het verkeerde be
richt, hetwelk de couranten verspreid
hadden, n.l. dat de heer Smit door zijn
vertrek naar Den Haag bedankt had
als dirigent. Ze kon tot hare blijdschap
meedeelen, dat, de heer Smit over geen
ontslagnemen dacht.
Verder bracht zij namens de Vereeni
ging hartelijken dank aan Mevrouw C.
van Jleyst-Vermeer voor het schenken
eener sprei, die hedenavond verloot zou
worden en dankte ook allen, die door
het schenken van nog eenige aardige
voorwerpen tot stijving der kas hadden
bijgedragen.
Namens de vereeniging werd Mevr
Cremer een mooie bouquet aangeboden
Allereerst kregen we twee mooie
nummers te hooren van „Kunstkring'
en daarna twee van „Zang Veredelt"
terwijl.hierna een drietal nummers ten
gehoore werden gebracht door Mevr
Wuis (sopraan) en den heer A. Smit (ba
riton).
Mevrouw Wuis ontving daarna een
fraaie bouquet, die haar aangeboden
werd namens de Beschermvrouwe.
Hierna werd een tweetal mooie num
mers gezongen door „Sint Caecilia" en
vervolgens een drietal door- „Kunst
kring" gespeeld, waarbij op zeer ver
dienstelijke wijze gezongen werd door
den heer A. Smit, die daarbij het bewijs
gaf, dat hij een onvermoeid zanger is.
Een alleraardigste verrassing was het
voor den jubilaris, dat een telegram
werd voorgelezen, waarin de liederta
fel „Excelsior" van Beverwijk den heer
A. Smit hartelijk feliciteerde met zijn
jubileum.
Na de pauze bracht een sextet samen
gesteld uit dames van „Zang Veredelt'
een drietal mooie nummers ten gehoo
re. Hierna volgden 2 nummers van
„Zang Veredelt" en twee van „Sint Cae
cilia" terwijl de avond besloten werd
met een uitgebreid nummer van Kunst
kring, hetwelk zooveel applaus ver
wierf, dat de heer Vlessing nog een
nummertje toegaf.
Hierna werd de verloting gehouden
De hoofdprijs, de sprei, viel op 109
een kussen op 165, een theemuts op 85
een gehaakt kleedje op 95, een ramme
laar op 49, een pop op 40 en een flesch
je eau de cologne op 64.
Het allerlaatste nummer van het pro
gramma was het bal, dat voor velen ze
ker wel een zeer prettig nummer was.
De biljartwedstrijd om een zilve
ren medaille tusschen de heeren G
Berg en L. Kaan, begonnen te Bever
wijk, is Dinsdagavond voortgezet en be
eindigd te Velseroord met den volgen
den uitslag. De heer Berg maakte in
Beverwijk 500 car. tegen de heer Kaan
4u7, te Velseroord bracht de eerste het
tot 891, terwijl de laatste er 1000 ver
kreeg en alzoo de medaille verwierf.
De heer Kaan wist in 12 beurten 186
car. te fokken, alzoo een gemiddelde
van ruim 15.
Tijdens de raadsvergadering was
gisteravond een groot aantal werkloo
zen voor het gemeentehuis aanwezig.
Daar waren ook de waarnemende com
missaris van politie, de heer Tuinstra,
en twee agenten. Er is echter maar wei
nig plaats op de publieke tribune en
zoo werd daarop alleen het comité van
actie toegelaten. Eerst aan 't eind der
vergadering kwam het adres in behan
deling, de meeste werkloozen hadden
echter gewacht, om den uitslag te ver
nemen.
Daarna ging men rustig naar Velser
oord terug.
Naar we vernemen is het Belgi
sche stoomschip Tervaete met een la
ding hout voor de Papierfabriek van
Pel,rograd vertrokken. Dit is het eerste
schip, dat sinds 1914 een lading hout uit
Rusland alhier zal aanbrengen.
De Stationsweg wordt opnieuw
bestraat en is nu sinds Maandag afge
sloten. De rijtuigen en vrachtauto's
gaan nu den sintelweg langs 't kanaal.
Het resultaat is dat deze weg in twee
dagen totaal vernield is en voor fiet
sers beslist onberijdbaar.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: E. ZwartVisser, d.;
A. VisserPost, z.; M. Vooijs-v. Beelen,
z.; M. StamVisser, z.; G. A. Starre-
veldv. d. Heisteeg, z.; G. H. Kuper
Willekes, d.; C. C. DuijnAl, z.; M.
SpiersNoordzij, d.; S. Bakkernesv.
Binsbergen, z.; H. GuijtSchaap, z.; A.
C. E. MarkerinkPunselie, d.
Overleden: Leendert van der
Valk, 66 jaar, echtgenoot van Anna Pie-
terse.
VELSEROORD.
De Ouder-Commissies der scholen
D en H belegden heden Woensdagavond
in de turnzaal van school H een ge-
meenschappelijken ouderavond.
De heer H. Groenewout van Sant
poort spreekt over het dreigende ge
vaar voor het Lager Onderwijs en over
„Volksonderwijs".
Ook andere Ouder-avonden te IJmui
den en Wijkeroog worden heden gehou
den.
De laatste groep van uitgezonden
kinderen (waarvan drie met verlengd
verblijf van de vorige groep) vertoeven
vanaf 27 October tot 29 November te
Heelsum. Deze zeven kinderen maken
't uitstekend, een der 3 genoemden werd
in 8 weken 10 pond zwaarder.
De afdeeling ontving in grooten dank
een bijzondere gift van f 100; ook heb
ben enkele Vereenigingen plan dezen
winter nog iets te doen ten bate van de
V ereeniging.
Zoo moet het gaan. Velen moeten de
schouders zetten onder het gemeen
schappelijk belang „De verpleging van
het zwakke kind".
Zondagnacht, zijn bij twee ingeze
tenen, S. on V„ van ieder 6 kippen zoek
geraakt. Men vermoedt dat honden de
daders zijn, omdat onlangs ook bij
iemand 4 kippen vermist werden en de
ze verderop doodgebeten werden gevon
den.
Gisteren sloeg in de Eikenstraat
het paard, gespannen voor den brand
stoffenwagen van den heer Hellings op
hol. Doordat het lemoen van den wa
gen brak, kwam het paard te vallen en
verwondde zich, zoodat de veearts er bij
te pas moest komen.
SANTPOORT.
Men weet ons mede te deelen, dat
Mej. J. L. Enschedé het bescherm
vrouweschap van ons symphonie-or
kest „Caecilia" op zich heeft genomen
De R.K. Tooneelvereeniging „St
Engelmundus" geeft hedenavond voor
donateurs en eereleden, Zondag a.s. te
gen entrée een uitvoering in „Zomer
lust". De uitvoeringen zijn alleen toe
gankelijk voor Katholieken.
Onder groote belangstelling van de
zijde der jeugd heeft de groote Spaan
sche kindervriend Zaterdag j.l. zijn en
treé gedaan. Waar hem nog enkele we
ken resten, alvorens hij zijn-rondrit door
Nederland gaat maken, denkt hij bij den
heer de Boer aan het Kerkpad van de
vermoeienissen der reis uit te rusten.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
EEN KORTE STAKING.
Wegens een nAar de meening van het
bestuur der afdeeling IJmuiden van
den Centralen Bond van Transportar
beiders aan een stoker van de ijsfabriek
voor de Vischhandelvereeniging onge
motiveerd gegeven ontslag, hetwelk de
Directie der ijsfabriek niet ongedaan
wenschte te maken, werd plotseling
Zaterdagmiddag j.l. het werk aan de
fabriek door het machinepersoneel
stopgezet. Toen te 2 uur de afkomende
ploeg het werk verliet weigerde de op
komende ploeg het werk aan te vatten
Zoodat de machine in volle werking
werd verlaten. Van werknemerszijd
wordt medegedeeld, dat het ontslag
vaii dien stoker daarom ongemotiveerd
is, omdat een later in -dienst getredei
werkkracht wordt aangehouden, zoo
dat van werknemerszijde deze hande
ling als een daad van rancune wordt
gekwalificeerd en omdat bij volkomen
veiligheid, deze arbeidskracht niet over
compleet is.
Van de zijde der directie wordt daar
entegen aangevoerd, dat het ontslag vol
komen gerechtvaardigd is. Ie. Wegens
het inachtnemen van een behoorlijke
opzeggingstermijn; 2e wegens nood
wendige bezuiniging, waardoor deze
werkkracht overbodig was geworden;
3e. dat bij handhaving-van dezen sto
ker, in een andere werkkring, waar
voor deze zich had aangemeld, uit de
zen kring een arbeiskdracht ontslagen
had moeten worden, wat allerminst ge
motiveerd zou zijn en 4e. omdat door
vervanging van stoom door electri-
citeitskracht successievelijk het machi
nepersoneel moest worden ingekrom
pen.
Het gevolg van deze staking was, dat
Maandag door deze ijsfabriek geen ijs
kon geleverd worden en daar tusschen
deze fabriek en de Vereenigde Ijsfa
brieken contractueel is overeengeko
men, wegens economische overwegin
gen dat de ijsfabriek van de Vischhan
delvereeniging in hoofdzaak het ijs in
de hallen levert, werden de handelaren
bij grooten vischaanvoer voor het feit
gesteld, dat zij geen ijs van deze fa
briek konden bekomen en ook niet van
de Vereenigde Ijsfabrieken, omdat de
Directie daarvan meende de levering in
de hallen niet te moeten overnemen.
Door de ijsfabrieken van den heer Vuer-
hardt en van de Shamrock werd met be
hulp van ijs der Duitsche stoomtraw
lers, dat met de visch verkocht werd,
zij het dan met groote moeite in de be
hoefte aan ijs zoo goed en zoo kwaad
mogelijk voorzien, doch de toestand liet
zich ernstig aanzien, temeer, doordat
het ijs van de fabriek van den Heer Aï-
lard besmet werd verklaard en niet
verwerkt zou mogen worden, voor het
geval met de fabricatie en de levering
werd doorgegaan.
Het bestuur van den Centralen Bond
had zich bereid verklaart deze ontslag
kwestie aan Arbitrage te onderwerpen
en Maandagmiddag verklaarde de Di
recteur van de Ijsfabriek daartegen
geen bezwaar te zullen maken, zoodat
dit geschil bij arbitrage beslecht zal
worden, aan welken uitspraak zich bei
de partijen zullen onderwerpen. Het
werk aan de fabriek werd daarop her
vat.
De schoorsteen rookt er weer dapper
op los en zegenend- dalen de roetvlok-
ken als knikkers zoo groot op onze on
schuldige hoofden neer.
Donderdagavond geeft het Chris.
Gemengd Koor „Looft der Heer" onder
Directie van den heer Piet Hespe een
concert in de Ned. Herv. Kerk alhier.
Het koor heeft zich de medewerking
kunnen verzekeren van Mej. Moorslag
Sopraan, Amsterdam, den heer A. Lam-
pe. Bariton, Amsterdam en den heer J.
E. Falk, Orgel. Dit tezamen waarborgt
den toehoorders een avond van groot
kunstgenot.
Zaterdag is door de politie beslag
gelegd op een valschen gulden, die door
een koopman ter goeder trouw was uit
gegeven.
Zaterdagavond deed Mej. E. S
aangifte van de vermissing van haar
portemonnaie met geld, die haar ver
moedelijk in den winkel der firma Ja
min is ontrold.
Maandag kwam Mej. K. aan 't po
litiebureau vertellen dat haar zoontje
thuis gekomen was met een brandende
sigaret in zijn broekzak, waardoor twee
kleedingstukken door brand bescha
digd waren.
Dit mag gelden als een waarschu
wing aan sigarenwinkeliers, dat ze aan
kinderen beneden 14 jaar geen sigaret
ten mogen verkoopen, waar tegenwoor
dig niet erg de hand aan gehouden
wordt.
In Gebouw Cycloop loopt vanaf a.s
Vrijdag iets buitengewoons. Dan zal
daar n.l. vertoond worden, de veel be
sproken film „My Boy" met het film-
wonder Jackie Coogan, 't 6-jarig jochie
waarover binnen- en buitenlandsche
bladen de laatste weken zoo enthousi
ast hebben geschreven.
Het Handelsblad schreef o.a.:
Sensationeel Succes.
Jack is groot: hij is geheel verschil
lend van elk ander film-artist, juist
omdat hij niet „acteert" hij speelt niet
op effecten welk een ontroering
weet de kleine te wekken!
De Telegraaf schrijft:
In My Boy speelt hij de rol van hoofd
acteur, zooals het door ons niet moge
lijk'was gewaand!
Jochie is van begin tot eind een echte
kunstenaar.
De Maasbode:
1)6 bezoekers aanbidden Jackie. Zei
den zag men een publiek zoo geboeid
in zijn aandacht als voor liet spel van
den 'kleinen Jackie Coogan, door zijn
ondeugende kwajongensstreken laat hij
het publiek 't eene oogenblik schater
lachen, om ze het andere oogenblik door
zijn ontroerend spel, de tranen in de
oogen te doen komen, in één woord hij
is reeds een volmaakt kunstenaar.
Chr. Jongemannen Vereeniging.
Meldden we onlangs dat Ds. v. Oost-
;om Soede een serie lezingen in het ge
bouw der C. J. M. V. zou houden, thans
vernemen wij dat als onderwerp daar
voor is gekozen: Van het terrein der In
dische kerk.
De eerste dezer lezingen zal a.s. Vrij
dag plaats vinden en vervolgens eens
per maand. De toegang is voor ieder,
die in dat onderwerp belang stelt vrij.
POSTER IJ EN.
1.
13
14
Postkantoor IJmuiden.
Brieven Binnenland.
Brand-Assurantie Mij. 1545,
Amsterdam
Briefkaarten Binnenland.
Wed. Dettingmijer, Amsterdam
Keulse, G„ Scheveningen
Paap, Jacob Zandvoort
Soeters, M.
Brieven Buitenland.
Cordis in Peters Lübeck
Cordes en Peters Lübeck
Jakobergh, Elisabeth Bremerhaven
Neue Mülh. Zeitung, Mühlhausen i E
Söhl, Johann
Verband der Deutschen, Hamburg
Fischgwszhandler zeij, Gevag.,
Hausen
Briefkaarten Buitenland.
May, Tom, Humme
Stommvisch der Altpveussen, Kiel
Den 2den December r.b. hopen
onze geliefde Ouders
en
den dag te herdenken, waarop
zjj voor 26 jaar in den echt
werden verbonden.
Dat tij nog lang gespaard
mogen bleven is de wensch
van hun dankbare kinderen.
IJmuiden, November 1922.
Tot onze diepe droefheid ontsliep
heden onze veel geliefde onvergete
lijke Echtgenoot, Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
in den ouderdom van 66j. enfimnd.
Pletseling nam de Heere hem tot zich.
Wed. A. van der Valk—Pieterse
0. van der Valk
M. van der Valk—Rietdijk
P. van der Valk
A. van der Valk—Lustig
L. Bltjdorp—van der Valk
C. W. Bijdorp
L. Jb. van der Valk
M. C. van der Valk—Wamsteeker
K. van der Valk en Verloofde
en Kleinkinderen
IJmuiden, 20 November 1922.
Bloemstraat 3rood
De teraardebestelling zal plaats
hebben Donderdagmiddag 2 uur
Nog treurende over het verlies
van onze geliefde Moeder vervullen
wt) andermaal den treurigen plicht
U kennis te geven van het over
lijden van onzen geliefden Vader, Be
huwd- en Grootvader den Heer
in den ouderdom van 78 jaar.
Namens de kinderen, behuwd en
kleinkinderen.
C. de Koning Jr.
IJmuiden, 14 November 1922.
Willem Barendszstraat 41.
Algemeen® kennisgeving,
imiirwi niMiini«mn
Juichende en in het bewustzijn I
van de zekerheid des geloofs nam
da Heere ,uit haar HJden tot zich
onze innig geliefde dochter en zuster
in den leeftijd van ruim 25 jaar.
G. Kroon
A. C. Kroon—van Driel
A. Kroon
P. Kroon en verloofde
J. Kroon
IJmuiden, 18 November 1922
Ondergeteekende betuigt zijn
hartelijken dank aan den Heer F.J.
Licht, voor het genoten onderwijs
waardoor hij het staatsdiploma A,
voor machinist kon halen.
1. der Schafer
Hét BESTE middel tegen
Verkrijgbaar alleen in blauwe
blikken doozen a 45 en 80 ets.
bij Apothekers en Drogisten. Wacht
U voQr namaak en let op ons
bovenstaand wettig gedeponeerd
fabrieksmerk GABA.
