VODR. VELSEN-YMUIDEN
BEVERWUK EN OMSTREKEN
UIDSPREKERS
Vijftien jaar
geleden.
Mos-kou.
Velsen's Bevolkingstotaal.
ONS FEUILLETON.
Ie JAARGANG No. 2.
DINSDAG 3 NOVEMBER 1931
HET NIEUWE DAGBLAD
ABONNEMENTEN: per week 10 cents, per maand
40 cents, per kwartaal 1.20, losse nummers 3 cents.
ADVERTENT1EN: 15 regels ƒ0.75. Elke regel meer
15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Luidsprekers
Adv. van Vraag en Aanbod 13 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent. Ingezonden medcdeelingen dubbele prijs.
AGENTSCHAPPEN
Kantcor: KENNEMERLAAN 42, Telefoon 521.
IJmuidcn; H. BLOK, Jac. v« Heemskerkstraat 87;
IJmuidcn-OostM. N. DE WOLFF, Alb. Cuypstraat 16 cn
IC WESSELIUS, Lccuwcriklaan 6;
W-l r-^-nord: .T. J. WESSELIUS, Mclklaan 62;
Beverwijk: P. KASPERS, Groenclaan 11 w.
DIRECTIE P. W. PEEREBOOM ROBERT PEEREBOOM
De Welkome Bezoeker.
Op den eersten dag van zijn verschijning
is ons al gebleken dat dit Nieuwe Dagfblad
een welkome bezoeker is. Zijn eerste klop op
de deur blijkt met vreugde gehoord te zijn.
In vijfduizend gezinnen is het binnengelaten
en maakt het vandaag zijn tweede intrede.
Velen hebben zijn vriendelijk verzoek, het
als blij venden huisvriend te willen aanvaar
den, onmiddellijk ingewilligd. Waarmee ik
wil zeggen dat de abonnés op dit dagblad zich
in snel tempo 'aanmelden.
En geen wonder, want het wordt samen
gesteld, geredigeerd, uitgegeven door een
dagbladonderneming met een gevestigde re
putatie. Die reputatie is. niet alleen oud,
maar bovendien, en in de eerste plaats: voor
uitstrevend, modern. Het nieuwe staat voor
op. De geest des tijds, de polsslag van het he
den, de Klop op de Deur leeft er in.
Lees dit nummer met aandacht, let op de
indeeling en op het vele dat in zes pagina's
verwerkt is op een overzichtelijke, pittige'
wijze. U vindt veel en afwisselende lectuur in
een beknopt bestek. U ontdekt telkens het
een of ander dat u bijzonder treft dat u eens
even met uw huisgenooten wilt bespreken";
dat u stof tot overdenken geeft.
Neem Het Nieuwe Dagblad in uw gezin op.
Het geeft u zeer veel, het kost u maar een
dubbeltje per week, of veertig cents per
maand, of f 1,20 per drie maanden. De beide
laatste betalingsmethoden zijn nog iets voor-
deeliger dan de eerste, en niet bezwaarlijk
wat het bedrag betreft, omdat dit dagblad
immers veel goedkooper is dan alle andere!
Leest u al een ochtendblad, neem dan Het
Nieuwe Dagblad er als avondblad bij. U
voegt dan al uw plaatselijk nieuws en de
vele speciale attracties van Het Nieuwe Dag
blad aan uw dagelij ksche lectuur toe. En het
is een uitgaaf, die ieder zich veroorloven kan,
'die voor geen enkel huishoudelijk budget te
zwaar is, die past in dezen tijd.
De eerste en opvallendste actualiteit van
Het Nieuwe Dagblad, thans het algemeene
onderwerp van gesprek in dit district, is
zijn lage abonnementsprijs.
H. N. D. vraagt, u bij zijn trouwe lezers te
mogen voegen.
Heeft het goede papieren of niet?
Doet het u een mooie, zakelijke, voordeelige
aanbieding of niet?
Welnu dan!
U vindt op deze pagina de zes adressen
waar u zich als abonné kunt aanmelden. Per
telefoon aan nr. 521.
Dank u...,.
BEVERWIJK
DENK OM DE BELASTING
PLAATJES!
Belastingplaatjes schijnen weer een groo-
te aantrekkingskracht op de dieven te gaan
uitoefenen. Zelfs wordt het rijwiel medege
nomen om op een andere plaats van het be
geerd voorwerp te worden ontdaan. Het ge
lukte de politie om een der bedrijvers van
deze diefstallen op het spoor te komen en te
ar festeer en. Het bleek te zijn M. H. de M.
alhier, die twee rijwielen had weggenomen.
De politie wist de karretjes echter op te spo
ren. Van een der rijwielen was het plaatje
verdwenen. De aangehoudene bekende, dat
hij het verkocht had. Een tweede „verzame
laar" van belastingplaatjes, J.B. genaamd,
en eveneens alhier woonachtig bedreef zijn
diefstallen in Castricum. Hij werd aange
houden, waarbij het gekaapte belastingmerk
voor den dag kwam. De politie maakte van
een en ander processeiwerbaal op.
ZILVEREN JUBILEUM.
De beide R.K. Drankbestrijdingsorganisa-
iies „Kruisverbond'" en „Mariavereeniging'
zullen op Donderdag 12 November gemeen
schappelijk haar zilveren jubileum herden
ken. Na de kerkelijke viering wordt het feit
op den aangegeven, datum op feestelijke wij
ze gevierd. Heb programma voor den feest
avond, welke den leden wordt- aangeboden,
vermeldt o.m. huldiging van de jubileerendc
bestuursleden mevrouw Burger en den heer
Jb van Zutphen benevens van een 25-tal le
den die reeds gedurende een kwarteeuw hun
krachten in dienst van het drankbestrij-
dingswerk op R. K. grondslag stelden.
Na dit officieel gedeelte zal het R. K. ge
mengd Tooneel ensemble een tooneelspel
opvoeren.
STICHTING „KATHOLIEKE KRING".
De stichting „Katholieke Kring" opent het
winterseizoen op Vrijdag 6 Nov. a.s. met een
tooneelvoorstelling voor leden en introducées.
De N.V. Het Schouwtooneel, zal een opvoe
ring geven van het blijspel „Onze beste vrien
den" van Victorien SaTdou.
VERBETERING GEVRAAGD.
De bewoners van de Torenstraat hebben,
een verzoek gericht aan het college van B.
en W. om te willen bevorderen, dat in deze
straat tegeltrottoirs worden aangelegd.
Tevens wordt in het adres aangedrongen
op het aanbrengen van een booglamp op een
$er gevaarlijke-hoeken.
Wij leven snel en de gebeurtenissen en toe
standen van weinige jaren geleden zijn ons
vaak al geheel ontgaan of staan ons nog
maar schemerig voor den geest. Het is niet
temin vaak interessant, ze eens even op te
halen. Vooral in de gemeente Velsen, die zoo
snel gegroeid is, geven ze vaak tot typische
vergelijkingen met den tegenwoordigen toe
stand aanleiding.
Dit is een bewogen tijd, maar een waarlijk
fèl bewogen tijd beleefden wij vijftien jaar
geleden, midden in de oorlogsramp. Aan die
periode zal dit rubriekje telkens korte her
inneringen geven hetzij door een interes
sante noteering uit het Velsensch-IJmui-
densch nieuws van 1916 hetzij door een
merkwaardig moment uit den oorlog. Want
willen wij mede waken tegen een nieuwen
oorlog, dan moeten wij den vorige niet ver
geten, en het besef behouden wat oorlog was,
en bij herhaling in nog erger mate zou zijn.
Wij steken evenwel van wal met een echt-
Velsensche gemeentelijke herinnering: een
bericht omtrent de begrootingszittingen van
vijftien jaar geleden:
Vrijdag 3 Novmber 1916:
De gemeenteraad van Velsen vergaderde
ter behandeling van de gemeentebegrooting.
De inkomsten uit den hoofdelijken omslag
worden naar raming op f 260.000 geschat. In
1915 werd ontvangen f 150.000. Bij het eind
der vergadering deelde de voorzitter mede,
dat de door de regeering ter beschikking ge
stelde aardappelen zeer grootte nadeelen
dreigden te zullen opleveren, misschien wel
f 30.000. Het slimste is dat bij niet aanvaar
ding der gezonde aardappelen, de gemeente
zonder aardappelen zal komen. De tijdelijke
webhouder de heer Handgraaf zal zich te dier
zake tot het Distributiebureau wenden.
Gelijk met Den Bosch.
Overtreft Zwolle reeds.
In het vorige nummer maakten we eenige
opmerkingen over het bevolkingstotaal der
gemeente Velsen in verband met -dat van
andere bekende gemeenten des lands.
Wij hebben enkele cijfers nog eens precies
nagegaan en ontdekt dat Velsen naar zijn
bevolkingstotaal in één „klasse" is gekomen
met twee provinciale hoofdsteden, n.l. Den
Bosch (41.979) en Zwolle (40.282). Met zijn
42000 inwoners overtreft Velsen twee andere
gewestelijke hoofdsteden, n.l. Assen en Mid
delburg, verre en het zit een vijfde, Leeuwar
den (47.967) reeds dicht op de hielen. Maar
eer het zoover is zal het een andere vanouds
vermaarde stad n.l. Breda (44.112) wel pas-
seeren.
Steden als Deventer (35,655) en Amersfoort
(37.677) heeft Velsen al ver achter zich ge
laten.
DE TRAWLERGASTEN ZONDER
DOMICILIE.
Men schrijf ons:
In de jongste raadsvergadering werd door
een der leden medegedeeld, dat het niet juist
zou zijn, dat er op de stilliggende schepen in
de haringhaven, menschen huisden in de el
lendigste omstandigheden. Zonder onder
steuning, zonder ander onderdak dan het lo
gies op de trawlers, waar zij hun domicilie
kozen. Ook zou het niet waar zijn dat er
menschen zijn welke zich aan het z.g. Kloos
ter vervoegen om een middagmaal. Want,
werd er gezegd, in de boeken der administra
tie van de Cab. staan alle adressen van
de opvarenden en er is er niet één bij, zon
der adres. Doch wat beteekent een adres bij
een zeeman, die zonder vrouw of kinderen de
wereld doorzwerft? Een opvarende van een
trawler is heusch niet aan een adres ge
trouwd.
Het stokerspersoneel bestaat toch hoofd
zakelijk uit menschen die vandaag hier en
morgen daar varen. Hoevelen zijn er niet bij,
die alle landen en werelddeel en doorkruis
ten? Waar blijft nu de waarde van een of
ficieel adres?
Bij de ontkentenis blijkt alweer hoe weinig
waarde er aan officieele gegevens en cijfers
toegekend kan worden. Het is tevens een
prachtige demonstratie van de waarde van
de Cab. voor de arbeiders in het algemeen.
De regeering wist dat de f 4000 subsidie, wel
ke zij aan de Cab gaf, geen weggegooid geld
was. Wij willen hier enkele schepen noemen
van de vele, waar de trawlergasten op verblijf
houden. Deze zijn „De Westland", „Eclip
tica" en de „Swift".
De menschen welke hier op wonen, hebben
in de meeste gevallen geen enkelen cent on
dersteuning. Zij krijgen van enkele kamera
den een vischje of een paar kwartjes en
scharrelen zoo maar voort. Een zeeman kan,
als het noodig is, met zeer weinig toe. Als
men nu ook eens de moeite nam om aan het
klooster en het seminarie te informeeren, zou
men te weten komen, dat er dagen geweest
zijn, waarop aan 76 menschen voedsel werd
verstrekt. Geen kleinigheid voorwaar.
Onder deze menschen waren personen, die
door Maatschappelijk Hulpbetoon te 's-Gra-
venhage met f 1 per dag voor eten, drinken
en slapen naar IJmuiden gezonden werden,
om ondanks de crisis vaart te zoeken. Deze
menschen waren er echter niet het slechtst
aan toe. Zij toch hadden nog f 1 per dag;
de anderen niets. Maar, zooals de zeeman nu
eenmaal is: men leeft te zamen, de een heeft
dit, de ander dat. Maar een mensebwaardig
bestaan is dit niet!
(De brandstofJenschaarschte is
in Moskou zoo groot, dat er tot
nader order in particuliere
woningen en openbare instel
lingen slechts eenmaal in de
drie dagen mag worden ge-
gestookt.)
Tjonge, dat is als oekase
-Voor den Moscoviet niet mis,
Hij zal nu wel leelijk merken,
Wat de kou in Mos-kou is.
Eenmaal in drie dagen stoken,
Dat is als rantsoen niet gul,
Dat beteekent idem zooveel
Leningraden onder nul.
De warmbloedigste vereerder
Zal erkennen binnenkort,
Dat het in den harren winter
Toch maar een zoo-zooviet wordt.
In den haard van 't communisme
Was het nimmer nog zoo koud.
En wat helpt het, je te troosten.
Dat je 't hoofd er koel bij houdt.
Als het heel systeem je koud laat.
Dan verkoel je op den duur,
Want je kunt niet veel bereiken
Met zoo'n mondjesmaat van vuur.
Onze eigen communisten
Geeft dit stof tot rijp beraad.
Of het heil wel heusch zoo groot is
In den bolsjewistenstaat.
Moskou exporteert hun brandstof
Voor den revolutiebvand,
Maar die wil steeds slechter branden,
Door het nieuws uit Sovietiand.
Bij beschouwing binnenskamers,
Zien misschien zelfs zij 't verschil
Met ons kleine onheilstaatje
Waar men „stookt" zoo vaak men wil.
P. GASUS.
Op de eerste pagina van het tweede
blad geven wij vandaag het eerste ver
volg van ons geïllustreerde feuilleton,
dat wij den lezers zeer ter lezing aan
bevelen. r
Voor hen die de inleiding niet ge
lezen hebben hieronder de
KORTE INHOllh VAN HET
VOORAFGAANDE.
Mr. Frans Veraarteen jong Haagsch
advocaat, bezoekt een bal masqué in
het kasteel Oud-Wassenaar, waar hij
kennis maakt met een dame als ma
troos verkleed.
LANGS DE STRAAT.
Gerrit.
We zaten gedrieën op een bank bij de Vis-
schershaven en lieten den blik gaan over de
schepen, het water en de kade. „Jonge," zei
Gerrit en hij veegde met den rug van zijn
hand een druppel weg, dien de Octoberlucht
aan zijn blozende neuspunt had doen ge
dijen, herinner jullie je nog den tijd, dat ik
jullie Zaterdagsavonds voor een dubbeltje
moest scheren? Allemaal met een handdoek
en je zeepte in met je vingers. Kom daar
nou 's om. Toen was IJmuiden toch effen
anders as nou, wat? Als je zoo die vischafslag
ziet, waar de schuiten voorkomen en alles
zoo in mekaar grijpt en je denkt dan aan
Jan Visser, die zijn eigen afslagje had op
straat.
Nou, zei Jaap, je zou toch zeker niet wil
len, dat 't anders was? Ze kunnen zeggen
wat ze willen en ik weet, dat 't op het. oogen-
blik met de crisis zooals ze dat noemen, hier
niet alles vetpot is, maar toch zal je moeten
bekennen, dat de jongens van IJmuiden het
een jaar of wat geleden toch maar hebben
aangepakt en dat hurry up ging. Toen jij
de lui schoor voor een dubbeltje en dat was
eigenlijk vijf centen te duur, wat had je
toen in IJmuiden? Wat hadden we voor eigen
visscherij? De Engelschman sleepte het
meeste an.
Wat was IJmuiden vroeger? Een dorp, niks
was er te beleven en nou 't groeit aan alle
kanten uit zijn kleeren, maar dat 's niks, er
zijn lui genoeg, die het een nieuw pakje wil
len aanmeten.
't Is nu wel wat slap in de bedrijven,
niet? vroeg ik.
Slap? zei Jaap en hij wees met breed
gebaar tot naar Haarlem. Zoo slap is 't niet
of !t grooit en gaat vooruit en dat komt, dat
ze hier niet bij de pakken neerzitten. En wat
de crisis betreftik groet jullie, want als
'k nog langer zit, kon de crisis wel eens bij
me thuis opduiken weet je. A ju!
DE VISSCHERIJRESULTATEN.
Een mindere omzet van
f 492.900.91 over October.
OVER DE EERSTE TIEN MAANDEN VAN
DIT JAAR 2.401.984.81 MINDER.
Wij ontvingen de gedetailleerde cijfei's
omtrent de vischomzet over October.
Bij deze cijfers voegen wij tusschen haak
jes de cijfers over October van het vorig jaar.
Door 328 (424) stoomtrawlers werd aange
voerd voor f 770.824.66 (f 1.215.953,79); door
7 6) Duit-sche stoomtrawlers voor f 27.764.86,
(f 26.927, 60); door 0 (1) IJslander (f12952.18)
door 3 (19) haringstoomtrawlers f 10017,69
(f 67013,23); door 5 (0) motortrawlers
f 11246,47 (f door 1 (2) Duitsche stoom-
haringloggers voor f 621,30 (f 4181,78); door
7 (9) stoom-haringloggers f 30781,48
(f 73679,58); door 24 (33) motor-haringlog-
gers voor f 35412,94 (f 91549,93), door 0 .(1).
Het Hoogovenbedrijf te IJmuiden met haven.
Belgische stoomtrawler f 629,63.
Verder kwamen nog aan den Rijksvischaf-
slag 4 (12) motortrawlloggers met f 33041,53
(f 13357,50); 154 (33) Engelsche haringdrif
ters met f 129.590,79 (f 101.119.84); 21 (2)
Schotsche haringdrifters met f 20907,14
(f, 5035,85)6 (0) Duitsche motorkotters met
f 4621,51 (f 25 (3) Deensche motorkot
ters met f 26297,91 (f 3389,91)3 (0) Belgische
motorkotters met f 2767,23 (f 738 (562)
motorkustvisschers met f65473,74 (f51585,61);
9 (10) open booten met f 5720 (f 49,65); 1
(0) stoomkustvisscher met f 1109,60 (f
Aan consignties werd verzonden voor
f 14.578.33 (f 10594.21).
De totale omzet over de maand October
1931 bedroeg f 1.185.119.38 tegen f 1.678.020.29
over October 1930, een vermindering dus van
f 492.900.91.
De totaalomzet bedroeg in de eerste 10
maanden over 1931 f 9.477,598,30 tegenover
hetzelfde tijdvak in 1930 11.879,592.11, dus
in het geheel een verminderde omzet van
f 2.401.984,81.
Zooals uit bovenstaand overzicht blijkt,
wordt de achterstand steeds grooter en is nu
reeds gestegen tot bijna twee en een half
millioen gulden.
ONZE HANDEL EN INDUSTRIE.
DE SCHEEPVAART IN OCTOBER.
In de havens der Hoogovens zijn in de
maand October aangekomen 39 zeeschepen,
waarvan 8 geladen met erts, 2 met steenkolen
en 1 met fosfaat, terwijl 28 schepen aankwa
men om ijzer en cokes in te nemen.
Er vertrokken 37 zeeschepen, waarvan 25
met een geheele of gedeeltelijke lading ijzer
en 1 met een lading cokes. Van de ladingen
ijzer waren bestemd 9 voor Engeland, 5 voor
Zweden, 3 voor Noorwegen. 2 voor Finland.
1 voor Denemarken, 3 voor Italië, 1 voor Tur-
keije en 1 voor Duitschland, terwijl de lading
cokes voor Denemarken was bestemd.
In October 1930 kwamen voor de Hoog
ovens aan 30 zeeschepen, waarvan .11 met
erts, 3 met kolen en 1 met cement, zoodat er
thans 9 schepen weer in deze maand aaii-
kwamen. Er vertrokken verleden jaar in Oc
tober 33 zeeschepen, waarvan 16 met een la
ding ijzer, zoodat er thans 10 schepen meer
met lading vertrokken.
Voor de papierfabriek te Velsen kwamen in
October aan 3 stoomschepen, waarvan 2 met
houtstof en 1 met hout, tegen verleden jaar
in dezelfde maand 4 stoomschepen, waarvan
3 met hout en 1 met houtstof. Het blijft met
de scheepvaart voor de papierfabriek treurig
gesteld. In de scheepvaartberichten kan men
telkens lezen, dat schepen met hout naar Vel
sen onderweg zijn, zoo de vorige maand de
Alcor en de Balto van Archangel en de Gixty
Four van Leningrad, doch deze schepen zijn
nooit te Velsen gearriveerd, doch gingen naar
andere havens.
Verder zijn voor IJmuiden in October nog
binnengekomen 14 zeeschepen, waarvan 1
met stukgoed, 1 met makreel en 2 met steen
kolen voor de P. E. N.-centrale, terwijl 2 sche
pen binnen kwamen om te bunkeren en 3 als
bijlegger. Verleden jaar kwamen in October
17 zeeschepen binnen, waarvan 4 met haring
en 2 met emigranten, zoodat er dus weer 3
schepen meer binnen kwamen.
In 't geheel zijn er dus in October voor onze
havens aangekomen 56 zeeschepen, tegen
verleden jaar in dezelfde maand 51 schepen,
dus thans 5 schepen meer.
HET PLANTSOEN OP HET
KENNEMERPLEIN.
Men heeft thans nu de nachtvorsten ko
men, de bloemen en planten uit het plant
soen op het Kennemerplein verwijderd. Nu
alles weg is, is het een kale boel geworden,
in tegenstelling met andere plantsoenen, als
b.v. op het Tasmanplein, waar men heesters
en rozen heeft geplant. Er zal nu gewaakt
moeten worden, dat de grasgazons van het
plantsoen niet vernield worden, wat kan,
omdat er geen hekwerk omheen is, ook geen
ijzeren paal, gelijk op het Tasmanplein. Van
een steenen afzetting der perken is reeds een
gedeelte vernield en een aantal steenen ver
dwenen. De goudvisschen zwemmen nog in
den vijver, maar die zullen ook wel spoedig
in warmer omgeving gebracht moeten wor
den.
Zoo mooi als het plantsoen dezen zomer
was, zoo troosteloos en kaal zal het er dezen
winter uitzien.
EEN AUTO GESTOLEN.
DE DIEF VEROORZAAKT EEN AANRIJDING
Op den hoek van den Velserduinweg en"
de Accasiastraat heeft een aanrijding plaats
gehad tusschen een auto en een wielrijder.
De laatste, de R. uit IJmuiden, werd licht
gewond, terwijl het rijwiel geheel vernield
werd. De auto stond met linker voor- en
achterwiel op het linkertrottoir van den
weg en werd licht beschadigd. De bestuurder
van de auto had de vlucht genomen.
Later bleek, dat de auto in Bloemen daal
was gestolen en toebehoorde aan S. te Haar
lem. Door de politie wordt een onderzoek
ingesteld.
HET NIEUWE DAGBLAD wordt een volledig blad en dus zal
ook een rubriek van Vraag en Aanbod Advertenties niet
ontbreken.
Deze advertenties krijgen den veelzeggenden naam
„Luidsprekers".
leder in Velsen, IJmuiden, Beverwijk enz., die iets te koop
of te huur heeft aan te bieden of te vragen, die personeel noodig
heeft of zichzelf voor een betrekking wil aanbevelen enz.r zal door
middel van deze advertenties zijn (haar) wensch luid kunnen uitspreken
tot drieduizend ontvangers van ons blad.
En het zal hem (haar) al heel weinig kosten. Luidsprekers worden
„kwartjes"-advertenties, 13 regels 25 cents. Iedere regel meer 10 ets.
uitsluitend tegen contante betaling in te zenden bij ons kantoor:
Kennemeriaan 42, IJmuiden, of een der elders in dit nummer genoemde
agenten.
De oplaag van 3000 exemplaren per dag van HET NIEUWE DAGBLAD
wordt door ons gegarandeerd.
Brieven op Luidspreker-Advertentiën worden dagelijks en gratis
thuisbezorgd.