PLAATSELIJK NIEUWS.
IJMUIDEN.
Verbetering.
Het zetfoutenduiveltje heeft ons weer
eens parten gespeeld. In het stukje
over den heer Ir. E. J. F. Thierens
ons blacl van Woensdag staat dat deze
geboren is in 1812, dit moet zijn 1882
Voor eenigen tijd was door de di
rectie van een reedèrij alhier aangifte
gedaan, dat zij opgelicht was voor een
bedrag van f 32.—. Op verzoek van de
politie is deze week de dader in Huizen
aangehouden. Het is zekere N. II., al
daar, die Woensdag voor den officier
van justitie te Haarlem geleid is.
Donder dagavond werd -door de po
litie op verzoek van den burgemeester
van Haarlemmermeer op een stoom
trawler alhier aangehouden C. de W
die zich, schuldig had gemaakt aan
diefstal. Hij is gistermiddag naar
Hoofddorp overgebracht.
Gevonden voorwerpen em dieren.
Een manchetknoop, een portemon-
iraie met inhoud, een kindermutsje, een
paar kousen, een vulpotlood, een kin
derschoentje, een huissleutel, een post
duif, een heerenrijwiel, een- hand
schoen-, een bos sleutels, een rozen
krans, een kinderpor-tmonnaie met in
houd.
Het verbouwen van het heeren
huis aan den Rijksstraatweg, voor re
kening van den heer Polderman, is op
gedragen aan de fa. P. Heere en Zn. al
hier.
Het houwen van een woonhuis en
een woon- en winkelhuis aan de Julia-
naka-de, voor rekening van den heer J.
W. Lijding, is opgedragen aan den heer
B. van. Gel dorp alhier.
Bij de Groote Voordracht van het
Kon. Vlaamsch Conservatorium te
Antwerpen, heeft onze vroegere plaats
genoot, de heer Ph. Vlessing, zich bij
zonder onderscheiden. Door alle bla
den, wordt zijn vertolking van het
Violoncello Concerto van Lalo ten zeer
ste geroemd.
Het Laatste Nieuws van Antwerpen
schrijft: Deze jonge cellist van buiten
gewone begaafdheid, gaf van het moei
lijke werk van Lalo een hoogst muzi
kale vertolking, die trof door opvat
ting en diep gevoelde toon.
Voor het onlangs gehouden exa
men in de Engelsche Handelscorres
pondentie, uitgeschreven door de Ver
eeniging van Leeraren, slaagden o.a. de
heeren C. Bink en W. Deelder, alhier,
en C. v. d. Groen van Beverwijk, allen
opgeleid door den heer W. Renes, leer-
aar in de Engelsche Handelscorr. aan
den Handelsavondcursus te IJmuiden,
Op 17 Juni jl. diende voor het
Kantongerecht te Haarlem de zaak te
gen C. G. en I. de J., beiden visschers te
IJmuiden, die door den Majoor der
Rijksveldwacht waren bekeurd ter za
ke- van het stellen en hebben van vaste
vischtuigen in het buitentoeleidingska-
naai van het Noordzeekanaal te IJmui
den. Beiden- hadden geVischt met stel
len aalfuiken, -die zij hadden geplaatst
op de steenglooiïng van voornoemd
vischwater. Eerstgenoemde had zijn
fuiken uitgezet door middel van een
ijzeren staaf die tusschen de steen-
glooiing was gestoken, terwijl aan hei
andere einde een steen was bevestigd,
terwijl laatstgenoemde zijn vischtuigen
had uitgezet althans gesteld aan twee
steenen. De kantonrechter wien de zaak
niet duidelijk was, besloot de zaak aan
te houden tot het hooren van ee.nige
deskundigen, zoodat op 1 Juli jl. de be
rechting werd voortgezet en de des
kundigen gehoord werden.
Deze- kwamen tot de eigenaardige
conclusie dat in geen der beide geval
len sprake was van vaste vischtuigen,
met gevolg dat door den Ambtenaar
van het Openhaar Ministerie tegen bei
de beklaagden vrijspraak voor het ten
laste gelegde werd geëischt en deze
door -den kantonrechter staande de
terechtzitting werden vrijgesproken.
In het vervolg zal dus een ieder in de
buitenkanalen met vaste vischtuigen
mogen visschen, terwijl het uitsluitend
recht -daartoe door den Minister van
Financiën is verpacht aan den vis-
scher J. G., -te IJmuiden tegen betaling
van f 40 per jaar. Een ieder zal moeten
toegeven -dat -door -dit vonnis een
eigenaardige toestand is geschapen.
Indien men -bij de berechting van de
ze zaak do quaestie -niet uitsluitend had
bekeken uit een- vissch er ij-oogpunt en
men- (speciaal de deskundigen) meer
rekening had gehouden met -den geest
van het Baggerreglement, in welk re
glement het visschen met vaste visch
tuigen, zonder dè vereischte vergun
ning, is strafbaar gesteld en in welk
reglement wordt beoogd bescherming
en instandhouding van de kanaalglooi
ingen, kunstwerken enz. (men denke
om het steken van ijzeren staven in die
werken), dan was waarschijnlijk het
vonnis tegen C. G. in anderen geest
wezen.
Door de politie is aangehouden
A. R., die voor 14 dagen uit het gesticht
St. Bavo te Noordwijkerhout was ont
vlucht. De man had ondertusschen een
reis op een trawler meegemaakt, maar
daar hij1 nog niet als genezen ontslagen
was, werd hij Woensdag door twee
broeders, gehaald en naar het gesticht
teruggebracht.
VELSEROORD.
Het Duitsche vrouwtje.
Woensdagmorgen diende de zaak
van een Duitsche juffrouw alhier, die
beschuldigd was hoewel daartoe niet
bevoegd zijnde, zonder noodzaak ge
neeskun-digen- raad en bijstand te heb
ben verleend, voor den- Kantonrechter
te Haarlem.
Bij de behandeling v an de zaak bleek,
dat eerst bij bekl. een juffrouw was ge
weest, -die om raad voor haar dochter
kwam vragen, -die aan de nieren lijden
de was en in een ziekenhuis geen baat
had kunnen vinden- en daarna die
dochter zelf.
Bekl. had aan de dames gezegd: „als
ik u was, dan zou ik nemen pillen ('die
ze nader aanduidde) en een zenuwstil-
lende drank en -dan liet ik die bij een
drogist halen."
'Het O.M. oordeelde dat dit inderdaad
is verleenen van geneeskundigen raad
en bijstand. Het releveerde dat bekl.
reeds eerder is veroordeeld, toen tot
een kleine geldboete, nadat zij had be
loofd haar bedrijf te zullen staken; nu
bekl. toch was voortgegaan, requireer
de het O.M. f 150 boete of 30 dagen.
De verdediger mr. Ali Cohen zeide
volgens Hl. Dbl. dat z.i. bekl. geen
strafschuldigen -daad pleegde. Het ge
ven van raad aan een ander is niet het
verleenen van geneeskundigen raad en
bijstand. Indien het dat was dan kon
wel een ieder die iemand die hoofdpijn
heeft aanraadde: neem een asperine,
worden vervolgd.
Verder voerde pl. aan dat bekl. geen
bedrijf er van maakt om geneeskundi
gen raad te geven. Door haar is geen
geld gevraagd en dat is haar niet gege
ven. Maar juist de geneeskunde als be
drijf uitoefenen- zonder bevoegd te zijn
is strafbaar en is als een eisch gesteld
voor 'het strafbaar zijn.
Indien geld wordt aangenomen dan
is er sprake van een bedrijf. Maar hier
is geen geld aangenomen; dus was hier
geen bedrijf. Op dien grond pleitte mr.
Ali Cohen vrijspraak.
De Kantonrechter verklaar-dde het
aan bekl. ten laste gelegde bewezen en
veroordeelde haar tot f 25 boete of 10
dagen.
In onze courant van' de vorige
week staan twee zinstorend© fouten in
berichten onder Velseroord. In het be-
icht o ver het arbeiders conflict van de
stucadoors stond „Het betrof weer een
kwestie van werkwijze", wat moet zijn
„meer een kwestie".
In het verslagje van het Ziekenfonds
stond dat in het eerste jaar door den
penningmeester was ontvangen f 400
en in het laatste jaar f 176.80. DeP op
merkzame lezer zal wel begrepen heb
ben, dat die punt daar niet moest
staan en dat ruim zeventien duizend
gulden ontvangen- was.
Door J. J. J. werd aangifte gedaan,
dat hij f 35 aan bankpapier vermiste
uit zijn portefeuille, die hij vermoede
lijk verloren had. Na een ingesteld on
derzoek bleek dat zekere M. P. het geld
gevonden en- gedeeltelijk ten eigen ba
te aangewend had. Daarom is proces
verbaal tegen hem opgemaakt.
Door de politie werden twee per
sonen bekeurd wegens overtreding van
het rijwielreglement.
Door den directeur der Hoogere
Burger School werd aangifte gedaan
dat aan de achterzijde van de school
zes ruiten waren vernield. Door de po
litie wordt een onderzoek ingesteld.
Gevonden voorwerpen.
Een portemonnaie met inhoud, een
houten stoel, een brillenkoker.
De af deeling Velseroord van de
Ned. Vereeniging De Hoop der Toe
komst hield Woen-sadg- en Donderdag
avond haar 'jaarfeest in de zaal Flora.
Deze vereeniging bedoelt de kinderen
ee-ds te wijzen op de gevaren van den
alcohol en- ze te le eren de veilige weg
der geheelonthouding. Er is een meis
jes- en een jongenslafdeeling en onder
■de uitnemende leiding van Mej. E.
Vijlbrief is de afdieeling hier een der
grootste van ons land geworden. Ook
nu weer had Mej. Vijlbrief van het
feest iets bijzonder moois gemaakt. De
meisjes deden allerlei spelen en ta
bleaux, welke een genot voor de oogen
waren om te zien.
Woensdagavond sprak Ds. Kroese de
ouders toe. Donderdagavond deed dit
de heer G. Voet, -die woorden van dank
richtte tot Mej. Vijlbrief vóórhaar
groote toewijding Voor dit werk en die
zeide dat de ouders zeker zeer dank
baar zullen zijn dat mej. Vijlbrief, on
danks dat zij straks hoofd der Be
waarschool te IJmuiden wordt, toch
als leidster der Velseroordsche Hoop
der Toekomst zal blijven fungeeren.
De kinderen boden hun leidster bloe
men aan en zongen haar een welge
meend „Lang zal ze leven" toe.
Het is altijd, een genot dit feest van
De Hoop der Toekomst bij te worn1
en de zuivere vreugde der kinderen i
zien. En het doel, om ze te waarschu
wen en sterk te maken tegen den ver-
derfelijken invloed van den alcohol, is
heerlijk en te begrijpen is, dat zoovele
ouders hun kinderen gaarne naar deze
vereeniging zenden, zoodat de kinder-
bond hier nu 200 kinderen telt.
Door de politie is tegen H. W
proces-verbaal opgemaakt, wegens het
venten zonder vergunning daartoe te
hebben.
Wegens openbare dronkenschap
werden in arrest gesteld W. v. d. H., J.
J. B. en H. V. De twee eerstgenoemden
hebben op het bureau hun roes uitge
slapen.
VELSEN
Aan de Handelsschool met 5-ja
rigen cursus te Alkmaar is geslaagd
voor het eind-examen de heer C. Kui
per alhier.
'Geslaagd voor het eindexamen
Hoogere Handelsschool met 5-jarigen
cursus te Alkmaar de heer C. Kuiper
Jzn. te Wijkeroog
Woensdag is de gaslevering aan
onze gemeente -door het Hoogovenbe-
drijf begonnen. De overgang van Haar
lem naar de Hoogovens heeft een gun
stig verloop gehad en alles is naar
wensch
OPENBAAR CONCERT
te geven door de Harm. „Concordia",
Dir. S. Vlessing,
in het Wandelpark „Velserbeek",
op Woensdag 8 Juli a.s. Aanv. 's av. 8 u.
8.
PROGRAMMA:
Abscheid der Hellebarden,
H. Blankenburg.
Ouverture Pré aux Clercs, F. Hérold
Ballet-muziek „Marion",
Sam. Vlessing
Au Printemps, Valse, E. Walteufel.
PAUZE
Helden der Zee, Karaktermarsch,
Sam. Vlessing.
Ouverture Les Saltaubauques,
L. Caune.
Espana Valse Espagnole,
E. Waldteufel.
Ernst en Luim,
Groote Potpourri. 1925.
Hoe het eenigen tijd gesloten zijn
der boomen bij -den spoorwegovergang
in den Wijkerstraatweg stagnatie in
het verkeer veroorzaken kan, bleek ons
dezer -dagen ongeveer 6 uur in den na
middag. Behalve een groot aantal voet
gangers en wielrijders stonden 20 rij
tuigen te wachten, waarvan het groot
ste gedeelte aardbeien naar Beverwijk
vervoerde.
Juist op een rijk van kuilen voor
zien gedeelte van den- Wijkerstraatweg
moest een groentenboer ruimte geven
voor een paar passeer en de vracht
auto's,- tengevolge waarvan een mand
met nieuwe aardappelen en twee ge
vuld met heerlijke meikersen over den
weg haren inhoud uitstorten. Er waren
spoedig vele behulpzame kinderen
aanwezig om den koopman bij te staan.
Dinsdag kwam op den Wijker
straatweg e>en 13-jarige jongen in bot
sing met een auto, waarbij het rijwiel
van den jongen geheel vernield werd.
Een onderzoek wees uit, dat de oorzaak
was te zoeken in -de onvoorzichtigheid
van den knaap.
Wegens het in gevaar brengen
van de veiligheid van het verkeer werd
door de politie bekeurd de autobe
stuurder K. -de G.
Woensdag werden door de politie
op Wijkeroog 5 personen bekeurd we
gens het loop'en op verboden grond.
SANTPOORT
Het bouwen van een dubbel
woonhuis aan den Rijksstraatweg al
hier, voor rekening van den heer J. J.
Glas te Velseroord, is opgedragen aan
de heeren Tiersen en Weernekers te
IJmuiden.
WATERSTAND IJMUIDEN.
luli 1925
H.
water
L.
water
Daten
T.m.
n.m.
T.m.
n.m.
5
1.48
2.20
9.48
10.22
6 V.M.
2.37
3.09
10.44
11.12
7
3.24
3.58
11.34
11.58
8
4.15
4.49
0.23
223
9
506
5.37
0.48
1.13
3.16
10
556
6.25
1.38
2.00
li
6.47
7.16
2.27
2.50
Oeea Zomertijd.
390
VISSCHERIJ.
Vischomzet.
De opbrengst in -de rijksviscbballen
te IJmuiden bedroeg in Juni van dit
jaar f 790.477.— tegen f 703.969.— in
Juni van het vorig jaar.
Gedurende de week van 25 Juni
t.m. 1 Juli 192h kwamen de navolgende
vaartuigen aan den afslag:
87 Hollands che Stoomtrawlers, 2
Hollandsche Stoomtrawlers (IJsland).
3 Duitsche Stoomtrawlers, 1 Deensche
Motorkotter, 1 Motorlogger, 9 Zeillog-
gers, 1 Belgische Motorkotter en 163
Kustvisschers.
De -besommingen waren als volgt:
Hollandsche Stoomtrawlers f 4238.
tot f 1016.Hollandsche Stoomtraw
lers (IJsland) f 7590.— tot f 2388.—,
Duitsche Stoomtrawlers f 4769.tot
f 1853.Deensche Motorkotter f 503,
Motorlogger f 534.Zèilloggers f 94
tot f 282.Belgische Motorkotter
f 514.terwijl de Kustvisschers
f 8684.70 besom-den.
De aanvoer bestond uit 964735 K.G.
trawlvisch, 225 ton zoutevisch en 14275
K.G. zoutevisch (stapelviseh).
De totaal opbrengst be-dr. f225565.64.
De Raad voor de Scheepvaart
heeft uitspraak gedaan 'betreffende de
aanvaring van het stoomvisschers-
vaartuig Derika XIV, IJM. 271 met het
Duitsche stoomschip Monte Sarmiento.
De Raad is van oordeel dat de -oor
zaak van de ramp in de allereerste
plaats moet geweten worden aan den
mist.
De Derika XIV heeft in den nacht
niet het oog op den mist een te groote
vaart geloopen, waarvan echter den
schipper, die te kooi was en opdracht
had gegeven hem te roepen als de mist
toenam, geen verwijt kan worden p
maakt. De vaart is zeker ruim 6 mijl
per uur geweest, wanneer men in aan
merking neemt dat de log om 3 uur op
0 en om ruim half acht op 33 stond en
dat de machine met halve kracht 70
72 omwentelingen maakt. Toen de
schipper recht vooruit het mistsein van
de Monte Sarmiento hoorde, had hij
ingevolge art. 16 lid 2 van de Bepalin
gen ter voorkoming van Aanvaringen
op Zee, de machine moeten stoppen.
Er is echter geenszins gebleken, dat
indien dit gebeurd was, de aanvaring
niet zou hebben plaats gegrepen, inte
gendeel mag worden aangenomen dat
deze toch was geschied, daar 'n groot
schip als de Monte Sarmiento onge
twijfeld nog al vaart zal hebben ge
loopen, hetgeen trouwens bleek uit het
boegwater, dat door de getuigen duide-
lijk was waargenomen. Toen de schip
per de Monte Sarmiento zag, had hij.
indien tenminste de afstand der beide
schepen, zooals de schipper verklaarde,
inderdaad nog 300 Meter was, in de
gegeven omstandigheden volle kracht
vooruit en S. B. roer moeten geven al
licht was daardoor de aanvaring voor
komen.
De Raad' meent echter niet, dat den
schipper wegens het nalaten daarvan
een disciplinairen maatregel moet
worden opgelegd.
SCHEEPVAART.
Da verruiming van 't Noordzeekanaal.
Bij besluiten van 22 Juli 1914 en 17
Juli 1923, werden -door de Prov. Staten
van N.-Holland bijdragen verleend van
5 5/9 der kosten voor den bouw van
een nieuwe schutsluis te IJmuiden en
de uitbreidingen, welke later aan de
aanvankelijk opgemaakte plannen
voor de daartoe behoorende werken
werden gegeven.
De werken worden ingevolge de wet
van 2 Januari 1917 door het rijk uitge
voerd, terwijl de gemeente Amsterdam
een bijdrage verleent van 27 7/9 der
werkelijke kosten, te zamen- met de
provincie dus 1/3 gedeelte van bet to
taal.
In nauw verband met den sluisbouw
staan de plannen tot verruiming van
het Noordzeekanaal, waarvan in het
rapport der Staatscommissie, ingesteld
bij Kon. Besl. van 13 Augustus 1909,
welke in het jaar 1911 haar verslag
heeft uitgebracht, reeds sprake was en
tot de uitvoering waarvan eveneens bij
de bovengenoemde wet werd besloten.
Evenals ten opzichte van den- sluis
bouw maakte 'de wet daarbij intus-
schen het voorbehoud, dat tot de uit
voering slechs zou worden- overgegaan
nadat de naastbelanghebbenden bij de
verbetering van het kanaal zich ver
bonden zouden hebben -een derde der
kosten te dragen.
Het schijnt niet dè bedoeling te zijn,
dat de verruimingswerken van het ka
naal terstond worden aangevat, doch
wel zijn reeds maatregelen genomen
om hetzij1 door aankoop, hetzij door
onteigening, de beschikking over de
noodige terreinen voor de kanaalver-
ruiming te verkrijgen, ten einde die
verruiming later sender vertraging te
kunnen uitvoeren.
De minister van Watersti
zich thans tot 't college vanr!'
ten gewend met het verzoek C
deren, dat van de kosten vun J
en onteigening dezer terrewf
op plm. f 2.000.000 worden begi'
door de provincie voor 5 5/9
dus naar raming voor rond f A
zal worden bijgedragen.
Bij het opmaken der 0n^,
plannen is, zoo deelde de minist'
de, rekening gehouden niet e
komstig kanaalprofiel van I0(h
dembreedte, met e-ene bodeindWi
15 M. K(anaal) P(eil), met J'
onder 3 en 1 en met wederzijde
terbermen ter hoogte van K. p
5. M. De plannen voor de uit te'
kanaalverruiming zijn echter j
gereed.
Ged. Staten ontveinzen zich n
de bovengenoemde uitgaven
nog slechts voor het aankoop
terreinen benoodigd zijn, door i
rijk grootere voor -de eigenlijke:
ring der werken zullen wórd-,
volgd (aan bet college werd
voorloopige raming van f 14,
genoemd) terwijl, wordt thansm
nisters verzoek ingegaan, te 2
ook voor laatstbedoelde uitgaf
steun der provincie niet zal t
worden geweigerd.
Niettemin zijn zij van oordeel,
provincie aan deze werken, wei
zoo' groote beteekenis moeten j,
geacht, en waarbij ook hare k
zeker betrokken zijn, hare n$
king niet zal mogen onthouden,
Ook de Prov. Staten hebben
hun in den aanvang genoemde!
ten, reeds te kennen gegeven, 4
verbetering van den scheep^
naar Amsterdam langs het
kanaal hun niet onbelangrijke
lijke opofferingen vaard was,:
weegredenen, welke hun tot die:
ting hebben geleid, gelden voort
deriiavige werk in gelijke mate;
Staten geven- derhalve in oven
ook in de thans -door -den minist
doelde kosten een bijdrage vanj
beschikbaar te stellen. Ged. Stalt
inneren er aan, dat Amsterdam
een bijdrage van 27 7/9 heelt
leend.
MALLE GEVALLEN.
„Vrouweniiesra
Toen het kiesrecht aan 1
zou worden gegeven werd' van
re zijden de vrees geopperd,
bij verkiezingen de huislijke vrcli
verstoren en gezien de excess,!
zich reeds tusschen de manlijke]
voordeden, scheen die vrees wls
wettigd.
Nietwaar, -de vrouw mocht
wie zij wilde en menige grol
schoonheid van dezen of genen
daat, zijn beminnelijkheild, zijn;
tene, zijn goedgespekte beurse,!
verkocht als de vrouwtje-s-kieze
met de haren toen -droegen
geen bobbed werden bijgeslei
Stel j e zelf ma-ar voor, een gei
jongens en meisjes boven de 25;
kiezers, doch van v-e-rschillend
rament en politiek inzicht, I
schrijft op de bedde plank:
Duyis" en 'bewerkt vader voor li
moede hoofd in haar schoot iti
ligt.
Als den volgenden morgen I
lijke sympathie met -de d-rooj
verdwenen, zet vader zijn argun
voor Bomans kracht bij door
in kerven te slaan. De oudste d
die een oogje heeft gehad op
ten stokebrandt tusschen haar
die meer op heeft met Marchan
zijn meisje, -die Kleerkoper vera
terwijl -de verliefde jongeling
avond! voor de verkiezing zijn vei
bewerkt met <een mooie sjaal o![
glaassiie rood met suiker (naar
de beurs gespekt is).
Wat is er van deze sombere vol
lingen uitgekomen? Niets en da
maar niets. Het tegendeel is ge!
'Hebt ge ooit man en vrouw
zien samengaan dan op den dl
een verkiezing?
Zaagt ge ze ooit zoo vroeg
morgen tezamen uitgaan, veeltij]
armd, of ze opnieuw ter bruiloit'
Hebt ge ooit zoo gedwee het
geslacht door moeder de vrouw
meeigelijmd naar de stembus en
ge den man voor zoo'n v
huichelaar aanzien, dat hij op eer
der zou -stemmen, dan ihij -pas aan
arm van zijn bekoorlijk vrouwtje
beloofd te doen.
Welke Eva zou de kracht van
sappigen appel zijn vergeten.
Alle vrees, dat het vrouwenkie;
de huislijke vrede zou verstoren 1
soluut ongegrond gebleken,
'die -anders hun eigen vrouwtjes n|
weinig aanzien, ziet men thans
lief het stembiljet voor moeder df
en gezamenlijk getuigen van hun
nen burgerzin, wat opnieuw te'
dat wel dè man het hoofd heet,
dat dit slechts draait, naar ge la
vrouwelijk halsje beweegt.
Het vrouwenkiesrecht is uitgeyo
door pantoffelhelden en scW1
cheerdem 1
