GEMEENTERAAD
Vergadering van 3 Juli 1923.
Het voorstel tot regeling inzake het
onderhoud van den weg tusschcn Sant
poort en Spaardam wordt aangenomen.
Bij het prae-advies op het verzoek van
lï. de Vries te Velseroord tot het riolec-
ren van den Koekoeksweg aldaar zegt
de heer Peek het te bejammeren als dit
nu geheel moest worden afgewezen.
Spr. zou willen dat de gemeente meer
in de kosten zou bijdragen en dan nog
eens met de eigenaars van dien weg wil
len onderhandelen.
De heer Sluiters onderstreept dit en
vraagt of er dan niet een puinverhar-
ding inplaats van een bestrating kan
worden gemaakt.
De heer Netscher zegt dat de Gezond
heidscommissie de toestand heeft on
derzocht van dezen weg, maar deze is
schandelijk en verbetering zeer noodig.
De heer Vermeulen zegt tegen puin-
verharding te zijn, omdat deze weg in
het bouwplan ligt en in dè bebouwde
kom.
Besloten wordt deze zaak nog eens
aan te houden en met de eigenaren
aan den weg opnieuw te onderhandelen
Goedgekeurd wordt het voorstel om1
voor het onderhoud van het pakhuis
van het voormalig levensmiddelenpak
huis een crediet van f 50 te verleenen.
Bij de aanvrage van een crediet voor
uitbreiding van het gebouw voor prac-
tisch ambachtsonderwijs op het ge
meenteterrein te Velseroord, zegt de
heer Tusenius dat het bestuur der Ver-
eeniging voor Ambachtsonderwijs be
zwaar heeft tegen het plan, vanwege de
liooge kosten.
De heer Netscher zegt er zijn stem aan
te zullen geven,* maar spr. zou gaarne
zien dat voor deze bloeiende school een
definitief gebouw wordt gevonden. Nu
is ze bij stukjes en beetjes gehuisvest.
De heer Vermeulen vraagt of de aes-
thcnica van het gebouw, niet teveel
kost
De heer Dunnebier zegt het gebouw
gezet is onder het wethouderschap van
den heer Vermeulen en wij achtten het
toch noodig den aanbouw met het be
staande gebouw gelijk te doen zijn.
De heer Tusenius zegt dat de wensch
van het bestuur der Vereeniging is, dat
het voorstel wordt aangehouden, waar
toe spr. een voorstel doet.
Dit wordt aangenomen met IJ—5
stemmen. Tegen de heeren Netscher,
Diependaal, Handgraaf, Dunnebier en
Landeweert.
Toegestaan wordt een crediet van
f 5566 voor het bestraten van den weg,
loopende tusschcn den Willenisbeekweg
en de Tuindersstraat. De heer Vermeu
len vraagt dit werk aan te besteden.
Op het verzoek van J. L. Min te Vel
seroord om vergunning tot het verleg
gen van een gedeelte der beek langs den
Zeeweg te Driehuis wordt goedgunstig
beschikt.
In behandeling komt opnieuw het
contract voor de straatverlichting.
De heer Vermeulen zegt zijn stem niet
aan het voorstel te kunnen geven. Spr.
wil zich niet 15 jaar lang aan zulk een
contract binden.
De Voorzitter zegt dat over het voor
stel niet meer zal worden gestemd, daar
het in de vorige vergadering reeds is
aangenomen.
De heer Vermeulen zegt als dit zoo is,
te betreuren, dat hij de vorige maal niet
heeft tegengestemd.
De heer Schilling protesteert tegen
zulk een wijze van behandeling.
De voorgestelde wijzigingen worden
goedgekeurd. Tegen de heer Netscher.
Goedgekeurd worden de voorstellen
tot grondo vernam c voor wegverbree
ding en tot huur en verhuur van een
gedeelte zeestrand.
Bij het 'voorstel tot mede-ingehruik-
geving van twee lokalen van school C
te IJmuiden zegt de heer Tusenius wel
voor inwilliging van het verzoek voor
het houden van Zondagsscholen te zijn,
maar tegen het verzoek van den Jong.
Geh. Onth. Boud.
De heer Schilling wil juist het laatste
verzoek wel inwilligen, maar het eerste
niet. Spr. vraagt of er nu in Chr. Scholen
geen lokalen vrij zijn.
De heer Vermeulen weet niet op wel
ke gronden dit verzoek kan worden af
gewezen.
De verzoeken worden ingewilligd. Te
gen cle heeren Tusenius, Netscher, Peek
en Schilling.
Goedgekeurd worden de voorstellen
tot wijziging on vaststelling-opnieuw
van de begrooting der Nijverheids
avondschool voor ambachtslieden voor
het jaar 19*23; tot wijziging en vaststel
ling-opnieuw der verordening op de
heffing van retributiegeld voor de toe
lating van leerlingen uit de gemeente
Velscn tot de handelsdagschool en hoo
gere handelsschool te Alkmaar het
prae-advies op verzoeken van het R.K.
Kerkbestuur der parochie van den H.
Engelmundus te Driehuis om vergoe
ding wegens het inrichten van een ter
rein voor lichamelijke oefening cn voor
installatie zijner school aldaar.
Bij het voorstel tot verstrekking van
gelden aan het gasbedrijf voor de straat
verlichting en aanschaffing van een
vrachtautomobiel, vraagt de heer Tu
senius of een 1 tons-wagen niet te licht
is voor het werk.
De heer Schilling zou een zwaardere
wagen wenschen, omdat hij deze met
den ladder ook bij brand zou willen ge
bruiken.
De raad blijkt hierin mede te gaan en
besloten wordt een bedrag toe te staan
als noodig is.
Goedgekeurd worden de voorstellen
tot nadere vaststelling van de verorde
ning tot wijziging en aanvulling der al-
gemeene politieverordening en tot wij
ziging der bouw- en woningbouwveror
dening.
In behandeling komt het voorste] tot
goedkeuring der steunregeling en tot
verhooging van het verleende crediet.
De lieer Schilling ondersteunt de inge
komen adressen om verbetering dei-
steunregeling. Spr. zegt dat we er hier
weer slecht aan toe zijn en ongunstig af
steken bij andere gemeenten. In dit op
zicht moet spr. weer wijzen op een te
kort bij het gemeentebestuur.
Spr. zegt dat een gezin met 9 kinderen
nu f 13 ontvangt. Sommige gezinnen
zijn er nu slechter aan toe, dan met een
uitkeering van het armbestuur en dat
is nooit aan den royalen kant.
Dan worden de gezinsinkomsten voor
twee derden afgetrokken "n dat is altijd
zeer dubieus. Spr. noemt verschillende
gevallen daarvan. Daarom dringt hij er
op aan, dat B. en W. trachten verhoo
ging der bedragen te verkrijgen, want
hier schuilt ook het gevaar, dat men
onze gemeente in een lagere klasse wil
schuiven, wat voor de heele gemeente
en b.v. ook voor het onderwijs een groot
gevaar is.
Dan zou spr. willen dat er een andere
voorzitter van de commissie kwam. Spr.
bedoelt er niets hatelijks mee, maar de
voorzitter is niet onpartijdig <ui heeft er
belang bij de uitkeeringen zoo laag mo
gelijk te houden, omdat de werkgevers
er naar trachten de loonen naar bene
den te krijgen.
De heer Wardenaar zegt reeds de vo
rige maal er zijn spijt over uitgedrukt
te hebben, dat deze steun alleen naar
IJmuiden gaat. Spr. vraagt of ook de
arbeiders uit de andere deel en der ge
meente niet in deze steunregeling kun
nen deelen.
Spr. vraagt of de commissie autonoom
is en bevoegd om de uitkeeringen te ver-
hoogen, of dat het gemeentebestuur of
de regeering dit moeten doen.
De heer Vermeulen zegt dat er dingen
zijn, waarvan verandering gewenscht is.
Maar spr. meent dat als de regeling niet
goed ik, de verbeteringen gevraagd moe
ten worden door het gemeentebestuur.
De commissie moet alleen commissie
van uitvoering blijven.
Inzake den persoon van voor fitter der
commissie zegt spr. met den heer Schil
ling van meening te verschillen. De com
missie bestaat uit 6 leden, waarvan 2
benoemd door den Minister, 2 door B.
en W. en 2 door de vakorganisaties. Nu
is spr. benoemd door den Minister en
wie dus over hem te klagen heeft moet
bij den Minister zijn.
Spr. geeft toe dat de uitvoering dezer
zaak zeer moeilijk is en dan wil spr.
wel zeggen, dat hier steeds de maxima
zijn gegeven.
De heer Schilling zegt dat het geen
toeval is, dat de heer Vermeulen voor
zitter der commissie is geworden. Maar
geen arbeider is voorzitter der commis
sie geworden en als secretaris der Ree-
dersvereeniging heeft de heer Vermeu
len er belang hij dat de uitkeeringen zoo
laag mogelijk blijven.
Spr. vraagt of er niets aan te doen is
om de uitkeeringen hooge- te maken,
b.v. door een toeslag vanwege de ge
meente, vooral voor de grooto gezinnen.
Voorts door te verkrijgen dat niet twee
derden, maar b.v. de helft der gezinsin
komsten af te trekken.
De heer Sluiters zegt dat er al dade
lijk stemmen opgingen, dat de uitkee
ringen te laag waren. Wij hadden ech
ter de missive van den Minister uit te
voeren. Ook hadden wij wel meerdere
groepen arbeiders wilieu opnem n,
maar ook dit ging niet. Als raadslid
vraagt spr. echter alles in 't werk te
stellen om de uitkeeringei. te verhoo-
gen, want het is onmogelijk met een
bedrag van f 13 per week rond te ko
men voor een gezin.
Spr. wil echter opmerken dat de com
missie alles doet om de uitvoering der
regeling zoo soepel mogelijk en de uit
keeringen zoo hoog mogelijk te doen
zijn en de voorzitter gaat daarin voor.
Spr. vraagt dus alles te doen om de uit
keeringen verhoogd te krijgen en als dit
niet gelukt, meent spr. dat de commissie
daartoe zelf een verzoek moet doen.
De Voorzitter zegt dat bekend is dat
verschillende gemeenten wel hooger be
dragen geven, maar het is niet bekend
dat de regeering dit goedkeurt. Spr.
zegt dat de gemeente een hoogere uit
keering moeilijk kan dragen. Wel zul
len wij ons best doen, om een hoogere
uitkeering te verkrijgen, maar toch zul
len de belanghebbende vereenigingen
goed doen zich met hun argument"n te
wenden tot den betrokken Minister. Spr.
zegt dat hier uitgekeerd wordt 65 pro
cent van een loon van f 21.
De heer Schilling zegt lat het grond-
loon van f 21 dus veel te laag genomen
is. Spr. zegt dat er in Zaandam en Wor-
merveer meer gegeven wordt en daar
draagt de regeering ook bij. Maar daar
hebben de gemeentebesturen er veel
meer achter gezeten.
De heer Wardenaar vraagt waarom
kostgangers uitgesloten zijn.
De heer Sluiters vraagt waarom an
dere werkloozen niet in deze steunrege-
geling betrokken kunnen worden.
De Voorzitter zegt dat alleen crisis
werklozen wonden geholpen.
De heer Wardenaar: We leven heele-
maal in een crisistijd.
De heer Tusenius vraagt of in den
Haag wel bekend is, hoe ernstig hier de
toestand is. Spr. heeft gehoord dat van
de 7000 aanslagen voor den hoofdelijken
omslag 6000 nog niet betaald zijn.
De Voorzitter: Dat is niet juist, wel
zal het geheele kohier we? niet invor
derbaar blijken.
De discussie wordt gesloten en het
crediet tot f 25000 verhoogd.
Inzake de circulaire van Gedeputeer
de Staten betretfecde de jaarwedde van
den gemeente ontvanger wordt besloten
te berichten dat verlaging der jaarwed
de onbillijk zou zijn.
Vastgesteld worden de le en 2e suppl.
begrooting der gemeente c-n een post
onvoorziene uitgaven over 1922.
Bij de benoeming van twee onderwij
zeressen aan school A vraagt de heer.
Schilling of volgens de wet het ambu-
lantisme van het hoofd niet vervalt.
De heer Lancïeweert zegt dat het
hoofd van sc'acol A gedurende drie
kwart van d««n tijd in de klassen werk
zaam is. Maar een reorganisatie is bin
nenkort te wachten.
Benoemd worden Mej. K. E. Scholts,
tijdelijk onderwijzeres aan deze school,
te Wijk aan Duin en Mej. C. M. E. Lon-
bar Petri te Santpoort. Mede op de voor
dracht stond Mej. J. M. Troost te Brielle
Benoemd worden tot leden der com
missie van advies voor de werkloos
heidsverzekering de heeren F. C. J. Net
scher, W. C. Wardenaar en A. Krijger.
Aan de orde is de interpellatie van
den heer Schilling over de uitzetting
uit de woningen der R.K. Woningbouw
vereniging.
De heer Schilling zegt dat het argu
ment is huurschuld. Spr. zegt dat men
er zich over verwonderen moet dat in
dezen tijd nog zoo weinig huurschuld
voorkomt. Later kwam er het argument
van de bewoning bij.
Spr. zegt dat wat de huurschuld be
treft de particuliere eigenaars dan
christelijker handelen dan de woning
bouwvereniging.
Spr. zegt dart; de menschen zijn mis
leid, omdat hun een exploit is voorge
houden en door dat te teekenen was be
roep op de huurcommisie uitgesloten.
Spr. hekelt voorts dat er aanmerking
is gemaakt op het gedrag der bewoners,
welke voor de Iiuurcommissie niet
steekhoudend bleken.
Dan is gebleken dat er meer bewoners
zijn met huurschuld en met meer huur
schuld dan de uitgezette bewoners. Spr.
is overtuigd dat van deze menschen
met huurschuld er niet één niet-R.Ka
tholiek is, anders gaan zij de straat op.
Spr. critiseert dat bij deze woningen
met Rijkssubsidie gebouwd R.K. propa
ganda gemaakt wordt.
Voorts laakt spr. het optreden van
den opzichter der R.K. Woningbouwver-
eeniging, dat iedere bewoner hard vindt
Hij zou willen dat de sectarischs propa
ganda ophield, ook hij Patrimonium.
Van het Christelijke begrijpt spreker
niets meer. Spr. zou willen dat alle wo
ningbouwverenigingen opdoekten en
er over alle woningen één gemengd be
stuur kwam.
De heer Diependaal zegt dat in de wo
ningen der R.K. Woningbouw vereeni
ging te Santpoort twee niet-R.Kath. ge
zinnen wonen, die verleden jaar al
huurschuld hadden, maar die zijn er
nooit uitgezet. U zet wel een grooten
mond op, maai* u zegt meer dingen, die
u niet verantwoorden kunt.
De heer Dunnebier zegt dat van de
Woningbouwvereenigingen in onze ge
meente de R.K. Woningbouwvereniging
de minste huurschuld heeft en Patri
monium de meeste.
De heerHandgraaf zegt dat de totale
huurschuld van de R.K. Woningbouw
vereniging f 498 bedraagt en van de
Woningbouwvereniging Velscn f 2456.
De heer Schilling: Op een gelijk aantal
woningen?
De heer Handgraaf: Ja.
De heer Schilling: Maar dan blijft nog
het verschil maken tusschen de bewo
ners met huurschuld.
De heer Handgraaf: Dit zullen we on
derzoeken.
De Keer Nijssen zegt er niet veel over
te zullen zeggen. Spr. weet er niet van
af, maar hij vindt de zaak voor de R.K.
fractie niet erg, omdat die met de R.K.
Woningbouwvereniging niets uit
staande heeft. Er zullen ook hij Socia
listische vereenigingen wel eens ver
keerde dingen voorvallen.
De interpellatie wordt gesloten.
De Voorzitter houdt de rondvraag.
De heer Dalmeijer vraagt of de veror
dening van Gedep. Staten inzake het
auto-verkeer ook zal gelden voor de
particulier wegen in de gemeente.
De heer Duimebier: Ja, zeker.
De heer Tusenius vraagt of de raad
niet vaker kan vergaderen.
De Voorzitter: Dat zal veel afhangen
van de raadscommissies.
De heer Davidson vraagt de omgeving
van de politiepost op Wijkeroog wat op
te knappen en of het waar is dat er een
nieuwe hoofdopzichter wordt gevraagd
voor Op. Werken.
De heer Dunnebier: Ja.
De heer Davidson: Waarom is de an
dere dan ontslagen.
De Voorzitter wil daar liever in ge
heime zitting op antwoorden.
De heer Wardenaar vraagt of het prae-
advies op het adres der melkbezorgers
spoedig komt.
De heer Peek vraagt of B. en W. al
stappen hebben gedaan ter verkrijging
van een gebouwtje voor de vischlossers
aan de visschershavcn.
De Voorzitter zegt dat nmn al bezig is
en dat er al anderen voor bij den Minis
ter zijn geweest.
De heer Schilling vraagt maatregelen
tegen een auto-garage in de Vissering
straat, waar de bovenbewoners heel
wat last van ondervinden.
Hierop gaat de raad in besloten zit
ting over.
BINNENLAND.
Gewestelijke Congresvergadering der
J. G. O. B. te Haarlem.
Zondag j.l. had er een Congres-verga
dering plaats van den Jongelieden Ge
heel Onthouders Bond te Haarlem in de
Centrale aan het Spaarne. Op deze ver
gadering was de afdeeling IJmuiden
der J. G. O. B. met een 25 tal leden ver
tegenwoordigd. In de vergaderzaal, wel
ke schitterend was ingericht, lieerschte
een vroolijke stemming. Om 10.45 uur
opende de Gewest-voorzitter, Jo Prinse
deze best bezochte bijee?ikomst. Hij
heette de verschillende afdeelingeri van
dit Gewest hartelijk welkom en was blij
dat er zoo'n goede opkomst was te con-
stateeren. De Gewest-secretaris, Ben
Visser, las de namen der verschillende
af deelingen op, om te zien of de afge
vaardigden aanwezig waren. Daarna
verslagen van den Penningmeester, Jan
Zeeman, en van den Secretaris Ben Vis
ser. Deze werden beiden, na ecnige wij
ziging goedgekeurd. Verschillende vra
gen, omtrent de verslagen, werden door
den Voorzitter beantwoord.
Om 12.30 werd besloten om een uur te
pauzeeren, om de inwendige mensch te
versterken. Voor aanvang der tweede
helft der vergadering werden kiekjes
van deze bijeenkomst gemaakt, welke
gekocht kunnen worden. De ingekomen
gelden hiervan worden aan de kas der
J. G. O. B. geschonken. Om 1.30 uur werd
de vergadering voortgezet. Er werd ten
eerste een nieuw Gewest-bestuur geko
zen. Dit bestaat nu uit, H. Stüker, uit
Amsterdam, Voorzitter, G. de Bruijn,
uit Amsterdam, Penningmeester en A.
Lindhout Jr., uit IJmuiden, Secretaris.
Hierna werden de voorstellen der af-
deelingen .behandeld. Velen daarvan
werden bij stemming aangenomen. Ver
volgens werden de verslagen der afge
vaardigden, die voorgelezen werden,
opgevraagd,. Na verslagen aangehoord
te hebben, van de verschillende afdee-
lingen, kwam het verslag naar voren
van de afdeeling IJmuiden. Dit verslag
was één der beste. Daarin stond be
schreven dat het werk wat hier te vol
brengen is zwaar valt. Doch door het
onvermoeide werken van Bestuur en
leden, zijn we op het gebied van geheel
onthouding flink gevorderd. Daarna
rondvraag.
In deze werden verschillende vragen
naar genoegen beantwoord.
De Voorzitter, Jo Prinse, sloot de
vergadering, de hoop uitsprekende, dat
het nieuw gekozen bestuur nog harder
moge werken dan het oude.
Daarop kan gerekend worden. Dus af
deeling IJmuiden aanpakken hoor?
ExcelsiorI
Opsporing verzocht.
De burgemeester van Schoten verzoekt
namens de familie de opsporing van
Saakje de Vries, oud 69 jaar, wed. van
Sjerp Wierda, die op 14 Juni haar wo
ning alhier heeft verlaten. Zij is gekleed
in een donkeren regenmantel, draagt
een 'zwarten hoed cn zwarten rok. Zij
heeft een kleine, magere, gebogen ge
stalte en witgrijs haar. Bij geslaagde op
sporing wordt bericht verzocht aan 'den
inspecteur van politie (telefoon Haar
lem 3382).
Argentijnsch oorlogsschip.
Op 18 Juli wordt in Amsterdam ver
wacht het Argentijnsche opleidings
schip voor adelborsten „Presidente Sar-
miento". Het schip, dat van ouden da
tum is, is geruimen tijd geleden hier ook
geweest.
De contributie voor een vakvereeniging
en de belasting.
De vakvereenigings-contributie werd
nimmer beschouwd als te behooren tot
verwerving of behoud van het inkomen.
Uitzondering werd gemaakt voor de
werklieden in de diamantindustrie, om
dat deze ongeorganiseerd absoluut niet
kunnen werken.
In verband met het collectief arbeids
contract werd echter kort geleden aan
den minister gevraagd, of de billijkheid
niet medebracht, hieraan uitbreiding te
geven.
De minister deelde daarop in het al
gemeen mede, dat aan een vakvereeni
ging betaalde contributie, ook naar zijn
meening, behoort tot de kosten, die
rechtstreeks op de uitoefening van het
beroep betrekking hebben, zoodat ook
thans de bondscontributie mag worden
afgetrokken.
(Chr. Ambtenaar).
Landarbeiders naar Frankrijk.
Thans wordt medegedeeld, dat er nog
steeds gelegenheid bestaat voor land
arbeiders, die op de hoogte zijn met
landbouw werk, om in Frankrijk werk
te verkrijgen.
De arbeiders moeten bij voorkeur kun
nen melken, of kunnen ploegen (met 3
paarden) of goed met paarden en land
bouwmachines kunnen omgaan, zoo
dat zij als voerman kunnen optreden
en tevens landbouwmachines kunnen
bedienen. De beste plaats vinden zij, die
met het landbouwbedrijf in zijn geheel
bekend zijn. Thans is er ook gelegen
heid voor plaatsing van arbeiders, die
eenigszins bekend zijn met landbouw-
werk. Ook is er vraag naar arbeiders,
bekend met den hooioogst (maaien,
dragen, op hoopen zetten, werk bij de
maaimachines enz.) Het minimumloon
in genoemde betrekkingen als land
bouwersknecht of in tijdelijke betrek
king als seizoenarbeider bedraagt 200
tot 240 francs per maand met kost en
huisvesting. Dikwijls is het loon aan
zienlijk hooger.
Ook kunnen eenige gezinnen van
landarbeiders naar Frankrijk emigree-
ren.
In het laatst van Juli en in den loop
der maand Augustus a.s. bestaat er ge
legenheid voor groepen van personen
bekend met het maaien, binden enz. van
koren. Deze arbeiders kunnen zoo zij
dit wenschen en dit geldt ook voor
z.g. hooiers) na het eindigen van het
hooiseizoen en van den graanoogst
werk vinden bij het aardappel- en bie-
tenrooien enz. Hieromtrent zullen nog
nadere inlichtingen worden verstrekt.
Personen die als landarbeider of als
seizoenarbeider in den landbouw in
Frankrijk willen werken, kunnen zich
opgeven bij de arbeidsbeurzen en bij de
correspondenten der arbeidsbemidde
ling in hunne woonplaats, welke instel
lingen alle gewenschte inlichtingen
kunnen verstrekken. Eveneens worden
inlichtingen verstrekt door den Rijks
dienst der werkloosheidsverzekering en
arbeidsbemiddeling (Ministerie van Ar
beid, Handel en Nijverheid) Bezuiden-
houtscheweg 30, te 's-Gravenhage.
De aandacht van belangstellenden
wordt er uitdrukkelijk op gevestigd, dat
de aanvragen in de hierbedoelde be
trekkingen door de bevoegde Fransche
Regeeringsbureaux aan den Rijksdienst
voornoemd worden medegedeeld, zoo
dat er waarborgen zijn dat de personen,
die in deze betrekkingen worden ge
plaatst, niet behoeven te worden teleur
gesteld, indien zij in staat zijn den ar
beid naar behooren te verrichten.
Kimtr vin Koophandel
cn Fabrieken voor Haarlem en
Omstreken.
Stukgoedzendingen en wagenladingetf
welke op werkdagen met roode vracht
brieven naar Hoek van Holland ten vervoer
worden aangeboden, kunnen thans zóó snel
worden vervoerd, dat aangenomen kan
worden, dat de met den ten
5.49 n.m. van Castricum
6.14 n.m. van Uitgeest
6.27 n.m. van Beverwijk
6.36 n.m. van Velsen
6.18 n.m. van IJmuiden
7.16 n.m. van Haarlem
vertrekkenden trein verzonden goedere^j
nog dienzelfden avond met de personen*
boot der Oreat Eastern Cy. naar Engeland
worden verscheept.
