ORGAAN VOOR DE GEMEENTEVELSEN
Yerschjjnt Woensdags Zaterdags
Geschikt voor alle
Bouwdoeleinden -
Steenfabriek
R. Bntzer, Hoogovens
IJnmiden.
fo. 14
Zaterdag -19 December 1995
lie Jaargang
IJMUIDER COURANT
tmentflpnj®: f 1.per 3 maanden, franco per post f 1.35. Abonnemen
ten aaangenomen aan het bureau en bij de Agenten.
2 maal achtereenvolgend opgegeven op het gewone tarief,
i kosteloos nog een derde keer opgenomen in het eerstvolgend
dagnummer.
tenuën voor de ^Adreslijst 6 plaatsingen van dezelfde tekst (onveran-
4.—, 13 plaatsingen (dus 3 maanden achtereen) f 8,
uiterlijk in te zenden WOENSDAG tot 9 uur v.m. en
AGS tot 4 uur n,m.
latien van advertentiën van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad
uitend gerechtigd het Advertentie-bureau P, F. C. Roelse, IJmulden.
Uitgave van de N.V. UITGEVERS-MIJ. „IJMUIDEN"
Adres voor Rataetla en Administratie
N.V. DRUKKERIJ SINJEWEU
WILLEMSPLEIN 11 TELEFOON 153 IJMUIDEN
Ingezonden mededeelingen 40 ets. per regel Advertenties van 1 '.ot en
met 5 regels f 1.iedere regel meer 20 ets. Compact gezette adverten
ties van 1 t. en m. 5 regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine
advertenties en familieberichten zoomede vereenigings-advertenties uit de
gemeente, uitsluitend bij vooruitbetaling, van 1 tot en met 5 regels f 0.75,
iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante betaling worden de gewone
prijzen berekend. Advertenties „adres bureau van dit blad" 10 ets. extra;
voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven wordt 10 ets. in
rekening gebracht. Bovenstaande regelprijzen worden met 5 cent
verhoogd voor advertenties van bui t e n de gemeente Velsen.
OFFICIEEL.
HINDERWET.
en Wethouders der gemeente
ter openbare kennis dat ter ge-
cretarie ter inzage ligt een verzoek met
an de firma Daan en Co. te Santpoort
nning tot het oprichten van een inrich-
et fabriceeren van Insecticides en Fungi-
ïrbij gebruik zal worden gemaakt van een
tor van 5 pk. in het perceel kadastraal
emeente Velsen, sectie H No. 3205 plaat-
:end Rijksstraatweg G no. 185 te Sant-
den 30 December 1925, des voor-
elf uren, zal ten gemeentehuize gele-
om bezwaren tegen dit verzoek
en deze mondeling en schriftelijk
hten
den 16 December 1925.
en wethouders voornoemd,
de burgemeester,
rijkens.
Huwelijksaangiften.
btenaar van den Burgerlijken Stand der
Velsen brengt ter kennis van belang-
Q, dat het noodig is, dat bij de huwe-
de stukken worden overgelegd, die
t huwelijk vereischt worden, teneinde
of teleurstellingen ten aanzien van
of huwelijksvoltrekking
>men.
igen betreffende de vereischte stukken
erkregen wtfrden aan de afdeeling Bur-
op eiken werkdag tusschen 9 uur
uur n.m.
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand
SUWERINK.
aging tot bestrijding der T.b.c.
atie-Bureau is geopend op Dinsdag 2,30
Velseroord N.W, Velserduiner-
op 29 December 1925, 12—26 Januari
Februari 1926.
Wijkeroog, Velsen, Santpoort, gedeelte
d, O.Z. Veiser duinerbuurtweg op 22
1925, 5—19 Januari en 2—16 Februari
ïur huisbezoeksters Woensdags van
in het Consultatie-Bureau voor belang-
AN DEN WACHTTOREN.
Cijferrapporten.
Tijdschrift voor Ervaringsop-
nde 'schrijft Dr. Hamaker, dat
et te veel waarde aan rapporten
en de kinderen niet moet
als samen-voegingen van
zooveel rapportcijfers- en niets
dan dat. Dr. C. P. Gunning
tegen de ellendige gewoon-
vele ouders, om belooning of
geven voor goede of slechte
cijfers. Er wordt niet gevraagd,
leerling' aan het cijfer komt, of
z'n plicht gedaan en gepresteerd
vat hij kon. Hij verzoekt ouders
kind met een slecht cijferrap-
el eens het een pluimpje te ge-
imidat Ide jongen deed, wat hij
doen kon en ook wel
een jongen met een mooi rap-
een standje dan geld in zijn
>t te geven, aangezien het jong-
l allerminst zijn plicht deed.
deskundigen willen dus de
niet afschaffen, maar ze willen
der waarde aan 'hechten en- het
.n het onderwijs niet richten op
cijfers. Er wordt vooral hij het
onderwijs verschrikkelijk
cijferd: ieldere beurt, iedere taak
door een cijfer gevolgd. Dan ko-
ïle repetities en ten slotte het
de schrik of de vreugd van
t oud! Trotsche ouders, die pron-
de hooge cijfers hunner kin-
en vertoome ouders, die de erg-
dreigingen bedenken, om het
tot boete en berouw te brengen
echte cijfers.
zouden de schoolcijfers wel een
kidijk kwaad willen noemen,
dat men zooveel mogelijk moet beper
ken. Een leeraar kan na een kwartaal
wel ongeveer zijn indruk met behulp
van het gemaakte repetitiewerk vast
stellen1, of de leerling achter is, tot de
middelmatigen hehoort of tot de goe
den en dan zijn oordeel in een cijfer uit
drukken. We zouden de cijferschaal
iiiet te lang willen maken en zeker niet
met halve puntjes werken, zooals wel
geschiedt. Het halen van mooie cijfers
mag het 'doel, van het onderwijs niet
zijn. En 'lang niet alle slechte cijfers
verdienen zooveel vermaning en be
straffing en lang niet alle mooie cijfers
zooveel lof en belooning, als er gewoon
lijk op volgen. In de meeste gevallen
hechten de oUders nog meer waarde
aan het schoolgecijfer dan de leeraren.
En ook zullen de laatsten dikwijls voe
len, dat zij hun waardeering voor het
kind, zijn ijver en vorderingen in cijfer-
taal toch maar gebrekkig uiten. Het
ideaal is: Weg met alle cijfers!
De Volkenbond tusschen de
vechtersbazen.
Dat de Volkenbond in staat is, een
oorlog te voorkomen en recht te doen
bij een internationaal geschil, is geble
ken bij den onlangs dreigenden oorlog
tusschen Griekenland en Bulgarije. Dat
bewijst natuurlijk nog niet, dat de
Bond hetzelfde izou kunen doen, als er
een oorlog dreigde tusschen Italië en
Frankrijk. Het zou waarschijnlijk nog
te zwak zijn, om deze machtige staten
tot de orde te roepen. Maar wat nog
niet is, kan worden.
De enque t. e c Onwil s si e naar het
Grieksch-Bulgaarsche geschil heeft
haar taak volbracht; de Volkenbond-
raad zal haar uitspraak wel overnemen
Iioe uit een kleinigheid oorlog kan
voortkomen, als de verhouding tus
schen twee staten niet welwillend is,
blijkt uit hét rapport der genoemde
commissie. Het begin is geweest, dat
aan deze en gene zijde der grens een
Grieksche en Bulgaai-sche soldaat op
elkander gaan schieten. .De Grieksche
soldaat is dood. Wie begonnen is, kan
niet uitgemaakt worden. De schijn is
tegen den Griek. Daarna is er een ge-
schermutsel ontstaan tusschen Griek
sche en Bulgaar s oh e grensposten. Om
het. incident uit den weig te ruimen, is
toen eeïi Grieksche kapitein met een
wittevlag naar de Bulgaren gegaan.
Met de vutte vlag in de hand is hij ge
dood. Opzettelijk? Ook dit is niet uit te
maken. Toen zijn de Grieken de grens
overgetrokken en hebben een. inval ge
daan op Bulgaars oh gebied. Het was
een legertje van 1000 man met kanon
nen. Gelukkig kwam juist op tijd het
telegram van den president van den
Volkenraad; anders was de Bulgaar-
sehie stad Petritsj aangevallen en wel
licht ingenomen.
De Grieken hebben zich toen van
Bulgaarsch gebied moeten terugtrek
ken. Volgens de enquêtecommissie zijn
zij schuldig. Zij hebben een inval ge
daan op vreemd grondgebied en daar
veel schade aangericht. Een niet ge
ringe schadevergoeding is hun opge
legd aan ide Bulgaren te betalen. Dezen
echter moeten een som betalen voor
den dood van den Griekschen officier,
die onder de witte vlag kwam onder
handelen, Vender raadt de commissie
nog verschillende maatregelen aan, om
voortaan dergelijke moeilijkheden te
voorkomen. De Bulgaren zijn zeer te
vreden met de uitspraak. De Grieken
niet, maar zij zullen er ziclï wel niet
tegen durven verzetten.
Wanneer voortaan altijd aldus ge
handeld wordt bij oorlogsdreiging en
de Volkenbond bovenal aan kracht en
gezag wint, kunnen oorlogen voorko
men worden en zal eindelijk het recht
de plaats van het geweld innemen. Dat
het kan, is nu wel gebleken en dat het
zoo moet, voelt ieder verstandig
mensch wel?
Toto, de chimpansee.
Indische bladen vertellen van een
oi'ang-oetan, die een inlander roofde.
Hij sloeg den man eerst bewusteloos en
droeg hem toen naar zijn nest hoog in
de hoornen. Daar voedde hij hem met
cocosnoten, maar de man wist te ont
vluchten en naar de menschenwereld
terug te keeren.
Hoe mensch'elijk apen kunnen doen,
blijkt uit een alleraardigst boek van een
Engelschman, die in Afrika de dieren
wereld bestudeerd heeft en er niet met
de buks maar met de camera op uit
trok. Het is: Mijn vriend Toto van Mr.
Kearton.
Waarschijnlijk was de moeder van
den kleinen Toto gedood. Een jager
vond den jongen aap en bracht hem aan
Mr. Kearton. Deze stak een vinger naar
Toto uit en de aap nam de vinger, druk
te die stevig en de vriendschap was ge
sloten. Mooi was de vriend uit het apen-
rijk niet. Zijn neus was plat, zijn mond
breed en zijn ooren stonden ver van 't
hoofd. Toch was er soms iets ontroe
rends in zijn blik, vaak ook iets guitigs.
Toto hield veel van een goeien mop.
Hij was twee voet hoog, liad lange ar1
men en groote handen. Hij was sterk,
druk en onvermoeid. In de tent van zijn
meester begon hij zich op diens bed een
nest te bouwen, waarvoor hij zelfs de
driepoot der camera gebruikte. Mr.
Kearton maakte van wat hooi in zijn
tent een sla-a-pgelegeaUirtdvoor zijn
vriend, maar als hij 's avonds wat te
lang* bij het kampvuur bleef zitten,
kroop de. jonge aap altijd in het bed van
zijn meester, lag daar te wachten en
vroeg met zijn oogen, als Kearton ein
delijk binnenkwam: Mag ik hier deze
keer niet blijven? Toto leerde zijn mees
ter allerlei kleine diensten 'bewijzen.
Zoo droeg hij de camera, liep daarbij
een pas achter zijn meester en zag ei'
dan trotsch uit. Hij zag heel scherp en
was een uitstekende padvinder. In de
wildernis was Toto zeer waakzaam.
Toen Kearton eens naar de drinkplaats
van wilde dieren ging, een rivier, waar
hij eenige foto's wilde nemen, tikte To
to hem op den arm en plotseling stond
■hij tegenover een leeuw. Hij had geen
wapen bij zich. Als hij vluchtte, was hij
zeker verloren.- Onbewegelijk bleef hij
staan en zag den 'leeuw recht in de
oogen, terwijl Toto trouw naast hem
bleef staan. De leeuw deed daarop een
paar stap terug; toen keende hij zich om
en verdween. Toen kon Kearton zicli
met zijn vriend in veiligheid terugtrek
ken.
Toto «leerde zich wassehen, zijn tan
den borstelen en rookte zoo goed als zijn
.meester een pijpje. Hij was dol op ba
nanen en Kearton sloot de vruchten
daarom in een kist achter slot. Eens
stak Toto zijn hand in den zak van zijn
meester, ging de tent binnen, paste de
sleutels, totdat hij den goede gevonden
had, opende de kist en greep een ba
naan.
Op zijn reis vertoefde Kearton eeni-
gen tijd bij een vriend, die twee jon
gens had. Die werden echte kameraden
van Toto. Zij speelden verstoppertje en
voetbal. Niemand kon zoo vlug den bal
wegwerken, maar om de regels van het
spel bekommerde Toto «zic-h niet. Uren
lang kon hij met een der jongens op den
grond zitten en uit klei figuren maken.
De kleine jongen praatte dan tegen
hem, alsof hij werkelijk een vriendje
was. Of hij hielp de jongens een dam
maken in een beek en droeg daarvoor
klompen klei aan.
Kearton nam Toto mee aan boord op
zijn terugreis naar Engeland. De aap
zag een tobbe met water aan boord en
begon er in te wassehen. Hij kreeg een
stuk zeep en zocht zakdoeken bij elkaar
'én wiesch ze zoo wit als sneeuw. Hij
legde ze uit, om te drogen en bezorgde
den wasch dan aan den eigenaar. Hier
bij maakte hij vaak vergissingen, maar
dat doet een waschinrichting ook wel.
Aan boord vatte Toto kou en zijn mees
ter durfde 'hem daarom niet dadelijk
meenemen naar Londen. Hij liet hem
in den dierentuin in Marseilles achter.
Tot troost gaf hij hem de fluweelen zak,
die hij gebruikte bij het behandelen der
platen in zonlicht. De aap wikkelde zich
erin, als een rouwkleed bij bet afscheid
van zijn meester.
De mimistercrisis is 'belangrijker en
Loearho zal langer bekend blijven dan
Toto, maar toch «vonden wc bet de
moeite waard, onze lezers iets uit deze
aardige apengeschiedenis mee te doe
len.
RAADSOVERZICHT.
Zitting van 15 December 1925.
„Dure consequentie en Sijmen betaalt".
Velsen is een zich in zielenaantal steeds uit
breidende gemeente; die's wordt ze staag belang
rijker en gewichtiger, zoodat ze thans reeds de
vierde plaats onder de gemeenten der provincie
Noordholland inneemt. Dit lijkt veel belangrijker,
dan het inderdaad is en is slechts hiervan een
gevolg dat Noordholland trouwens evenals
vele provinciën weinig groote, doch wel veel
kleine gemeenten lelt, doch als er politieke of
andere munt uit, valt le slaan, is toch het feit
daar, waarop men zich beroemen en beroepen
kan. Ditmaal heeft hel als argument en voor hel
meerendeel der raadsleden als steekhoudend ar
gument gediend t. verhooging der jaarwedden van
den Burgem. en van den Secretaris met ieder
f 500.'s jaars. Dil besluit was van verdere
strekking dan hetgeen Gedeputeerde Staten van
Noordholland te dien opzichte voorstelden en de
soc. dem. raadsleden vonden dit weder een argu
ment om tegen de door het College van B. én W.'
als boven voorgestelde salarisverhooging le slem-
men, (de heer Landeweert, die eerst vóór het
voorstel van B. en W. had gestemd ontving daar-
voor een grauw van zijn partijgenoot!?) Visser en
vroeg toen zijn stem te mogen veranderen. Wat
hem door den voorzitter grootmoedig werd toe
gestaan Het had geen invloed op den uitslag dei-
stemming).
Hadden de soc. dem. door anderen geholpen
een meerderheid behaald, het ware toch slechts
uitstel van executie geweest, want binnenkort
had toch, met het oog op de uitbreiding van het
inwoneraantal, salarisherziening voor Burgemees
ter en Secretaris moeten plaats hebben.
De positie in het maatschappelijk leven door
deze hooge functionarissen ingenomen, wettigt
ongetwijfeld deze feitelijk niet groote salaiis-
verbetering en daarom vinden we geen aanlei
ding" daarover nog veel woorden neer te pennen,
Eenigszins anders staan we tegenover een
nieuwe post waarmede jaarlijks onze begrooting
wordt verhoogd n.l. het verleenen van een jaar
lijks pensioen aan den vrijwillig we laten hier
de politieke dwang van zijn parlijgenooten even
buiten beschouwing -afgetreden wethouder, den
heer Landeweert.
Ten einde alle misverstand te voorkomen
schrijven we gaarne, dat ons bezwaar in geen
enkel opzicht den persoon of de bekwaamheden
yan den heer Landeweert geldt. Dit gold éven-
min destijds den persoon of de bekwaamheden
van .den heer Vermeulen, toen aan deze een pen
sioen van f 750.'sjaars werd toegekend. En
toch is er nog verschil tusschen beide gevallen,
omdat den heer Vermeulen onvrijwillig het wet
houderschap met de daaraan verbonden jaar
wedde werd ontnomen, terwijl de heer Lande
weert vrijwillig heen ging of wil men iievér om
een ruzietje in den boezem der partijafdeeling.
Ons bezwaar geldt het systeem bij gemeente
lijke verordening vastgelegd, dat aan aftredende
of niet herkozen wethouders eigen, weduwen en
weezenpensioen wordt toegekend.
Wij hebben destijds onze bezwaren daartegen
uitvoerig uiteengezet, zoodat wij niet in herha
ling willen treden, doch releveeren alleen ons
hoofdbezwaar, dat het wethouderschap als een
nevenbetrekking wordt aangeboden, soms opge
drongen, door een groep geestverwanten in den
raad en zoodanig wethouderschap ongeacht of
daarvoor de bekwaamheden aanwezig zijn
geheel afhankelijk is van de toevallige, politieke
constellatie van den raad. Het meenigsverschil
tusschen den heer Landeweert en zijn partijge-
nooten kost den belastingbetalers dus maar even
tjes ruim duizend, gulden per jaar. Een duur
ruzietje naar we meenen.
Voor het overige valt over deze zitting die fei
telijk slechts 3 kwartier duurde weinig te memo-
reeren, of het moest zijn over de buitengewone
gewichtigheid van een besloten zitting van zeven
kwartier" bijkans dus 2 uur over enkele
reclames over straatbelasting.
Dat de geduldige verslaggevers zoon stuk
of acht mitsgaders een groote groep belang
stellenden, daar bijkans 2 uur voor tjoema rond
hangen, we twijfelen er nu niet meer aan of het
zal de vreugde bij een aantal in den raad over
het „gezellig onder onsje" verhoogd hebben.
Op een voorstel van een der verslaggevers om
de voelbare wraakneming op de pers le beant
woorden met een algemeen vertrek, daar durfden
die heeren, die Velsen's raadszittingen belangrijk
maken door hun verslagen, niet op in te gaan.
Pleit het vóór of legen hen, vraagt
de Raadsoverzichter,
PRIMA
Hoogovensteen
Direct leverbaar in groote en
kleine partijen
Forsche, lichte en spijkerbere Steen
OOEDE VASTHEID
CONCURREERENDE PRIJZEN
Vertegenwoordiger voor Kennemerland
J- v. Tiggelen, Trompstraat, Velseroord
Winterweer en Vogels.
Nu de winter is ingetreden, dringt zich bij ons
de vraag op, welke de gevolgen daarvan zullen
zijn voor onze in het wild levende vogels. De
sterfte door voedselgebrek veroorzaakt, neemt in
een dergelijken tijd soms onrustbarende afmetin
gen aan en het zijn in de eerste plaats de nuttige
vogels: meezen, spreeuwen, lijsters, roodborstjes,
enz., die aan den winter ten offer vallen Het ge
vaar voor insectenplagen neemt, als gevolg van
een groote vogelsterfte, toe; afgezien van andere,
redenen is het daarom alleen al geboden, deze
dieren zooveel mogelijk te hulp te komen. Als
velen willen medewerken, zal het verlies aan vo
gellevens in ieder geval belangrijk beperkt wor
den.
Laat in dezen lijd geen voedsel verloren gaan;
een .korst bruin brood, een plakje spek, een homp
je kaas, vetten van allerlei soort (ook die, welke
voor inenschelijk gebruik niet of niet meer ge
schikt zijn), apennootjes, cocosnoot, hennepzaad,
alles is den vogels welkom. Pakjes met voer vóór
zaadetende en voor insectenetende volière-vogels,
zooals die in den handel verkrijgbaar zijn, kunnen
ook in de vrije natuur goede diensten bewijzen;
schillen van vruchten (appels, bananen, enz.),
mits fijn gesneden, worden met graagte gegeten.
Ten slotte nog een ondiep bord met water en de
vogels zullen een dankbaar gebruik maken van
de voerplaats, die natuurlijk vooraf vrij van
sneeuw moet worden gemaakt.
Op aanvrage zenden wij gaarne, zoolang de
voorraad strekt, een korte handleiding, betrek
king hebbende op eenvoudige en goedkoope win-
tervoedering van vogels, zonder dat voor de toe-
zendirtg kosten in rekening worden gebracht.
Het Hoofdbestuur der Nederlandsche
Vereeniging tot Bescherming van Vogels,
Dr. A. E, H. SWAEN, voorzitter.
J. DRIJVER, secretaris.
Amsterdam, Heerengracht 260-266.
TREKVOGELS.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
- Uitslag van Zaterdag 12 Dec.:
Trekvogels IKennemerland I 45.
Kennemerland IITrekvogels II uitgesteld.
Over TrekvogelsKennemerland het volgende:
Trekvogels heeft een invaller, terwijl de bezoe
kers er vier hebben. Kennemerland valt direct
enthousiast aan en heeft reeds binnen 5 minuten
succes als de linksbuiten met een hard schot in-
kogelt. J. v. d. Wint maakt uit een vrijen' schop
voor Trekvogels gelijk. Bij een aanval op het
Kennemerl.-doel ontfutselt J, v. Gelder den kee
per den bal en geeft Trekvogels de leiding. De
vreugde is echter van korten duur; na handig
werk van den K.-midhalf maakt de rechtsbuiten
met een o.i. houdbaar schot gelijk. Voor de rust
maakt de rechtsbinnen der gasten er 23 van.
In het begin der tweede helft is Trekvogels
overwegend sterker en brengt in deze periode
den stand op 33,
Daarna heeft Kennemerland, kort na elkaar 2
maal succes, waaraan de eerste keer de verdedi
ging van Trekvogels, die werkloos toezag veel
schuld had.
Dan valt de thuisclub opnieuw verwoed aan en.
is zeer sterk in de meerderheid. Ze heeft Kenne
merland geheel ingesloten, doch slechts eenmaal
weet K. v. d. Steen nog te doelpunten, zoodat de
gelijkmaker uitblijft.