HET NIEUWE AVONDBLAD
VGDD VELSEN, BEVERWIJK e.O.
IJMUIDER
COURANT
Het conflict in het Visscherijbedrij'f.
OP ZEE
OP REIS
18e JAARCANC No. 52
MAANDAG 2 JANUAR11933.
1JMUIDEP COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 cents, per maand
40 cents plus cents incasso, per kwartaal ƒ1.20 plus
5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
KantoorKennemerlaan 42 - IJmuiden - Telefoon 521
VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN.
UITGAVE LOURENS COSTER, MAATSCHAPPIJ VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE: P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIEN: 1—5 regels ƒ0.75. Elke regel meer
15 cent. Bij abonnement belangrijke korting.' Advertenties
van Vraag en Aanbod 13 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen
de o-evol^en van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000 bij algeheele invaliditeit; f600.— bij overlijden; ƒ400.—bij verlies van een hand, voet of oog; ƒ250bij verlies van een duim; ƒ150.— bij verlies vaneen wijsvinger: 100— bij breuk van boven- en /of onderarm: 100bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tengevolge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000—bij overlijden van man en vrouw beiden; 3000— bij overlijden van den man alleen; 2000— bij overlijden
van de vrouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen, enz. 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer abonnés
mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-, tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.Bank te. Schiedam.
IJMUIDEN.
Een algemeene staking?
Als deze regelen onder de oogen onzer
lezers komen, is hoogstwaarschijnlijk de teer
ling geworpen; nu wij dit schrijven, betrek
kelijk weinige uren voor het beslissende
oogenblik, is nog niet met volle zekerheid te
zeggen wat er in onze haven staat te ge
beuren. Het wachten is op de uitspraak van
de vergadering, die is belegd door de IJmui-
der Federatie en waarin de betrokken ar
beiders, i. c. de zeelieden, de havenarbeiders
en de kolenwerkers, zich zullen hebben uit
te spreken over het voorstel van hun be
stuur, het werk neer te leggen, wanneer het
bestuur der Reedersvereeniging niet bereid
is, de voorstellen der IJmuider Federatie te
aanvaarden.
Waar het om gaat is betrekkelijk in weinig
woorden te zeggen: de Reedersvereeniging.
die het bedrijf harer leden ziet kwijnen en
reeds den ondergang van een aantal zaken
heeft moeten aanschouwen, wenscht goed-
kooper te exploiteer en en zoekt deze goed-
koopere exploitatie mede te bereiken langs
den weg der loonsverlaging. De organisaties
willen zekere verslechteringen aanvaarden,
doch zijn geenszins bereid de na de in den
winter van 1924 op 1925 behaalde resultaten-
geheel prijs te geven. Dit is niet alleen het
standpunt van de IJmuider Federatie, doch
ook van den Christelijken Bond, alhoewel
gemeend wordt dat het verzet van eerstge
noemde organisatie scherper is dan van
laatstgenoemde.
Wat wil de Reedersvereeniging? Voor de
zeelieden o.a. een algemeene loonsverlaging-
van 5 pCt., afschaffing van het af stappers-
geld voor schipper en machinist en van de
schadeloosstelling voor de bemanning bij op
legging, op de kustbooten één man minder,
beperking van den vrijen tijd bij reizen van
meer dan 10 etmalen, geen bijdrage aan het
Fonds voor Sociale Voorzieningen.
Voor de kolenwerkers 20 pCt. loonsverla
ging, voor de havenarbeiders kleinere ploe
gen enz.
Wat wil de IJmuider Federatie? Concessies
alléén wanneer daarmede gepaard gaat het
in de vaart brengen van een grooter aan
tal booten. Nader geformuleerd, komen de
voorstellen der IJ. F. neer op het volgende:
handhaving van de bestaande loon- en ar
beidsvoorwaarden door herafsluiting van de
oude contracten voor ten minste één jaar,
het terzelfder tijd afsluiten van een bijzon
dere overeenkomst voor den duur vaxi 9
maanden, waarbij zekere onderdeelen van de
contracten geheel of gedeeltelijk buiten wer
king worden gesteld, zoolang het aantal in
de vaart zijnde schepen niet daalt beneden
een nader overeen te komen minimum
aantal; daalt het aantal in de vaart zijnde
schepen beneden dit minimum, dan schakelt
de bijzondere overeenkomst zichzelf uit en
treden voor de na dit oogenblik naar zee
vertrekkende schepen de bestaande contrac
ten weer in werking, totdat het aantal over
eengekomen schepen weer in de vaart is.
Het principe der IJmuider Federatie is
duidelijk: behoud der tegenwoordige voor
waarden doch verzachting daarvan (voor de
reeders) gedurende een zekeren tijd ter ver
lichting van de exploitatiekosten.
De Christelijke Bond ging in deze niet met
de IJmuider Federatie mee en onderhandelt
en confereert verder zelfstandig.
Zoo stonden de zaken vóór eenige dagen
en zoo staan ze nog. Er vonden weliswaar
inmiddels eenige conferenties plaats met
den Rijksbemiddelaar, maar deze hadden
geen enkel direct resultaat. Het mag noch
tans een belangrijk feit worden genoemd, dat
burgemeester Rambonnet de taak van den
Rijksbemiddelaar heeft overgenomen. Want
onze burgemeester heeft reeds meer dan een
maal bewezen, dat hij geen enkel middel zich
heeft laten ontglippen om IJmuiden uit den
put te helpen; hij zal ook in zijn functie als
bemiddelaar, daarbij geschraagd door zijn
vasten wil, onze gemeente, zoo het maar
eenigszins kan voor een ramp als een werk
staking te behoeden, geen poging ongemoeid
laten om de partijen te bewegen, nader tot
elkaar te komen. Het is ons gebleken, dat
AGENDA TE HAARLEM
MAANDAG 2 JANUARI
Stadsschouwburg, Wilsonsplein: Opvoering
van „De Sabijnsche Maagdenroof" S uur.
Gemeentelijke Concertzaal: Mie en Ko in
de revue „Dat moet je gaan zien". 8 uur.
Cinema Palace: „Das blaue Licht". Op
het tooneel: Edith Hagedorn, licht- en wa
terfeeërie. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Ich will nicht wis
sen wer Du bist". Op het tooneel: de wereld
attractie het Raimonda-ballet (tien perso
nen). 2.30 7, en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: „De reis naar het ge
luk". 2.30 en 8.15 uur.
DINSDAG 3 JANUARI
Stadsschouwburg: Italiaansche Opera
Faust. 8 uur.
Gem. Concertzaal: Concert H. O. V. Solist
Jos. de Clerck (viool).
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
hij reeds Zaterdagmorgen zich over den
stand van zaken door verschillende personen
heeft doen voorlichten.
Den eersten schok zal burgemeester Ram
bonnet misschien niet kunnen tegenhouden.
Daarvoor kreeg hij zijn taak als bemidde
laar te laat en hadden de tegenstellingen
zich reeds te zeer ontwikkeld. Een botsing
lijkt velen op dit oogenblik, op den vóór
avond van den fatalen dag, onvermijdelijk.
Maar wanneer de slag eenmaal gevallen is
en de staking een feit is geworden, zal hij
zijn diplomatieke talenten zeker ontplooien
in het belang van de betrokken partijen, van
IJmuiden, van de gemeente Velsen.
Wij plaatsten boven dit stukje als onder-
kopje de woorden: „Een algemeene staking?
Het vraagteeken achter deze woorden heeft
mëer beteekenis dan een eenvoudig leestee
ken. Het sluit in zich de vraag: „wat zullen
de leden van den Christelijken Bond doen?"
Wij zijn den laatsten tijd gewend, beide or
ganisaties gezamenlijk te zien optreden,
doch thans is er voor een gemeenschappe
lijke actie geen sprake. Zullen, wanneer de
IJmuider Federatie tot staking overgaat, de
leden van den Christelijken Bond de open
plaatsen op de schepen of aan den haven
kant gaan bezetten? Dit is op het oogenblik
de meest brandende kwestie, die allen die bij
het conflict betrokken zijn, in spanning
houdt.
Zooals wij reeds eerder meldden, is de sa
menwerking tusschen de beide organisaties
verbroken doordat de Christelijke Bond den
door de IJmuider Fedei'atie gestelden eisch
inzake wat we zouden kunnen noemen het
„gegaraxideex-de minimum" niet wenschte
over te nemen. De Christelijke Bond is be
reid tot concessies, maar waaruit deze con
cessies bestaan is niet bekend gemaakt. Wij
vernamen dat men van deze zijde geen be
zwaren heeft tegen den eisch der reeders in
zake het stopzetten van de bijdragen aan
het Fonds voor. Sociale Voorzieningen; te
vens schijnt men geen bezwaren te hebben
tegen het niet meer uitbetalen van een scha
deloosstelling aan de bemanning bij het op
leggen der schepen.
De 2e Januari is een ernstige dag voor het
visscherijbedrijf.
MAIS ON RIS.
Het dames-kapsalon „Maison Ris" had uit
breiding noodig. In het oude pand Houtman-
straat bestoxxd hiervoor geen gelegenheid, om
welke reden de zaak verplaatst werd naar
het perceel Kennemerplein 7. Deze nieuw in
gerichte zaak die morgen geopexxd wordt zxet
er welverzorgd uit. Het eex-ste wat den bezoe
kers zal treffen is de wachtkamer met haar
mooi uitzicht. Wachten is doorgaans verve-
lerxd, maar in een wachtkamer als deze met
haar fraai uitzicht verveelt men zich niet. De
kansalon met zijn 4 boxen is tot in het uiter
ste verzorgd, en zeer modern geoutilleerd,
zoodat de klanten op een eerste-klas bedie
ning kuxmen rekexxen.
II. O. V.
De Haarlemsche Orkest Vereen, geeft a.s.
Dinsdagavond in de Gemeentelijke Concert
zaal te Haax'lem eexi ledencoxicert, onder lei
ding vaxi haar dirigexit Frits Schuurxnan. Als
solist zal optredexi de heer Jos. de Clerck,
viool met de Symphonie Espagxiole van Lalo.
Vooraf speelt de H. O. V. een fantaïsie over
twee Fransche volksmelodieën van Lekeu,
xxa de pauze zal Franck's Symphonie ixi
d-klein gegeven worden.
DE ZEEVISSCHERIJ.
In de werkplaats of fabriek
Kortom overal bent U ver
zekerd tegen ongevallen door
een abonnement op de
De besfe courant en bovendien
de beste ONGEVALLEN
VERZEKERING voor slechts
één dubbeltje per weeh!
DE BRANDWEER OUDEJAARSNACHT IN
ACTIE DOOR EEN LOOS ALARM.
Oudejaarsnacht tegen het aanbreken van
het uur, waai'op iedere ingezetene, dus ook
de menschen van de brandweer in gezelligen
familiekring het aarxbreken van het nieuwe
jaar zat af te wachten, werd brand gealar
meerd, die zou zijn uitgebroken in de bakke
rij van den heer Lonbar Petri in de Edisoxi-
straat. Fluks verwisselden de in hun huiselijk
feest opgeschrikte brandweei'lieden hun
burgerpakjes voor de leeren uniform, dron-
ken hun glaasje wijxi met of zonder alcohol
leeg exx snelden naar hun post om voor de
51e maal in 1932 hun brandweerplichten te
vervullen.
En dra rolde de autospuit door de straten
van IJmuiden, waar reeds het eerste knal
vuurwerk de gewone xiachtelijke stilte ver
stoorde en vei'kondigde, dat het jaar 1932
het eixide van z'n loopbaan naderde.
De autospuit stopte voor het bewuste per
ceel, waar echter xxiets was te bemerken, dat
leek op een brand of op een begin daarvan.
In den winkel warerx de gordijnen rxeerge-
laten en achter geen enkel raam van de wo
ning boven de zaak gelegen, warerx van angst
verwrongen gezichten mei'kbaar.
Maar dit was voor onze brandweermen
sehen die zich bewust zijn van den ernst vaxi
hun taak geen aanleiding, om xneteen rechts
omkeert te maken, zelfs niet al zou elk oogen
blik rondom hunne haardsteden hun achtex*-
geblevexi familie het glas omhoog heffen
voor het „prosit Nieuwjaar". Ladders werden
tegexi het perceel uitgeschoven, braxxdweer-
pioniers klommen op het dak exi togexi op
oxiderzoek uit, gelukkig met een negatief re
sultaat. Geen spoor van brand kon men, al
thans van den buitenkant vinden.
Voor alle zekerheid werd de heer Loxibar
Petri, die de jaarwisseling bij familie in
IJmuiden-Oost vierde gewaai'schuwd. Ook
deze verliet haastig den gezelligen familie
kring, om tot de ontdekking te komen, dat
zijn woning als 't ware door de braxid we er
belegerd was. Er werd toen ook binnen een
nauwkeurig onderzoek ingesteld, maar er
werd geen spoor van brand ontdekt.
Toen alle door dit loos alarm gedupeerden
weer aankwamexi bij hun familie had het
jaar 1933 z'n eei'ste schrede op den weg naar
31 December afgelegd.
CIJFERS OVER NOVEMBER.
Een Engelsch militair vliegtuig eskader heeft een fraaie prestatie geleverd door dinars over
het Himalaya gebergte te vliegen. Hierboven een der machines voor den 8500 M. hoogen
Rakaposje.
De af deeling Visscherij en vaxi het Depar
tement van Economische Zaken en Ai'beid
deelt het volgende mede omtrent de zeevis-
scherij in de maaxid November 1932, waarbij
de tusschexi haakjes geplaatste cijfei's be
trekking hebbexi op de maand November
1931.
Aaxi de Zeevxsscherij namen 563 (630) Ne-
derlaxidsche vaartuigexi deel. Door Neder-
landsche exi vreemde vaartuigen werd vol
gens voorloopige opgaven hier te lande aan
gevoerd 16.568.350 K.G. (16.155.375 K.F.) visch
met een waarde van f 1.979.250 (f 2.111.600).
In bedrijf waren 96 (137) stoomtrawlers,
waarvan er één gedeeltelijk (éen uitsluitend)
in Engeland marktte.
Hier te laxide voerden de stoomtrawlers ixi
224 (321) reizen 2.204.095 K.G. 13.390.675 K.G.)
visch aan, ter waarde van f 452.660 (f 729.950)
Zij vingen en besomdexi gemiddeld per reis
dag respectievelijk 984 K.G. (1131 K.G.) en
f 202 (f 245.) Hoewel door de kustbootexi even
als in de vorige maand wederom ruime tong-
vangsten werden gemaakt, bleef de gemid
delde prijs vaxi alle Noordzeetrawlvisch nog
iets lager dan in November 1931. Van 21 No
vember af was de uitvoer van z.g. fijnvisch
xiaar Frankrijk weder afgeloopexi daar het
coxitingent, toegestaan voor het 4e kwartaal
1932, toexi uitgeput was. De tongprijzen daal
den hierdoor aanmerkelijk, zoodat met de
kustbootexi weder slechte uitkomsten werden
verkregen en eexiige dezer vaartuigen weder
werden opgelegd.
Over het algemeen waren de besommin
gen zoowel van" de z.g schelvischbootexi als
van de kustbooten onbevredigend.
Voorts marktten in November jl. te IJmui-
dexi 11 Duitsche stoomtrawlers, die ixx 14 rei
zen 272.220 K.G. visch aanbrachten, ter
waarde vaxi f 36.225 -en 3 Belgische motor-
kotters besomden ixi 4 reizen f 750 voor 2785
K.G. visch.
Vaxi de motortrawlers, motorkotters
moiorloggers namen 38 (17) vaartuigen aan
de trawlvisscherij deel. Zij brachten ixi totaal
in 109 (56) reizen 279.400 K.G. (159.450 K.G.)
Noordzeevisch aan, ter waarde van f 69.912
(f 44.715). Van de motortrawlers en motor-
loggers afzonderlijk waren ixi November jl.
de gemiddelde vangst en besomming per
reisdag respectievelijk 385 K.G. (392 K.G.)
en f 96 (f 109).
Aan de trawlvisscherij langs de Nederland
sche Noordzeekust namen voorts nog 186
(193) kleine motorvaartuigen en 12 (9) half-
gedekte exi open zeilvaartuxgen deel.
De motoi'kustvisschers maakten 906 (1029)
reizexi exi brachten 492.135 K.G. (667.600 K.G.)
Noordzeevisch aan, waarvoor f 74.351
(f 66.605) werd besomd. De gemiddelde vangst
en besomming per reis bedroeg respectieve
lijk 543 K.G. (649 K.G.) en f 82 f 65).
Voor zoover bekexid vischten een 10-tal
motorkustvisschers met de zeevischzegexi exi
bx-achten ixi 23 X'eizen 15.225 K.G. Noordzee
visch aan, waarvoor f 3535 werd besomd.
Door Deensche motorkottex's, die met de
zeevischzegexi hadden gevischt, werd in 17
reizen 62.400 K.G. Noordzeevisch aangevoerd,
ter waarde van f 12.780.
Voor de haringvisscherij waren 37 (53)
stoomloggers en 188 (219) motorloggers in
bedrijf en bovendiexi 4 stoomloggers en
motorloggers van de Poolsche maatschappij
te Vlaardingen. Ten gevolge van een door
de Reedex'svereeniging voor de Nederland-
sche Haringvisscherij genomen besluit, om
de teelt op 3 December te beëindigen, was
tegen het einde vaxi November de haringaan
voer niet groot, daar bijna de geheele vloot
tot 3 December bleef doorvisschen. Een klein
aaxital schepen staakte het bedrijf reeds in
de tweede helft van November.
De visscherij werd in hoofdzaak oxider den
Engelschen wal uitgeoefend. Slechts een
klein deel van de vloot vischte in het Engel-
sche Kanaal. De vangsten waren over het
geheel nog tamelijk bevredigend. De haring-
prijzen bleven echter geregeld laag.
In November bedroeg de gemiddelde vangst
per reisdag van de stoom- en motorloggers
(Poolsche schepen inbegrepen) respectievelijk
2270 K.G. (2232 K.G.) exi 2200 K.G. (1761
K.G.) en de gemiddelde waarde hiervan was,
berekend naar de dagelijksche max'ktprijzen.
respectievelijk f 230 (f 270) en f 225 (f 207)
De totale hoeveelheid en waarde der door
Nederlandsche en Poolsche schepen aange
voerde drijfnetvisch bedroeg 12.292.445 K.G.
(8.416.235) en f 1.253.730 (f 997.075) in 43
(43) reizen der stoomloggers en 253 (171)
reizen der motorloggers.
De aanvoer van pekel- en steurharing be-
stoxid uit 123.877 kaxxtjes (88.050 kantjes)
waarvan de gemiddelde waax'de volgens de
marktprijzen werd berekend op f 9.77 (f 11.27)
per kaxitje.
42 Engelsche en 13 Schotsche haringdrif
ters bx-achten voorts te IJmuiden nog 941.125
K.G. haring, in hoofdzaak vex'sche, aan.
waarvoor f 74.612 werd besomd.
BENOEMINGEN.
De havenwachter M. Az. de Ruijter is be
noemd tot gezagvoex-der op de Rijkswater
staatsboot Hoofdingenieur Dix'ks. Tot haven
wachters zijn bevorderd de sluiswachters H.
Heynis en C. J. Verkammen.
ESPERANTO.
De groep IJmuiden van de Federatie van
Ai'beiders-Esperantisten zal in de tweede
helft van Januari beginnen met het organi-
seeren van Zondagochtendwandelingen. De
bedoeling is, op deze tochten slechts Espe
ranto te spreken, om den leden in staat te
stellen zich te oefenen in de conversatie in
de wereld-hulptaal.
HET NOORSCHE IJS.
TAL VAN VISCHKOOPERS
GECONTRACTEERD.
Naar wij vernemen hebben voor de afne
ming vaxx Noox-sch ijs van de Noorsch-ijscexi-
trale, die zooals wij reeds hebben gemeld
heden met het afleveren zal beginxxen reeds
tal van vischkoopers aangemeld. Een 30-tal
heeft met de verkoop-centx'ale gecontracteerd
terwijl bovendien nog vele hebben te kennen
gegeven, dat zij natuurijs zullen gebruikexi,
ook al hebben zij zich contractueel daartoe
niet verbonden. Practisch hebben vrijwel
alle belangrijkste kooplieden zich als afne
mers van het natuurijs aangemeld.
PERSONALIA
De heer Ir. G. A. Kessler, directeur van het
Hoogovenbedrijf, is benoemd tot lid van de
Connxxissie ter voorbereiding van een tech
nische herziexiixig vaxx het tarief van invoer-
rechtexi.
RADIOVERBINDING MET SCHEPEN
De volgende schepen zijn Maar.dag 2 Ja
nuari 1933 in x-adiotelegx-afische verbinding
met het kuststation te Schevenixxgen Radio:
Baloex-an, Cx-ijxxssen, Dempo, Flandria. Joh.
v. Oldenbarnevelt, Kota Baroe, Mam. v. St.
Aldegoxxde. Oraixia, Poelau Tello, vaxx Rens
selaer, Sibajak, Statendam, Venezuela.
Bij verzending vaxx een radiotelegraxxx via
Scheverxiixgenradio bedragen de totale kos-
texx 44 cexxten per woord.
BANANEN ONTVREEMD
Bij de politie Is door M., alhier aangifte ge
daan, dat uit een schuurtje, gelegen achter
zijn pakhuis aaxx de Roggeveexxstraat, door
middel vaxx verbrekixxg vaxx eexx haxxgslot een
partijtje banaxxen is ontvx-eemd. Gedurende
de Kerstdagexx werderx uit hetzelfde pakhuis
eexxige blikkexx met busgroenten gestolen.
VELSEN
OPLEVING IN DE PAPIER-
INDUSTRIE?
DE CELLULOSEFABRIEK HEDEN WEER IN
VOL BEDRIJF.
De directie der Papierfabriek zag zich ge
noodzaakt 19 Juni j.l. voor de tweede maal
voor oxxbepaalderx tijd de celllulosefabriek
één dag per week stop te zetten. Kiegen de
betrokken arbeiders bij den eerstexx keer der
gedeeltelijke stopzetting 50 pet van het ver-
mixxderde daggeld uitbetaald, bij den tweeden
keer was dit xxiet meer het geval, doch werd
het geheele daggeld gekoi't. Met de onlangs
ingevoex'de loonsverlagixxg beteekexxde. dit
voor de betrokken arbeiders eexx loonderving
van f 5 tot f 8 per week.
Thans is echter aaix de betrokken ax'bei-
ders medegedeeld, dat van heden af de cel-
lulosefabriek weer op volle kracht gaat
draaien; tevens is in verschillende afdee-
liixgeix voorixanxelijk voor het vakpersoneel de
verzuimdag, die om toerbeurten ééxxs ixx de
vier weken was ingevoerd van heden af inge
trokken. Ook dit beteekent voor tal van ar
beiders een zij het ook geringe vermeerde
ring vaxx ixxkomsten.
Deze maatregelen zijn ingevoerd tot na
dere aankondiging.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
Gedurende de week van 18 tot exx met 24
December werdexx ixx deze gemeeixte 3 geval
len van diphterie aangegeven.
HINDERWET.
B. en W. brengen ter kennis, dat ter ge
meentesecretarie ter ixxzake liggeix, verzoc-
kexx vaxx:
a: de N.V. Petx'oleum Maatschappij te'
Texas Compaxxy te 's-Gravexxhage om ver-
gunixing tot het oprichten vaxx een onder-
groixdsche bexxziixebewaarplaats met bovexi-
grondsche aftapinrichtiixg. op het perceel
Brederoodscheweg no. 33 te Santpoort;
b. C. Kneppers te IJmuiden. om vergun
ning tot het oprichten van een inrichting tot
het conserveeren van groenten, waarin ge
plaatst zullen worden een stoomketel exx een
electromotor vaxx 3/4 P.K. in het perceel
Kal verstraat no. 110.
Op Zatex'dag 14 Januari 1933,, des vooi'mid-
dags te elf uur, zal texx gemeexxtehuize gele
genheid bestaan om bezwaren tegexx die
verzoeken in te brengen en mondelixxg en
schriftelijk toe te lichteix.
IIET CREMATORIUM IN 1932.
In het jaar 1932 vonden in het cremato
rium op Westerveld 636 ci'ematies plaats
tegexx 556 in 1931, 503 in 1930 en 450 in 1929.
PERSONALIA.
De heeren B. Dekker en B. F. van Oosten,
hulpgezagvoerder bij de stoomponten zijn
bevorderd tot gezagvoei'der. De heer T. Taco
nis, machinist, werd bevorderd tot le machi
nist.
HOUTAANVOER.
Het Letsche stoomschip Sports is hier van
Leningrad aangekomen met een lading houfc
voor de papierfabriek.
