ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
So. 18
Zaterdag 17 December 1927
13e Jaargang
Yersehfjnt Woensdags Zaterdags
Van den Wachttoren
Officieel
Plaatselijk Nieuws
IJmuiden.
«t
entipriji: 1 1.per 3 maanden, franco per post f 1,35. Abonne-
„orden aangenomen aan bet bureau en bij de Agenten,
tjgD 2 maal achtereenvolgens opgegeven op het gewone tarief,
kosteloos nog een derde keer opgenomen in het eerstvolgend
^nummer,
lajliên voor de Adreslijst, 6 plaatsingen van dezelfde tekst (onver-
11 4,—, 13 plaatsingen (dus 3 maanden achtereen) f 8,
itfitlën uiterlijk in te zenden WOENSDAG tot 9 uur v.m, en
fcS tot 4 uur n.m.
.(gen v®° advertentiën van buiten de gemeente Velsen in dit blad
lollend gerechtigd het Advertentie-bureau P. F. C. Roelse, IJmuiden.
IJ MUIDER COURANT
Uitgave van de N.V. UITGEVERS-MIJ. „IJMUIDEN"
Adres voor Redactie en Administratie
N.V. DRUKKERIJ SINJEWEL
WILLEMSPLEIN 11 TELEFOON 153 IJMUIDEN
Ingezonden mededeelingen 40 ets. per regel. Adverlenties van 1 tot en
met 5 regels I 1iedere regel meer 20 ets. Compact gezette adverten
ties van 1 tot en met 5 regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine
advertenties en familieberichten zoomede vereenigings-advertenties uit de
gemeente, uitsluitend bij vooruitbetaling, van 1 tot en met 5 regels f 0.75,
iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante betaling worden de gewone
prijzen berekend. Advertenties „adres bureau van dit blad" 10 ets. extra;
voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven wordt 10 ets in
rekening gebracht. Bovenstaande regelprijzen worden met 5 cent
verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente VelseD-
„(jmmer bestaat uit twee bladen.
eerste blad.
Internationale misverstanden en
vooroordeelen.
de Carnegiestichting is eénige ja
mden een onderzoek ingesteld naar
v-de scholen in het bijzonder bij het
jedenisonderwijs over andere volke-
leeren. Verkeerde begrippen, die in de
worden ingeprent, blijven lang na-
i en zijn moeilijk geheel uit te wis-
scholen bleken bij dit onderwijs lang
altijd een zuiver en rechtvaardig
te geven van andere volkeren, voor
del als conflicten besproken worden,
oudt een vijandschap gaande, die bij
juist oordeel gaande weg zou verdwij-
Nederland en België zijn buren en
weet, dat er ook wel burenruzie is
eest, Wij hebben slechts 1830 te noe-
Óok is ons door de Belgen verwe-
IJat we de Duitschers door ons land
v„ laten trekken en in den oorlog in-
ect hebben bijgestaan. Er is een zand-
jrindkwestie geweest. Ook hebben som-
Belgen gehoopt, dat bij den vrede de
verbeterd zou worden en er een lijn
ikken, waardoor het Zuiden van Lim-
Zeeuwsch-Vlaanderen van Neder-
Èch Belgisch zouden worden. Wij
in dan als vergoeding een stukje
Mschland krijgen. Er zijn bij den
Igenoeg feuten gemaakt; deze is ge-
Üjjf nagelaten. Maar nog steeds is er
•groepje Belgen, die een deel van Ne-
land wil inlijven. Daarna is nog de ver-
u van het tractaat gekomen. Dat al-
maakt de verhouding tusschen ons en
ju Zuidelijken buur koel.
Door het publiek wordt hier vaak leelijk
Belgen gesproken. Een zakenman,
lelgië bedrogen werd, hoorden we
idelijk zeggen: Net iets voor de Bei-
In eigen land gaat het in de zaken-
eld zeker altijd eerlijk en net toe! Om-
zullen de Belgen wel niet precies
adelij'k over ons spreken. Zij zien in
and een hinderpaal, om eigen indus-
en handel tot verdere bloei te bren-
Zoo hebben we, wat schooljongens
fliien, den pik op elkaar.
(et is daarom van belang, dat onze en
Belgische kinderen bij het onderwijs
partijdig en billijk over het nabuurvolk
n oordeelen. In een maandblad van
Vlaamschen Leeraarsbond wijst de
r H. v. Werveke op misverstanden bij
geschiedenisonderwijs. In een door de
eering gesubsidieerd boekje over ge-
iedenis leeren de Belgische schoól'kin-
ren, dat Willem I aan de Provincie Zee-
■i de Vlaamsche rivier, de Schelde toe
fde,
Een Belgisch kind denkt: Die leelijke
(landers hebben ons de Schelde afge-
ilen en doen daarmee schade aan Ant-
«rpen en beletten ons het vrije gebruik
aonze eigen rivier in oorlogstijd!
kind denkt onjuist, want, zoo
djft v. Werveke, Zeeuwsch-Vlaanderen
t altijd aan de Ver. Provinciën behoort
is slechts in 1795 door Frankrijk aan
(■Vlaanderen toegevoegd. Wij hebben
de oudste rechten op de Schelde,
lar ze naar de zee stroomt.
ook bij ons onderwijs wordt niet
lijd een billijk oordeel over België ge-
Immers in een uitgaaf van een histo-
«lien schoolatlas staat de beruchte kaart
tjlöiïKWj
Overveen, Tel. 10956
WERKEN VOLGENS EIGEN- EN
GEGEVEN ONTWERPEN
van de eischen der annexionisten met een
stuk van Nederland afgenomen en aan
België toegevoegd en de heer Hettema,
de bewerker van dezen atlas, voegt eraan
toe het bijschrift: „Eischen van België".
Het kind denkt: Die gemeene Belgen!
We hebben zooveel goed gedaan aan hun
vluchtelingen en nu willen ze zoo maar
een stuk van Ons land kapen. Dat is ge
meen!
Het Nederlandsche kind denkt verkeerd,
want de annexionisten vormen maar een
'dein deel der Belgische natie. Ze zijn
organiseerd in het Belgische Comité van
Nationale Politiek, maar zijn invloed in
eigen land is heel gering, niettegenstaan
de een zekere luidruchtigheid en bravou- meentehuize gelegenheid bestaan ombezwa-
re in zijn optreden. j ren tegen dit verzoek in te brengen en deze
Van Werveke waarschuwt tegen derge-mondeling en schriftelijk toe te lichten,
lijke valsche voorstellingen, die een goe-zoowei de verzoeker als zij, die bezwaren
de verstandhouding tegenwerken. Want- hebben, kunnen gedurende drie dagen voor
wat in de jeugd wordt geleerd, is van ^et bovenvermelde tijdstip op de Secretarie
grooten invloed voor later. j der Gemeente kennis nemen van de terzake
HeireCa^aar ,928. jin^
Tijdens de Olympische spelen de inter-de bestaande jutisprudentie niettotbe.
nationale eportfeesten te Amsterdam m 28 gerechtjgd zijn die „iet overeen.
roep
krijgt Nederland druk bezoek. De gelegen- ko der Hinderwet voor het
heid wordt aangevat, om bij die gelegen- Qemeent;ebestuur of een of meer zijner leden
heid ons land aan vreemdelingen bekend
te maken, Overbodig is dat niet, want an
dere volkeren weten van een klein landje
als het onze weinig af. Wat weten wij van
Portugal of de randstaten, toch aanmerke
lijk grooter dan Nederland'! Laat een al
gemeen ontwikkeld mensch een opstel over i
Portugal schrijven en hij zal gauw uitge
praat zijn. Een raar landje, waar dikwijls
revolutie is en er komt wijn vandaan en
de Portugeezen zijn halve Spanjaarden,
een beetje achterlijk, en Lissabon is de
hoofdstad en het Zuidelijkste punt is Kaap
Vincent. Tegenwoordig is het een repu
bliek, maar Carlo (misschien heet hij ook
anders) wacht in Engeland af, dat zij den
troon voor hem klaar zetten.
Zou de kennis van de meesten onzer
over Portugal wel veel verder reiken? We
weten een paar namen en anders niet.
Om beter gekend en gewaardeerd te
worden in den vreemde, zullen wij van '28
een nationaal reclamej aar maken. Waar
om mogen winkels alleen vaste tijden heb
ben voor reclame? Het is ons ook niet al
leen om den naam maar ook om de zaken
te doen. Er is een comité opgericht voor de
cultureeie en economische propaganda in
'28. Uitstapjes zullen worden georgani
seerd. Aan de havens te Rotterdam, den
diamanthandel in Amsterdam, de Zuider
zeewerken, de sluizen te IJmuiden enz. zal
men zoo groot mogelijke bekendheid ge
ven. Het comité heeft in acht talen formu
lieren doen drukken, waarin de bezoekers
uitgenoodigd worden hun wenschen met
betrekking tot hetgeen zij van ons cul
tureel of economisch leven willen zien,
kenbaar te maken.
Zoo zullen zij ons leeren kennen als een
volk, dat in kunst en wetenschap uitmunt,
een volk ook van handel en zeevaart, een
landbouwersvolk, en een volk, dat indus
trieel niet achterlijk is. De bezoekers zul
len hun indrukken thuis overbrengen en
er verslag van geven in vele kranten en
tijdschriften en al meer zal verdwijnen de
voorstelling, dat wij een achterlijk boeren
volk op klompen zijn. In beschaving ko
men wij niet achteraan.
Openbare vergadering van den Raad der
|5eente Velsen, op Dinsdag 20 December
des voormiddags 10 uur, tèngemeen-
De Burgemeester,
teENDA. RI,KENS'
Voortzetting van de behandeling der
van de gemeente voor 1928, met
behoorende stukken.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders der Gemeen
te Velsen, brengen ter openbare kennis dat
ter Gemeente-secretarie ter inzage ligt een
verzoek met bijlagen van J. v. d. Plas en
G. Jansen, te IJmuiden om vergunning tot
het oprichten van een bakkerij, alwaar ge
plaatst zal worden een heetenluchtoven op
het perceel kadastraal bekend Gemeente Vei
sen, afdeeling IJmuiden Sectie L No. 1883,
plaatselijk bekend Vleetstraat, wijk C.
Op Donderdag, den 29 December 1927,
des voormiddags te elf uren, zal ten Ge-,
zijn verschenen, teneinde hunne bezwaren
mondeling toe te lichten,
Velsen, 15 December 1927.
Burgemeester en Weth, voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
HOFSTEDE. RIJKENS.
Vooral het spreken met de handen of ar
men voor den mond moet ernstig verme
den worden.
Een eerste vereischte is ook het aanlee-
ren zich neer te zetten, gemakkelijk neer
te zetten met het gezicht naar de zaal. Nu
werd er te veel op het voorste plan „ge-
staan'', ondanks er stoelen waren.
De rollen van „Pietje" de landlooper,
de figuurlijke distel en van den ouden boer
zijn niet zoo gemakkelijk als ze lijken.
Vooral de laatste werd goed vertolkt, al
was de kleeding en grime alles behalve
die van een ouden boer. Een gelapte broek
maakt van iemand nog geen landlooper,
daar moet men een type van maken. Pal-
vu zelf zal wel weten dat er nog veel te
verbeteren is, doch over haar eerste opvoe
ring mag zij o. i. best tevreden zijn.
P. A. L. V. U.
De afdeeling Velsen van de Arbeiders
Tooneelvereeniging P.A.L.V.U. heeft Don
derdagavond in het Thaliatheater t< t u uc LWCCUC
IJmuiden voor dilettanten, die voor de j
Varia".
Dinsdagavond had de derde wedstrijdvoor
stelling plaats in den schouwburg Thalia".
De Rederijkerskamer „H. K. Post", uit
Bodegraven zou optreden met „De Vrijbui
ter" van Hans Martin. Door sterfgeval in
de familie van één der werkende leden de
zer vereeniging moest „H. K. Post" zich
terugtrekken. Het bestuur van „Varia" heeft
evenwel de tooneelvereeniging „Pieter Nieuw-
land" uit Amsterdam bereid gevonden inde
plaats te treden van „H. K. Post", zoodat
deze vereeniging gisteravond optrad met
het blijspel „Z. B. B. H. H." (zijn bezigheden
buitens huis hebbende) van Archibald Laafs.
De voorzitter van Varia, de heer Holt-
schlag opende dezen avond met een woord
van dank aan de vereeniging Pieter Nieuw-
land, voor hare bereidwilligheid. Door on
bekendheid met den weg was de chauffeur
der auto, waarin «de leden van Pieter Nieuw-
land naar IJmuiden waren gekomen, een
half uur omgereden, zoodat ook de voor
stelling eerst te half negen kon aanvangen.
We zullen ons onthouden van critiek,
aangezien het een wedstrijd-voorstelling was
en kunnen beoordeeling aldus overlaten aan
de jury.
De inhoud van het stuk komt op het
volgende neer.
De advocaat, Mr. van Vroonhoven en zijn
vrouw Margot hebben het zéér druk. De
eerste met zijn advocatenpractijk en de po-
1 litiek, de tweede als bestuurslid van allerlei
instellingen, o.a. ook een
secretaris der afdeeling Velsen van de Rijks
Leeraren Vereeniging de eer U namens
die afdeeling beleefd het volgende te be
richten.
Zij stellen het op hoogen prijs, dat door
het dagelijksch bestuur der gemeente contact
gezocht is met de docenten bij het Middel
baar Onderwijs. Zeer gaarne zullen zij hun
medewerking verleenen bij de maatregelen,
die kunnen dienen tot verhooging van het
cultureeie en intellectueele peil der inge
zetenen. Zij zijn van oordeel, dat de cursus
sen, die nu door U ingesteld zullen worden,
daartoe krachtig kunnen medewerken. Des
te meer betreuren zij het, dat zij U in dit
geval hun steun niet kunnen geven. De be
looning toch, die door den raad der gemeente
Velsen voor dit onderwijs is vastgesteld,
miskent zoowel de Belangrijkheid en de
moeilijkheid van dit soort onderwijs, als de
normen, die leeraren bij het Middelb. Onder
wijs voor hun arbeid meenen te moeten
vaststellen, dit laatste zelfs zóó zeer, dat zij
deze oproep als niet tot hen gericht wenschen
te beschouwen.
Niettemin stellen zij er prijs op, nogmaals
te verklaren, dat zij - zoo mogelijk hun
steun verzekeren voor elke ernstige poging,
die door het bestuur der gemeente Velsen
wordt ondernomen, waarbij de medewerking
der leeraren klaarblijkelijk wordt op prijs
gesteld.
(w.g.) J. L. van Overbeeke Jr., Voorz.
M. van Veen, Secretaris.
Santpoort.
eerste maal voor het vreesaanjagende j panCy„Fajr voor verwaarloosde kinderen,
voetlicht kwamen, een niet zonder te waar-Welke zij waarneemt op aandringen van haar
deeren eigenschappen uitvoering gegeven man om ^em <jaarcJoor in zijn praktijk ver
van „De Distel' blijspel in 3 bedrijven van 1 schillende relaties te kunnen aanbrengen. De
opvoeding hunner eigen kinderen komt hier-
J. Fabricius.
In aanmerking nemende, dat goede be-fojj Gp den achtergrond. Een oude vriend
roepsgezelschappen soms voor stoelen en Van v. Vroonhoven, komt na een verblijf
banken moeten spelen, omdat nu eenmaalvan 16 jaar in Amerika plotseling terug en
de belangstelling voor tooneelspel ernstig wordt als gast ontvangen in de woning van
is getaand, kan Palvu over de opkomst v. Vroonhoven, waarin hij voorloopig zijn
niet ontevreden zijn, al zal het laad je van intrek neemt. Door geregelde afwezigheid
den penningmeester niet zijn overgeloo- van v. Vroonhoven en Margot neemt de
pen. Voor de ernstige bedoelingen van de- vriend Frank Houwing de plaats in van de
ze groep arbeiders, die zich op de tooneel- Hu Ao HnrWn aan
ouders. Hij weet de kinderen aan zich te
binden, die in hem een steun vinden bij het
leeren hunner lessen, en dol op hem zijn.
Dit begint tenslotte den vader te vervelen.
Hij wordt jaloersch, ook al omdat hij meent
dat Frank Houwing het hof maakt aan
Margot, waarvan echter geen sprake is.
Frank weet hem te overtuigen dat alle
fouten bij hem schuilen doordat hij zich nooit
met zijn kinderen bemoeid heeft en die ver
waarloosd worden, terwijl zijn vrouw bezig
is tot het samenstellen van een faincy-fair
voor verwaarloosde kinderen. Het komt
tenslotte alles in orde. De familie Vroon
hoven begint in te zien dat hun opvoedings
plichten voor hun kinderen gaan boven het
werk naar buiten. Zij worden huiselijk tot
groote vreugde van Suus en Fred, terwijl de
vriend Frank Houwing onderwijl zich ver
looft met de schoonzuster der familie Vroon-
hoven, de verpleegster Willy Rex.
Velsen
Het onderwijs aan de rijpere jeugd.
Aan Burgemeester en Wethouders der
Gemeente Velsen is het volgende adres ge
zonden
„Naar aanleiding van de door U aan
de leeraren der Hoogere Burgerschool ge
speelkunst zijn gaan toeleggen is het ze
ker te hopen, dat zij binnen niet te langen
tijd over de middelen de beschikking krij
gen om zich onder deskundige leiding te
stellen, want Palvu heeft nog van den
grond af te leeren.
Het aankleeden van het tooneel, de
ensceneering, de requisieten, doch bovenal
de gestes en de bewegingen, de uitspraak
en de nuanceering, het was alles nog in
een primitief beginstadium.
Toch, erkend moet worden dat meerdere
krachten zich dezen avond hebben doen
kennen als menschen van ernstigen wil en
goed begrip, zoodat het een dankbare
taak van de arbeiders zal zijn deze ver
eeniging krachtig te steunen, indien in hen
leeft de werkelijke behoefte a^n arbeiders-
tooneelspel.
De Distel van Fabricius is een aardig
blijspel, wel geschikt voor een dilettanten-
vereeniging, en dat er dikwijls hartelijk en
smakelijk gelachen is, bewijst wel, dat het
bij een tweede en dan misschien nog beter
verzorgde voorstelling zeer goed kan vol
doen.
Veel van het gesprokene ging thans ver
loren, omdat de spelers en speelsters het
geheel nog te veel in een kameronderonsje richte uitnoodiging om te soïliciteeren als
afdeden, waarbij onvoldoende rekening leerkracht aan de cursussen voor het onder-
werd gehouden, dat het gesproken woord wijs aan de rijpere jeugd en volwassenen,
door de zaal heen gedragen moet worden, f hebben ondergeteekenden als voorzitter en
Het 2dé Volksconcert.
Een totale mislukkig.
Het 2de Volksconcert, georganiseerd
door den Besturenbond „Eensgezindheid"
is een totale mislukking geworden, zoodat
we gevoeglijk kunnen aannemen, dat een
herhaling niet meer zal plaats vinden, al
thans voorloopig niet.
De ergste blaam we zijn het hierin
volkomen met den voorzitter van den Be
sturenbond, den heer G. Krom eens
treft de leden van de bij den Bond aange
sloten vereenigingen, die in de allereer
ste plaats door hun tegenwoordigheid blij
ken van belangstelling hadden behooren te
geven. Nu dit èn bij het eerste èn bij het
2de concert niet het geval is geweest, moet
het ons van het hart, dat de „eensgezind
heid'' niet bijster groot blijkt te zijn.
De liefhebberij voor zang en muziek van
de leden der hier bestaande zang- en mu-
ziekvereenigingen, "alsmede van hen, die
de concerten van deze vereenigingen gere
geld plegen te bezoeken, mag dus wel een
zeer eigenaardige worden genoemd.
Ondanks alles is het concert doorge
gaan en hebben de dames en heeren van
„Door Eenheid Bloeiende", IJmuidens
Dubbelmannen-kwartet, „Soli Deo Gloria"
en „Wilhelmina" zich geweerd, als was
„Zomerlust'' geheel bezet.
De kennismaking met het Beverwijksche
gemengde koor onder leiding van den heer
H. J. Arisz is een zeer aangename ge
weest. Beschaafde zang, een paar goede
tenoren en dito bassen. Dan een kalme,
rustige leiding van den heer Arisz, wiens
muzikale capaciteiten voldoende bekend
mogen heeten. Vandaar dan ook, dat wij
„Serenade van een Landsknecht" als eer
ste nummer heel mooi hoorden zingen,
welken goeden indruk we bevestigd kre
gen in „Domine salvam fac Reginam
nostram" en vooral in „Trauergesang" van
Blumer en „Zorgennacht" van Nic. Hoo-
gerwerf.
Met IJmuidens Mannenkwartet trad de
heer Arisz eveneens succesvol op, wat
geen wonder is, want hij beschikt hierin
over tal van mooie stemmen. Prachtig klon
ken „Herders Zondagslied" van C Kreut-
zer en „De Avond'' van Jos. Jacobs. Na de
pauze hebben wij vooral van „Wiegelied"
van W. A. Mozart genoten.
Dit vocale gedeelte werd afgewisseld
door muziek van tweetal kwartetten en een
duo. Dit laatste werd gevormd door een
tweetal klarinettisten van „Soli Deo Glo-
ria'\ die bewezen ernstig studeerende mu
sici te zijn.
Ook de kwartetten uit „Soli Deo Gloria"
en „Wilhelmina" vestigden dien indruk-
