IJmuider Courant
Bij Hoest en Verkoudheid
Rossbote? is osteite
Hratis verkrijgbaar
Zaterdag 25 October 1924. 3e blad.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN
Donderdagavond vergaderde in de
jjovenzaal van Irene de Ant. Rev. Kies-
vereeniging onder leiding van haar
ï00rzitter J. Feitsma. 't Was de eerste
vergadering na een langen tijd van
ruSt, en de voorz. sprak den wensch
uit dat de goede uitkomst profetie
mocht zijn van verhoogde belangstel
ling voorden zwaren stembusstrijd, die
aanstaande is.
Ingekomen was o.m. een rapport van
een commissie, door het Centraal Co
mité benoemd, inzake het misbruiken
van 's Heeren Naam. Op verzoek van
bet Bestuur zal Ds. Jansen in een vol
gende vergadering over dit rapport re-
[ereeren.
fiog was ingekomen een rapport inza
ke de samenwerking tussehen de drie
X, R. Kiesvereen. in de gemeente Vel-
sen, meer bepaaldelijk bij de raadsver
kiezingen. De commissie bestond uit de
heeren H. Fidder, G. Hamburg, T. van
popta en F. Vermeulen. Met een enke
le wijziging werden de voorstellen de
zer heeren aanvaard.
Daarna kreeg het punt propaganda
een beurt. Het bestuur stelde voor een
commissie te vormen, die in deze de
leiding zou nemen. Het voorstel werd
aangenomen, en zeven aanwezigen
stelden zich beschikbaar voor dit werk.
Vervolgens werd nog medegedeeld
dat in den komenden winter minstens
vier vergaderingen zullen worden ge
houden, waarin de belangrijkste poli
tieke vraagstukken van dezen tijd
door ter zake kundigen zullen worden
behandeld. Die bijeenkomsten zullen
toegankelijk zijn voor leden der A. R.-
Kiesvereen. van IJmuiden, Velseroord,
Velsen en Beverwijk en voor genoodig-
den.
Na de gebruikelijke rondvraag werd
de vergadering gesloten. De heer L. den
Duik ging voor in dankgebed.
Gevonden' voorwerpen en dieren,
waaromtrent inlichtingen verkrijgbaar
zijn aan bet bureau van politie:
Een getuigschrift, een grijs, cyperseh
poesje, een sleuteltje, een gouden
broche, een pakje, inhoudende onder-
kieeding en diverse voorwerpen, een
fietspomp, een sleuteltje, een grijze
ceintuur, een zilveren remontoir hee
renhorloge, een bruine fietslantaarn,
een lederen tabakszak, en een autoband
Bij de, krachtens art. 1223 B.W.,
ten overstaan van notaris W. A. Dolle
man, gehouden verkooping van het
woonhuis met erf, Koningin Wilhelmi-
nakade No. 44, groot 1, 31 Are, werd het
perceel gekocht door den heer A. van
der Toorn, te Scheveningen, voor
f 5850.
SANTPOORT
Men schrijft ons:
Voor den tweeden maal in één week
tijds haddon wij weder in de Midden
dorpstraat eene aanrijding te boeken.
Ofschoon geen persoonlijke ongeluk
ken gebeurden, werd toch het eigen
dom van anderen vernield en stuk ge
reden. Het was juist twaalf uur; een
drom van kleine kleuters had juist
school F verlaten, toen dit ongeluk ge
beurde in dezen gevaarlijken steeg.
Straat mag men het niet noemen. De
bewoners verkeeren elk oogenblik in
spanning een nog ernstiger gebeuren
te zien. Doch het is wel aan een doo-
vemaris deur geklopt bij onze vroede
vaderen hier verandering te brengen.
Al meermalen werd van verschillende
zijden hierop gewezen. Het is hoog tijd
dat ons gemeentebestuur voor een be
teren verkeersweg zorgt, of het steegje
totaal voor rijverkeer afsluit.
Men weet ons mede te deelen, dat
er pogingen worden aangewend, ten
einde te komen tot de oprichting van
een IJsclub. Bovendien hangen er plan
nen, die, zoo ze verwezenlijkt worden,
de oprichting van een schietvereeni-
ging tengevolge zullen hebben.
SPORT.
VOETBAL.
STORMVOGELS—E. D. O.
De tweede wedstrijd, welke Storm
vogels thuis speelt, kan gevoeglijk tot
één der zwaarste gerekend worden,
welke we hier krijgen te aanschouwen.
In leder geval zal de strijd niet minder
zwaar zijn dan tegen Ajax. De moge
lijkheid bestaat, dat men ons zal tegen
werpen ,dat Ajax toch heel wat meer
routine zal bezitten dan E. D. O. Men
kan er echter van verzekerd zijn, dat,
bis dit waar mocht zijn, de Haarlem
mers dit gemis volkomen zullen ver
goeden door een groote dosis enthusi-
asme,
De Haarlemmers hebben zich tot
dusver uitstekend geweerd. Met 5 wed
strijden hebben zij 8 punten weten te
behalen. De vorige week verloren zij,
niet geheel verdiend, van R. C. H.,
waarbij we echter niet mogen vergeten,
dat volgens honderden ooggetuigen R.
C. H.'s 2de doelpunt op onrechtmatige
wijze werd verkregen, E. D. O. het zon
der den steun van De Kiefte, haar doel-
verdediger, moest doen.
Na den minder goeden wedstrijd te
gen U. V. V. zijn we nieuwsgierig, of de
Stormvogels hun H. B. S.-vorm-van-
voor-de-rust zullen hebben terugge
vonden. Dat zal dan niet alleen betee-
kenen, dat de middenlinie steeds in
contact blijft met den aanval en de
beide backs, maar ook, dat het bin-
nentrio den voorhoede het spel veel
meer „open" houdt dan tegen U. V. V.,
tegen welken gulden regel vooral
Blinkhoff Sr. zondigde.
De leiding van den wedstrijd is in
handen van den heer M. Bos, denzell-
de, die het vorige seizoen Stormvogels-
Blauw-Wit leidde.
R. C. H. ontvangt het Rotterdamsche
Excelsior, dat tot dusver nog niet veel
gepresteerd heeft. We verwachten dan
ook een Haarlemsche overwinning.
D. F. C. wacht nog steeds op haar
eerste overwinning. Dat deze op Ajax
behaald zal worden, wil er bij ons niet
in.
V. O. C., dat momenteel onderaan
bengelt, krijgt H. V. V. tot tegenstand
ster. Dit lijkt ons voor de groote Haag-
sche een goede gelegenheid haar posi
tie te versterken.
H. B. S.U. V. V. lijkt ons een wed
strijd voor een gelijk spel.
A. F. C. II—STORMVOGELS II
Do wedstrijd tegen Ajax III heelt voor
de blauw-witte reserves een nederlaag
laag opgeleverd. Naar wat we van de
zen wedstrijd mochten vernemen, te
oordeelen, schijnt het tweede elftal in
spelkwaliteit niet bijster vooruit te zijn
gegaan.
Zondag wordt in Amsterdam ge
speeld tegen de reserves eener 2de klas
se vereeniging, nl. A. F. C. Deze wed
strijd zal naar onze meening het eerste
puntje opleveren.
SWIFT—V. S. V.
In den wedstrijd V. S. V.Hortus is
Zondag jl. een droevig ongeluk ge
beurd. In dien wedstrijd kreeg de 21-
jarige Jacob Druil, de doelverdediger
van Hortus waarschijnlijk een duw of
trap in de maagstreek, dewelke zoo
ernstig aankwam, dat Druif Maandag
j.l. is overleden.
Morgen speelt V. S. V. tegen Swift in
Amsterdam. Deze vereeniging staat
momenteel met nul punten uit 3 wed
strijden onderaan. V. S. V. zal haai- de
4de nederlaag wel bezorgen.
Het Stormvogels-elftal.
Dit ziet er waarschijnlijk als volgt
uit:
v. d. Wint
Blinkhoff Jr. Koster
Struys Snoeks Haak
Oldenburg, Blinkhoff Sr., Sint, Visser,
Asbeck Brusse.
Mijnhardt's Emser-Tabletten 35 c.
Mijnhardt's Salmiak Tabletten 40 c.
Thermo Tabletten45 c.
Anga Bonbons60 c.
Bij Apothekers en Drogisten
GEMENGD NIEUWS.
De Volkenbond groeit.
Nou ja, die Volkenbond is ook weer
niks! Een heel duur praatcollege, ge
wichtigdoenerij zonder beteekenis. Een
zoethoudertje voor idealisten, die droo-
men van een wereld zonder oorlog en
haat. Duurt zoolang, totdat het de re
geeringen begint te vervelen en ze de
millioenen heter besteden, ze kunnen
er immers een paar kanonnen voor
krijgen, die spreken niet alleen maar
zorgen tevens voor het effect. In Genè-
ve wordt alleen maar met los kruit ge
schoten.
Zoo werd voor kort vrij algemeen
over den Volkenbond gepraat. Of men
zei zachter en voorzichtiger gestemd,
dat de Volkenbond nog maar een zui
geling is en niemand kan zeggen, wat
er uit groeien zal. 't Is wel een stakker
tje maar het heeft toch levenskansen.
Maar nu zeggen we: Kijk die kleine
eens een mooie kleur krijgen en groei
en als kool. De Volkenbond begint een
beetje te lijken op een bond van vol
ken, die beloven elkaar voortaan fat
soenlijk te zullen behandelen, als ze
het niet eens zijn, eerst eens rustig met
elkaar te zullen praten en elkaar niet
dadelijk naar de keel te vliegen. Dat
Herriot en MacDonald het de moeite
waard gevonden hebben, naar Genève
te gaan, bewijst, dat de Volkenbond in
de tegenwoordige wereld toch een
plaats van gewicht inneemt; immers
deze mannen hebben te weinig tijd, om
beleefdheidsbezoeken af te leggen. Als
ze op reis gaan, is het om belangrijke
Van Roomboter niet te onderscheiden E
en de helft goedkooper is De Gruytèr's 1
hoogfijne Melange.
Per f pond slechts 80 ct.
Alléén in De Oruyter's winkels|j
zaken. En daarna heeft de Volkenbond
gewichtige beslissingen genomen; die
hoogst waarschijnlijk door de meeste
regeeringen bekrachtigd zullen worden.
Ook staat Duitschland op den drem
pel van den Volkenbond en draait daar
èen beetje besluitenloos heen en weer
en van binnen komt nog wel niet een
uitbundig: Kom toch binnen! maar
men zet er toch een niet onvriendelijk
gezicht tegenover den dralenden be
zoeker.
Als Duitschland toegetreden is,
krijgt de Volkenhond meer recht op
zijn naam, thans is hij meer een hond
van geallieerden en neutralen.
Een der afgevaardigden uit ons
land, Mr. J. Limburg heeft in den Haag
een rede gehouden over de laatste ver
gadering van den Bond. Hij deelde me
de, dat Herriot en MacDonald, voordat
zij spraken, met elkaar overleg hadden
gehouden en daardoor in dezelfde lijn
spraken. Beiden hadden samengewe-
ven de drie gedachten: arbitrage, vei
ligheid en ontwapening. Veiligheid is
noodig, om de bewapening te kunnen
verminderen; de veiligheid moet door
arbitrage verzekerd worden. Daarna is
het veelbesproken protocol opgesteld,
een tractaat, dat reeds door tien staten
is onderteekend en meerderen zullen
volgen. Hierbij verbinden de staten
zich tot arbitrage. Hij, die ten oorlog
trekt in strijd met zijn verplichtingen,
is de aanvaller, en krijgt den Volken
bond tegen zich. Maar hoe zal men uit
maken, wie de aanvaller is? Men heeft
het nog steeds niet vastgesteld voor den
wereldoorlog. Hij, die het eerst de wa
penen gebruikt, behoeft nog niet de
aanvaller te zijn. Iedere aanvaller
houdt zich zelf voor een verdediger. In
het protocol wordt echter op zeer ver
nuftige wijze bepaald, wie eigenlijk de
aanvaller is.
De staat, die na het uitbreken der
vijandelijkheden, de arbitrage weigert,
zal als aanvaller worden beschouwd.
Kan de Raad van den Volkenbond niet
spoedig genoeg uitmaken, wie de aan
valler is, dan gelast hij een wapenstil
stand. Wie daaraan niet gehoorzaamt,
wordt wederom als de aanvaller be
schouwd. Terecht wordt hier als aan
valler aangewezen de staat, die tot el-
ken prijs oorlog wil.
Vindt dit protocol voor Mei '25 vol
doende instemming, dan wordt in Juni
de ontwapeningsconferentie gehouden,
die belangrijk zal zijn, ook al geeft ze
zeker niet, wat haar naam belooft. Al
wordt alleen maar de wedstrijd in be
wapening stop gezet, is er reeds iets
goeds gebracht.
Door een en ander is de September-
vergadreing van den Volkenbond meer
geweest dan een lieflijke woorden
stroom; er zijn besluiten genomen, die
voor de toekomst der wereld van groo
te beteekenis kunnen zijn.
In onze buitenlandsche politiek zijn
we uiterst voorzichtig. Mr. van Karne-
beek is geen zwijger, maar bezit wel
de behoedzaamheid van den Zwijger.
Tot spontane daden van geestdrift komt
hij niet. licht. Hij is een diplomaat en
geen profeet. De eerste ziet de kat uit
de boom, de tweede gooit ze eruit. On
ze regeering heeft het protocol nog niet
geteekend. Het zal eerst nog wel van
alle kanten bekeken moeten worden,
maar hoogstwaarschijnlijk gaan we
mee. Dit is ook geheel in overeenstem
ming met hetgeen er thans leeft onder
het volk. Dat voelt ook alles voor vei
ligheid en beslechting van geschillen
door arbitrage en niet door geweld.
De oude spreuk: Als gij den vrede
wilt, bereidt u tot den oorlog! heeft
voor de meesten afgedaan. Wij zeggen
thans: Als gij vrede wilt, houdt het
recht hoog en strijdt voor arbitrage
De lummel.
De spiegel is de beste vriend, die ons
onze feilen toont. Maar in gebogen
spiegel ziet men alles verwrongen, het
leelijke nog leelijker. Een schets van
den heer W. E. van Wijk, die jarenlang
leider is geweest van de rijpere jeugd
in Rotterdam, doet denken aan een ge
bogen spiegel. Hij teekent er de „meer
derheidsjongen" het overheerschenide
type in als een afschuwelijken jongen.
Waarschijnlijk was hij wat humeurig
en mismoedig, toen hij schreef cn kwam
hij daardoor tot overdrijving. Hij tee
kent een lummel in al zijn leelijke ma
nieren en zijn onaantrekkelijk wezen.
Met al zijn lawaai en onrust en ge
spuug is de lummel levend dood, niet
denkend aan den dag van morgen en
zonder ideaal. De meerderheidsjongen
is lang van stuk en slap van lendenen,
zijn knieën staan een beetje naar el
kaar toe en zijn rug is gebogen. Als hij
staat, staat hij ergens tegen aan en als
hij zit, dan hangt hij. Zijn armen flod
deren als leege mouwen langs zijn lijf.
Hij heeft een harde stem en veronacht
zaamd gebit. Hij loopt slungelachtig op
sche;efgetraptc schoenen. Hij moet olie
noten eten of caramels, snoepen of roo-
ken. Hij is onbeschrijfelijk onhandig.
Sleutels draait hij kapot, schroeven tc
vast, schakelaars den verkeerden kant
uit, deurknoppen verwringt hij. Als hij
schrijft, zit in een oogenblik de heele
boel vol inkt en als hij een boek gelezen
heeft, ligt het uit elkaar. Hij moet al
tijd koopen en zal dus nooit iets bezit
ten. Hij is volkomen onkunstzinnig en
geniet van een krassende grammofoon
en slentert heele middagen achter een
pirament. De Kleine Johannes vindt hij
flauw, mooi vindt hij verhalen van
Raffles, den gentleman-dief. Hij kan
niet zingen, maai- hij lalt. Als een
raam openstaat, spuwt hij eruit op
voorbijgangers; als hij gevat wordt,
ontkent hij. Hij wil u liever in een na
tuurwonder doen gelooven, dan in zijn
schuld. Oneerlijk in den zin van dief
achtig is hij niet, behalve, wanneer
het steelbare kan worden gegeten. Hij
is slordig vooral op den boel van een
ander. Hij verveelt zich gauw en wordt
dan landerig, hij kankert spoedig en is
makkelijk ontevreden te maken behal
ve op zichzelf. Zonder weerstand geeft
hij zich over aan dch sleur van rooken,
kaarten, dobbelen, op bepaalde avon
den straten af slenteren
Ziedaar een greep uit het felle re-
quisitor van den heer van Wijk. Wat
een hond van een jongen, denken we
bij het lezen ervan. Juist een hond en
wel een jonge hond. Kan men zich
lummelige]- dier voorstellen, alles ver
scheurt hij en maakt hij vuil, altijd
gromt en knauwt hij, onnoozeler gang
is niet mogelijk dan van een half vol
wassen hond op zijn slungelachtige
pooten. En toch kan daar een pracht-
dier en volkomen vertrouwbaar en ge
hoorzaam uitg roeien.
De heer Van Wijk heeft alle moge
lijk lummelachtigheden in een type ge
teekend. Maar hij schijnt te vergeten,
dat er vlegels en vlegeljaren zijn. En de
meeste jongens gelijken in menig op
zicht op het door hem geteekende
beeld. Maar 'menige lummel van acht
tien wordt een ferme, kranige kerel
van vijf en twintig.
bij Heeren Apothekers en Drogisten een
Handleding over Pijnloos Scheren met be
hulp van PUROL. Een uitkomst voor hen
die last hebben van schrijnen en stukgaan
der huid.
Be een verkeeTsrichting»
De groote vraag in alle groote steden
is, het verkeer zoo vlot maar ook zoo
veilig mogelijk door de straten te lei
den. We lazen onlangs van een chauf
feur, die niet uit een stad kon komen.
Hij reed de stad in, maar stuitte al
spoedig op een bord met rijverbod en
moest terug. Hij ging een andere straat
in en werd weer door een bord -gestuit.
Door verschillende straten beproefde
hij zijn geluk maar het was overal het
ongelukkige bord. Eindelijk hielp een
man, die alle straten -en stegen kende,
hem om door een doolhof van wegen
den weg te vinden. Voor vreemdelingen
zijn die roode horden inderdaad een
last. In de groote steden wordt vaak de
stroom aan den eenen kant van de
straat in een andere richting geleid als
aan den andere. Dan botst men ten
minste niet telkens tegen elkander aan.
Maar alleen bij zeer breede wegen kan
men dezen regel ook toepassen voor rij
en voertuigen. Op de kruis.punten be
wijzen de verkeersagenten uitnemende
diensten, als men ten minste let op de
gebartaal en die verstaat ook:. Maar ook
de knapste waterbouwkundige zal een
stroom niet binnen de oev<;rs kunnen
houden, als er te veel wate>r is, om in
de bedding te blijven. Met de knapste
verkeersregelen kan men het verkeer
niet meer regelen, als er meer men-
schen en rijtuigen zijn dan. de straten
bevatten kunnen.
In New-York met nog drukker ver
keer dan in Londen heeft men met een
eenvoudige nieuwe regeling een proef
genomen. Straten mogen alleen in een
richting bereden worden. Het verkeer
van Oost naar West zal alleen door
straten met even nummers en in om
gekeerde richting alleen langs straten
met oneven nummers mog-en geschie
den. Er komt dus een een-verkeers-
richting. Het is het ei van? Columbus,
een doodeenvoudige vond/st, die vele
moeilijkheden wegneemt en ongeluk
ken voorkomt. Alleen kan het zijn, dat
men een grooten omweg moet maken,
om zijn doel te bereiken. In New-York
bovenals is tijd geld, me .ar boven het
geld gaat toch het levei ,i en boven de
snelheid de veiligheid. D aarom zal de
ze nieuwe verkeorsrege (ling wel weer
algemeen worden toegepast en het ver
keersprobleem oplossen, totdat bet ver
keer weer drukker en de behoefte naar
snelheid nog weer grooter wordt. Een
op deYi duur afdoende regeling lijkt
wel onmogélijk te vindon.
Be Zeppelin.
De Zeppelin is in den oorlog geen suc
ces geworden. Het groote luchtschip is
een al tc mooie schijf voor afweerge
schut en de snelle vliegtuigen. liet kan
niet hoog genoeg komen, om aan zijn
vervolgers te ontkomen. Bovendien is
het gevaar van schipbreuk in tic lucht
zeer groot. Verreweg de meeste lucht
schepen zijn op allerlei manieren ver
ongelukt; in het geheel zijn er 116 ge
bouwd. De Amerikaansche reis is
schitterend gelukt. Ook hier zijn tegen
slagen een prikkel geweest, orn verbe
teringen aan te brengen cn de veilig
heid en zekerheid grooter te maken.
Of het luchtschip echter tegen een
storm had kunnen optornen? Of het
zijn reis had kunnen voortzetten, als
er onderweegs een ernstig defect geko
men was? Er zijn al plannen in de
maak voor verbindingen per lucht
schip. Zijn snelheid 120 K.M. in ecu
uur geeft het een groote voorsprong bo
ven de stoomboot. De Zeppelin vaart
in drie dagen van Berlijn naar New-
York, de snelste boot heeft een week
noodig, om van de oude in de nieuwe
wereld te komen. De omvang en draag
kracht zijn groote voordeelen van de
Zeppelin boven het vliegtuig. Het. lucht
schip heeft plaats .voor een veertig
man aan boord en het kan lading van
beteekenis meenemen. Voor zeer groo
te afstanden gebruikt men liefst niet
de groote passagiersvliegtuigen, die
toch al niet meer dan een tiental reizi
gers bergen. Maar de enorme kosten
en de onzekerheid zijn in het nadeel van
het luchtschip. Met een Zeppelin gaan
eenige millioenen verloren, met een
vliegtuig slechts duizenden. Ook de
landing van zulk een luchtkolos brengt
groote'bezwaren mee. In T7 is Duitsch
land opgehouden het luchtschip als
oorlogswapen te gebruiken. Het heeft
den luchtoorlog verloren voornamelijk
door het afweergeschut. Zal het lucht
schip toekomst hebben voor vredes
doeleinden? Het zal daartoe nog meer
verbeterd moeten worden. Maar onmo
gelijk is het zeker niet. Wat is op
technisch gebied onmogelijk?
Toen men in ons land de eerste
spoorlijn wilde aanleggen, schudden
wijze lieden hun hoofd. Gevaar voor
brand, voor verstikking door de groo
te luchtdruk zouden de spoorwagen
onbruikbaar maken. Ook het vee zou
niet meer rustig in de weide kunnen
grazen, als de helsche vuurwagen er
doorheen rolde! Den uitvinder van de
stoomboot heeft men als een krankzin
nige opgesloten. Hoe kon men dan ook
een vuurhaard gebruiken in plaats van
den wind!
Men is in onzen tijd nog niet zoo
heel veel verstandiger. Een door den
toenmaligen keizer in '95 benoemde
commissie, om het plan van graaf
Zeppelin tot den bouw van een lucht
schip te onderzoeken, kwam tot de
conclusie, dat een luchtschip dóelloos
zou zijn, omdat het geen voldoen
de snelheid zou kunnen ontwikkelen,
om den luchtweerstand te overwinnen.
Daarom ontving Zeppelin ook geen
subsidie van het rijk en moest hij uit
eigen beurs de groote kosten van zijn
eerste luchtschip betalen.
Het luchtschip, dat 120 K.M. per uur
aflegt tegen de 48 K.M. van de snelste
„oceaan-racer*', de Mauretania, dat
sneller gaat dan de meeste sneltreinen,
eens doelloos verklaard, omdat het
geen vaart genoeg zou kunnen krijgen!
En dat nog maar weinig jaren gele
den in 1895 door een commissie van
knappe mannen. Een kleine waarschu
wing, om niet dadelijk: onmogelijk te
zeggen.
Een Jaarbeurs onder den grond.
In Leipzig, wordt volgens „Het Bouwbe
drijf", het jaarbeursgebouw aan de Markt
de z.g. „Reklameburg" afgebroken en door
een jaarbeurs onder den grond vervangen.
Het zal een hal zijn van één verdieping
hoog met een tentoonstellingsoppervlak van
1800 M2, waar stands van ongeveer 200
inzenders zijn.
Voor dit werk moeten ca. 18.000 Ms grond
weggevoerd worden. De geheele constructie
wordt uitgevoerd in gewapend beton. Bij
zondere zorg zal aan de luchtverversching
gescho' ken wordende hal wordt met
heete lucht verwarmd.
Verwacht wordt, dat de voorjaarsbeurs
1925 al in deze onderaardsche ruimte ge
houden kan worden
BESTELT UW DRUKWERK
BIJ DE N. V.
DRUKKERIJ SINJEWEL
IJMUIDEN WILLEMSPLEÏN.
