IJmuider Courant
Zaterdag 22 November 1924. 3e blad
De aankoop van Velserbeek.
Nu er nogal critiek in ons blad ver
schenen is tegen het raadsbesluit tot
aankoop van Velserbeek, willen wij
een andere stem doen hooren. Wij mee-
iion, dat het heel gemakkelijk is critiek
jte oefenen, als men zelve niet mede ver
antwoordelijk is voor het besluit. Want
kvij zouden wel eens willen hebben zien
of zij, die nu allerlei bezwaren tegen
uen aankoop aanvoeren, zouden hebben
tegengestemd, als zij in den raad mede
hadden moeten beslissen. Wij hebben
raadsleden gesproken, die ook gevoel
den het groote gewicht van deze zaak
en die ook bezwaren hadden, maar die
liet nden tegenstemmen. En dit kun-
ïen wij zeer goed begrijpen.
St dat er een meerderheid in den
raad tegen was geweest. Dan had die
de yl. ntwoordelijkheid gedragen, van
jt geen er verder met Velserbeek was
(gebeurd. Het had verkaveld kunnen
worden en in stukjes verkocht. En de
prachtige buitenplaats was versplinterd
geworden.
Wij gelooven met den voorzitter dat
liet hier in de eerste plaats moest gaan
on net ideëele. Als men eerst een exploi-
jaiie- en kostenplan had opgemaakt,
as men daar allicht over aan 't debat-
jteeren gegaan en die had deze en een
.hnder weer gene wenschen gehad. Nu
(heeft men een ideëele daad gedaan en
iVelserbeek gekocht als natuurmonu
ment. En het was dat waard. Want laat
Imen niet Scheybeeck gaan uitspelen te
lgen Velserbeek. Als brok natuur is Vel-
Jserbeek heel wat mooier en grootscher
jdan Scheybeeck. De omgeving van het
Ihuis op Scheybeeck, de vijver en de
pai'kaanieg was lieflijk, de' natuur in
Velserbeek is majestueus.
Als men echter over Scheybeeck en
Velserbeek schrijft, blijkt hoe duur
Beverwijk uit is met zijn landgoed en
hoe goedkoop wij Velserbeek hebben
gekregen. Beverwijk betaalde voor bet
8 II.A. groote Scheybeeck f 160.000 of
f 20.000 per H.A.; onze gemeente be
taalde voor het 84 H.A. groote Velser-
jheek f 450.000 of f 5370 per H.A.
Wij zullen ons niet dik maken om
wat de raad van Beverwijk deed, maar
o.i. is de vroegere eigenaar van Schey
beeck niet slecht af en is zijn philan-
tropie ten opzichte van de gemeente
Beverwijk een gebaar geweest, waar
over wij onze gedachten hebben, maar
hier geen oordeel zullen vellen. Onze
gemeente kocht Velserbeek voor f 5370
per H.A. en wanneer er een 34 H.A.
i van gehouden wordt voor wandelpark,
■komt de grond nog maar op f 9000 per
TI.A. of nog niet de helft van wat Be
verwijk betaalde.
De gemeente kocht Velserbeek nu
van de Twentsche Bank voor f 450.000.
i Maar wij willen nog eens in herinne
ring brengen dat zij in 1918 van de fa
milie van Tuyll het landgoed kon koo-
pen voor f 525.000 Toen was er 10 H.A.
meer bouwterrein bij, dat meer dan
f 7500" waard was. En sindsdien is er
voor veel meer dan f 100.000 aan hout
uitgehaald. Hieruit blijkt dus dat de
familie van Tuyll onze gemeente niet
overvraagd heeft, integendeel hoe bui
tengewoon billijk haar aanbod was. Wij
herinneren ons nog onze verontwaardi
ging over het gepingel van di n toenma-
ligen raad en hoe een man als de heer
Schilling daar niets van moest hebben,
daar hij er terecht het gevaar van zag.
Daarom verdient de familie van Tuyll
nog steeds den grooten dank onzer ge
meente en hopen wij mede dat haar
naam straks op een of andere wijze aan
de plaats verbonden zal blijver. Het
meest sympathiek zouden wij vinden,
dat het paik, dat als natuurmonument
voor het pub'iek toegankelijk zal zijn,
den naam zal krijgen van: Van Tuyll-
park.
Wij wenschen onze gemeente dus ge
luk met den aankoop en kunnen ons
begrijpen dat het dagelijksch bestuur
eerst zekerheid wilde hebben, dat het
niet weder een fiasco zou lijden. Men
meenc niet, dat wij hierdoor in botsing
komen met hetgeen wij vroeger schre
ven. Wij meenen nog dat bij belangrij
ke zaken, die diep ingrijpen in de prin
cipes der ingezetenen, openbaarheid
een eerste eisch is en de meening van
de ingezetenen moet worden gekend.
Wij meenen niet dat de grondpolitiek
daartoe behoort. En nogmaals betogen
wij, dat niemand geweten had, wat er
met Velserbeek had moeten gebeuren,
als do gemeente het niet had gekocht.
Wij voor ons hopen, dat de gemeente
financieel zóó sterk zal worden, dat zij
later nog andere heerlijke brokstukken
natuur in onze gemeente zal kunnen
aankoopen. Onze wenschen gaan zelfs
zóó vei-, dat wij overtuigd zijn, dat ze
niet te verwezenlijken zijn. Als wij door
het Velser- en Heereduin wandelen,
zouden we willen dat dit ongerepte
heerlijke stuk natuur later ons eigen
dom zou kunnen zijn. En als wij het
ui t' oidingsplan zien en al die straten
met huizen door dit heerlijk duinter
rein, is het ons als een schrikbeeld.
Daarom is het zoo'n heerlijke gedachte
dat er voor het nageslacht een kostelijk
stuk gespaard is en dit nageslacht zal
er later onzen raad zeker dankbaar
voor zijn. G. V.
VOETBAL.
Overzicht.
Nu de vorst haar intrede nog wat
uitgesteld blijkt te hebben, zal een der
zwaarste wedstrijden, welke in dit sei
zoen den Stormvogels te wachten staan,
doorgang vinden. De wedstrijden tegen
R. C. H. hebben altijd tot de meest
spannende behoord. Reeds toen beide
clubs nog in de derde klasse speelden
R. C. H. had haar „home" toen nog in
Velsen gold een wedstrijd tegen de
Racing als een gebeurtenis. En dat is
zoo gebleven tot de Overgangsklasse
toe.
Als eerste klassers hebben deze clubs
elkaar nog niet ontmoet. Ze behooren
momenteel tot de sterkste eerste klas
sers uit den lande. Ongetwijfeld ver
toont R. C. H. fraaier voetbal dan
Stormvogels, productiever is een ande
re vraag. De fijne, berekende trapjes
der R. C. H.-middenlinie en voorhoede
doen werkelijk den neutralen voetbal
liefhebber genieten. Om echter den
kroon op een goed opgezetten aanval te
zetten, ontbreekt vaak de snelle door
zetter. Toch kan de R. C. H.-aanval tot
dusver bezwaarlijk inproductief ge
noemd worden, waar hij reeds 18 doel
punten in 6 wedstrijden heeft ge
scoord.
Het gevaarlijkste deel van de Haar-
lemsche voorhoede is ongetwijfeld de
rechterwing, terwijl ook Roelfsema bij
tijden aardig uit zijn slof kan schieten.
Van Dam, hoewel wat langzaam, scoor
de reeds zeven goals, de Koning als
rechtsbuiten drie, terwijl ze in een deel
der overige goals een zeer werkzaam
aandeel hebben gehad. Dit duo ka.n
aardig met elkaar overweg en heeft
het reeds menige verdediging geducht
lastig gemaakt.
De middenlinie der blauw-zwarten is
een hechte ruggegraat van het elftal,
zoowel verdedigend als aanvallend
goed te noemen. Vooral Krom is een
uitstekend half-back.
Het achtertrio mag er eveneens zijn,
hoewel het o.i. niet het beste deel van
het elftal is.
Uit een en ander mogen afdoende
blijken, dat de taak der Stormvogels
geen gemakkelijke is. Het bevreemdt
ons daarom wel eenigszins, dat naar
onze meening niet het sterkste
Stormvogels-elftal in het veld wordt ge
bracht, waar nog bij komt, dat nu juist
het zwakste deel der half-back-linie
tegenover het sterkste deel der R. C. H.-
voorhoede komt te staan.
Afgescheiden hiervan behoeft het
voor de bezoekers van de laatste twee
door Stormvogels gespeelde thuiswed
strijden geen nader betoog, dat de
Stormv in 't algemeen en de voorhoe
de in het bijzonder heel wat beter moe
ten gaan spelen, wil ook tegen R. C. H.
een succes geboekt worden. We hopen
er intusschen het beste van. Flink
aangepakt, Stormvogels!
Het elftal ziet er als volgt uit:
A. v. d .Wint
Blinkhoff Jr. W. Koster
Struys Snoeks Bakker
Oldenburg, Blinkhoff Sr., Sint, Visser,
Asbeck Brusse
STORMVOGELS II—W. F. C. II
Het tweede elftal, dat thans een be
hoorlijke plaats inneemt in haar af-
deeling het heeft slechts één punt
minder dan de huidige leiders ont
vangt W. F. C. II. Het komt ons voor,
dat ook op deze vereeniging beide pun
ten veroverd kunnen worden, al zal
er dan wel wat beter gespeeld moeten
worden dan tegen Blauw-Wit III
KENNEMERS—V. S. V.
Ook V. S. V. heeft haar derby, im
mers als zoodanig is de wedstrijd tegen
de Beverwijker Kennemers genoeglijk
te beschouwen. Op eigen terrein slaag
de V. S. V. er in de Wijkers te kloppen.
Gezien echter de weinige productievi-
teit der V. S. V. voorhoede in de laat
ste wedstrijden en het er beter inkomen
der Kennemers, meenen we thans niet
meer dan een gelijk spel te mogen voor
spellen.
PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
Dienstjubilé.
Vrijdag 27 November a.s. zal het 25
jaar geleden zijn, dat de heer W. Jong
stra, Chef-Commies bij de Nederl.
Spoorwegen alshier als leerling-klerk
aan het station te Helder bij de Hol-
landsche Spoorweg Maatschappij werd
aangesteld, en zal hij dien dag zijn 25-
jarige dienstvervulling bij de spoor
wegen gedenken.
Na achtereenvolgens de rangen van
klerk en commies te hebben doorloo-
pen en werkzaam gesteld geweest te
zijn te Helder, Noordscharwoude en
Beverwijk, werd de heer Jongstra den
len Sept. 1909 te IJmuiden geplaatst,
waar hij sedert dien, vanaf 1 Januari
1921 met den rang van chef-commies
werkzaam is. Van de 25 dienstjaren
heeft de heer Jongstra er ruim 12 te
IJmuiden gediend en heeft hij zich,
bijzonderlijk, nadat hij den dienst van
den heer Krispijn, meer speciaal be
last met den drukken goederendienst
had overgenomen, zich doen kennen als
een buitengewoon ijverig ambtenaar,
die, rekening houdende met zijn
dienstvak, levendig belang stelde in de
belangen van industrie, reederij en
handel en dikwijls de vraagbaak was
voor vele exporteurs op binnen- en
buitenland, waarbij zijn ruime kennis
van het internationaal vervoer velen
ten goede kwam.
De warme gevoelens van den jubi
laris voor de ontwikkeling van IJmui
den, meer bijzonderlijk wat handel en
vervoer betreft mogen wij dan ook als
voldoende bekend achten. Dit gevoegd
bij de humane en onverdroten bereid
willigheid, waarmede hij ieder te
woord stond en zoo noodig met raad
en daad steunde, zal zeker door be
langhebbenden worden gewaardeerd
en zullen hebben ongetwijfeld den
27 November a.s. vele blijken van be
langstelling met zijn dienstjubilé wor
den betoond.
Gevonden voorwerpen en dieren.
Een paar gebreide wollen hand
schoenen; een groene sjaal met witte
strepen; een zilveren damesarmband-
horloge; een bruin-lederen portemon-
naie met inhoud; een lorgnet in étui;
een zwarte kinderportemonnaie met
inhoud; een bruine glacé-handschoen;
een grijswitte duif met ring aan een
poot; een grijze jongenspet; een zwar
te poes; een bruine kinderportemon
naie met inboud, een blauwe muts
(studentenpet), een kinderboodschap-
pentasch.
Het Donderdagavond hier van
Java via Liverpool aangekomen
stoomschip Billiton van de Mij. Neder
land, had drie stow-away's aan
boord. Het waren negers, die in Am
sterdam aan den Vreemdelingendienst
zijn overgegeven.
De Chr. Gem. Zangvereeniging
„Hallelujah" alhier, directeur de heer
Theo van Zutphen te Amsterdam, geeft
Dinsdagavond een concert in de Geref.
Kerk.
Medewerking verleenen de dames Jo
Immink (alt), Hannie van Zutphen,
(viool) en Betsy v. d. Boogaard (piano)
allen van Amsterdam.
VELSEROORD.
Gevonden voorwerpen.
Gevonden voorwerpen en dieren.
Een handschoen, twee stukken zeep,
eien taschje met inhoud, twee 'belas
tingbiljetten en een herdershond.
Vergadering Bijz. Com. G. O. voor het
Waterstaatspersoneel.
Men schrijft ons:
In hare vergaderingen van 4 en 11
November 1924 heeft de Bijzondere
Commissie voor Georganiseerd Over
leg in zaken, rakende het personeel
van den Rijkswaterstaat en van den
dienst der Zuiderzeewerken de ont-
werp-salarisregelingen voor het onder
haar vallende personeel behandeld.
In aanmerking nemende, dat door
den Minister van Waterstaat eene
Commissie is ingesteld tot Reorgani
satie van den Rijkswaterstaatsdienst,
besloot de Commissie in de eerstge
noemde vergadering den Minister in
overweging te geven voor verschillen
de, nader aangeduide ambtenaren eene
herziening der salarissen op te schor
ten, totdat het rapport dier commis
sie zal zijn verschenen. Blijkens het in
de tweede vergadering ingekomen ant
woord heeft de Minister echter ge
meend op dit voorstel niet te kunnen
ingaan.
In de haar voorgelegde rangschik
king in de salarisschalen kwamen,
naar het oordeel der Commissie, ver
schillende onjuistheden en onbillijk
heden voor, die zij echter wegens ge
mis aan de noodige plaatselijke be
kendheid zelve moeilijk verbeteren
kon, waarop zij den Minister voor
stelde de regeling nog eens nauwkeu
rig te doen herzien, alvorens zij wordt
vastgesteld.
De Commissie oordeelde de salaris
vermindering, welke de ambtenaren
op week- of maandloon, geplaatst in
de standplaatsen 3e klasse, volgens de
nieuwe regeling zouden ondergaan, in
het algemeen te groot en stelde mits
dien voor den teruggang, evenals "oor
de overige ambtenaren, voor 1925 te
beperken tot 10 Met het oog op het
groote belang, hetwelk in het bijzonder
het Rijkswaterstaatspersoneel bij eene
juiste indeeling der standplaatsen in
de verschillende klassen heeft, drong
de Commissie daarbij aan op eene
grondige herziening dier indeeling,
welke h. i. tal van onjuistheden en on
billijkheden bevat.
Gewezen werd op het feit, dat de-
loonregeling voor de Rijkswerklieden
is gebaseerd op een 48-urige werk
week, terwijl het R. W.-personeel fei
telijk doorloopende verplichtingen
heeft, zoodat overeenstemming met de
loonregeling voor de Rijkswerklieden
feitelijk niet mogelijk is. Mochten in
tusschen in de loonregeling voor de
Rijkswerklieden alsnog verbeteringen
worden aangebracht, dan meende de
Commissie, dat die ook voor het on
derhavige personeel van toepassing
zouden moeten worden.
Tegen de belangrijke verlenging van
verschillende salarisschalen voor de
ambtenaren, wier bezoldiging in jaar
loon is uitgedrukt, had de Commissie
ernstig bezwaar, te meer, waar de sa
larisschalen voor de ambtenaren op
week- of maandloon juist zijn ingekort.
De Commissie achtte die verlenging een
extra-korting naast de algemeen gel
dende verlaging der minima- en maxi
ma-salarissen en sprak het vertrouwen
uit, dat deze aangelegenheid, die niet
alleen het Waterstaats-personeel raakt,
nog eens ernstig door de Regeering on
der de oogen zal worden gezien.
Aangezien het rectificeeren van on
juistheden, welke bij de samenstelling
van het Bezoldigingsbesluit 1920 wer
den begaan, tot gevolg blijkt te hebben
gehad, dat verschillende ambtenaren
thans bijzonder zwaar zullen worden
getroffen, gaf de Commissie in overwe
ging voor deze ambtenaren den achter
uitgang te beperken tot 10 en de
nieuwe bezoldiging, voor zoodanige ge
vallen vastgesteld, eerst volledig toe
passelijk te doen worden op ambtena
ren, die den werkkring nieuw zullen
aanvaarden.
Vergelijking van verschillende sala
risnormen vestigde bij de Commissie
den indruk, dat verscheidene ambtena
ren (in het bijzonder die, ressorteerende
onder het Departement van Marine)
gunstiger zijn behandeld dan overigens
volkomen gelijkwaardig te achten ander
Rijkspersoneel, welke bevoordeeling
haar onbillijk en ongewenscht voor
kwam. De Commissie gaf den Minister
in overweging hierop ook de aandacht
van zijn ambtgenooten te vestigen.
Ten aanzien van de verschillende sa
larisgroepen en salarisschalen stelde de
Commissie den Minister onderscheide
ne verbeteringen voor.
Ten slotte werd in de vergadering van
11 November jl.. nog behandeld een
door den Minister aangegeven nieuwe
regeling voor den aftrek wegens ver
strekking van dienstkleeding, waarme
de de Commissie zich vereenigen kon.
En wij dan?
Op de vergadertng van den Volken
bond lossen de heeren niet alleen in
ternationale, sociale en economische
vraagstukken op, neen ze debiteeren
ook van tijd tot tijd kwinkslagen, uit
vallen en geestigheden. De Franschen
doen het in de eerste plaats natuurlijk
dié zijn nu eenmaal het volk van
den „esprit." Maar daarnaast worden
er toch wel eens rake zetten geplaatst
door vertegenwoordigers van andere
landen. Zoo publiceert „l'Intransi-
geant" deze definities, door een En-
gelschman gegeven,
Eén Engelschman een stommerd;
twee' Engelschen een wedden
schap;
drie Engelschen een groote natie.
Eén Duitscher een pedante vlerk;
twee Duitschers bierbrouwerij;
drie Duitschers oorlog.
Eén Amerikaan een milliardair;
twee Amerikanen ,twee drinke
broers
drie Amerikanen drooglegging.
Eén Franschman een kletskous;
twee Franschen een conferentie;
drie Franschen een fijn diner, en
alles wat daar uit voortkomen kan.
En wij? vraagt het Hbl., zonder ant
woord op deze vraag te geven. Dit is
evenwel zoo moeilijk niet, zegt het
„Centrum".
Eén Nederlander een partij;
twee Nederlanders een debat;
drie Nederlanders een motie.
UIT DE GEMEENTE.
VOOR DEN RAAD.
Rekening-courant. B. en W. stellen
den raad voor een rekening-courant-
overeenkomst te sluiten met de N.V.
Bank voor Nederlandsche Gemeenten.
Turnartikelen. B. en W. stellen den
raad voor een aantal turnartikelen aan
te schaffen voor het gymnastiek-onder-
wijs aan de scholen A en E en hen daar
voor credieten te verleenen van f 900 en
f 45.
Voorts stellen zij voor vanaf 1 Jan.
j.l. aan de Turnvereeniging IJmuiden
een vergoeding toe te kennen van f 100
per jaar voor het gebruik van de aan
die vereeniging behoorende turnartike
len.
Levering brandstoffen. Naar aan
leiding van het adres van de N.V.
IJmuider Brandstoffenhandel, waarom
haar als laagste inschrijfster niet de le
vering van brandstoffen voor de ge
meentegebouwen is gegund, deelen II.
en W. mede dat adressantc reeds vroe
ger van de levering werd uitgesloten
en dat na onderzoek door een deskundi
ge de brandstof, te leveren door de N.V.
Vereen. Steenkolenhandel, de beste
werd geacht en in verband met den
prijs de voordeeligste, waarom aan
haar de leverantie werd opgedragen.
B. en W. stellen voor op het verzoek
van adressante, om haar de levering
van het nog benoodigde kwantum op te
dragen, afwijzend te beschikken.
Zekerheidsstelling. B. en W. stellen
voor het bedrag, waarvoor de te benoe
men gemeente-ontvanger zekerheid
moet stellen, te bepalen op f 25000.
Aankoop grond. B. en W. schrijven
aan den raad het volgende:
„In Uwe vergadering van 28 October
j.l. werd door den heer Vermeulen het
volgende amendement ingediend op ons
voorstel, opgenomen onder c in ge
meenteblad no. 169 van dit jaar.
„De gemeente koope den grond en
drage aan de bouwvereeniging over
dat gedeelte van den grond dat voor
bebouwing door de vereeniging in aan
merking komt."
In verband hiermede werd de beslis
sing op dit onderdeel van onze voor
dracht aangehouden.
Wij kunnen U thans mededeelcn, dat
wij hebben gemeend, ons bovenbedoeld
voorstel ongewijzigd te moeten hand
haven en wel om de volgende redenen.
Het ligt in de bedoeling van de Wo-
ningbouwvereeniging „Velsen" om het
betrokken perceel, met uitzondering
van het gedeelte daarvan dat buiten de
rooilijn is gelegen, in zijn geheel te be
bouwen.
Ter vermijding van dubbele over
drachtskosten is het dus gewenscht, dat
de aankoop daarvan direct door de ver
eeniging geschiedt.
Wel zal zij dan het buiten de rooilijn
gelegen gedeelte aan de gemeente over
dragen, doch deze overdracht kan bij
onderhandsche akte geschieden, zooals
in den laatsten tijd ten opzichte van
alle voor wegverbreeding geschikte
grondstrooken de gewoonte is, waar
door de kosten aanmerkelijk minder
zullen bedragen.
Wij stellen U mitsdien voor:
a. alsnog goed te keuren, dat de Wo-
ningbouwvereeniging „Velsen" het per
ceel kadastraal bekend gemeente Vel
sen, afdeeling IJmuiden, sectie M no.
1679, voor den prijs van f 5000.aan
koopt;
b. van de Woningbouwvereniging
„Velsen", nadat het onder a genoemde
perceel aan haar zal zijn overgedragen,
in eigendom te aanvaarden, met be
stemming voor den openbaren dienst
en wel ter verbreeding van den Stations
weg, het gedeelte van dat perceel, dat
buiten de rooilijn is' gelegen,
zulks onder voorwaarde:
dat de grond zal worden overgedra
gen voetstoots, in den staat waarin de
ze zich thans bevindt, met alle daar
aan verbonden heerschende en lijdende
erfdienstbaarheden, zichtbare en on
zichtbare gebreken en in het algemeen
met alle rechten, lasten en bezwaren als
aan den eigendom verbonden zijn;
dat alle aan de overdracht en de le
vering verbonden kosten door de ge
meente zullen worden gedragen en be
taald.
Tevens stellen wij U voor, Uw besluit
van 15 Juli 1924, no. 3 sub VI, aan te
vullen in dien zin, dat in afwijking van
het daarbij bepaalde, dat voortaan
zullen gelden de rooilijnen, aangegeven
op het bij dat 'besluit vastgestelde uit
breidingsplan, de rooilijnen voor den
Stationsweg en de Kal verstraat te Vel-
seroord worden vastgesteld zoodanig,
dat een breedte voor die wegen wordt
verkregen van 20 M. tusschen de gevel
lijnen en wel in dier voege, dat de zui
delijke rooilijn 5 M. naar voren wordt
gebracht.
Met de commissie van bijstand in het
beheer der openbare werken zijn wij nl.
van meening, dat, waar in het uitbrei
dingsplan, even ten zuiden van de ge
noemde wegen en daarmede evenwijdig
loopende, een breede weg is geprojec
teerd, welke beter en spoediger geschikt
zal zijn te maken om het toekomstige
hoofdverkeer op te nemen, het streven
daarop moet zijn gericht en het dus zoo
min in het belang van de gemeente als
van de aangrenzende eigenaren moet
worden geacht, voor de opgemelde we
gen de vastgestelde breedte van 25 M.
te handhaven.
Bovendien is het oogenblik om tot
herziening over te gaan thans nog gun
stig, omdat nog niet op de huidige
rooilijn is gebouwd en dus niemands
belangen worden geschaad.
Keurloonen. B. en W. bieden den
raad ter vaststelling aan een nieuwe
verordening op de heffing en invorde
ring van keurloonen van slachtdieren,
vleesch en vleeschwaren en van rechten
voor het gebruik van inrichtingen van
den Vleeschkeuringsdienst. Voorts een
aanvulling der Verordening op den
Keuringsdienst van vee en vleesch in
verband met de Vleeschkeuringswet.
