iüVINS's 8I8T-TAM1NETABLETTEN
R001B0TEB IS (MEND DOÜR
d
+->
a>
ti
O)
O»
03
d
hoest :Anga
lagen Hoofdpijn - Neuralgie - Indlgeitle - Oalaandoenlng - Suikerziek!
Maagstoornissen. BH eiken Droglit verkr|]gbaa
Eenige Importeur» N.V. ALOEMEENE HOLLANDSCHE HANDEL- e
INDUSTRIE MAATSCHAPPIJ.(Aid. „Ye»st Vile") Denneweg 140 - Den Haai
den was, nam voor Nederland zitting
dr. Redeke en hoewel de commissie in
haar geheel diverse rapporten uitge
bracht heeft, documenten die gepubli
ceerd zijn en zeer interessante gegevens
bevatten, en tweemaal een langdurige
bijeenkomst had in Kopenhagen, kon
men niet tot volledige overeenstem
ming komen, wat betreft de aan de
verschillende regeeringen voor te stel
len maatregelen.
Inmiddels kunnen we mededeelen,
dat de commissie dezen winter op
nieuw zal vergaderen en wel te Am
sterdam, om wedrom te trachten de
basis te vinden waarop alle landen
rond de Noordzee tot overeenstem
ming kunnen komen.
Dat deze volledige overeenstemming
tot heden niet bereikt werd, is het logi
sche gevolg van de zeer uiteenloopen-
de belangen, die -de verschillende lan
den bij de visscherij hebben en het
spreekt vanzelf, dat wanneer b.v. zou
worden voorgesteld: de kustvisscherij
van een der Noordzeelanden stop te
zetten, onmiddellijk in het betrokken
land heftig geprotesteerd zou worden
tegen zulk een voorstel.
Van zeer groot belang is het echter,
dat ook de internationale commissie
tot de conclusie is gekomen, dat het
vernielen van jonge visch en visch
broed van zeer veel invloed is op den
achteruitgang van den vischstand in
de Noordzee.
Tot goed begrip van de uiteenloopen-
de belangen die hier op het spel staan,
is het misschien het best de geheele
visscherij in te deelen in drie hoofd
groepen:
Ie. de beugvisscherij.
De beug is een 5 k 6000 M. lange lijn,
waaraan, bevestigd aan zijlijntjes, dui
zenden haken zijn bevestigd met aas,
meestal kleine vischjes of stukjes os-
selever. Men vangt op deze wijze voor
namelijk kabeljauw en schelvisch.
2e. de haringvisscherij.
Deze geschiedt met drijfnetten en
dus aan de oppervlakte en vernielt
eveneens niet buitensporig de onder
in aatsche visch.
3e. -de trawlvisscherij.
De trawlers sleepen hun netten
langs den grond. Deze visscherij wordt
ook wel schróbnetvisscherij genoemd.
De netten zakken tot op den bodem der
zee en zijn nog verzwaard door zink-
stukken, staaldraad etc. Met vrij groo-
te snelheid, meestal ongeveer 4 mijl
per uur, trekken de sterke stoomtraw
lers, gedurende eenige uren, zulk een
net langs den grond. Soms zijn de „sle
den", dit zijn de kanten van de borden
die het net open houden, nog warm
van het schuren over het zand als ze
aan boord worden getrokken en wan
neer men nu weet, dat duizenden traw
lers dag en nacht ieder plekje van de
Noordzee op deze wijze bewerken, dan
is het duidelijk, dat de bodem der zee
op alle vischplaatsen zoodanig om
woeld wordt, dat nóch vischbroed tot
ontwikkeling kan komen, nóch jonge
visch in leven kan blijven.
Door deze intensieve bodemvissche-
rij toch worden, met uitzondering van
haring, alle soorten visch, rijp en groen,
in de netten verzameld en zelfs veran
dering van de maaswijdte der netten
zou weinig nuttig effect sorteeren,
daar de groote visch, tegen de mazen
aangedrukt, toch de kleine meesleurt.
Dit nu is het, wat in het kamp der
beugvisschers „roofbouw" wordt ge
noemd.
Men vangt zoowel rondvisch', kabel
jauw en schelvisch als platvisch, tar
bot, tong, schol, schar enz. en honder
den manden ondermaatsche visch wor
den dagelijks van de trawlers over
boord geworpen, waardeloos voor de
consumptie.
De trawlvisscherij heeft zich na den
oorlog in alle Noordzeelanden sterk
ontwikkeld.
De trawlvisscherij zonder meer ver
bieden ten bate van de beugvisscherij
zou natuurlijk een maatregel zijn, zoo
drastisch, dat die nauwelijks óverwo
gen kan worden.
De trawlers vangen tarbot, schol,
tong enz. in groote hoeveelheid. Dit is
een zeer belangrijke verkoop-visch-
soort geworden, die door de beugvis
schers in 't geheel niet wordt bemach
tigd.
Het toestaan van uitzonderingen op
een algeheel verbod zou zeer moeilijk
zijn te regelen en te controleeren en als
men maatregelen g-aat nemen om den
vischstand weer te verbeteren, althans
de verdere vermindering tegen te
gaan, zal men vermoedelijk slechts in
overweging kunnen nemen de maatre
gelen die door de internationale com
missie werden aanbevolen, n.l.:
I. Contróle op de maaswijdte der
netten; A u
II. een aanvoer- en vervoer-verbod
van ondermaatsche visch in alle lan
den; en
III. „sluiting" van de gebieden waar
visch wordt „geboren" of in de „prille
jeugd" verblijft.
Bij II valt al dadelijk op te merken,
dat op onze kusten groote hoeveelhe
den ondermaatsche visch wordt ge
vangen, die als „puf" of „nest" aan de
markt komt voor eendenvoedsel, mest
enz.
Wat III betreft, springt de moeilijk
heid in 't oog, een lange kust met hon
derden visschersplaatsen als de onze,
te bewaken, want in dit geval zal het
sluiten natuurlijk niet voldoende zijn,
maar is voortdurend een kostbare
controle op de kust noodzakelijk.
Toch zullen, hoe groot de moeilijk
heden lijken, die hierbij te overwinnen
zijn, maatregelen genomen dienen te
worden en de visscherij-deskundigen,
die wij hierover spraken, meenden
zelfs, dat men zeer spoedig tot het ne
men van deze maatregelen zal moeten
overgaan.
Wat op onze kust de „nestvisscherij
betreft, b.v. worden er meer bedrijven
van deze vischvangst afhankelijk naar
mate de maatregelen langer uitblijven.
En, afgezien van internationale
overeenkomsten, zou men toch reeds,
landelijk, een verbod van invoer en
vervoer van ondermaatsche visch kun
nen uitvaardigen.
•Een maatregel, die in Engeland reeds
lang geleden genomen is.
Van Roomboter niet te onderscheiden
en de helft goedkooper is De Gruyter's
hoogfijne Melange. Per pond slechts 85 c.
Alleen in De Oruyter's winkels
visscherij kan men hier alleszins te
vreden zijn.
Tengevolge van het slechte weer ble
ven de resultaten der visscherij in de
Zuidholandsche stroomen over het al
gemeen beneden het middelmatige. Al
leen werden met het botschutwant en
met botfuiken bevredigende vangsten
gemaakt. Een enkele maal werd met
den ankerkuil met succes op zeebliek
gevischt. Het doel van deze visscherij
was het winnen van schubben. Er was
echter weinig vraag naar schubben en
de gewonnen schubben werden meer
malen, als te vuil, geweigerd.
De zeebliekvisscherij is dit jaar veel
vroeger dan anders begonnen, omdat
de aalvisscherij met kubben en korven
niet meer loonend was en de spiering
blijkbaar het meest voorkwam in de
nabijheid van Klundert en Moerdijk,
waar van 1 Augustus tot 1 November
niet gevischt mag worden, zoodat de
ankerkuilvisscherij op spiering weinig
opleverde.
Met den aalreep en met botlijnen
werd slechts weinig bot gevangen, ter
wijl ook de blieknetvisscherij weinig
opleverde.
Met spiering-drijfnetten werd op de
Brielsche Maas tamelijk goed, op het
Scheur en Hollandsch Diep echter wei
nig gevangen.
De garnalenvisscherij in de Zuid-
hollandsche zeegaten was ongeveer
van gelijken omvang als verleden jaar
September, doch gaf gemiddeld klei
nere besommingen.
ONTGOOCHELING.
PLAATSELIJK NIEUWS.
De toestand der kustvisscherij
in September 1924.
Naai' de af-deeling Visscherijen van
het Departement van Binnenlandsche
Zaken en Landbouw ons mededeelt,
werd de uitoefening der kustvisscherij
in September j.l. vaak belemmerd door
stormachtig weder. In het IJoordelijk
deel -der Zuiderzee en de Lauwei'zee en
den Dollart was de visscherij van klei
ner, in de Zuidhollandsche Stroomen
en zeegaten van grooter omvang dan
in de overeenkomstige maand van het
vorige jaar, toen eveneens veel ruw
weder voorkwam.
De geldelijke opbrengst der visscherij
was algemeen veel ruimer. Hoeveel
heid en opbrengst der aangevoerde
visch bedroegen n.l. volgens voorloo-
pige opgaven respectievelijk: in den
Dollart en de Lauwerzee 282.309 K.G.
en f 9190.— (180.932 K.G. en f 6025.— in
September 1923), in de Zuiderzee
2.812.443 K.G. en f 273.397 (1.871.322
K.G. en f 205.687.— in September 1923),
in de Zuidhollandsche stroomen en
zeegaten 440.991 K.G. en f 36.762 (139.712
K.G. en f 31.403.in September 1923).
Uit Zeeland werden verzonden 1.627.900
oesters ter waarde van f 157.770.en
6.747.800 K.G. mosselen ter waarde van
112.900.(verleden jaar September
1.654.000 oesters ter waarde van
126.670.— en 5.351.700 K.G. mosselen
ter waarde van f 100.410.
In de Zuiderzee leverde de aalvis
scherij met kwak- en dwarskuil aan
vankelijk goede vangsten op, in de
laatste helft der maand had het ongun
stige weder een slechten invloed op de
resultaten dier visscherij. Voor het
overige lieten de aalvangsten hier veel
te wenschen over. Met botlijnen en
sleepnetten werd in het algemeen vol
doende bot gevangen, met staande net
ten daarentegen minder.
De garnalenvangsten waren in de
Kom der Zuiderzee, hoewel niet groot,
toch bevredigend, in den Texelstroom
namen zij in den loop der maand niet
onbelangrijk af.
De spieringvangsten in de Zuiderzee
konden over het geheel goed genoemd
worden; de spiering is mooi van stuk.
De mosselvisscherij op natuurban-
ken in de Waddenzee nam weder een
aanvang; het grootste deed der vangst
werd naar Engeland verzonden. Hoe- j
wel de vraag naar mosselen voor de
voedering van eenden iets minder
werd, was de aanvoer nog beduidend.
De visscherij op mosselen voor bemes-v
ting was van veel minder beteekenis.
De visscherij op alikruken nam een
bevredigend verloop, die op kokhanen
kon vaak door hoog water niet uitge- J
oefend worden.
In de Lauwerzee gaf de garnalen- j
visscherij voldoende resultaten. In den
Dollart was de botvisscherij afgeloo-1
pen; over de uitkomsten der garnalen-
VELSEROORD.
A. N. G. O. B.
De afdeeling Velseroord van den
Alg. Ned. Geheel-Onth. Bond geeft op
Zaterdag 22 November een propagan-
da-samenkomst in de concertzaal Ti-
voli. Op dezen avond zal de Geheel-
Onth. Tooneelvereeniging „Voor uw
Naaste" voor het eerst voor het voet
licht treden en opvoeren „Ondergang",
dramatische schets en het blijspel
,Een huis vol commensaals". De heer
d. Vlerk en eenige andere heeren
zullen muzikale medewerking verlee-
nen, terwijl de heer Y. J. Reitsma een
causerie zal houden.
In café Flora had Woensdag
avond een openbare vergadering
plaats, uitgeschreven door den IJmui-
der Bestuurdersbond. De voorzitter,
de heer J. Heijligers, sprak bij de ope
ning er zijn teleurstelling over uit dat
maar zoo weinigen aanwezig waren.
Daarna verleende hij het woord aan
den heer E. Kupers, secretaris van het
N.,V. V. uit Amsterdam.
In een korte en -duidelijke rede be
sprak deze de na-oorlogsche bloei
periode, daarna de malaise en tenslot
te de betere symptonen van thans. In
verband daarmede de houding en de
kracht van de vakorganisaties: bloei
end, teruggaand en thans, uitziende
naar betere tijden. Maar willen die be
tere tijden komen dan moet het aantal
leden der vakorganisaties toenemen,
dan moeten de arbeiders begrijpen
dat men niet, door een week georgani-
seer-d te zijn, een rijksdaalder loons-
verhooging kan verwachten. Spr., wek
te de aanwezigen op door huisbezoek,
enz. een krachtige propaganda te ma
ken onder diegenen die niet of verkeerd
georganiseerd zijn.
Schaakwedstrijd.
De 4e ronde had een kalm en regel
matig verloop. Dat C. J. Post van Wou
denberg zou verliezen was te voorzien.
En ook v. d. Berg kon het tegen het
massieve spel van ten Vaarwerk niet
bolwerken. Dit wat groep I betreft.
In groep II behaalde v. d. Bos zijn 4e
overwinning, ditmaal op v. d. Vlerk,
terwijl in groep III C. C. Post door een
overwinning op Engelhart zijn voor
sprong behield en zijn kans op de eer
ste plaats in deze groep versterkte.
Hoewel ook Rom hier nog wel een
woordje mee zal spreken.
De uitslag is als volgt:
Groep I.M. A. Post XX W. C. Post;
C. E. Post X—X A. Koene, Wouden
berg 10 C. J. Post en ten Vaarwerk
10 v. d. Berg.
Groep II. v. d. Bos 10 v. d. Vlerk;
Erdelie 0—1 Oderkerk; Ruijs 1—0 v.
Doorn; Bakkér XX Verhoog.
Groep III. C. C. Post 10 Engelhart,
Rom 10 Streefland; Bontenbal 01
Bruggemans; Kufhus 1—0 Weij.
De X gemerkte partijen werden uit
gesteld.
De stand is thans: C. E. Post 3 pun
ten uit 3 partijen, Woudenberg 3 uit 4,
C.. J. Post 2 uit 3, M. A. Post, ten Vaar
werk en Koene elk 1 uit 2, W. C. Post
0 uit 2, v. d. Berg 0 uit 4. j
Groep II. v. d. Bos 4 uit 4, Bakker 1
2 uit 2, Oderkerk 2 uit 3, Ruijs 2 uit 4,
Al was ze niet jong meer, met innig verlangen
Hadt ze altijd nog hoop, blankette haar wangen,
En leefde in een droomerigen roes met haar poes,
Bij gebrek aan wat anders, was hét beestje haar snoes.
Ze leefde zoo zuinig als de vrek van Molière,
At nooit vleesch en nooit visch, maar in haar secretaire
Was de buidel v erstopt, en niet één kwam er an,
't Was het huwelijkscadeau voor den toekomstigen man.
Met het eten was het altijd het zelfde liedje,
„Kook maar boonen of rijst," zei ze telkens tot Grietje,
Doch opeens was het uit met dien dagelijkschen sleur,
Een man met een brief stond al vroeg voor haar deur.
Ze las het biljet, „gunst! ze kreeg inkwartiering."
Van angst kroop Grietje, de meid, op de vliering.
Maar de dame herleefde, vol stralend geluk
Zucht ze innig ontroerd, „ik krijg heuschjes nog tuk".
Ze aten tezamen, thans geen schraalte van vet,
't Was vleesch, 't was visch, en tot slot omelet. v
En al schopte mijnheer, de off'cier naar de poes.
Geen klacht werd gehoord, want ze vond hem een snoes.
Ze was zoo gelukkig, al kon hij soms plagen,
Ze hoopte in stilte, dat hij haar zou vragen,
En droomde v an hem in het warme dons,
Kocht vleesch en kocht visch, en schonk 's avonds pons.
Tot eindelijk, na weken van hopen en wachten,
Ben-evens een twintigtal slapelooze nachten,
Ontmoet ze in het licht van een winkel op straat,
Haar piepjonge nicht, met mijnheer, den soldaat.
Met knikkende knieën, van nijd rood en geel,
Verhaast ze haar tred, ziet verwrongen en scheel,
Kruipt snikkend in bed, en met nijdigen stem
Riep ze 's morgens aan Griet: „kook maar boonen voor hem"
Jungbacker.
o
■O ÊS
•rH
Erdelie l'/2 uit 4, Baljet 1 uit 3, v.
Doorn 1 uit 4, Verhoog '/2 uit 2 en v. d.
Vlerk 0 uit 2.
Groep III. C. C. Post 4 uit 4, Rom 2
uit 2, Kufhus 2 uit 3, Bontenbal 2 uit
4, Bruggemans 2 uit 4, Weij 1' uit 3,
Streefland 1 uit 4, Kuiper 0 uit 1 en
Engelhart 0 uit 3.
Doos 60'90ch Bij ApoFken Drogisten.
324
GEMENGD NIEUWS.
Haariemsche Orkestvereeniging.
Men schrijft ons:
Het tweede ondersteuningsconcert
der H. O. V., hetwelk zal plaats hebben
op Donderdag 20 November a.s. zal, met
het oog op de keuze van soliste, er een
worden van buitengewone kunst. Heeft
op het eerste concert Eugenia Weller-
son ons begeesterd met haar wonder
baar talent als violiste, thans treed
haar tweeling-zuster Mila op als vio-
loncel-virtuose, die op haar jeugdige
leeftijd reeds kan bogen op een we
reldvermaardheid.
In Amerika speelde zij onder den di
rigent: Eugene Ysaye, in Parijs onder
Gabriël Pierné, in Holland onder Max
Fiedler en in vele plaatsen van
Duitschland trad zij met enorm succes
op.
Rudolf Kastner schrijft o.a. in de
Morgenpost van 3 Mei 1923:
,Die kleine Wundercellistin Mila
Wellerson spielte noch einmal mit Or-
chester im Beethovensaal Paganini's
Violonkonzert, von ihr selbst für Cello
ubertragen und mit einer halsbreche-
rischen Cadenz versehen.
Es wird einem heisz und kalt bei der
verwegenen Sicherheit von Technik
und Musikalischer Geistigkeit, -die das
Kind lachelnd kundgibt. Es ist eines
der gröszten, ja genialisten Musikwun-
der, die man seit Jahrèn erlebt."
Amerikaansche, Duitsche, Fransche
en Hollandsche bladen spreken in ge
lijken trant van dit wondertalent, en
het zou te veel plaats innemen om den
lof der verschillende criticie hier te
plaatsen.
Haarlem kan dus trots zijn dat de in
gezetenen in de gelegenheid gesteld
worden tegen een weinig verhoogd ta
rief deze Celliste te kunnen bewonde
ren in haar voordracht van het Con
cert van Dvórèk en het hier nog nim
mer gespeeld Vioolconcert van Pagani-
door haar zelf bewerkt voor Cello
met eigen cadenz, een prestatie, die
nog niet is geëvenaard.
Voor Orkest komt op het programma
o.a. voor: Smetana's Symphonische
Dichtung aus der Cyklus „Mein Vater-
land" (Ma Vlast).
Voor de instandhouding van ons
Haarlem's Orkest is het gewenscht dat
deze concerten belangstelling wekken,
maar ze zijn het ook ten volle waard.
De voorverkoop der kaarten zal
dig plaats hebben en nader in de b
den bekend gemaakt worden op wel
wijze dit zal geregeld worden.
BURGERLIJKE STAND.
Gemeente Eg mond aan Zee.
Overleden: Maartje Hennem
71 jaar, weduwe van Jan Ruigewaa
Maartje Stam, 74 jaar, echtgenoote'v
Krijn Visser.
Een vonkenwedstrijd.
We praten allen-over radioteleg
fie, alsof we er alles van begrep
Hebben we een toestel in huis, d
gaan we ermee om als met lepel
vork. We gebruiken allerlei vakt
men, we stellen en verstellen en eig
lijk begrijpen we er even weinig i
als een Papoea, die voor het eerst i
lucifer ziet afstrijken. Eigenlijk is al
even wonderbaarlijk en ondoorgron
lijk, ook al zijn we er aan gewend, z(
het ontvlammen van de lucifer, m-
het wonder in de dingen gaat voor i
v erloren, als we het vaak hebben op
merkt. Als het nieuws van het niei
licht af is, denken we niet meer f
het wonder, dat de kamer plotsel
helder verlicht is, wanneer we
knopje omdraaien en dat de kracht,
ons dit licht bezorgt, afkomstig is
een centrale op grooten afstand, in
ondenkbaar klein oogenblik langs 1
bels en draden vandaar naar ons he
geleid. Er zijn al heel wat boekjes
schreven en lezingen met aardige pi
ven over de draadlooze gehouden
dan verbeelden we ons, na ze gelezci
gehoord te hebben, dat we het zoo
snappen, maar bij eenig nadenken n
ten we toch erkennen, dat we er
lang niet achter zijn.
Er is in New-York een radio-telef
fische tentoonstelling gehouden. De
dio heeft allang de nieuwe wereld 1
overd en men vindt er zelfs in de
kenhuizen wel toestellen, om de
tiënten wat afleiding en tijdverkorl
te bezorgen en iedere jongen knut
zijn toestel in elkaar en er zal zc
groote belangstelling zijn in deze
toonstelling. Daar is een zeer bijzoi
re wedstrijd gehouden. Een hardvli-
rij om de wereld! Men zond twee 1
ken uit. De letter S ging naar
Oosten en de letter C naar het Wes
De onderscheiden stations zondei
vonken zonder oponthoud door ei
letter S won het in vijf secon«
De andere letter deed een halve sei
de langer over deze reis om de wei
De bezoekers konden op een landk
den interessanten wedstrijd volgen
In een paar tellen een bericht se
naar onze tegenvoeters, is zeker
een wonder, dat voor eenige jaren
ongelooflijk gehouden zou zijn. H
nog een wonder maar over eenige j;
even gewoon geworden als het aff
ken van een lucifer of het ontst<
van het electrische licht. Feitelijk 1
we nog in een donker woud van vei
genheden, maar de meesten mee
dat het licht is, ook waar de duiste
heerscht.
