l F» Mi
MARGARETHA CAUTHIER
GROOTE AFSLAG
Ten derde
L. BRANDWIJK
Varkensvleesoh
en Rundvieesch
Wyberf
Eerste kwaliteit Rundvleesch.
HELDERSTE TAAI TAAI
I
awmnimwmwwww*
H. II. KELDERS
„Yolksonderwjjs"
FAILLISSEMENT
St. Nicolaas
attractie
HUYGENSSTR. 64
Te koop aangeboden
HeerenModegebied
BRUI JNZ EELS'
HKEREN
MODEMAGAZIJN
iiiiasaiinci
THALIA THEATER IJMUIDEN.
(La Dame aux Camelias)
Reinoud v. d. Hilst
13 m alJhulzen
Wed. W.
J. van Buuren
Zoo».
KENNEMERLAAN 38, heelt ontvangen
DRIE ZUSTERS
SDen 29 November hopen
onze geliefde ouders, be- g*
huwd- en grootouders
ARIE ROB
en
4È CHRISTINA LELIEVELD P
hun35jarige£chtvereeniging
4§j te herdenken. Dat zij nog jjgf
4». lang voor ons gespaard
mogen blijven is de wensch
van hun liefhebbende kin
deren en kleinkinderen. r;
jg, Velseroord, November 1923.
Trompstraat 121
HÉ Den 29en Nov. a.s. hopen, S&
4j| zoo de Heere wil en zij §}1
leven, onze geliefde ouders
Johannes Cornells
de Vlugt
kt Anna Boendermaker i
hun 40-jarige Echtvereeni- f
Üfj ging te herdenken.
Hjjj Hun dankbare kinderen,
behuwd- en kleinkinderen.
xwwwwwwwwwwm
Gevraagd
Jongste Kantoorbediende, alleen
schriftelijke aanmelding N.V. PIET
VERWOERD.
Biedt zich aan
Jongste Bediende,
in het bezit diploma typen. P.
Donker, Schulpweg F 166, Velsen.
Oevraagd voor direct
flink Persoon
genegen 4 halve dagen voor St.
Nicolaas te spelen, FLINK LOON.
Brieven onder No. 2129, bureau
van dit blad.
De Heer en Mevrouw RUTTEN
DE BRUIJN geven kennis van de
geboorte van
EEN ZOON.
Bik- en Arnoldkade 39.
20 November 1923.
Heden ontsliep tot onze groote
droefheid onze lieve Moeder,
Behuwd- en Orootmoeder
N. E. B. van Herwerden
Weduwe van Ds. C, A. Evelein,
in den ouderdom van 57 jaren.
A. C. ErdmanEvelein.
L. W. Erdman.
J. E. Erdman.
C. A. Erdman.
17 November 1923.
atamaseaB^ai^siaagaaa^iiaag
Ondergeteekenden betuigen hun.
nen hartelijken dank voor de vele
blijken van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Velseroord, 21 Nov. 1923.
C KOSTER
N. KOSTER—JONOEJAN.
Net Dagmeisje
gevraagd. Adres te vernemen
Boekhandel P. F. C. ROELSE.
Flinke Dienstbode
gevraagd, (Hollandsche of Duitsche)
voor dag en nacht, bij Mevr. Keesje,
Kanaalstraat 20, IJmuiden.
Nette Werkster
biedt zich aan, ook voor kantoren.
Adres bureau van dit blad.
Nette werkster
OEVRAAGD. Adres te bevragen
bureau van dit blad.
Te huur flink modern ingericht
Bovenhuis
aan de James Wattstraat hoek
Huygenstraat Te bevragen bij P.
Heere en Zonen, Huygenstraat 12
en Kennemerlaan 64.
Grossier te Arnhem vraagt prijs
opgave van dagelijks te leveren
25 manden versche visch, prijzen
uiterst concurreerend.
AanbiedingenLantema, Bouw
meesterstraat 58, Arnhem.
Afdeeling Velseroord, IJmuiden.
Openbare Bijeenkomst
op Vrijdag 23 November, 's avonds
8 uur in „FLORA" Zeeweg,
Velseroord.
Spreker de heer P. van Mever,
Zaandam.
Entree vrij.
Muziek van 'n quartet.
Magnetische
Vereeniging.
Voor MAGNETISCHE BEHAN
DELING zich te wenden en aan
vragen te richten
BUREAU KENNEMERLAAN 37
IJMUIDEN.
F. G. SOETERS
Schilder te Santpoort.
De curator in bovengenoemd
faillissement brengt ter kennis, dat
de lijst der door hem voorloopig
erkende schuldvorderingen ter
Griffie der Rechtbank te Haarlem
is nedergelegd, om aldaar gedurende
de zeven aan de verificatie-vr rga-
dering voorafgaande dagen voor
een ieder kosteloos ter inzage te
liggen.
Voorts wordt er aan herinnerd
dat de verificatie-vergadering zal
plaats hebben op Vrijdag den 23en
November a.s. des voormiddags te
lO'/j ure in het gebouw van voor
noemde Rechtbank.
De curator voornoemd
Mr. A. W. HELLEMA
IJmuiden.
Halftons Vischauto
(Ford), zoo goed als nieuw, TE
KOOP AANGEBODEN. Brieven
onder No. 2130, bureau van dit blad.
Indien U wat Cadeau geeft
Geeft liever wat minder, maar iets
goeds."
„Wilson"
TELEFOON 480
Woonhuis
te huur gevraagd. Brieven onder
No. 2127, bureau van dit blad.
Te koop gevraagd op goeden
stand in Oud of nieuw IJmuiden,
Winkelhuis
of daarvoor in te richten Woonhuis.
Brieven met conditie's onder
No. 2128, bureau van dit blad.
te SANTPOORT
een zaakje in Kruideniers- en
Grutterswaren, hetwelk dooreen
vrouw beheerd kan worden, tegen
elk aannemelijk bod. Brieven onder
no. 2126, bureau van dit blad.
TE HUUR
groot Pakhuis
mooie stand, voor vele doeleinden
geschikt. Brieven onder no. 2124,
bureau van dit blad.
Een
winkel- of woonhuis
TE HUUR GEVRAAGD, fe Velser
oord of IJmuiden. Br. onder No. 2125,
bur. van dit blad.
Denkt
vooral om onze mooie
inkoop- atractie. Pracht
artikelen in alle af dee
lingen tegen de nieuwste
prijzen. Alles is voor
elk een leesbaar
geprijsd
Doet Uw voordeel
's Avonds om 8 uur
VERGELÏJÏ ONZE
EEEEE PRIJZEN EEEEEE
Voor iets goeds op
is uw beste adres
PRINS HENDRIKSTRAAT 105
ledereen profiteert
hiervan.
Voor reclame geven wij vanaf heden
tot St. Nicolaas zoolang de voor
raad strekt, voor ieder bedrag be
steed boven de 5 gulden
SBS® NUTTIGE CADEAUXmb»
Zie onze 3 etalages met
de nieuwste modes.
atiBi
Hoest, heeschheid en keel
pijn geneest of voorkomt U
het best met de verzachtend
en oplossend werkende
TableSsan
Vraagt alléén „Wybert" en
let vooral op fabrieksmerk
Gaba. Bij alle Apothekers en
Drogisten a 45 en 80 Cts.
Tel. 136.
HEDEN WOENSDAG EN DONDERDAG AANVANO 8.15
NAZIMOVA EN RUDOLPH VALENTINO IN
Superfilm in 6 afdeelingen, bewerkt naar het beroemde boek van
ALEXANDER DUMAS FILS.
Onherroepelijk geen toegang voor personen
beneden 18 jaar.
DINSDAO A.S. AANVANO 8 UUR EINDE II UUR.
Schitterende Tooneel en Cabaret voorstelling. Artistiek leider:
Prijzen der plaatsen van f0.50 tot f 1.50 plus rechten.
VAN
Prijzen van Varkenvleesch
Carbonade p. p. 10.
Magere varkenlappen f 0.
Stukjes of Rollade f0.
Doorregenlappen f 0.
3 f 1
Vette-of Speklapppen p.p. f0.
Reuzel f 0.
Pekelspek f 0,
Mager Rookspek f0.
Ossen Rookvleesch f 1,
p.onsfO.
Gesmolten Reuzei
of Ossenvet p. p. f 0.'
Prijzen Rundvleesch:
3 p. Ossengehakt fl.00
Ossenlappen fl.00
Ossenlappen f 1.25
Magere Ossenlappen fl.50
i„ Ossen-en varkensgehakt f 1.25
Ossenrollade f 1.80
Ribstuk f 1.80
Ossengehakt p. p, f 0.40
Ossen- en Varkensgehakt p. p. f 0.50
Magere Ossenlappen p. p. f 0.60
Riblappen p. p. f 0.65
Baklappen p. p. f 0.70
Roastbeaf of Rollade p. p. f0.70
Biefstuk p. p. f 0.90
Ossenvet concurreerende prijzen.
Willem Barendszstraat 26 IJMUIDEN Telefoon 399
Vanaf heden dagelijks verkrijgbaar
weet iedere
ervaren huisvrouw, dat
weinig afwisseling in de keuze
der gerechten afbreuk doel aan den
eetlust en daardoor ook aan een al
gemeen gevoel van behaaglijkheid. Een
weldadige afwisseling bieden Maggi's soepen
die in haar groote verscheidenheid hef
mogelijk maken, om zoo te zeggen, iederen
dag van de maand een andere soep op le
dienen. Hoe verschillend de afzonder
lijke soorten van Maggi's soepen ook
van elkaar zijn, zij onderscheiden
zich toch alle allemaal in gelijke
mate door bijzondere
smakelijkheid.
Oehakt
Gehakt
Lappen
Lappen
ZIET DE LAOE PRIJZEN,
per pond f 0.45 Rollade
3
1.25
0.50
1.35
per pond f 0.60
Roastbeaf
Riblappen
Biefstuk en Haas
0.60
0.60
0 80
Beleefd aanbevelend,
PRES. KRUOERSTRAAT 9.
van de firma LAMMERS 35 CENT PER POND
Rbdu TU
KARL 101NBK.
Geautoriseerde Tertaling Tan
Mevx. NUIJS-POSÏHUHUS.
46
„Dat bedoel ik niet. Maar ik zie niets
dan moeilijkheden en hindernissen. Wil
u die dan niet zien?"
Zij schoof wat dichter naar hem toe,
en vatte zijn hand.
„Ik zie niets," zeide zij, „dat twee
menschen, die elkaar van harte liefheb
ben, zou kunnen beletten, tot elkander
te komen
„Moeder zij is, geloof ik, achttien
of negentien jaar, en ik ben vijf-en*
dertig
„En op je vijf-en-dertigste jaar ben je
een reine, eerlijke man met een jong
hart!"
Dr. Spiesz bloosde bij deze woorden
van zijn moeder als een knaap, en
moest eerst den draad van zijn gedach
ten weer opzoeken, eer hij kon voort
gaan.
„Wij komen uit een kleine stad, en
hebben onze tegenwoordige positie eerst
in het laatste geslacht veroverd. Van
vaders vader weten wij alleen nog, dat
hij in Silezië thuis hoorde, en daar
boodschappen op de landgoederen deed.
Wat er vóór dien tijd was, is vergeten
en verloren gegaan ons geslacht van
vaders kant stamt af van de kleinen
weggenomen. En uw ouders en voor
ouders waren geleerden, dokters en
rabbijnen. Dat is immers zoo?"
Zij hield nog steeds de hand van haar
zoon vast.
„Ja dat is zoo."
„En zij moeder zij komt uit een
andere wereld. Al de eeuwen, dat onze
voorouders in de verdrukking geleefd
hebben, en in armoede en kommer hun
dagen sleten, waren haar stamvaderen
heeren en droegen het zwaard. En uit
den tijd, die als duisternis en vergetel
heid over onze voorouders ligt, zijn er
van de haren vele heldendaden opge-
teekend. Begrijp mij goed, ik denk niet
gering over ons en ons bloed! Ik spreek
hier niet van „beter" of „slechter", al
leen van „anders!" En dan nog het
'verschil van geloof
Zij knikte. Een schaduw vloog over
haar vriendelijk gelaat. Och ja, het
was volkomen juist wat hij zeide,
maar zij had het zich toch zoo mooi
voorgesteld En eigenlijk was de
liefde toch iets, waarvoor alle bezwa
ren, die hij opsomde, moesten wijken!
En Marianne hield zooveel van hem
en hij had haar ook lief! Er waren zoo
veel redenen vóór dit huwelijk zij
kon zoo goed met Mariannetje opschie
ten, zij beschouwde haar als een doch
ter en verwend was zij niet en dan:
zijzelf was immers een oude vrouw, en
de goede God kan haar wel eens tot
zich nemen. Na haar tweede bevalling,
voor vijfendertig jaar, was zij nog niet
recht weer op streek geweest! En hoe
moest het dan gaan, als er niemand
was, die voor haar jongen zorgde?
Onrustig schoof zij weer wat meer
„Dat zij en dat haar vader en haar
zusters vrij zijn van vooroordeelen in
groven zin, dat weet ik: dat heb ik dik
wijls genoeg opgemerkt. Maar zijn haar
verstand en haar karakter dan reeds
geheel ontwikkeld?"
„Dat zou je bij elk jong meisje kun
nen vragen
Hij sprak erover heen, alsof hij het
niet gehoord had.
„En is het niet heel wat anders: vrij
zijn van vooroordeel tegen iemand
of zich en zijn familie met dien man
verbinden, hem zijn liefste, bezitting ge
ven? De oude heer, dien ik van gan-
scher harte liefheb en eerbiedig, heeft
zijn huis voor mij geopend zou het
nu van mijn kant niet ondankbaar zijn,
als ik hem in een positie bracht, waar-
in hij, misschien tegen zijn gevoel, door
I de bizondere omstandigheden genood-
j zaakt zou zijn, zijn toestemming te ge-
ven? Neen, moeder, hier mag ik werke
lijk den eersten stap niet doen tenzij
haar vader en zijzelf mij vooraf duide
lijk te kennen geven, dat ik welkom
ben!"
„Haar ben je welkom dat weet ik,
jongen. En kan het bij hem anders zijn?
Stel je maar eens voor: hoe moest het
met zijn drie meisjes gaan, als hem
iets overkwam? Andrea och, lieve
hemel En freule Sibylle Die ken
ik, die komt nooit over die geschiedenis
heen! Hij moet er toch wel naar ver
langen, dat Mariannetje tenminste
trouwt!"
Zij had zich warm gepraat, in haar
hoop op de vervulling van haar harte-
wensch. Hij wist, hoe goed zij het meen
de. Maar toch schudde hij het hoofd.
ik ook niet genomen worden: dat voelt
u even goed als ik. Laat ons er nu over
zwijgen misschien komt er nog wel
eens tijd
„Jongen, ik zal er den goeden God
om bidden," zeide zij.
En hij knikte.
„Doe dat, moeder. Hij is nog al op
u gesteld!"
Nu glimlachte zij.
Stil was het, ook boven. De zusters
lagen zeker in bed. En misschien
droomde haar lieveling wel van mooie
zomerdagen. -
Buiten voor de ramen, in den donke
ren nacht, zong de voorjaarsstorm zijn
lied.
Het grasperk voor Sibylle's atelier en
de steile helling van den spoordijk wa
ren in deze dagen weer groen gewor
den, en allerlei kleine, frissche bloem
pjes stonden tusschen het gras. Door
zichtig helder was de lucht boven het
stukje wereld daarbuiten, en wanneer
de lokomotieven, als dol van blijdschap
voorbij reden, en den witten stoom lie
ten ontsnappen, dan klonk het, alsof zij
overmoedig den lentedag toejubelden.
De deur van het atelier stond nu
meestal wijd open, het groote, hooge
vertrek was vervuld van licht en frisch-
heid.
Ook hier was in dien tijd veel ver
anderd. Er stonden meer kleine model-
leerblokken, en op elk daarvan stond
een stuk werk, in vochtige doeken ge
huld: schetsen, die slechts een gedach
te, een gebaar moesten vasthouden, en
later weer vernietigd werden, en ern
stig werk, dat zijn voltooiing naderde.
smalle voetstukken een kunstenaars
hand hield oogenblikken uit het kin
derleven vast. En als Sibylle des mor
gens hier en daar de natte doeken los
maakte, dan kwam er soms een klein
meisje te voorschijn, op een bankje ge
hurkt, met haar eerste prentenboek op
den schoot, geloovig die wonderen be
kijkend, of een kind, dat bij haar ge
broken pop misschien voor het eerst
iets van leed en smart bespeurde.
Nog iets was veranderd: Sibylle, die
hier vroeger altijd alleen aan het werk
was geweest, had nu bijna altijd gezel
schap om zich heen. Kleine wezentjes
met vuile handjes en altijd hongerige
mondjes waren bij haar, hadden „tante"
van alles te vragen, en brachten hun
kinderlijke pret en kleine verdrietelijk
heden in de vroeger zoo stille werk
plaats.
Dat was zoo vanzelf gegaan de
kleintjes hadden Sibylle's atelier ver
overd de kinderen waren binnenge
drongen in haar arbeid, in haar kunst,
die meer dan ooit het beste deel van
haar leven uitmaakte.
Slechts de wil tot nieuwen arbeid had
haar gered, toen haar liefde ineenge
stort was de wil, niet de kracht. Als
verlamd was haar warmte, haar
vruchtbaarheid door de smart slechts
zwijgende, doode dingen onstonden in
dien tijd onder haar handen, en getuig
den door hun lijnen van een geopende
wonde: de vazen met hun strenge vor
men, de schalen, die geleken op graf
lampjes, de kruikjes, die aan tranen
deden denken.
Wordt vervolgd, j
