I
I
CENTRALE DROGISTERIJ - Jac. van Heemskerkstraat 49
Bouwterrein
i
i
idfiÉirl is ii! Éi
Vraagt uw kakker I
FUNKI'S ROGGEBROOD
Nationale Bankvereeniging
A. SLEEKER A Zn.
Spaar- en Voorschotbank Boa
P.KOLK
4
i
i
Woningbouw te
Egmond aan Zee
Deze tgd van malaise en alge-
meene depressie dwingt iederen
bedrpsleider met een minimnm
van*kosten een maximnm van
nuttig effect te bereiken.
Dit zal voornamelijk verkregen
moeten worden door de arbeids
capaciteit der in gebruik zfjnde
machines zoo hoog mogelfjk op te
voeren. Gebruikt daartoe prima
Oliën en Vetten
I
8
A. i. VSN VELT HOVEN
REPABATIE aan alle MOTOREN.
Machinefabriek GEBB. TAAT
N.Y, O mulder Agenturen
en Administratiekantoor
Hypotheken,
Scheepsverbanden,
Coöperatieve Stoomwasseherjj en
Strjjkinrichting annex Badinrichting
SNEEUWWITTE WASCH
C. 0- VAN ES
8
8
j alle Chemicaliën,
Drogerijen, Ver
band- en Verple-
gingsartikelen.
Toilet-artikelen
en Parfums,
Huishoudelijke
artikelen
Medicinale Zeep
Scheerartikelen
Hoestmiddelen
Voor het
St. Nicokasfeest
aardige en nuttige
Cadeaux
LOS DAMESKAPPEKSZAAI
ZEEWEG 36 VELSKROORD TEL.
Waalsteen en verglaasde steen
Dresbuizen, pannen en vorsten
Tegels, Bimcementpiaten, Schoorsteenpotti
Schelpkalk, portland en tras
Öriud en rivierzand.
Stoffeerder, Bedden-
en Matrassenmaker,
fac. van Heemskerkstrt 23
Prachtig gelegen bouwterrein te
koop aan de havenkade, hoek
Huijgensstraat, en aan de Juliana-
kacte.
Te bevragen bij K. BOON,
Bouwkundige, Kanaalstraat 81.
Het goedkoopste en soliedste
adres voor het
Stoffeer en en
Repareeren
van ale Meubelen door
bekwaam vakman is
Pres. Krugerstraat 2.
Woonplaats huijgensstraat 48
BEROINO VOOR INBOEDELS
Te huur of te koop aangeboden,
middenstand- en arbeiderswoningen-
gelegen aan de Voorstraat aldaar.
Inlichtingen bij den architect van
het werk K. Wijker, Voorstraat 23
Egmond aan Zee.
«y»
'Tt-r. Ttwr... 4*
huis- en Decoratieschilder
Werkplaats-. Bik- en Arnoldkade 32 Woonhuis-. Rijksweg 22
z.a. SCHEEPS-, STATIONAIRE- EN AUTO-MOTOREN.
Verder aan alle AUTOMOBIELEN en MACHINES.
a/d VISSCHERSHAVEN IJMUIDEN
SEDERT 1839
SEDERT 1839.
Kapitaal f 10.000,000.
Kantoor te IJMUIDENKANAALSTB. 52
Beserve f 2.000,000.—
Telefoonnummers: 350 en 417
4 pCt. rente per jaar
Spaarbankboekjes ten kantore verkrijgbaar
4
M.
Hiermede hebben wij het
genoegen U een overzicht
te geven van enkele onzer
"artikelen
Medicinalen, Apperaten en
Toestellen, leveren wij in
den kortst mogelijken tijd.
waaronder: Luxe doozen
Zeep in verschillende soor
ten en kwaliteiten, Poeders,
Eau-de Cologne's,verpakten
los, als 4711, Boldoot, Ten
Doeschate enz., in alle maten
ZEEP: Groene- en Glyce
rine-, Sunlicht-, Bibby-,
Karnemelk-, Dubbelblank-
en Huishoudzeep, Soda
(fijn en grof), Stijfsel, Blauw
sel, alle Poetsartikelen,
Boenders, Dweilen, Stofiers,
Bezems (met en zonder stok)
Zeemlappen en Sponsen,
Closetragers, Closetpapier,
Kastpapier, Boterhampapier
Inmaakpapier,
Teeizeep, Ontsmettings-
zeep (Life Buoy), D. D. D.,
Overvetten-grondzeep, Car-
bolzeep, enz.
Scheerzeep, potten, staven
en stukjes,' Scheermessen,
Scheerapperaten, Mesjes
voor apperaten, Kwasten,
Riemen enz.
Abdijsiroop, Siroop Famel,
Anga-Siroop, Thijm-Siroop,
Druivenborsthoning,
Wijbertabletten, Angabon-
bons, Menthol- en Valda-
pastilles, alle soorten Drop.
Levertraan van Ten Doe- j
schate, Scotts-Emulsionenz, I
en verder alles wat in een
zaak als de onze aanwezig
behoord te zijn.
Beleefd aanbevelend,
Centrale
Drogisterij
Jac. v. Heemskerkstr. 49
Kanaalstraat 65, IJmuiden Dir.: L. M. Camman Telefooi
Agentschap van de Nationale Hypotheekbank
Agentschap van de Rotterdamsche Scheepshypotheekbank
Verzekeringen, Bouwcredieten, Crediethypotheken,
Voorschotten, Boekhouding en Admlnistr
thans gevestigd met 4 Salons,
JANSSTRAAT 69 TEL. 883
HAARLB
leveren uit voorraad tegen concurreerende prijzen,
Benevens ALLE SOORTEN Houtwaren, Asphaltpapier, Carbolt
Dakramen, Closetinrichtingen, Martiniplaten enz. enz.
BELEEFD AANBEVELEND.
ZOROVOLLE BEMANDE!
Heldere Wasch
Telefoon 307 IJMUIDEN Snelliusstraa
droog toegeslagen of geheel opgemaa
Speciale afdeeling voor het waeschen van Wollen
Molton Dekens, Ketelpakken
Zeemans wasschen
De Badinrichting is geopend:
Coöperatieve
Gevestigd te IJmuiden
Raad van Toezicht:
Kanaalstraat 37
Mr. A.W. Hellema, lr. W. Polderman, H. W. Creutzberg, F.J. H. Schneic
Rechtskund.-Adviseur: Mr. A. W. hellema, advocaat en procureur, all
Deze Bank verstrekt voorschotten tegen borgstelling of zakelijke zekert
Spaargelden worden tegen uitgifte van een boekje in bewaring genon
egen eene rente van 4 pCt. in 't jaar, voor een jaar vast 4'/, p
De bank is geopend: Eiken Maandag en Donderdag van 79 uurr
MAX O'RELL
Doha Grantham
vrouw en artiste
Mevr. B. DE GRAAF-VAN CAPPELLE.
15
1
Pennaco
I
i
Woensdags van 2—6, Vrijdags van 4—10 en Zaterdags van 2—6 uurr
Vertaling van
Naast het salon richtte Philip een
"vertrek in dat voor een atelier zou kun
nen doorgaan in de oogen van hen die
er naar zochten. De waarheid was dat
er geen atelier bestond.
Er was geen kwestie meer van schil
deren. Philip had geheel andere din
gen aan zijn hoofd. Hij had verteld dat
ze zouden uitgaan en menschen zien.
Ilij was daar nu toe in staat door de zeer
geschikte woning. Hij zou daar ge-
wenschte relatiën aanknoopen, en be
greep dat ieder hem zou zoeken, door
de beroemdheid die zijn naam had ver
kregen als uitvinder van den bewonde-
renswaardigen bom. Aan het overige
twijfelde hij niet; de toekomst lag voor
hem open.
Soms echter dacht hij wel eens na.
Hij had een vijftig duizend guldon uit
gegeven, dus bleef hem slechts een viei
a vijf honderd duizend over. Tegen vijf
percent gaven die een rente van onge
veer twintig duizend gulden, ten naas
te ibij de prijs van het huis en de te be
talen belastingen. Hij had zich inge
richt om een honderd duizend per jaar
te verteren. Het te kort moest dus ver
diend, een vijf en zeventig duizend gul-
jaarlijks, anders zou zijn kapitaal
slechts vier jaar duren.
En waarlijk dat besluit was onher
roepelijk door den niet te verzetten re
gel van drieën.
„Niet het geld maakt een rijk man,
doch de zorg dat het inkomen altoos
de uitgaven overtreft."
Dat is een stelling geuit door den
grooten wijsgeer De la Palice en tevens
een principe dat de verstandigste men
schen soms niet begrijpen.
Philip dacht na en meende: ik heb
den tijd nog eer ik me moet gaan behel
pen, het fortuin was me gunstig en zal
me blijven dienen.
Dora vond alles goed zonder tegen
spreken. Behalve een algemeen droef
gevoel dat ze niet onder woorden kon
brengen, gaf ze Philip toe wat ze zwij
gend veroordeelde. Ze moedigde de
nieuwe begrippen van haar man niet
aan, doch miste de lust om hem te ont
moedigen. Ze wilde geen verwijten hoo-
ren. Ze had zich voorgenomen de zaken
hun eigen loop te laten gaan en eenvou
dig flink op haar post te blijven, toe te
zien, om gereed te wezen Philip te red
den van een ondergang die haar onver
mijdelijk en vreeselijk toescheen. Die
nieuwe bezigheid maakte haar bijkans
gelukkig.
„Ik zal voor zijn behoud waken," zei
ze tot zich zelve.
De vroolijkheid was verdwenen, er
werd niet meer gelachen en het gesprek
liep altoos over geldspeculaties. Des
morgens las Philip de finantieele dag
bladen.
Sapristi, zei hij eens, die Zuid-Afri-
kaansche aandeelen van vijf en twintig
staan nu drie honderd! Philip zocht
waarschijnlijk naar de oplossing van
het vraagstuk hoe men honderd duizend
gulden rente kon krijgen van vier hon
derd duizend gulden kapitaal? En de
duivel antwoordde „Door je geld te zet
ten in stukken van 25 percent." Philip
was afgetrokken, Dora droefgeestig. Het
j leven was eentonig en beiden verveel-
zich.
„Rendez moi mes chansons et repre-
uoz vos écus," zou Dora wel hebben wil
len zeggen tot het Fransche gouverne
ment, zooals eens de schoenlapper zei
in een der fabels van La Fontaine.
De artisten, de letterkundigen, al de
vrienden die de vroegere woning zoo
menigmaal bezochten, bleven den een
na den and.er weg. Lorimer alleen was
beiden trouw gebleven. Zijn vriend
schap voor Philip en Dora was altoos
oprecht geweest en bovendien speeld-n
ze in zijn cogen#een comedie waar hij
de ontknooping gaarne van wilde zien,
omdat hij er levendig belang in stelde.
Even als voorheen kwam hij familiaar
bij hen zonder genoodigd te zijn. Die
drukke bezoeken waren Dora een ge
not. Hij was de eenige vriend voor wien
ze haar hart opende en aan wien ze raad
vroeg.
Heb maar geduld, was steeds zijn
antwoord, Philip zal wel genoeg krijgen
van zijn tegenwoordig leven; onver
wachts zal hij zich weer aan het werk
zetten en zijn atelier binnen gaan om
het niet meer te verlaten.
Dora had ternauwernood tijd om
aan het verleden te denken. Met groo
ten zorg nam ze haar huishouding
waar; zes dienstboden moesten worden
nagegaan, haar Eva vertrouwde ze nie
mand toe dan zich zelf, steeds moesten
tallooze bezoeken afgelegd en ontvan
gen, en dat alles maakte dat, al vond
ze haar bestaan onbeduidend, doelloos
vergeleken bij vroeger, haar leven ten
minste druk en bezet was.
Op haar ontvangdag eenmaal 's weeks
verdrongen de bezoekers zich. Door
haar beminnelijkheid, tact, eenvoudige
manieren, uitnemende schoonheid, viel
het Dora niet moeilijk om de uitgaande
wereld voor zich in te nemen, zooals ze
eens den artistieken en letterkundigen
kring had gedaan.
De heeren waren niet uitgepraat over
haar lof; de dames die te vergeefs zoch
ten naar een of andere fout, verklaar
den dat Mevrouw Grantham een uitne
mend persoon was-; sommigen noemden
haar zelfs „charmant, waard om een
kroontje te dragen."
Hoe beoordeel je mijn nieuwe ken
nissen? vroeg Dora eens aan Lorimer
nadat hij een ontvangdag had bijge
woond.
Wel, Lady A is mooi; Lady B. niet
kwaad in haar soort
Neen, neen, zei Dora ik vraag een
oordeel in het algemeen.
En bloc? Welnu, het heele
zoodje geef ik cadeau voor een nieuwe
paraplu.
Zoo zou ik al de boomen van Hyde
Park en de Kensington Gardens willen
missen voor de linden van mijn tuin in
de Elm Avenueen wat amuseeren
die menschen zich op een domme wijze.
Met al hun rang en fortuin hebben ze
rimpels op het voorhoofd »n fletse
oogen van verveling. In een comedie
zitten ze te gapen, tenminste als er geen
vulgaire dwaasheden worden vertoond
zooals in de Music Halls. Ze lezen niet;
de kunst is voor hen een gesloten boek
hun feesten zijn vereenigingen waar
men een paar uur staan moet zonder
kunnen heen en weer loopen of prat
van de volte; waar men zich verdrii
en duwt om een sandwiche of een g
champagne te bekomen. Over hun
noegens spreken ze zuchtend alsof
een ondragelijke last zijn en is het s
zoen uit, dan gaan ze naar de baden
op kracht te komen alvorens de jac
feesten en in den herfst de hous
parties beginnen.
Nu overdrijf je toch een beetje,
Lorimer; er zijn onder die menscl)
ook heel verstandigen, zeer ontwikt
den, met smaak voor kunst en littc:
tuur, maar de meerderheid, dat geef
toe, die leiden een leven om medelijd
mee te hebben.
Dora had nu eenmaal een afkeer v.
de uitgaande wereld; als Lorimer lis
des avonds een bezoek bracht, wroet
ze de glimlachjes die ze verplicht
geweest haar nieuwe kennissen
schenken, door zich van harte vroofi
over hen te maken. Philip was met
malen naar Parijs geweest zonder I
ra mede te nemen zooals zijn gewoon
was. Hij had haar de reden van zijn ri
niet meegedeeld en alleen gezegd dat:
voor zaken weg moest. Nimmer wasl
langer uitgebleven dan twee of drie (I
gen.
Wordt vervolgd
