1JMU1DER COURANT
ORGAAN VOOR D
VELSEN
"J:r»;SKI 'SU1SSJWSg-£
No. 83
Woensdag 15 Augustus 19S3
8e Jaargang
Schouw over de Wateren.
Burgemeester en Wethouders der ge
meente Velsen brengen ter algemeene
kennis, dat de schouw over de wateren,
heulen, duikers, beken en slooten zal worden
gevoerd op
Zaterdag 25 Augustus 1923.
De betrekkelijke voorschriften der Alge
meene Politieverordening bepalen:
Art. 50. Met boete van ten hoogste vijf
gulden of hechtenis van één dag, wordt
gestraft de eigenaar van een perceel, die
blijkens de door de betrekkelijke commissie
gehouden schouw, niet heeft zorg gedragen,
dat de tot zijn perceel behoorende wateren
in goeden staat worden onderhouden.
Art. 50a. Met boete van ten hoogste
vijf en twintig gulden of hechtenis van ten
hoogste zes dagen, wordt gestraft de
eigenaar van een perceel, die na daartoe
door burgemeester en wethouders te zijn
aangeschreven, vóór de herschouw niet
heett zorg gedragen, dat de herstellingen en
verbeteringen aan wateren, heulen, duikers,
beken en slooten tot dat perceel behoorende,
door hen op advies der schouwcommissie
noodig geoordeeld tot hel verkrijgen van
een goeden waterafvoer of in het belang
der openbare gezondheid, zijn aangebracht
Art. 51. Minstens tweemaal per jaar zal
over de wateren een schouw worden
gehouden op daartoe door burgemeester
en wethouders vast te stellen tijdstippen.
De herschouw geschiedt binnen veertien
dagen na de gewone schouw.
Art. 52. De wateren zullen op den bodem
minstens 2 d.M. breeder moeten zijn dan
de eerste zich benedenwaarts bevindende
heul of duiker.
De bodems der wateren moeten liggen
minstens 5 c.M. beneden de lijn, welke de
bodems der opeenvolgende heulen verbindt.
De heulen of duikers zullen minstens moeten
zijn 5 d.M. breed en 6 d.M. hoog.
Burgemeester en Wethouders noodigen
de schouwplichtigen uit om in het belang
van den goeden waterloop enter voorkoming
van moeilijkheden te willen medewerken
tot een richtige uitvoering der voorschriften.
Velsen, 10 Augustus 1923.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de secretaris, de burgemeester,
Hofstede l.s. Rijkens.
J. T. CRtMER f.
Zoo is dan gisteren de heer J. T. Cremer,
de bewoner van Duin- en Kruidberg,
de Boerhaave-kliniek te Amsterdam op
76-jarigen leeftijd overleden.
Wij zullen in ons blad niet schetsen wat
de heer Cremer als handelsman, als poli
ticus, als minister van koloniën en als
gezant in Amerika is geweest. De dagbladen
hebben reeds gisteren vele kolommen aan
hem gewijd en zijn groote verdiensten
genoemd.
Wij willen hier memoreeren, hoe onze
gemeente in den heer Cremer één harer
meestbekende en meestgeachte ingezetenen
verliest. Het is moeilijk te denkenDuin
en Kruidberg zonder den heer Cremer!
Want door hem had Duin- en Kruidberg
een groote vermaardheid, niet alleen in
ons land, maar ver daarbuiten En door
hem zijn heel wat vermaarde en illustere
personen in onze gemeente geweest. Want
de heer Cremer was ook een man, die op
het gebied van gastvrijheid der- roem van
ons land wist op te houden. Wij herinneren
ons nog, hoe voor een aantal jaren de
leden van het congres de Interparlemen
taire Unie door den heer Cremer op zijn
landgoed werden ontvangen. En welk een
gul gastheer was hij danDaarbij liet hij
dan geen buitenlandsche beroemdheden
komen, maar inviteerde Santpoorts gemeng
de koor om eenige liederen te zingen.
Duin- en Kruidberg is door den heer
Cremer tot een waar lusthof gemaakt en
het is maar te hopen, dat het bewoond
zal blijven door zijne echtgenoote en ho
pelijk later door zijn kinderen. Want zulke
ingezetenen kan onze gemeente niet missen
In onze gemeente is de heer Cremer
nooit op den voorgrond getreden. Maar
,dat was ook niet te verwachten van een
man, die zoo groote dingen deed voor
zijn land en cosmopolitisch was. Echter
had ook onze gemeente daarom wel zijn
belangstelling en vele goede dingen moch
ten zijn steun erlangen, ook al was het te
IJmuiden of Velseroord.
Deze groote man laat een leege plaats
achter in de wereld en in ons land, maar
dan ook in onze gemeente. En zeer zeker
in den familiekring en in de naaste om
geving.
Zijn stoffelijk hulsel zal in ons midden
blijven rusten. Moge het zijn in vrede
De teraardebestelling van het stoffelijk
overschot zal plaats hebben a.s. Vrijdag
middag te 12 uur op Westerveld.
SANTPOORT.
Zaterdagavond. Het weer hield zich
we zouden bijna zeggen natuurlijk
uitstekend. Vandaar, dat we, bij het be
treden van het concours-terrein, reeds een
groote schare belangstellenden hadden
verwacht, vooral nu een harmonie-kapel
als die der Koninklijke Papierfabriek „De
Eendracht" te Velsen, welwillend een con
cert aanbood. Dit was echter niet het geval.
Gelukkig èn voor „Wilhelmina" èn voor
de concenteerende vereenigingen naast
„De Eendracht" trad, zooals wij reeds
melden, ook het Chr. Gemengde Koor
„Looft den Heer" uit IJmuiden op werd
de belangstelling later op den avond grooter,
zoodat de beschikbare zitplaatsen vooreen
goed deel waren bezet.
De avond werd geopend door den heer
Kerkhoff en zijn mannen. De schitterende
resultaten, die deze dirigent steeds met
zijn korps behaalt, stonden ons borg, dat
we iets goeds mochten verwachten. En in
deze verwachtingen zijn we niet teleur
gesteld. Met groote aandacht werd ieder
nummer gevolgd en een na ieder nummer
welgemeend applaus bewees, dat men het
ten gehoore gebracht op de juiste waarde
wist te schatten.
De nummers welke de zwaarste eischen
stelden, had „De Eendracht" tot na de
pauze bewaard. Een goede vertolking te
geven van Prometheus, van Beethoven, Le
roi s'amuse van Delibes en Ballet Egyptien
van Lugenè ligt niet binnen het bereik van
ieder dilettanten-korps. Dat „De Eendracht"
zich op meer dan lofwaardige wijze hier
van kweet, bewijst, dat we haar tot de
beste korpsen uit den lande kunnen
rekenen.
Onvolledigheid zou men ons kunnen
verwijten, wanneer we niet even melding
maakten van de Polka voor Clarinetten,
uitgevoerd door de heeren Wicherink en
Hollander, met begeleiding van het orkest.
Volkomen op zijn plaats liet de heer Kerk-
hoff beide clarinet-spelers in het succes
deelen.
Nadat „De Eendracht" het eerste gedeelte
van haar programma had afgewerkt, be
klommen de dames en heeren van „Looft
den Heer" de muziektent, om onder leiding
van Piet Hespe haar programma af te
werken. „Looft den Heer" is een koor,
waarvan de diverse partijen flink bezet
zijn. Vooral de sopranen waren in een niet
gering aantal vertegenwoordigd. Mede door
het niet aanwezig kunnen zijn van een
paar goede diepe bassen, ontbrak nu de
mooie diepe ondergrond, welke de bassen
bij juiste stemverhouding kunnen vormen.
Daartegenover staat, dat het koor te
beschikken heeft over zeer goede alten.
Ze mogen dan quantatief, zooals men ons
mededeeld, de minderen zijn qualitatief
zeker niet. In aanmerking voor deze laatste
eigenschap komen naar onze meening de
tenoren, onder wie nog zeer vele niet
geviltireerde stemmen schuilen. Speciaal in
de hoogere registers is hun geluid op het
kantje van het ruwe af, wat b.v. bij
„Lentezang" van Fred. J. Roeske zeer
scherp uitkwam. Goed ingezet, waren het
tegen het einde de tenoren, die een deel
van dien indruk wegnamen.
Niettegenstaande een en ander hebben
we met genoegen „Looft den Heer" aan
gehoord. Vooral „Droome Vrouw Kom'
van Isr. J. Olman, „Sneeuwklokjes" van
P. Mart. Zijderlaan en „De Avond Valt'
van Jac. Bonset mochten ons bekoren.
Ook het tijdens het optreden van „Looft
den Heer" sterk aangegroeide publiek
waardeerde de kunst der IJmuidenaren,
zoodat gevoeglijk van een welgeslaagden
kunstavond kan gesproken worden.
Na afloop hiervan maakten een aantal
Wilhelmina'Meden zich verdienstelijk door
aan hun instrumenten dansmuziek te ont
lokken, waardoor zij menig danslustig
paartje aan zich verplichten.
Zondagmorgen.
Zondagmorgen weer stralende zonneschijn
zoodat we een drukken dag mochten ver
wachten. Hierin zijn we niet teleurgesteld.
Reeds lang voor elf uur was het gezellig
druk bij het station en zijn omgeving.
Nadat de vertegenwoordigers der deel
nemende vereenigingen in het Stations-
koffiehuis ontvangen waren en de eerewijn
was rondgediend, kon de marschwedstrijd
beginnen. Hiervoor bestond van de zijde
van het publiek zeer veel belangstelling,
zoodat de vrij talrijke politiemacht de
handen vol had, om alles te kunnen regelen.
Ook van de zijde der vereenigingen was
de belangstelling groot. In onderstaande
volgorde „startten" de volgende korpsen
1Het Noorden, Amsterdam2. Euphonia
Bloemendaal; 3. St. Caecilia, Velsen; 4
St. Caecilia, Schoten; 5. D. W. V., Amster-
INGEZONDEN MEDEDEELING.
DE OVERMATIGE ZOMERHITTE
veroorzaakt dikwijls hevige hoofdpijn een
paar Mijnhardt's Hoofdpijntabletten doen
deze spoedig bedaren. Prijs per koker
60 ets. Bij apothekers en drogisten.
dam; 6. St. Caecilia, Akersloot; 7. Brand
weer Muziekkorps, Amsterdam; 8 Hille-
gomsche Muziekkapel; 9. Forsando, A'dam;
10. Sarphati, Amsterdam; 11. Concordia,
Oostzaan; 12. Waterl. Fanfare, Buiksloot—
Nieuwendam.
Wat deden zij allen hun best, die
dilettanten uit Amsterdam en Nieuwendam,
uit Schoten en Bloemendaal en waar ze
meer vandaan mogen komen! De taak van
de jury was dan ook geen gemakkelijke.
Een machtigen indruk, niet alleen door hun
keurig marcheeren, maar vooral door hun
mooie uniformen maakten de mannen van
de Amsterdamsche Brandweer, wien, zooals
hieronder wel zal blijken een eersten prijs
werd toegekend.
De concertwedstrijd nam een aanvang
met de 3e afd. B harmonie. Over het
geheel werd in deze afdeeling weinig
superieur werk geleverd. De jury vond dan
ook geen termen aanwezig een eersten
prijs toe te kennen.
In de 3de afd. A „regende" het daaren.
tegen eerste prijzen. Van de 5 korpsen
kregen er 4 een eersten prijs. Dat de
korpsen elkaar weinig ontliepen mógen
hieruit blijken, dat de eerste eersteprijs-
winnaar en de vierde eerste prijswinnaar
slechts 6 punten verschilden.
In de 2e afd. Harmonie gaven de diverse
korpsen eveneens van ernstige studie blijk.
De jury bleek eveneens die meening toege
daan en kende aan de vier korpen allen
een eersten prijs toe.
Voor de eere-afdeeling Fanfare kwamen
uit: Harmonie, Assendelft; Waterlandsche
Fanfare, BuikslootNieuwendam en Con
cordia, Oostzaan. Omtrent het toekennen
van den hoogsten eersten prijs kon weinig
twijfel bestaan, daar Harmonie uit Assendelft
haar concurrenten in alle opzichten verre
de baas was. Concordia uit Oostzaan, da;
wij al eens eerder hoorden, viel ons tegen
Het was reeds verover den vastgestelden
tijd, toen de jury de volgende uitspraak
bekend maaktfe:
Marschwedstrijd:
le prijs met 5278 punt: Brandweer
Muziekkorps, Amsterdam, dir. Fr. van
Diepenbeek.
le prijs met527apunt: Concordia,Oost
zaan, dir. H. Rijgersberg.
2e prijs met 51 puntenSt. Caecila
Schoten, dir. Chr. Heijboom.
2e prijs met 51 punten Sarphati, A'dam,
dir. Joh. Schuitenmaker.
2e prijs met 51 punten Waterlandsch
Fanfarecorps, BuikslootNieuwendam, dir.
Joh. Schuitenmaker.
3e prijs met 49punt: Hillegomsche
Harmoniekapel, dir. J. D. Schouten.
•3e prijs met 4972 punt: Forzando, Am
sterdam, dir. P. Zwager.
Concertwedstrijd.
3e Afdeeling B. Harmonie.
2e prijs met 168 punten: Muziekvereen.
Het Noorden", Amsterdam, dir. Joh
Schuitenmaker.
2e prijs met 156 punten: Euphonia
Overveen, dir. J. W. Lefeber.
3e prijs met 147 punten R. K. Harmonie
korps „St. Jacobus". Haarlemmerliede, dir,
Smit.
3e Afdeeling A. Harmonie
1 prijs met 181 ll2 punt: Winkel's Harmo
nie, Winkel, dir. P. Pranger.
le prijs met 177 punten Door Wilskracht
Verkregen, Amsterdam, dir. Joh. Schuiten
maker.
le prijs met 174 punten: St. Caecilia,
Schoten, dir. Chr. Huijboom.
le prijs met 1J5V2 punt: St. Caecilia.
Akersloot, dir. Jac. Pepping.
2e prijs met 157V2 punt: St. Caecilia,
Velsen, dir J. G. H. Damen.
2e Afdeeling Harmonie,
le prijs met 181V2 punt: Sarphati, Am
sterdam, dir. Joh. Schuitenmaker.
le prijs met 180 punten: Forzando,
Amsterdam, dir. P. Zwager.'
le prijs met 175V2 punt: Hillegomsch
Harmoniekapel, dir. J. D. Schouten.
le prijs met 175'/2 punt: Brandweermuziek
korps, Amsterdam, dir. Fr. v. Diepenbeek.
Eere-afdeeling Fanfare.
195 punten: Harmonie, Assendelft, dir.
J. Jongejans.
le prijs met 1757s punt: Waterlandsch
fanfarekorps, Buiksloot-Nieuwendam, dir.
Joh. Schuitenmaker.
2e prijs met 153 punten: Concordia,
Oostzaan, dir. H. Rijgersberg.
Z o n d a g a v o n d
Om acht aldus het programma zou
de eerewedstrijd beginnen. Vermoedelijk
werd hiermede 8 uur zomertijd bedoeld,
want ons horloge wees reeds kwart over 9
zomertijd, toen St. Caecilia uit Akersloot
de muziektent besteeg. Ondanks de held
haftige pogingen van den directeur zijn
korps in goede banen te leiden, bleek al
spoedig, dat St. Caecilia geen ernstig con
current zou zijn. De overige deelnemende
harmonie-vereenigingen leverden veel beter
werk. Zooals Forzando uit Amsterdam
voerde onder leiding van haar energieken
directeur haar nummer prachtig uit.
In de fanfare-afdeeling leverden zoowel
Waterl. Fanfare als Harmonie uit Assendelft
prachtig werk. Het was voor ons een ver
blijdend verschijnsel op te merken, hoe ver
deze voor het grootste deel uit arbeiders
bestaande vereenigingen het in de muziek
hadden gebracht. Beiden vereenigingen viel
een welgemeend applaus ten deel.
De jury deelde nu de uitspraak van den
geheelen eerewedstrijd mede.
Afd. Harmonie,
le prijs met 78 punten Arbeiders Mu
ziekvereeniging „Excelsior" Haarlem, dir.
G. Okel.
ook wel eens pijpesteelljes. Maar vergeleken
bij het weer in de tropenwereld is het hier
kalm en gemoedelijk als de aard is van
ons ras. In „De West" wordt een wervel
wind in zijn wilde tocht door eenige straten
van Paramaribo beschreven. De wind
smakte een dak van een laboratorium naast
het gebouw neer, deed alle deuren en
vensters openvliegen, rukte twee zware
binnendeuren ^uit hun voegen en sloegen
ze tegen den grond. In een kweekerij brak
hij klein en groot, dik en dun, zoodat het
wel leek alsof er een olifant had rondge
danst. Duizenden stammen van een bananen-
plant werden neergesabeld. Vele koeliehutjes
omgeworpen of scheef gedrukt. Een heel
woonhuis werd zelfs door den wind
opgenomen en 'een eindje verder neerge
kwakt.
We noemen het weer ook wel leelijk,
slecht, kwaad, vervelend, maar zoo dol en
gevaarlijk als in de tropen is het hier toch
nooit. Een storm mag hier eens een rijtje
pannen de lucht injagen, soms een heel dak
afbreken en zinken platen losrukken, maar
een heel woonhuis opnemen en elders neer
kwakken doet het toch alleen in de wereld,
die we ons veel schooner en lieflijker
denken, dan ze werkelijk is.
Reizigers verzekeren, dat nergens de
wereld zoo mooi is als onder onze gedekte
2e prijs met 75 punten Ons Genoegen, luchten en het gewoonlijk zacht getemperde
Wormerveer, dir. A. Meijns. i zonlicht. Daflrom brengt ons land zijn
3e prijs met 72 punten: Harmonie ver-groote schilders voort, terwijl de schilder-
eeniging „Excelsior", Amsterdam, dir. j kunst in de tropenwereld weinig beteekent.
P. Zwager.
3e prijs met 72 punten Soli Deo Gloria,
Driehuis-Velsen, dir C. Oudendijk.
3e prijs met 72 punten: Gemeente
Werklieden Harmonie „Forzando", Amster
dam, dir. P. Zwager.
Afd. Fanfare.
le prijs met 78 punten Harmonie, Assen
delft, dir. J. Jongejans.
2e prijs met 72 puntenWaterlandsch
Fanfarecorps Buiksloot-Nieuwendam, dir.
Joh. Schuitenmaker.
3e prijs met 69 puntenHaarlemsche
Politiemuziekvereeniging, Haarlem, dir.
Reijnier van 't Hoff.
3e prijs met 69 puntenNieuwer-Am-
stel's Fanfarecorps, Nieuwer-Amstel, dir.
We moeten dus maar niet te veel mopperen
op het beroerde weer in ons land van
mist en regen.
Veilig verkeer.
Op één bladzijde der krant: motoron
geluk, een motorrijder te Amersfoort slipfe,
viel en brak een beenauto tegen een
boom, nabij Granthem is jhr. L. Michiels
van Kessenich met zijn auto in volle vaart
tegen een boom gereden, zwaar aan het
hoofd verwond motorongeluk, te Gassel-
ternyeveenschemond werd de 19-jarige Sp.
in vliegende vaart van zijn motorrijwiel
geslingerd en bewusteloos, zwaar gekneusd
opgenomendoor een auto gedood, de
7-jarige W. v. L. zou de Westzeedijk,
Rotterdam oversteken, van den tegenover-
Prins Hendrik beschikbaar gestelde me-;
op slag gedood.
Daar is zekere eentonigheid in dergelijke
iv/-1I 1> 4 UfXai 13 il_n.CH. 1.1.11IUII 111 uvigviijnv
dailies, \velke het bestuur van X ïlhelmina berichten. Er gaat geen dag voorbij, of de
ho.iAmH nnnr Hp twee vereenipinpen. |{rant z6j gewoonlijk meerderen tege
lijk. Qeen wonder, dat men spreekt van
had bestemd voor de twee vereenigingen,
die in de harmonie- en fanfare-afdeeling
het hoogst aantal punten behaalden, werden
resp. toegekend aan ,de Arb. Muziekver.
Excelsior" te Haarlem en aan „Harmonie"
te Assendelft.
Het door het bestuur en leden van
Wilhelmina geschonken gouden potlood
als directeursprijs werd toegekend aan den
heer j. D. Schouten van de Hillegomsche
Harmoniekapel.
Tot slot van het zoo schitterend geslaagde
concours werd tegen middernacht een fraai
vuurwerk afgestoken.
Het concours ligt thans weer achter ons.
We zijn er van overtuigd, dat de deelnemen
de korpsen er de aangenaamste herinne
ringen van hebben medegenomen. Zooals
1 VV.i - tn nn4.t44/l.at1 rl
den razenden dood op den weg. Het
publiek begint zich bij dergelijke moort-
ongelukken als een onvermijdelijk kwaad
neer te leggen. Het is gewillig, om aan
den modernen afgod, de snelheid deze
zware offers te brengen. De barbaarsche
menschenoffers van vroeger tijden bestaan
eigenlijk nog.
Bij een snelheid van 15 K.M. per uur
op drukke wegen en in den bebouwden
kom zouden er veel minder ongelukken
gebeuren. Wie een groote stad bezoekt
en acht geeft op het woeste straatverkeer,
verwondert zich, dat er niet veel meer
ongelukken gebeuren.
Wanneer de politie streng optreedt tegen
reeds gezegd Het concours is schitterend 0vergr00|e snelheid, spreekt men smadelijk
geslaagd. In de eerste plaats dank zi] de van den die zij plaatsen, om maar
medewerking van het weer. Maar ook door,- ces_verkaa| (e gunnen opmaken. Een
het volhardende werk van het bestuur, j gemeentebestuur, dat in den bebouwden
de Commissie van Bijstand, de Jury, cnz.ij(0nl een maxjmum snelheid van 20 K.M.
Welgemoed treedt „Wilhelmina" haardurft voorschrijven, wordt door de motor
tweede kwart-eeuw thans in. menschen als buitengewoon achterlijk be-
VELSEBOORD.
De heer P. J. de Mooy alhier, slaagde
gisteren te Haarlem voor de hoofdactie.
Burgerlijke Stand Velsen.
Oehuwd: H.Jansen en L. Buding.
Bevallen: J. OudshoornWassink z.
E. de Groot—Rieff z.C. Goedkoop—
Baljet z.R. Roozen—Zevenbergen d.;M. L.
v. d. NulftVerdorst z.H. Horst—Veen-
stra d.IJ. de Boer—van 't Slot z.R.
Wagner—Posthumes z.J. M. Steenhoek—
Selhorst d.M. C. Kabel—van Laar z.
H. P. Boonvan Vuuren d.A. Been
hakkerv. Noordenne z.
V AN DEN WACHTTOREN.
Een wervelwind.
De Oosterling is veel vuriger en hartstoch
telijker, veel gevaarlijker in zijn haat en
woede dan de Westerling. Het weer schijnt
met het karakter van het ras overeen te
stemmen. Het weer is bij ons ook wel
grillig en veranderlijk en wij hebben ook
stormen, die wei eens een dak afrukken
'en bliksem, die inslaat en het regent hier
schouwd. In sportkringen wordt het eer
heldhaftig dan misdadig geacht, als een
woeste rijder eens over den kop vliegt en
als de schrik der wegen bekend staat!
Wij zijn de laatste jaren aan verbrijzelde
ledematen en rampspoedigen dood gewoon
geraakt. In de oorlogsjaren werden menschen
immers als vliegen gedood. De verwildering
van den oorlog is blijven doorwerken ook
daarnabijzonder groot is het aantal lust
en roofmoorden. In de landen, die het
zwaarst van den oorlog leden en die in
heftige politieke beroering bleven, zijn meer
malen regeeringspersonen uit den weg
geruimd. Wat zouden nu een stuk of wat
doode menschen, slachtoffers van den motor
beteekenen
Gelukkig komt er tegen dezen gedach-
tengang steeds meer verzet; het meest
wel in Amerika, waar ook de meeste auto's
gebruikt worden en de meeste ongelukken
voorkomen. Men heeft allerlei maatregelen
tegen het motorgevaar aanbevolen. Tegen
groote kwalen passen groote middelen.
Met halfheid komt men er niet. Het is erg
braaf een motorrijder te bekeuren, die zijn
rijbewijs thuis in een andere jas heeft laten
zittenhet is veel beter een onvoorzichtigen
