Nieuwjaarsgroeten.
De staking.
De stoomtrawler Zaan-stroom IV
IJ.M., 197, die na opheffing der beslag
legging naar den Nieuwen Waterweg
was vertrokken, is toch niet ter vis
scherij uitgevaren, daar 'het schip hier
wolder is teruggekeerd.
VELSEROORD
Door de heeren H. W. J. Meyren en
Ant. ten Broeke worden »an de Tromp
straat 8 woonhuizen gebouwd.
VELSEN
Afscheid L. Natte.
Na afloop der raadsvergadering gis
teravond had een plechtigheid plaats.
De Voorzitter zegt dat de raad officiëel
afscheid zal nemen van den aftred
den gemeente-ontvanger, den heer L.
Natte. Het oudste en jongste raadslid,
do heeren Vermeulen en Maas, leiden
den heer Natte binnen, die naast deu
voorzitter plaats neemt.
De Voorzitter rioht zich tot den heer
Natte en spreekt als vol-gt: „Ik geloof
dat ik mij niet al te zeer bedrieg, dat
u heden-avond in een zeer bijzondere
en weemoedige stemming verkeert.
Niet alleen het jaar staat op scheiden
maar ook uw ambtelijke loopbaan, uw
lange loopbaan in de gemeente Velsen.
U hebt het meegemaakt dat Velsen van
een klein kerkdorp zich ontwikkeld
heeft tot een der grootste en. belang
rijkste gemeenten van ons land. Met
die ontwikkeling hebben de moeilijk
heden van uw ambt gelijken tred ge
houden.
Al kunnen wij aannemen dat het
feit, dat u vandaag voor 't laatst fun
geert, u met weemoed vervult, er za-1
toch ook vreugde zijn, dat u 't er zoo
goed hebt afgebracht. U hebt uw ambt
met, eere vervuld, daarom hebben wij
gemeend u te moeten vragen hier te
verschijnen. Er komen en gaan veie
ambtenaren, die hun salaris ontvan
gen, waarmede de zaak dan quitte is.
Maar er zijn er ook, wier arbeid niet
in een loonschaal is uit te drukken.
Voor de betrouwbaarheid van iemand
voor het karakter en het vertrouwen
kan men dankbaar zijn en voor zijn
trouw hem hoogachten, betalen kan
men dit niet. Zulk een ambtenaar zijt
gij geweest en dit wilden wij hier uit
spreken. De arbeider is niet alleen zijn
loon waard', maar heeft ook recht op
waardeering.
De Voorzitter besloot met den heer
Natte een lange en welverdiende rust
toe te wenschen.
De heer Natte verkreeg daarop het
woord en zeide 40 jaar in dienst der ge
meente Velsen te zijn geweest, waar
van ruim 32 ja'ar ontvanger. Spr. zeide
Veel leed, maar ook veel liefs te hebben
ondervonden in deze jaren. Het ambt
van ontvanger is geen sinecure. Spr.
somt op waarom en zegt dat een ont
vanger -soms paardenmiddelen moet
gebruiken; om het geld binnen te krij
gen. Spr. heeft in deze jaren drie bloei
ende perioden in de gemeente gekend
eni ook drie tijdperken van malaise.
Mahr de crisisjaren waren de ergste en
die hebben spr. 't meest getroffen. Spr.
zegt. dat Veïsen een' moeilijke gemeen
te is, maar hij is dankbaar voor den
steun, dien hij van zijn ambtenaren
mocht ondervinden. Spr. zegt dat hij
misschien' wel meer had kunnen doen,
maar hij deed wat hij kon. Spr. dankt
den Voorzitter voor den van dezen on
dervonden steun. Velsen, aldus be
sloot de heer Natte, Is mij lief gewor
den en ik hoop dat het een rijke en
bloeiende gemeente mag worden'.
Zoowel de toespraak van den burge
meester, als het woord van den schei
denden 'ontvanger werd!en door de
raadsleden Met instemming begroet.
Daarna 'bleef men nog eenigen tijd
bijeen.
Oelijk uit een advertentie in dit nummer
blijkt, heeft de Directie van het Luxor-
Theater, voorheen Bloemoord, groote plan
nen voor Nieuwjaaridag, Zaterdag 3
en Zondag 4 Januari a. s. Ze zal die dagen
met een schilferend programma voor den
dag komen, waarvan ieder voor de gewone
prijzen genieten kan.
Gevonden voorwerpen.
Een gouden broche, gevonden in de
Ned. Ilerv. Kerk, terug te bekomen bij
de kosteres dier kerk.
Burgerlijke Stand Velsen.
Qeboorten: A. D. WiilenbroekLu-
cas8en, d; J. Oeijteman—Glas, d; M. H.
Bartelsman—Mokken, d; M. Lampara—
Broersen, z A. Schellingvan Dort, z.; M.
Boersma—Gons, z.; C. de Vries—Steyn, d.;
A. Rooze—Henning, d.; T. Keuter—Wen-
nis, z Ch. Oaartman—v. d. Genugten, z.j
T. de WaardDubbeld, d C. M. Sindorf—
v. d. Veldt, d.; R. Koek—Rademakers, d.;
S. A. v. Geldorp—Bulters, z.
Onderstaande motie werd door de
Afd. Velsen-IJmuiden van „den Algemeenen
Bond van Politiepersoneel in Nederland"
aan de Tweede Kamer der Stalen Oeneraal
gezonden
„De afdeeling Velsen-IJmuiden van „den
Algemeenen Bond van Poliliepersoneel in
Nederland", in vergadering bijeen op
Woensdag 24 December 1924, in het stat!
onskoffiehuis te Velsen;
kennis genomen hebbende van het ont
werp van wet, strekkende tot wijziging
van de Pensioenwet 1922;
constateerende, dat deze voorgestelde
wijzigingen een aanmerkelijke verslechtering
van de Pensioenwatgeving inhoudt, welke
verslechtering beteekent een ongedaan ma
ken van hetgeen de Staatscommissie de
Meester, na diepgaande studie, ter verbete
ring van de Pensioenwetgeving, noodzake
lijk achtte
dat hetgeen de Pensioenwet 1922 den
ambtenaren thans biedt, is verkregen na
een jarenlangen strijd voor behoorlijke
pensioenvoorwaarden
dat da pensioenwet 1922 nog lang niet
voldoe! aan datgene, wat wenschelijk mag
worden geacht en noodzakelijk is voor een
behoorlijk pensioen en aanspraken daarop
dat ten aanzien van de Rijks en Gemeente
ambtenaren reeds ernstige verslechteringen
hebben plaats gehad van de arbeidsvoor
waarden in den vorm van loonsverlaging,
premieheffing en arbeidstijd verlenging
van oordeel, dat het levenspeil der amb
tenaren meer dan het toelaatbare omlaag
is gebracht en verder gaan in die richting
niet mag worden gedoogd;
dringt er derhalve bij de Tweede Kamer
der Staten Oeneraal op aan, te besluiten
overeenkomstig het verzoek van het Hoofd
bestuur van den Algemeenen Bord van
Poliliepersoneel in Nederland
draagt verder het Hoofdbestuur op, met
alle toelaatbare middelen de actie voort te
zetten, welke noodzakelijk mocht zijn ter
voorkoming van doorvoering van de voor
gestelde verslechtering der Pensioenwet-
geving.
Besluit deze motie op te zenden aan de
Tweede Kamer der Staten Generaal, hei
Hoofdbestuur van den Bond en de Pers
en gaat over tot de orde van den dag.
Namens het Afd. Bestuur
(get.) C. B. Noorman, Voorzitter,
(get.) Weenink, Secretaris.
Gevonden voorwerpen.
POLITIEPOST WUKEROOG.
Een huissleutel, een handschoen, een
slinger van een auto, een zwart kralen
ceintuur.
SCHEEPVAART.
IJmuiden, Gistermorgen kwam hier
zonder loods binnen de Ned. motor-
schoener Baltic, van Margate naar
Hoek van Holland bestemd. Binnen- de
pieren; -geraakte het schip in de bran
ding en met -het -stormweer liep het
schip kans te stranden. Het vroeg hulp
van sle'epbooten en twee sleepbooten
hebben de Baltic daarna uit -de bran
ding gehlaal-d en in de sluis gebracht.
- Het van Amsterdam komende
stoomschip Agamemnon van de Kon.
Ned. Stoomboot Mij., beeft in het
Noordzeekanaal ter boogte van West-
za'an ejn zandbak aangevaren, waar
door deze zonk. Tengevolge van die
aanvaring was de scheepvaart op bet
Noordzeekanaal eenigen tijd ge
stremd.
HINDERWET.
Burgemeester en wethouders der gemeente
Velsen brengen ter openbare kennis, dal
ter Gemeentesecretarie ter inzage ligt een
verzoek met bijlagen van de Naamlooze
Vennootschap Ommering's Import en Ex
port Maatschappij te IJmuiden, om ver
gunning tot het oprichten van een kuiperij
het gebouw, kadastraal bekend Ge
meente Velsen, afd. IJmuiden, Sectie L,
No. 1162 en plaatselijk bekend Haringkade,
Wijk C, No. 32.
Op Dinsdag, den 13en januari 1925, des
voormiddags te elf uren, zal len Gemeen
tehuize gelegenheid bestaan om bezwaren
tegen dit verzoek in te brengen en deze
mondeling en schriftelijk toe te lichten.
Velsen, 30 December 1924.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de secretaris, de burgemeester,
J. Kostelijk. Rijkens.
CONSULTATIE-BUREAU.
Vereenlfilng tot bestrijding der
Tuberculose.
Brtnlostreat, Velseroord.
Dinsdags geopend van 2S nnr.
Hat ondarzaak ls kosteloos en ge
schiedt door Dr. VAN SLOOTEN van
Haarlem.
Ouder* Iaat vooral >w kindaren on
derzoeken.
IJMUIDEN
F. BEENHAKKER,
Handel In Bouwmaterialen.
IJmuiden.
p. f.
Familie P. H. BOEREE.
p. f.
P. SINJEWEL,
Mr. Schilder.
p. f.
N.V. DRUKKERIJ SINJEWEL.
P- f-
Mevr.
p. f.
C. F. SINJEWEL—BUSSING.
P- t
Firma J. H. MARTENS.
N.V. Scheepsherstellnrichting
BOOIJ CO.
P. f.
P. DE GROOT,
Opticien,
p. f.Huijgenstraat 11.
W. GOUDA,
Sigarenmagazijn „Centrum",
Oranjestraat 26,
wenscht Vrienden en- Begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
C. DIJKSCHOORN
en Echtgenoote.
W. A. VERWOERD,
Brandstolfenhandel.
m. g.
P- f-
N.
H. LASTDRAGER,
LASTDRAGER—SMIT.
I C. BOON en Echtgenoote,
p. f.Breesaapstraat 9.
p. f.
C. A. P. HOOGENDIJK,
Chef-Machinist.
p. f.
J. M. VELDHUIS
en Echtgenoote
p. f.
Rijwielhandel „Romulus'',
A. B. v. -d. Wint. p.
N.V. CENTRALE BAKKERIJ
IJMUIDEN.
i P- t.
Directie THALIA THEATER
wenschen allen een voorspoedig 1925.
P- f-
J. V. IKE-LEN
en Echtgenoote.
DAGELIJKSCHE BESTELDIENST
AlkmaarBeverwijkIJmuiden.
Beleefd aanbevelend,
J. v. d. MOLEN,
wenscht zijn geachte Cliëntéle een ge-
tukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
De Noord-Holt. Bewaking-Maatschij.
onder contrSle,
Dir. J. v. DANTZIG,
wenscht hare Cliënten een gelukkig
Nieuwjaar.
m. g.
Wed. G. KRAB
en kin-deren,
Wilhelminakade 51.
J. G. HAüER,
Kruideniers-, Comestibles- en
fijne Vleeschwaren
p. f. Prins Hendrikstraat 103
E. v. d. STEEN—v. ZON,
Noord-Brabantsche Schoenhandel,
Enschedéstraat 12,
wenscht Cliëntéle, Vrienden en Be
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
Hiermede aan al onze Cliëntéle en
Bekenden onze beste wenschen met
het Nieuwo Jaar'.
„De Toko" D. OTT.
p. f.
LEO P. TISMEER,
Fotograaf.
p. f.
J. N. BOS
en Echtgenoote,
Zeestraat 11.
J. STOLTE,
Behanger Koningsplein.
SINJEWEL's BOEKHANDEL,
(J. DUINKER),
Willemsplein.p. f.
J. F. KOCHX en Echtgenoote,
Rund- en Varkensslager.
_LBreesaapstraat.
D. VAN ZADEL,
Huls- en Scheepsschllder,
2e Havenstraat Z.Z, IJmuiden
p. f.
Fa. WINTERS,
j Zeestraat 22,
wenscht zijn Clientèle een gelukkig
Nieuwjaar.
I Jb. DEN BUITELAAR,
wenscht zijn begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar,
i Zeestraat 11.
P- f-
P. VAN OS,
Schoenmakerij.
I p. f.
A. VAN VREDE,
Electro-Technisch Bureau.
R. N. BLOK,
Algemeen Sigaren- en Sigarettenmag.
p. f.Kennemerlaan.
Aan Vrienden -eni Bekenden- wenschen
wij een gelukkig en- voor-spoedig
Nieuwjaar.
C. W. KORVING en Echtgenoote,
Kruflerstrant 13
p. f.
TH. DIEPEN,
Willemsplein 11.
P. f.
IJ. PEEK Azn.
en Echtgenoote
P. VAN DER WIJK
en Echtgenoote,
Café NEUTRAAL, Kanaalstr. 126
wenschen hun geachte Cliëntéle een
gelukkig Nieuwjaar.
i Boekhandel „D'r. Schaepman',
wenscht zijn Begunstigers een voor-
spoedig Nieuwjaar.
p. f
A. H. J. BOX,
Schoenmaker,
Enschedéstraat 31.
E. BLOK, Schoenmaker,
Enschedéstraat 33,
wenscht zijn Begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar.
Beleefd aanbevelend.
p. f.
W. H. v. OOSBREE
en Echtgenoote
L. BORST
enEchtgenoote,
wenschen hun Vrienden en Cliëntéle
een gelukkig Nieuwjaar.
D. TACK en Echtgenoote,
Loodgieter,
wenscht Vrienden en Begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
P. KOLK,
Meubelmagazijn,
de La Reijstraat hoek Krugerstraat,
wenscht zijn Cliëntéle een gelukkig
Nieuwjaar.
JOH. B. KORPORAAL,
Coöp. Samenwerking,
p..f. Prins Hendrikstraat 87.
M. DEKKER
en Echtgenoote,
ln Heerenmodes Willemsplein 20.
-P. L
J. VESSIES
en Echtgenoote,
Melkhandel,
W. Beukelszoonstr. 2 (Patrimonium).
P. f-
S. BOS
en Echtgenoote,
Lippersheystraat (Patrimonium).
P- f-
W. DE JONGE
en Echtgenoote,
p.f. Willem Bareiidszstraat 23
C. F. S-MIT
C. SMIT—JONGEJAN,
Centrale Drogisterij,
p. i. Jac. v. Heemskerkstraat 19.
H. LEEUW,
Melkhandel, - Willem Barendszstr. 8
P- f-
P. CUPIDO Sr.,
Sigarenmagazijn „De Brandaris'',
wenscht Vrienden en Cliëntéle een ge-
lu-kkig Nieuwjaar.
i P. BAIS,
Prins Hendrikstraat 52.
P- f.
j H. HOMBURG
en Echtgenoote,
p. f.Visseringstraat 6.
J. KRUGER
en Echtgenoote,
I Kanaalstraat 10 First Stores
m. -g.
D. J. BAIS.
P -f
W. HELMIG
en Echtgenoote
Amstelstraat 6.
P. f-
C. VAN LEEUWEN,
Schoenhandel Schoenmakerij,
p. f.Kanaalstraat 81
J. B. KRABBENDAM
en Echtgenoote
p. f. I t"1 I
VELSEROORD.
S. BESSE en Echtgenoote,
Etectrische Paardenslagerij - Zeeweg.
P -f-
LINDHOUT DE WAARD,
Aannemers.
p. f.
C. G. VAN ES en Echtgenoote,
Stofieerderij en Beddenmakerij,
p. f. Jac. van Heemskerkstr. 23
P. f.
S. G. OORTWIJN
en Echtgenoote.
I
P- f-
Fa. C. VAN VREDE.
A. VAN NIEUWKOOP
en Echtgenoote.
P- f-
ALBERT HEIJN.
P-
H. KRUYSWIJK,
in Comestibles en fijne Vleeschwaren.
P- f-
N.V. „DE GOEDKOOPE WINKEL",
wenscht allen een voorspoedig Nieuw-
jaar.
W. A. TEUNE en Echtgenoote,
Scheer- en Haarsalon,
wenscht zijn Vrienden en Cliëntéle een
gelukkig Nieuwjaar.
J. E. v. EWIJK en Echtgenoote,
Brood- en- Beschnitbakker,
Willembeeksweg. p. f.
D. J. v. HOUWEL1NGEN,
Salon voor Scheerem en Haarsnijden,
Willembeeksweg 78p. f.
p.f.
ZIJP HAMBURG,
Aannemers.
p. f.
B. W. WONINK,
Coiffeur. Oranjestraat 18
P- f-
W. F. KOK,
Pfaff-Naaimachines.
M. A. DOORNIK,
Brood-, Koek- en Banketbakkerij.
P- 1-
P- 1.
J. P. HAZEVOET,
Horlogemaker.
D. VISSER,
Lnxe Brood- en Banketbakkerij,
p. f. President Steijnstraat 15.
JAC. VAN LIEROP,
Kleeding en Mode-Artikelen.
m. g.
p. f.
GEZ. BARGERBOS,
Drogisterij,
Bloemstraat 12.
óchro/e /Ytz/'c/. ö/>^/hgrer7c/e /.//o/DQr?.
r_0ts&O£.pes'obosSO'SO'SOc. 7t/be/7&Oc. &//'4pof/>.enOrog/s/er?.A
352
P. t.
F. HUISMAN,
Electro-Technisch Bureau,
Keizer Wilhelmstraat
Jh. WILDEROM,
in Brood, Koek en Beschuit,
p. f. Pr. Krngerstraat 1.
P. f.
VERWER—MEIJER,
de La Reijstraat 1.
p.f.
J. v. d. ANCKER
en Echtgenoote,
Melkhandel.
P- I.
H. J. TE LOO
en Echtgenoote.
J. VAN TOOR,
Sigarenmagazijn,
Huygenstraat 12,
wenscht allen een gelukkig Nieuwjaar.
E.J.
N.V. MANDENMAKERIJ
De Eendracht.
P-
P. DE VRIES,
Oranjestraat 22.
D. v. -d. BOOGAARD
en Echtgenoote,
wensoht zijn Cliëntéle een gelukkig
Nieuwjaar.
VEREENIGING
IJMUIDENS BLOEI.
p. f. Het Bestuur.
J. TIJMS ZONEN,
wenschen Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
GELUKKIG NIEUWJAAR.
JACOB KEESJE
en Echtgenoote.
P- f-
S. VLESSING,
Muziekleeraar.
M. MEIJER en Echtgenoote,
Popelstraat 2,
wenscht Vriend-en en Bekend-en een ge-
j lukkig Nieuwjaar.
i S. HEUVEL,
i Rund- en Varkensslager - Zeeweg,
wenscht Vrienden en Bekenden een
i gelukkig Nieuwjaar.
R. DE BOER en Echtgenoote;
Goud, Zilver en Horloges - Zeeweg 53
i P- f-
"i W. STERK en Echtgenoote,
Schoenhandel en Reparatie-inrichting,
- Zeeweg 51p. f.
Jb. KUIJL en Echtgenoote,
Kruideniers- en Grutterswaren,
Zeewen 67. p. f.
i P. SCHÜLLER en- Echtgenoote,
Brood-, Koek- en Beschuitbakkerij
„De Korenschoof',
p. t.Koekoekstraat 3.
Mej. de Wed. SUK-MUI.,
Kanaalweg.p. f.
J. F. v. d. BRABER en Echtgenoote,
Melkhandel - Boter Kaas en Eieren,
en fijne Vleeschwaren,
p. f.Trompstraat 153.
JAC. JONGENEEL en Echtgenoote,
Schoenhandel - Stattonsw. p. i.
P-
A. B. v. d. WINT,
Rijwielhandel.
A. DE RIJCK
en Echtgenoote,
wenscht zijn 'geachte Cliëntéle een ge
lukkig Nieuwjaar.
G. HEMKEN en Echtgenoote,
Vleeschhonwerij.
&ïi
A. NOOIJ en Echtgenoote,
Salon voor Scheeren en Haarsnijden,
annex Tabak en Sigaren,
Reinier Claezenstr. 66. p. f.
WTpiet,
Rund- en Varkensslager - Zeeweg 55,
wenscht zijn Cliëntéle een gelukkig
Nieuwjaar.
A. LIJENAAR en Echtgenoote,
Groentenhandelaar - Kanaalweg
p. U