Adverteert
IJMUIDER COURANT
x
a a
a b
a c
a d
a e
a f
a g
a h
a i
a j
a k
a l,
a IYL
a iv
De IJmuider. Radio-avond
ia de
I öS Bonbons, Bestuur.
J Wij". 11 Ri>k'
^sepspi"- Bestuur.
'ije kist Sigaren, 50 st., Blok.
ginder, H. Boschert.
0S Bonbons, Bestuur.
-aco0 Conserven, Bestuur.
j^cb Eau de Cologne, Bestuur.
Cchoorsteenkleed, Bestuur.
I005 Borstplaat, Bestuur.
ius Jam, 6 pond, Bestuur.
(jrjinjnophoon 2 platen, Kroonenberg.
kistje Sigaren, assortie, Bestuur.
Damesbontkraag, Jac. v. Lier op.
pameshoed, Maison Brachthuiser,
klikje Speculaas, Bestuur.
Kg, Droste Cacao, Bestuur,
ft.0llen Deken, Job. Meyer.
ijud-Holl. Tkïeltjë, P'. Bottman,
Sigaren, Bestuur,
i Koffiemolen, Bestuur,
jinjitatic Vulpen, Koek Jr.,
iliK Verkade's Qemengde Biscuit, Bestuur,
pesch Delftsche Slaolie, Bestuur.
Schilderijtje, A, J. Braber.
Keilstoffer, B. Keers'emaker.
joOS Bonbons, Bestuur.
■flesch Eau de Cologne, Bestuur.
„ascbecbt Tafelkleed, Bestuur,
hlik Groenten, Bestuur.
Steenen Rötf'k'Sfèi, Pósma,
Leesboek, Bestuur.
J garnituur Brete'ls, Bestuur.
(paar Heeren Slobkoü'sèn, M.' Dekker,
kistje Sigarén, •'Bestü'üri
luxe doos Bonbons, Bestuur,
bus Zalm, Bestuur.
[paar Dames Fiëtsschoenen, Bestuur,
jlederen Actetascb, J. P. Keuter.
Banketleter, D, Visser,
doos Post, Bestuur.
Nachtzak, Bestuur,
kist Sigaren, ass., Rademakers.
iReuzen Taart, J. Gorter.
Wollen Vest, G. Visser,
doos Ringers-Bonbons, Bestuur.
1 KG. v, Houten's Cacao,
pBankethammetjé, D, Groot,
II pop Taai a 25' pond', Wed, C. v. d. Made
Boekwerk, S. v. Dorp.
^Banketletter, Bobeldijk.
H paar Winterpantoffels, Bestuur,
Ï7 Kolenkit, Bestuur.
14 doos Zeep. en Eau, de Cologne, Bestuur.
d&Damesvest, Bestuur,
(5 pot Zeep 'met ^Ktvast, Bestuur..
IJ) Zijden Heerensjaal1; Wed. G. Stuut.
llesch Cöty, Bestuur,
9 Plateel Bloefnbakje, P.' Roösekrans.
11 Dameshoed, Bestuur.
ilSchwarzwalder klokje, J. Ramp.
!S flesch Eau de Cologne, Oerlemans.
doosje Sigaren, Bestuur.
Zoet kaasje, Wed. J.i v, 't Veer.
doos Bonbons, Bestuur.
Zelfbinder, Bestuur,
doosje'friet Vulpen en Potlood, Bestuur,
doos Post, Bestuur,
blik Verkade's Biscuits,. Bestuur.
doos Zeep en Eau- de Cologne* Bestuur.
Mandoline, GyWvNeed.
schaal Kunstfruit, Hoogerduijn.
Biscuitpot, Roosexlkrans.
blik Groenten, Bestuur,
paar Fantasiekousen, Bestuur.
Waschecht Tafelkleed, Bestuur,
p Ontbijtservies, ..19-deelig, Hoogerduijn.
KI Inktstel, Roelse.
15 liter-blik Snijboonen, v. d. Wel,
blik Biscuits, Bestuur.
J/a blik Speculaas, Bestuur.
van Houten's Cacao, Bestuur.
Overhemd, Bestuur;
Üi Fietspomp, Bestuur.
8 busje Zalm, Bestuur,
kistje Sigaren, Bestuur.
Leesboek, Raadman.-
W pond Koffie, A. Streefland.
i/o blik Biscuit, Bestuur.
I? fleseh Likeur, Bestuur,
flesch Eétr de Cologne, Bestuur.
Zelfbinder, Bestuur,
gekleufd zijden Stropdas, W. Dienaar.
luxe trommel Pudding, W, J, te Loo.
Gilette apparaat, G. Ritskes. 1
kistje Sigaren, J. - Mooy.
Ffuitmand, -A, -E, Leyenaar.
Kg- Droste Cacao, Bestuur.
Gangbarometer, A, -Feddema.
luxe trommel Pudding.
flesch Wijn, Bestuur,
Lepelrek -f- 6 lepels, Bestuur.
bus Cacao, Bestuur.
Speldekussenj Bestuur.
Paatalonpers, J. de Waard.
Kinderhóed; M. ~A; Broek,
Theeservies", Roggeveen.
Kapdoos, G. Mooy.
«loos Post, Bestuur.
flesch Ranja, Béstuur.
391 bus Poederchocolade, Bestuur,
1030 mand Conserven, H. Homburg.
1954 Zelfbinder, Bestuur.
2614 flesch Spaansche Wijn, G. de Jong.
2975 Damesschoentjes, J. P. Klaassen,
4157 bus Cacao, Bestuur.
4160 doos bonbons, Bestuur,
5752 Azijnstel, glas m. nikkel, Hermans.
5971 doos Bonbons, Bestuur.
6045 kistje Sigaren, J. Kaper,
6390 bus Cacao, Bestuur.
7472 Winterpantoffels, Dekker en Zn.
7696 Boekwerk^ Bestuur.
7834 doos Bonbons, Bestuur.
7848 i/2 blik Verkade's Biscuit, Bestuur.
S127 Baby-garnituur, Bestuur.
8282 bus Cacao, Bestuur.
8406 luxe doos Bonbons, J. N. Bos.
8566 Japansche Koekschaal, G. J. Snooy.
9047 Dameshoed, Bestuur,
620 doos Bonbons, K. Brands,
3550 Oud-Holl. Salon-ameublement, P. Kolk,
4277 bus Cacao, Bestuur.
4722 Dameshoed, M. Schipper.
5010 bus v, Houtèïi's Cacao, Bestuur.
5448 kistje Sigaren. Bestuur,
5493 doos Post, Bestuur
5521 Vulpenhouder-, P. Rademakers.
7055 Bloempot v, koper, Bestuur.
7246 mand Comestibles, S. Bos.
7398 Damesvest, Bestuur.
7908 kistje Majoor's Sigaren, Bestuur.
7964 doos Manderijnen, Pestuur,
8356 flesch Eau de Cologne, W, A. Teune.
8422 Carbidlantaarn, Bestuur.
8573 Fruitmand, J, v. d. Meulen.
9090 kistje Sigaren 25 st., J. H, Boon.
9155 flesch Eau de Cologne, Oerleemans.
971Q J/a flesch Tafelwijn, v, Oostbree.
9713 Keukenstel m. rek, 14 st., K. Kossen,
72 Tafelkleed, G. v. d.' Genugten.
92 9 pond Schapenvet,
588 doos Bonbons, Bestuur.
710 Schilderij, B. v. Zanten,
1631 bus Cacao, Bestuur.
3159 Kaasstolp met kaas, Olthoven,
3886 kistje Sigaren, G. van Teilegen.
4909 luxe Eau de Colognespuitje, v. Aurich.
5129 kistje Mandarijnen, Béstuur.
5463 Kg. van 'Houten's Cacao.
5702 flesch Wijn, Bestuur.
6734 luxe doos Sigaren, Bestuur.
7719 flesch Eau de Cologne, Bestuur.
7869 Kapstokkleed, R, Feddema.
.8282 blik Groenten, 2 pond, A. Bruin.
8303 flesch Meiwijn, Wed. v.' d. Doel.
91Ó0 doosje Sigaren, Bestuur.
9288 pot Boerejongens, G. Donker.
9800 Zelfbinder, Bestuur,
9846 doos Sigaretten, Bestuur.
449 doos Bonbons, P. Bos.
517 Edammer Kaas, Bestuur.
1094 i/a blik Biscuits, Bestuur.
1520 Sponsenhanger mét spons, Bestuur.
1675 Vioolkist, Bestuur.
2026 flesch Spaansche Wijn, G. de Jong.
2099 Ontbijtservies, E. Loendersloot.
2461 doos Borstplaat, Bestuur.
2821 doos Borstplaat, Bestuur.
2848 Schilderstuk, v. Telgen.
4233 flesch Advocaat, Bestuur.
4602 luxe trommel met Pudding.
-5006 flesch Bloedwijn, Bestuur,
5894 Zeilmat, Bestuur,
6060 Vb blik. Biscuit,-Breekveld,
6568 Dameshoed.
7306 Bloemenmand, Joh, Geels.
8101 Schilderijtjes, Bestuur.
9374 blik Koek. Bestuur.
.9762 Wandbor.d koper.
222 Kg. Boon's Cacao, W. ,H v. Oostbree,
902 Droste Cacao.
1153 Theeservies, Bestuur.
1884 luxe doos Abdulla-Sigaretten, Bestuur.
2236 Manicuredoos, C. F; Smit,
2409 fleer, Bestuur,
2847 flesch Delftsche Slaolie. Bestuur.
3471 paar Dames Winterpantoffels.
4051 Barometer, M; Kronenburg.
6410 Japansche Theeservies, 16 din., J.J. Glas.
7109 flesch Eaü de Cologne, Bestuur.
7332 paar Nappa-Handschoenen, Bestuur.
7404 Reismand, Bestuur.
7418 Groote Beer, Wed, S. Boonstra.
7447 mand met Conserven, Brandwijk,
7488 luxe doos Rook-garnituur, Wed. PJ Cupido.
7732 flesch Kinawijn, Bestuur.
9244 kist Sigaren, Bestuur,
9412 Edammer Kaa-s, W. Zwanenburg.
9688 Heeren-overhemd, Béstuur.
2468 1/3 blilc Speculaas, Bestuur.
2600 Hart van Mareepain, Verwer.
2777 doos Bonbons, Bestuur.
3390 Aschbak, Bestuur,
4093 Boek „Gelijk gij wilt", Bestuur.
4577 flesch Ranja, Bestuur.
5999 flesch Port, H. Eelman.
6171 Fantasiekoek, Bestuur,
6372 luxe doos Post, Keuter.
6557 Kapdoos, H, T, v. d. Made,
7268 doos Post, Bestuur.
7562 Gekookte Worst, H. Swier.
8542 kistje Sigaren, Bestuur,
8758 Leesboek, Duinker.
9183 Vulpotlood, Arends.
9386 flesch Advocaat, Bestuur,
9432 Aschbak, Bestuur.
9466 paar Damesschoenen, Jac. Jongeneel,
9725 Gevulde Jumbo, Breekveld.
9840 kistje Imperial Boldoot, Bestuur.
412 kistje Sigaren Trio, v. Telgen,
858 Kg. v. Houten's Cacao," Mej. Tismeer.
1459 Tabakspijp in étui, v. Nieuwkoop.
1978 doos Trio-Sigaren, Bestuur.
2643 luxe doos Bonbons, Bestuur,
3240 blik Spercieboonen, v. d. Wel.
3243 porceleinen Rookstel, Wed, J. Zwaan.
3328 flesch Eau de Cologne, Bestuur.
3742 Tasch, Bestuur,
4432 Nikkelen pan, Bestuur.
5344 fl. Kinawijn, Bestuur.
6135 Divankleed, C. M, Meyer.
6759 Barometer, C. v. Vrede,
6968 Boek „Poësie van den Arbeid", Bestuur.
7985 luxe kist Sigaren, Bestuur.
8021 kistje Mandarijnen, Bestuur.
8335 lederen Jongensvoetbal, J. J. Glas.
8347 Kinderschort, Bestuur.
9227 doos Mandarijnen, Bestuur.
9590 Foto-album, Bestuur. -
253 Damestaschje, Bestuur.
1041 i/a blik doperwten, v..d. Wel.
2515 doos Vruchten, Bais.
2744 Kg. Cacao, Bestuur.
3118 kistje Sigaren, Bestuur,
3188 Overhemd met Zelfbinder, Lobry,
3545 blik Speculaas, Eelman,
4130 paar Damesschoenen, Huiskes,
5440 Horloge met ketting, R. de Boer.
5730 fl. Limonade, Bestuur.
6843 Ham, Bestuur.
6895 Boek: le Vlucht naar Indië, Snooy.
7121 Broek, Jb. v. Lierop»
7835 Briefweger, Bestuur.
8166 flesch Advocaat, Bestuur.
8703 Rietenstoel, P. Bouman,
9167 Dames Winterpantoffels, Bestuur.
9305 Damesschoenen, Bestuur.
9456 bus v. Houten's Cacao, Bestuur.
9559 Kaas, Bestuur.
196 paar Heerenschoenen, Swier.
1750 paar Zwarte Heeren-Molières, Jongeneel,
1856 fl. Mascella, Mooiman.
1886 bus Cacao, Bestuur.
2379 doos Bonbons,. Bestuur,
2623 Fruitmand, M. de Vries.
2799 blik Perziken, Bestuur.
3207 Kg. v. Houten's Cacao, Bestuur.
3432 kistje Sigaren, J. v. d. Laan,
3841 flesch Boschviooltjes.
4456 Kachelplaat, Bestuur,
5428 Foto, gezicht uit Noorwegen, Tismeer,
5455 Heeren-Overhemd, J. J. Glas.
6889 kistje Sigaren, J. Möoy.
7473 doos Postpapier, S, v. Dorp.
7798 flesch-Advocaat, Bestuür,
7869 Edammer Kaas, Vellekoöp.
8Ó35 prima Wollen Karpet" ,12 els, Bischoff.
9771 kistje Sigaren. Bestuur.
9981 Zilveren Vork en Lepel, P. de Groot.
776 Fruitmand, H. Borst.
929 bus Vruchten, Bestuur.
1291 Bloemtafel, J. Commandeur.
1324 luxe kist Sigaren, Bestuur.
4169 fl. Sofrbets.
4367 kistje Sigaren, Bestuur.
5563 doos Vruchten, Bestuur.
5659 Briefopener en Liciferdoos, nikkel, Telgen.
5833 bus Cacao, H. J. te Loo.
6147 pot Jam,
6654 flesch Advocaat, Bestuur.
7070 paar Handschoenen, Bestuur.
7624 Kapstokkleed, Bestuïir.
7711 doos luxe Post,'S. H. Koch.
7776 Banketletter, D. Visser.
8604 Zijden Kleedje, C. W. Böftger.
8801 bus Cacao, Béstuur.
8934 blik Verkade's Biscuit, Bestuur.
8938 Chinamat.
9427 Schilderij, A. J. Braber.
236 Plantenbak, Bestuur,
480 Dames-Pull'over, Visser Jooslei
500 doos Bonbóns, Bestuur.
905 Damesvest, Béstuur.
1452 paar Schaatsen, compleet, Bestuur,
1818 Gewatteerde Heerenpantoffels, Bestuur.
2177 Manicuurdoos, G, Rooy.
2224 blik Perziken, Bestuur.
2918 i/i's pond fijne Tabak, v. Nieuwkoop.
2972 blik Groenten, Bestuur.
3648 fl, Spaansche Wijn, G, de Jong.
4280 Alpacca Sigaretten-étui, Bestuur.
4436 doos Zeep, Bestuur.
4960 bus Poederchocolade, Bestuur.
6545 paar Kinderschoenen, C. v. Leeuwen.
7796 Gelderscbe worst, 6 ons, Bestuur.
8457 kistje Sigaren, Schuurhuis,
8839 Wekkerklokje, Bestuur.
9394 blik Zalm, Bestuur,
9670 kist Sigaren, Bestuur.
779 flesch Wijn, Woudenberg.
917 flesch Rijnwijn, Wed. v. d. Poel.
1177 Tabakspijp, Boeree.
2677 flesch Wijn, Huisman.
3474 blik Groenten, 2 pond,
3626 Kapdoos, S". Smit.
4038 flacon Conserven, Bestuur.
4625 Palm. Bestuur.
4693 doos Trio-Sigaren, Bestuur.
4738, Leesboek, Bestuur.
5716 Koperen Vogelkooi, Bestuur.
5995 blikje Gemengde Biscuit, Randwijk.
6043 Wollen Heerenhandschoenen, Dienaar.
6105 Ham in Blik, K. Nederlof,
6364 luxe kist Sigaren, Bestuur.
6447 Wollen Dpken, Diepen.
7647 flesch Limonade, Bestuur.
8019 Heeren-Pull'over, P. de Vries.
8325 i/ja blik Boterspeculaas,
9045 Wandelstok, Smeenk.
Plaatselijk Nieuws
10. „Van Duin tot Stad", causerie door
den heer F. P. Vermeulen, lid van de Ge
meenteraad, oud-wethouder.
11. Christ. Fanfare corps „Wilhelmina",
dir. D. Klut, „Aan het Zeestrand", Max.
Fischer.
12. Ned. Herv. Kerkel. Zangkoor, dir.
J. E. Falk.
a. „Blijf bij mij Heer", uit Sions liede
ren
Heer, blijf met mij als 't avondrood verkwijnt,
De schaduw donkert en geen. licht meer schijnt,
Geen hulp meer daagt'of troost in mijn verdriet.
Troost der verlaatnen, 0 begeef mij niet.
Als in zijn eb vloeit, 's levens snel getij;
De kracht en 't schoon der jonkheid gaan voorbij;
Verwelking en verval is wat men ziet.
Gij, die Dezelfde blijft, verlaat mij niet!
IJmuiden
van de Nederl. Christel. Radio-Vereen.
(Huizen 1950 M.).
Donderdagavond 8 uur zal dan de
reeds lang aangekondigde Christelijke
IJmuider Radio-avond plaats vinden.
Aan deze avond zullen, zooals reeds
eerder gemeld, medewerken als sprekers:
de Weleerwaarde Heeren H. J, Dijck-
meester, Ned. Herv; Predikant; S. van
Leeuwen, GereL Predikant
de Heeren: F. P. Vermeulen, lid der
Gemeenteraad en oud-Wethouder; Arie
Post, declamator en letterkundige te Sche-
veningen
voor het muzikale gedeelte:
Pïet Chr. Fanfarecorps „Wilhelmina",
Het Chr. Herv. Kerkel. zangkoor,
Het Ghr, Mannenkwartet „Onder Ons",
Het Saxophoonkwartet iiit Wilhelmina,
Een Blaaskwartet (Hobo, Klarinet,
Hoorn en Fluit).
Het programma luidt als volgt:
1. Psalm 89 vers 3. Gemeenschappe
lijk gezang met begeleiding van het Chr.
Fanfarecorps Wilhelmina (Dir. D. Klut).
2. Opening met gebed door de Wel
Eerw. Ds. H. J. Dijckmeester.
3. Rede van Ds. Dijckmeester over
het onderwerp „Naar Gods Bevel",
4. Wilhelmina's IJmuider Marsch,
comp. D, Klut, te spelen door het Chr.
Fanfarecorps „Wilhelmina".
5. Herv. Kerkel. Zangkoor, dir,. J. E.
Falk,
a. Gez. 199 uit „Sionsliederen";
Ontwaak, gij die slaapt, en sta op uit de döön!
En Christus zal over u lichten!
Zoo wekt u, doordringt u, als Broeder, Gods
Zoon,
Eer Hij u als Rechter komt richten.
Ontwaak en sta op! het gevaar is zoo groot!
Wie kiest, o verdwaasde, voor 't leven den dood?
Ontwaak, gij die slaapt in de zonde, mét spoed!
De nacht is zoo lang reeds verdwenen;
Het licht der genade, met blijdschap begroet.
Heeft d' aarde reeds eeuwen beschenen;
En grootsch is uw roeping, en heilig uw taak,
En d' uren zijn weinig; ontwaak dan! ontwaakI
Sta op uit de dooden, o zondaar! en leef!
Dat Christus ook over u lichte!
Sta op uit de dooden, o zondaarl of beef
Voor God en het jongste gerichtel
Nog wekt u de Heiland, en nog is er raad:
Sta op uit de dooden! 't 1$ spoedig te laat.
b. „Boven de Sterren", Fr, Abt uit
„Sionsliederen":
Boven de sterren zal 't licht voor u dagen,
Daar wordt uw hopen, uw wenschen verhoord.
Hier moet gij lijden en dulden en dragen,
Daar wordt uw vrede door niets meer verstoord!
(bis)
Boven de sterren wordt alles u klaarheid,
Daar ziet gij al uwe raads'len onthuld,
't Woord der belofte, de Godlijke waarheid,
Daar wordt het heerlijk en eeuwig vervuld, (bis)
Boven de sterren, daar ruischen de palmen
't Koeltje u toe, dat de slapen u kust.
Englen geleiden, met Heiige psalmen,
Doodmoede harten ter eeuwige rustl (bis)
6. De heer Arie Post, declamatie „Man
Overboord", uit: „Onder de Brandaris"
van G. F.. Haspels.
7. Saxophoon-kwartet uit Wilhelmina:
Menuet uit de Es-dur Symphonie van
Mozart,
8. Mannenkwartet „Onder Ons", dir.
K. Tijssen.
O Vader, die hoort en liefderijk ziet
Op hem, die U mint en 't harte U biedt,
Wij smeeken U heden zie vriend'lijk ons aan,
En zegen ons bidden en zingen te saam.
U, Heer, zij ons lïedr ons leven gewijd.
Tot Koning kiest U ons harte altijd,
Wij willen U volgen; en zingen ons lied.
Gij, Vader, vergeet Uwe kinderen niet.
b. Ecce quomodo moritur, Handel,
9. Christ. Fanfarecorps „Wilhelmina
dir. D. Klut, „Antigone", ouverture, Fern.
Rousseau.
Ik vrees geen kwaad; zoo mij Uw hand 'geleidt,
Dan kwelt geen last, geen traan beeft bitterheid;
Het graf zelfs of de dood verschrikt mij niet;
Tic. zegevier, als Gij me Uw bijstand biedt.
Houdt Gij mijn brekend oog op 'l kruis gericht,
Dan glimlacht door het. duister nog Uw licht,
Des levens ijdle schaduw wijkt ter zij,
Voor 's hemels licht, blijft Gij mij slechts nabij.
b. „Avondzang", Leo Mens, .woorden
van Maarten Luther.
Volzalig God!' die 'l al-vervult,
Die waart, en zijt, en wezen zult,
De zon verdwijnt uit ons gezicht:
.BësöHijn ons met uvV eeuwig lioht.
U roemen we als de morgen straalt
U zeegnen we als de avond daalt!
U lieft ons hart, U looft ons lied,
Zóólang een zucht ons overschiet,
O Vaderl U zij eeuwig eer!
O Zoon! U prijzen we onzen Heer!
O Geest, U zij de lof bereid,
I Van nu af tot in eeuwigheid.
13. Blaaskwartet (Hobo, D. Klut Jr.,
Klarinet, J. W. Klut, Hoorn, Noordzij;
Fluit, W. A_. de Vries).
Adagio, Allegro Moderato van G, F.
Fiorelli,
14. Mannenkwartet „Onder Ons".
a„In der Mond nacht", Simon Breu.
b. „Sterre Nacht", A. M. Storck.
Helder praalt bet stargeflonker
Aan d'onmeetbren hemeltrans,
En doorvonkt het nachtlijk donker
Met een wondren gouden glans.
Al wat leeft in bosch en dalen
Rust, en sluimert hoorbaar zacht,
Slechts het lied der ^nachtegalen
Stoort het zwijgen van den nacht.
En het ruischt in 't boschgebladert
Zacht, alsof 't een geest bewoog
Die in zilvrig waas genaderd
Fluistrend over 't aardrijk toog.
En van vreugde opgetogen
Over zooveel praal en.pracht,
Voert mijn: geest op naar den hoogen
D'overschoone sterrennacht.
15. Arie Posti declamatie, „Het Bui-.
tenhuisje", Piet van Graven.
16. Chr, Fanfarecorps „Wilhelmina",
a. „Marche des Gurrodies", A. Allier,
b. Soli Deo Gloria", E. Rugers.
17, Slotwoord door den Wel.Eerw. Ds.
S. van Leeuwen,
a. Openbaringen 21 lc.
b. „En de-Zee was niet meer".
18. a. Dankgebed.
b. „Het Wilhelmus", door alle aanwe
zigen te zingen.
Het Kerkgebouw der Gereformeerde
Kerk aan de Koningin Wilhelminakade,
voor dit doei bereidwillig afgestaan door
den Kerkeraad, wordt al om kwart over
zeven geopend en precies 8 uur gesloten.
Ter bestrijding van de kosten zullen
kaarten worden verkocht a 30 cent, terwijl
bovendien uitvoerigè programma's voor 10
cent te verkrijgen zijn bij den boekhandel
Arends, Oranjestraat.
