ei Geheim
y. s. v.
BURGERLIJKE STAND.
BUREAU-UREN OP MAANDAG 31 AUG. 1925
(Koninginnedag).
De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der
gemeente Velsen maakt bekend, dat op Maandag
31 Augustus 1925 (Koninginnedag) het bureau van
den burgerlijken stand op verzoek van een be
langhebbende zal worden geopend tusschen 9.30
en 10 uur voormiddags, indien de verzoeker aan
toont, dat de te verrichten werkzaamheid, in ver
hand met de bij de wet gestelde termijnen, niet
kan worden uitgesteld.
Velsen, 28 Augustus 1925.
De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand
voornoemd,
SUWER1NK.
PLAATSELIJK NIEUWS,
firma G. J. Beus en Zoon. Een werk
man was nog bezig aan den motor iets
in orde te brengen en de a.s. schipper
te instrueeren.
Daar we nog een tijdje op andere
tochtgenooten moesten wachten had
den we hier de gelegenheid het
scheepje eens te bekijken. Hoewel de
ligging op de waterlijn rank is langs
de lengte gezien, is de boot inderdaad
met het oog op het doel, breed en laag.
De afmetingen zijn 10,50 X 3 X 1»10 M.
j In het vaartuig is geplaatst een Krom-
hout-ruwoliemotor van 15 P.K., die
i zijn uitgewerkte gassen naar boven,
door een pijp uitwerpt. De motor is er
j op berekend ook .bij stormweer, tegen
den wind in, de buitenhaven te kunnen
j oversteken naar het fort. Voorin, ach-
jter de olietank is een aardige kajuit
gebouwd, waarin men bij slecht weer
IJMUIDEN.
T-i ,1 „«n an Tin kan plaatsnemen. Het geheele vaartuig
De::SCh,1Pbr?,ï?1^f^„V„a^l bied ruimte voor ongeveer 60 personen,
rimai zijn Woensdagmiddag van hier
vertrokken naar hun land. Ook het lijk
van den kapitein is derwaarts ver
voerd. Was eerst het plan dat dit per
spoor zou geschieden, nader vernemen
wij dat het lijk, in een zinken kist, per
auto naar Rotterdam werd.1 gebracht en
vandaar, per scheepsgelegenheid, naar
Finland vervoerd.
Dansclub „Ons Genoegen'
Bovengenoemde club hield Donder
dag j.l. haar feestelijke jaarvergaderin
in de zaal van de Nieuwe Willem Ba
rendsz.
De voorzitter opende de vergadering
met een woord van welkom en bracht
allen, die hadden meegewerkt, om de
zen avond te doen slagen, hartelijk
dank. In het bijzonder aan Mej. Wed,
Valter en den heer Martens. Aangezien
Mej. Valter een nieuwe dansvloer
de zaal heeft laten leggen, welke zeer
zeker een der mooiste in de gemeente
genoemd mag worden en de zaal dezen
avond gratis voor „Ons Genoegen'' was
beschikbaar gesteld, bood de voorzitter
haai* een bloemstuk je aan onder ap
plans van alle aanwezigen.
Verder een woord van hulde aan den
heer Martens, welke het verdere ge
deelte van den avond op zulk een schit
terende wijze wist te lijden en allen
wist bezig te houden, tot dat het uur
van sluiten daar was en ieder voldaan
huiswaarts keerde.
Reeds meermalen hebben we op
gemerkt dat er noodig verbetering
moest gebracht worden in het veer aan
den mond der visschershaven, het
eenïge veer waaromtrent bedrijfszeker
heid bestaat. We wezen er op dat die
verbetering voortgang verkreeg toen
de veren voor de militairen en voor
burgers naai* alle kanten in één hand
gebracht werden.
We merkten op de komst van een
tijdelijk dienstdoende motorboot, zagen
den aanbouw van steigers en het inge-
bruikstellen van een pontonbrug. We
wisten dat de andere pontons zouden
komen, alsmede meer en betere motor
booten. Alleen, we vonden het zoo
jammer dat dit jaar de groote stroom
van vreemdelingen voorbij was, eer de
zaak in orde kwam. Maar thans na
dort de tijd, dat het veer aan moderne
eischen zal voldoen
Deze week was de eerste der drie
motorbooten klaar, die den dienst zul
len onderhouden en de veerman was
zoo welwillend om ons uit te noodigen
mee te gaan het vaartuig van Haarlem
te halen en dan tevens de proefvaart
mee te maken. Natuurlijk namen we
die uitnoodiging zeer gaarne aan; we
begrijpen dat de belangen van IJrnui
den, zoowel als handelsplaats met
druk vertier als badplaats, met snel
toenemend vreemdelingenverkeer, bij
den toestand van dat veer op bet spel
staan.
Bovendien zouden we, als het weer
gunstig was, het aangename met hel
nuttige kunnen vereenigen, door een
gezellig tochtje over de ruime vaarwa
ters, van Haarlem naai' hier. Echter,
Pluvius was ons voor dat laatste niet
gunstig gezind en steeds donkerder
werd dien morgen d© lucht, tot het be
gon te regenen in vervelend langzaam
tempo. Zoo druilerig was het dat, toen
wij in een goede luim onze woning
verlieten in zomercostuum, onze weder
helft met een later vertrekkenden reis
genoot maar een regenjas meegaf,
waar we blij mee waren, toen we hel
zagen.
Per autobus gingen wij heen nas-
Haarlem met een aantal andere ge-
noodigclen, doch het bleek daar, zoo
mogelijk, nog natter en somberder dan
hier. Het Spaarne, dat immers bij zon
nig weer, volgens den dichter, kan lon
ken en lachen om tot varen uit te noo
digen, scheen thans triestig en terug
stootend.
Maar do afspraak was gemaakt en
de gasten kwamen allen, dus de tocht
zou doorgaan en bovendien, als men
goed tegen den regen gewapend was,
viel het weer wel mee. Het was niet
koud.
Aan de kade van het Spaarne von
den we het bootje liggen, tegenover de
werf waar het gebouwd was, die der
waarvan voor 40 een zitplaats aanwe
zig is. Ter eere van een jonge dame,
tevens bij den proeftocht aanwezig, is
het scheepje met den naam „Annie"
gedoopt.
Na ongeveer een half uur wachten
waren allen aanwezig, bleek de mon
teur gereed en begon de tocht. Vooraf
bood een der gasten den lieer Visser
bloemen aan, als een goeden wensch
voor de toekomst.
Snel ging het bootje van den kant en,
als een vogel die in vrijheid gesteld is,
scheelde het over het water. Wat zou
het in zonneschijn een mooi tochtje ge
weest zijn over het Spaarne, langs de
groote fabrieken van Figee, de werven
Conrad
IJzer
straten van liet Schoterkwartier langs,
waarna
grenst en op een afstand de ctorpe
Schoten en Santpoort. Hier, in dat rus
tige, stille water met voldoende ruimte,
werden de, voor een veerboot zoo be
langrijke proeven omtrent bestuur
baarheid genomen en bleek de boot
zeer snel te manoeuvreeren. In enkele
Meters draaide liet vaartuig geheel
rond, ondanks het feit dat de regen al
le vrouwelijke passagiers in het ka
juitje had gedreven en dus zeer on
gunstig belast was, wat betrouwbaar
heid en snelheid aangaat en zooals het
in de praktijk voor een veerboot nooit
voorkomt. Binnen een half uur waren
we in de sluis te Spaarndam en had
den gelegenheid dit dorp van dijken en
forten te bezichtigen.
Na het schutten kwamen we al spoe
dig in het Noordzeekanaal, waar de
snelheid gemeten werd. Hoewel nog
van ons succes, leest U in onderstaan
de regelen:
Ook zonder korting zijn onze
artikelen altijd goedkooper.
Uitverkoopen organiseeren wij
niet, ieder artikel verkoopt zichzelf.
OMDAT model, kwaliteit en
afwerking niets te wenschen overlaten,
Onze Toonzalen en Modelka
mers geven een ruim overzicht en zijn
steeds vrij te bezichtigen.
Aanbevelend,
J O H N. W. H. BRAAM,
Meubileer-inrichting „Het Woonhuis'
Kanaalstraat 122 IJMUIDEN,
Het symphonie-orkest. Euphonie
van hier gaf Zondagavond j.l. een con
cert in de Zeedependance te Wijk aan
Zee. Ondanks het minder gunstige
weer hadden zoo velen zich daarheen
begeven, dat niet alleen de zaal geheel
gevuld was, doch ook velen op het ter
ras hadden plaatsgenomen.
De uitvoering was een waar succes
voor Euphonie en haren directeur, zoo
dat velen, ook de belanghebbenden bij
het seizoenverkeer aldaar, den wensch
te kennen gaven Euphonie het volgen
de jaar meermalen daar een uitvoering
te zien geven.
Wij zijn dankbaar voor de eer die ons
plaatselijk symphonie-orkest daar ont
ving, maar hopen in verband met die
uitgesproken wensch, dat men ook hier
bij het vragen naar concerten, steeds
rad en Hubertina, de Haarlemsehc meer deze flinke vereeniging niet zal
rgieterij en anderen, dan achter de i vergeten. In verband daarmede verne-
Jterkwartier langs, - mpn «ij dat Euphonie op Zondag 13
aan de oevers het polderland j September a.s. een concert in het park
afstand de dorpen Velscrbcok zal geven.
Burgerlijke Stand Velsen.
Geboren: N. Scholder—Druif, z.
J. DaanHuygen, d.; G. Prinssenv.
Kooten, d.; M. A. O verwater--Polder
vaart, z.; J. KaijkBuding, d.; J. II. v,
NieropAmes, z.
O n d e r t r o u w d J. Dekker en J.
Plug; L. J. Kroone en C. Visser; ,T. C.
Zonneveld en H. J. Balm; H. Visschr-r
en A. Slings; P. A. v. Croonenborg
ii. E. Keirsgieter; A. E. van Rijn en J.
B. van Leeuwen.
- Getrouwd P. Mooij en A. J. v. d.
Bos; A. van Zijp en A. Twisk; H. J. v.
d. Werf en M. v. d. Werff; G. van Woer
kom en M. van Bommel; G. J. Dirk
zwager en M. M. J. Mommer; S. de Vis
ser en L. KleimanC. J. van Oost en E.
- 1 Wiersma; G. v. d. Plas en T. E. Tand
steeds een te groot deel der passagiersD Posthumus en G. Thijsmeyer; J.
voorin was en de kop van de „Annie" Zwart cn A v. d. Pol. j w IIeiKg en
dus iets dook werd een snelheid van 12 j jyj -p van Opbergen
Overleden Al-ber tus Hendrik
K.M. per uur gemeten dat, bij meer
evenredige belading zeker tot 14 K.M.
zou kunnen stijgen. Dat bleek toen,
ongeveer bij Velsen, de lucht optrok en
het droog werd. De dames kwamen
buiten en het was te bemerken dat de
vaart sneller werd. In de sluizen kwa
men nog eenige kinderen aan boord
om het laatste, deel der tocht mee te
maken, in de thuishaven van den veer
boot. Daar het weer intusschen werke
lijk mooi was geworden hebben we ge
noten van dit tochtje door de buiten
haven. Hoe mooi is het toch in onze
eigen omgeving. Welk een indruk
geeft een vaart door de haven der
hoogovens. Eerst de werken der nieuwe
sluisbouw, dan het bosch aan beide zij
den en, na enkele honderd Meters het
groote bedrijf zelf. Doch het tochtje was
weldra geëindigd. Nog een proefne
ming bij den pontonsteiger, waar de
boot voor bleek te passen. Toen het tel
Bosman,
Ooms.
J-,
v. H. Bosman en G.
SPORT.
IJ. V. V. STORMVOGELS
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
De elftal-commissie stelde het eerste en tweede
elftal als volgt samen:
I v. di Wint
Haak Koster
Struys Bakker Snoeks
Oldenburg, Blinkhoff, G. A. Visser, Boekelaar,
Asbeck Brusse.
II Terhorst
Veuger W. v. d. Velde
Hoogerduijn Vermaak Heilig
Meuldjjk, R. C. Visser, Broek, A. v. d. Velde,
de Jonge
VOETBAL.
W. F.C.—STORMVOGELS. 3—0.
Was het elftal, dat we in ons Zaterdagnum-
len der passagiers op dezen tocht. Hun mer publiceerden reeds lang niet het sterkste
aantal bleek 36 te zijn, waaruit ons hp velud ka" ,b,rengen-
J, u„ S liet elftal, dat tegen W, b. C. zich opstelde, was
duidelijk bleek dat de boot inderdaad, J nog heel wat zwakker. De verdediging bestond
ZOnder overvol te zijn, 60 personen ZOU f geheel uit invallers, tenminste, wanneer ook Bak-
kunnen bergen. Daarna schoot het J ker tot de invallers moet gerekend worden. Des-
scheepje langs den lagen steiger in ffff£"£
visscheishaven. Het veei aan den kop.-maakte doelpunten weinig schuld, Vermaak en
dei* haven was voorzien van een aan V. d. Velde vormden, na een eenigszins onzeker
alle eischen ruim voldoend vaartuig, j begin, een hecht backstel en ook de middenlinie
Wij wenschen den bouwmeester, den v0Jde1d als "rdedijend onderdeel „-el.
v,01I In de voorhoede viel Asbeck op door zijn zui-
beei Sllkkei veer, geluk met Zijn ont- vere voorzetten, Boekelaar werd stevig op zijn
werp. Ell daarbij den veerman, in de j huid gezeten, maar voldeed tóch zoodanig, dat
hoop dat „Jaap" in zijn gemoderni- we bem nog steeds een aanwinst achtten, Olden-
seerd bedrijf, nog veel genoegen zal i burS deed wf l'^dige dingen, maar IMkt ons
TTws.i'j - iai -r? igeen binnen speler, v. cl. Velde toond® «ich weer
hebben van Ijmuidens bloei. En ten- den speler met aanleg, die a-'leen s^tS wAt snel-
slotte het publiek, dat thans een rede- Ier moet leeren handelen. Broek s^gakte meerma-
lij'ke eisch vervuld ziet. len den bal handig vrij, doch tal*** dan met
We eindigen met de mededeeling vo,v/ZeJJenA ,j t
j.j, -1 W. t*. C. speelde voor rust haar beste spel.
dat van de nog in aanbouw zijnde boo-In het eiftaI huizcn tal van goede spelers. ftet
ten een dezelfde afmetingen heeft als achtertrio met Pels aan het hoofd is bijzonder
deze eil de andere 8V2 X 21/o X 1 M. hecht, terwijl in de middenlinie de links-half op-
WOrdt. j viel. Van de voorhoede is de linkerwing het
n„„„ j:. n.- sterkste deel. De rechtsbuiten Stelling is wel
VOOl het 'Zware, mill- bijzonder snel, doch zijn voorzetten zijn niet af.
taire veer bestemd zijn zullen de mo- j Scheidsrechter Elzinga nam eenige vreemde be-
toren daarin slechts 9 P.K. ontwikkelen slissingen. Zoo kunnen wij bijv, nog steeds niet
VELSEROORD.
Naar we vernemen is door B. en
W. aan de muziekvereeniging „Kunst
na Arbeid" nogmaals toestemming ver
leend voor het maken van een rond-
bevroeden, waarom hij W. F. C. een penalty toe-
kende.
De wedstrijd.
Dalmeyer
Vermaak v. d. Velde
Veuger Bakker Heylig
Broek, Oldenburg, Boekelaar, v. d. Velde, Asbeck
gang door Velseroord en het houden j a
van een collecte, voor het aanschaffen I
van nog een nieuw instrument. Groot, Diets, Praag,
Als resultaat van de beide vorige da- Brouwer Y8r
gen heeft de vereeniging dezer dagen j pejs
Olltvangon een tuba en een tenor-saxo- Dg Wormerveerders loopen hard van stapel,
phone. waardoor onmiddellijk de Stormvogels-verdedi-
ging in actie moet komen. De meeste spelers zijn
hier nog niet ingewerkt, zoodat er oogenbliklcelijk
gevaar dreigt. Vooral de linkerwing der W. F, C.-
ers weert zich geducht. Het is dan ook het werk
van GrootDiets, dat Praag in staat stelt den
bal langs Dalmeyer te plaatsen (10).
'Als Stormvogels aftrapt, brengt Broek den bal
snel op, loopt naar binnen en geeft dan Olden
burg een fraaie kans. Deze trapt echter over den
bal heen en de kans is verkeken.
Dan herneemt W. F. C. weer het offensief on
der aanvoering van den linkerwing. De blauw
witte verdediging komt er nu wat beter in, spe
ciaal v. d. Velde trapt heel wat voorzetten van
links weg. Een paar schoten stopt Dalmeyer ver
dienstelijk.
De Stormvogels-aanval, waarin Boekelaar ge
ducht wordt bewaakt, verlicht dan de taak der
verdediging eenigszins door het spel te verplaat
sen. Broek weet een corner te forceeren. Hij
neemt dezen uitstekend, waarna v. d. Velde
prachtig inkopt. We denken reeds aan den ge
lijkmaker, doch Pels redt fraai.
Ondanks de groote onvolledigheid weet Storm
vogels nu het spel gelijk te doen opgaan. Nauwe
lijks is Diets door de Stormvogels-verdediging
heengerend, om tenslotte den bal te vergeten,
waarna v. d. Velde wegwerkt, of Boekelaar rent
snel langs de beide W. F. S,-backs. Hij komt al
leen voor Pels, die echter geen hand behoeft uit
te steken, aangezien zijn oud-clubgenoot het doel
op de verkeerde plaats zoekt. Rust 10,
Als de regen niet meer zoo rijkelijk valt, wordt
weer begonnen. De Stormvogels schijnen groot
sche plannen te hebben, want na een kort W.F.C.
offensief nemen zij het spel in handen. Broek
geeft een prachtvoorzet, welken Boekelaar wel
zuiver, maar te zacht inschiet, zoodat Pels val
lend kan redden. Nauwelijks is de bal wegge
werkt of Veuger kanjert hard in, doch alweder
zonder succes.
Even valt W, F, C. aan, doch Vermaak en v.
d. Velde bezweren het gevaar, zoodat het spel
zich weer naar de W. F. C.-helft verplaatst. Hier
heeft Boekelaar weinig geluk en wordt boven
dien, bij het vinnige af, bewaakt. Ondanks dat,
weet hij eenmaal geheel vrij voor Pels te komen,
doch ook nu schiet hij weer naast. De W, F, C.-
keeper krijgt voorts nog enkele schoten van As
beck en v. d. Velde te stoppen, wat hem uitste
ken afgaat.
Terwijl Stormvogels juist zoozeer den gelijk
maker verdiende in deze periode, weet W. F. C.
in één minuut haar voorsprong tol 30 te ver
gt ooten, resp. door Praag en Pels, welke laatste
een penalty benutte, Dalmeyer stopte hierna nog
keurig een hard schot van Stelling. Het einde
bracht dus een vrij groot W. F. C.-zege, welke
echter niet de verhouding weergaf.
V. 1.0.8.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Zaterdag 29 Augustus speelt V. I, O. S. I een
vriendschappelijken wedstrijd tegen een Storm
vogelscombinatie. Aanvang 4 uur op het Terrein
aan den Velserduinerbuurtweg.
V, I. O. S. II trekt voor een vriendschappelij
ken wedstrijd naar „Hamit" te Haarlem. Vertrek
3 uur vanaf de brug.
Contributieafdracht iederen Zaterdagavond bij
P. Visser, Pres. Krugerstniat, alhier van 7 tot
8.30 uur.
Opgericht 16 Februari 1912
Secretariaat: Velserduinerbuurtweg 298.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Iederen Maandagavond 8 uur bestuursvergade
ring in het Clublokaal.
Voor ons begint de competitie met een uitwed
strijd op 13 September tegen „den Helder", de
kampioene van 1924'25.
Voor de lagere elftallen is nog niets bekend.
Er wordt gewerkt voor vriendschappelijke wed
strijden, welke nader bekend gemaakt zullen
worden.
De spelende leden worden er nog op attent
gemaakt, dat zij uiterlijk des Vrijdags bericht
van verhindering moeten zenden aan het secre
tariaat.
Vanaf Zaterdag 30 A,ugustus oefenen op het
terrein. Men is verplicht in tenue te verschijnen.
H.H. spelers, die alsnog wenschen een verze
kering aan te gaan tegen ongevallen, opgedaan
door de voetbalsport enz. enz. bij den N. V. B.,
worden verzocht hiervan kennis te geven aan het
bestuur, waar tevens inlichtingen verkrijgbaar
zijn omtrent de voorwaarden.
Verder worden de leden verzocht flink op de
steunlijsten te teekenen voor een van onze
sportvrienden, die door een ongeval, opgedaan in
den wedstrijd StormvogelsV. S. V., nu reeds 4
weken verhinderd is zijn werkzaamheden te ver
richten en daardoor ook dien tijd verstoken is
van zijn arbeidsloon.
Het Bestuur.
Supporters-Vereeniging „Rood en Wit".
Opgericht 1 Augustus 1925.
Secretaris: JAC. SNIJDERS,
Kalverstraat 92 Velseroord.
Iederen Dinsdagavond bestuursvergadering in
het clubgebouw der V. S. V„
Spoedig zullen aan de leden de Statuten en het
Huishoudelijk Reglement alsmede de contributie-
staat in druk worden uitgegeven.
H.H, supporters, die nog niet aangesloten zijn,
doen zulks alsnog. Men steunt daardoor V. S. V,.
De bij allen bekende Frans loopt met een
iteunlijst voor onzen nu reeds 4 weken gebles
seerden, en hierdoor werkloozen sportvriend.
Weest niet karigl Het Bestuur.
Aten, Stelling
Duinmeyer
Bakker
Turnvereeniging „IJmuiden9.
,Wat heerlijk, dat de vacantie van turnen
weer voorbij is", dat was over 't algemeen de
opinie op de eerste les van de verschillende af-
deelingen. Een bewijs dus dat er na de vijf we
ken rust weer hard naar het gezellige turnuurtje
verlangd werd. Een waar genot ook je lichaam
weer eens heerlijk te rekken en te strekken, je
krachten te beproeven op een of andere moeilij
ke oefening of mee te doen aan een dol, leuk
spel. Die winterturnavonden komen nu weer aan,
waarbij je bij het binnenkomen der zaal als 't
ware omvangen wordt door de intieme, warme
sfeer, uitgaande van de genoeglijke bedrijvigheid
der andere leden, alles nu zooveel knusser lijkend
bij het electrisch licht en de gesloten gordijnen,
Zoo'n wereldje op zichzelf, waar je voelt ook bij
te behooren, een der hunnen te zijn, daar geko
men om ontspanning voor lichaam en geest te
ontvangen en daar tegenover vriendschap en be
hulpzaamheid te geven, Ze komen weer, die
avonden, verzuimd er geen enkele! Maar nu wat
anders. Ik wil even iets vertellen over de plech
tigheid van j.l. Woensdagavond, n.l de uitreiking
der medailles door onzen voorzitter, den heer
Driessen aan de dames en heeren die zoo keurig
de drie voorgeschreven wandeltochten volbracht
hebben. Vooral de dames kregen een extra pluim,
daar er van de elf dames, die zich bij het begin
opgegeven hadden, 9 dames voor de medaille in
aanmerking kwamen.
Van de 29 heeren wisten er slechts elf
houden. Een klein excuus hiervoor wa VlP ï°1
menvallen van verschillende wedstrijdenS SJ
ze tochten, waardoor diverse deelnemers106' °a
derd waren mee te loopen. Maar werd er
niet over „slaperig" gemompeld? Na
opwekking tot deelname aan de marsche"0^ eê|
het bestuur van plan is in hel volgend
te organiseeren werd de uitreiking bezen
de bondsklap van alle aanwezigen. De fo°
ke tijdens de wandelingen genomen' zi;n E We'
vens de uitgereikte draagmeduijle ZuHCö
spoedig mogelijk in de etalage van den h" 1
Boeree, Kanaalstraat ter bezichtiging
neerd worden. En dan zijn we weer cemf
den 30sten Augustus. Weten we het alien
Zondag 30 Aug, fietstocht van T. V, ]J,
gen. Vertrek van het Willemsplein om*7 Ul
Ie goeie dingen meenemen, slechte thuis 1-^
Geen lekke zadels en muzikale kettinöt s j
veel brood, veel vrienden en kennissen cn'j
zonneschijn meebrengen. Tot slot nog e", r
richtje voor de jongens en heeren. Met hel'
op de Koninginnefeesten, a.s. Maandag nog t
terrein-turnen, doch volgende week en daa i,
reeds zoo vroeg donker gaat worden, beginnen
heeren gelijk met de jongens en wel om hall
ve°- turnla.
Visschery en Scheep^
VISSCHERIJ.
Van de IJmuider haringschepen
binnen de loggers Alma IJM. 249, met 18 U
P. J. van Leeuwen IJM. 11 met 6 last,
- De stoomtrawler Catharina Duyvis IJM
werd wegens machinedefect binnengesleen! V'
de Derika IX 1J.M. 187, Beide schepen beho?
aan de V, E, M.
In de afgeloopen jaren waren de pr^,
van oesters in Duitschland uitermate hoor
import was zoo goed als onmogelijk, daar J
geering de buitenlandsche oesters alsa een In'
artikel weerde. In de weinige restaurants
niettemin oesters op het menu hadden, X;
prijzen gevorderd van 12 tot 20 Mark pér (U
De groote schaarschte aan oesters was
dien te wijten aan inkrimping der binnenla
productie. Aan de Noord-Oostkust van het
Sylt bevinden zich groote Duitsche oesterbii
die door den staat geëxploiteerd worden. De|
de winters der laatste jaren hadden de 1
oesterteelt zwaar geschaad. Om nu het
weer op gang te brengen heeft men enkele J
den geleden een millioen Zeeuwsche oesters
de oesterbanken bij het eiland Sylt overgefoj
Dezer dagen zijn steekproeven genomen oJ
onderzoeken of de vroegere Schelde-bewoj
zich in de Wadden-wateren konden accliniatis
ren. Naar de Duitsche bladen melden, gaal m
met het millioen Hollanders onder water
goed. De oesters ontwikkelen zich normaal,,
dat men voor dezen winter reeds op een nanii b
lijk hoogere binnenlandsche oesterproductie i
kent.
Gisteren kwam hier aan de motorlogfo
Hoop K.W. 41, met een lading van 6U0 vatenJ
zouten haring, uit Lowestoft.
Dl
Het Deensche stoomschip Hans T«j
met een lading hout van Brahestad naar toe
reis, voor de papierfabriek, strandde bij y
Door bergingsvaarluigen werd het later v#
vlot gesleept en te Nakskov binnengesleept,T|
onderzoek,
De stoomtrawler Dolfijn IJ.M. 103 va
N.V. Maatschappij „De Marezaten", werd
machineschade binnengesleept door den tn
HoHand II IJ.M. 176, van de Maatschappij
- Als een bijzonderheid werd opgemerkt
dezen nacht, tusschen gisteravond 8 uur en
denmorgen 6.30 uur, geen enkel koopvaardij*
de sluizen passeerde, naar binnen,
SCHEEPVAART.
Vrijdagmorgen kwam hier op eigen sl! i
binnen het stoomschip Ceram van de maatid
pij Nederland, dat eerst door sleepbootea 'IM
Bureau Wijsmuller van Gibraltar naar Hao3fI)Uic
was gesleept, wegens ketelschade. Het s<
aldaar voorloopig gerepareerd.
werd e
n tm
tol
si
IJmuiden. Aangekomen 26 Aug.: Elbing
Rotterdam, ledig, Hoogovens; R. G. Jörgc flj*i
st,, Kjerteminde, visch, visschershaven; 28,1
Hoop, motorvrachtlogger, Lowestoft, haring
schershaven.
Vertrokken 27 Aug.: Elbing II, st., Nvkji Hg!
ijzer; Portriux, st., Rotterdam, ledig.
Velsen. Aangekomen 28 Aug.: Kathe Uri
phersen, st., Leningrad, papierhout, Papierlii Ü®"1
Vertrokken 26 Aug.: Fredensborg, st,'
werpen, ledig; 27 Aug.: Gratia, st., Sundir
ledig.
-1 va
GEMSNGD NIEUWS.
H
woi
geve
De sluisbouw.
In de „Verslagen en mededeelingen belri
de Volksgezondheid" wordt het volgende
meld over den Sluisbouw:
De Minister stelde om advies in handen K
Centrale Commissie voor Drinkwatervoor»
een aan hem uitgebracht rapport van den
teur van het Rijksbureau met diverse bijlajlj
les strekkende ter voorlichting van den Mj
omtrent het door hem in te nemen sta
met betrekking tot den voorgenomen bo
den droge" van de nieuwe Schutsluis te
den, thans voorzoover betreft het binnen-
hoofd.
Na behandeling van de Nota-Ringers,
directeur in zijn rapport tot het besluit,
onderzoek naar de mate, waarin de voorat
werkwijze tot verlaging van den boven-^-
terstand resp. tot vermindering van de stij?!
van het diepduinwater zal aanleiding
naar den omvang die mogelijk daaruit voorb
ende nadeelen voor de omgeving zullen f
men, heeft aangetoond,' dat de bouw „i>
droge" van het binnensluishoofd
woord is. Zijn advies aan den Minister wa?1
mede in overeenstemming, -
Na bestudeering en uitvoerige bespreM j^j
IJMl
Uil,
RU
o I
Noi
Hf
toaan
belangrijkste stukken vereenigde de Con®
zich geheel met de conclusies in het rappM
den Directeur en gaf zij den Minister in a_
jing zijn advies te volgen. Zij deelde voorts [yjjgj^
cort de voornaamste beschouwingen mede, nt
de bespreking naar voren werden gebracht
betroffen in hoofdzaak:
eenig voorbehoud met betrekking t<j|
drologische beschouwingen in de Nofa-wnS
eenige details van het rapport van den f;f
aandrang tot het alsnog maken van 1e®
nemingsboring zoo dicht mo gelijk bij bet
bespoediging van den sluisbouw, voor?<!°(!j
althans niet hoeft gespaard te gaan met
ver bemaling ter verkrijging van nog
kerheid tegen het zijdelings binnen dring
zeewater in het zoetwaterbekken.
De minister berichtte, geen ^eZW'??rje! yd
tegen den bouw van het binnenhoofd der
sluis te IJmuiden in den droge.
Oroc
Ból.
m 2
Bel.
Or,l
Aiiv
Nadi
fvrii
«tl
