HET NIEUWE AVONDBLAD
VCDB VELSEN, BEVERWIJKe.O.
De staking in hetVisscheri jbedri jf
Visscherij-Snufjes
ïge ÏAARCANG No. 105
ZATERDAG 4 MAART 1933
IJMUIDEP COURANT
ABONNEMENTEN: per weck 10 cents, per maand
40 cents plus 2J4 cents incasso, per kwartaal ƒ1.20 plus
5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemcrlaan 42 - IJmuiden - Telefoon 521
VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN.
UITGAVE LOURENS COSTER, MAATSCHAPPIJ VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE; P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIEN1—5 regels 0.75. Elke regel meer
15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Advertenties
van Vraag en Aanbod 13 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent. Ingezonden mcdcdcelingen dubbele prijs.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
f 2000.bij algeheele invaliditeit; 600.bij overlijden; 400.bij verlies van
eer hand, voet of oog; ƒ250.bij verlies van een duim; 150.— bij verlies van
een wijsvinger; 100.— bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.— bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.— bij overlijden van den man alleen; 2000.— bij over
lijden van de vrouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen,
enz. 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 200u.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleifcn de abonnéCe) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens deza
verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.rBank te Schiedam.
IJmuiden
Geen overeenstemming bereikt.
De delegatie der IJmuider Federatie was tot belangrijke
concessies bereid.
Niet het Fonds voor Sociale Voorzieningendoch de lichtmatroos
het struikelblok
Toen wij Vrijdagmiddag 4 uur naar het re
sultaat van de ten gemeentehuize gehouden
besprekingen informeerden, vernamen wij,
dat de uitslag niet vóór 5 uur bekend zou
worden. Er werd ons echter reeds medege
deeld, dat de kans op een oplossing van het
conflict niet groot was.
Wij schreven dit bericht op ons nieuws-
bord; het gevolg was, dat een groote men-
schenmenigte geduldig het resultaat af
wachtte en zelfs de striemende regen niet in
staat was, de groote belangstelling te ver
minderen.
Om 5 uur moesten we helaas pübliceeren,
dat de onderhandelingen waren geëindigd
zonder dat er overeenstemming was bereikt
en de staking dus zou worden voortgezet.
Dit bericht bracht groote teleurstelling te
weeg. Nog langen tijd bleef men voor ons
kantoor bijeen, den stand van zaken bespre
kende.
Het verloop der onderhandelingen is vast
gelegd in een circulaire, die door het bestuur
der IJmuider Federatie is uitgereikt aan de
betrokken arbeiders en die wij hieronder in
extenso afdrukken:
Zooals bekend werden onderhandelingen
gevoerd tusschen Reedersvereeniging en
IJmuider Federatie onder leiding van den
Burgemeester inzake de mogelijkheid van een
'oplossing van het thans reeds negen weken
durende conflict.
Deze onderhandelingen hebben niet tot
overeenstemming geleid en zijn heden, Vrij
dagmiddag 4 uur, door ons beëindigd.
Wij moeten de volle verantwoordelijkheid
voor het voortzetten van den strijd op reke
ning van de reeders stellen, gelijk uit het on-
dervolgende blijken zal.
Den 16en Januari zonden de reeders een
circulaire aan alle opvarenden, houdende de
voorwaarden waarop de reeders bereid waren
de schepen te laten varen.
De onderhandelingsdelegatie der IJmuider
Federatie verklaarde zich bereid bovenbedoel
de voorwaarden als agenda voor de te voe
ren besprekingen te aanvaarden.
De reeders stelden aanvankelijk den eisch,
dat het Fonds voor Sociale Voorzieningen van
bespreking zou zijn uitgesloten. Onze delega
tie weigerde dezen eisch in te willigen en
vorderde bespreking van alle in genoemde
circulaire opgenomen punten. Aldus werd be
sloten.
Ongeveer tien uur werd geconfereerd, waai'
van ten hoogste één half uur aan het Fonds
werd besteed. Dit leidde tot de volgende po
sitie:
(Bij het ondervolgende moet bedacht wor
den, dat daaraan geen andere beteekenis mag
worden gehecht, dan dat de delegatie der
IJmuider Federatie zich bereid verklaarde
onderstaande punten aan het Centraal Be
stuur onzer organisatie voor te leggen en te
verdedigen).
Voorstellen vervat In de circulaire der ree
ders van 16 Januari 1933.
Delegatie IJm. Fed. bereid voor te leggen
aan Centraal Bestuur, gemeld aan Burge
meester in schrijven van 25 Februari 1933.
Ie. Het loon van den schipper bij te werk
stelling tijdens opleggen van het schip wordt
Van f 35 op f 30 gebracht.
2e. Afstappersgeld schippers (f 80) en ma
chinisten (f 40) vervalt.
3e. De schadeloosstelling voor de beman
ning bij het opleggen van het schip van 7 da
gen gage als geteekend is en 5 dagen gage
als niet geteekend is, wordt vervangen door
3 dagen ingeval geteekend is.
4e. Wanneer de schipper op proef wordt
aangesteld geen garantieloon.
5e. Zoodje visch afschaffen. Daarvoor in de
plaats f 2 per reis.
6e. Lever- en kuitgeld tot f 150 per reis
blijft aan de bemanning. Het meerdere gelijk
verdeelen tusschen reeder en bemanning.
7e. Wanneer inrichting voor het verwerken
van lever aan boord is, ontvangt de beman- fl
ning een nader over een te komen vergoe
ding.
8e. De extra vrije dag bij het na 9 uur bin
nen komen bij reizen van meer dan tien et
malen vervalt.
9e. De vierde matroos op de kustbooten
wordt vervangen door een lichtmatroos op
lager gage.
10e. De bijdrage aan het Fonds vervalt. De
behandeling voor ziekte en ongeval gaat over
aan Zeerisico.
Ziehier de stand van zaken zooals die door
onze delegatie per schrijven van 25 Februari
aan den Burgemeester werd meegedeeld.
Wij vestigen er de aandacht op, dat van
deze 10 punten vijf volledig werden aanvaard,
op drie andere punten zeer belangrijk werd
tegemoet gekomen en slechts twee, nl.: zoodje
visch en lichtmatroos, werden afgewezen.
Nog waren de reeders niet tevreden en ver
langden van onze delegatie, dat deze nog ver
der zou gaan.
Deze heeft daarop Donderdag 2 Maart aan
de reeders de volgende pertinente vraag ge
steld en geëischt, dat daarop uiterlijk Vrij
dagmiddag 4 uur duidelijk met ja of neen
zou worden geantwoord. JA beteekende voort
zetting en slagen der onderhandelingen,
NEEN het door ons, als zijnde verder nutte
loos, afbreken dezer besprekingen, aangezien
wij weigerden ook maar één pas verder te
gaan. Deze vraag luidde:
Zijn de reeders bereid, gesteld dat de IJmui
'der Federatie de reeders op het punt van het
le. Accoord.
2e. Accoord.
3e. De schadeloosstelling wordt 5 dagen bij
teekenen en 3 dagen bij niet teekenen.
4e. Accoord, mits schipper nooit minder zal
ontvangen dan stuurman op eigen schip en
proefaanstelling schriftelijk geschiedt.
5e. Zoodje visch handhaven, redactie als
in concept-contract van reeders aanvanke
lijk voorgesteld, mits iets ruimer wat de soort
der visch betreft.
6e. Accoord voor Noordzeereizen.
7e. Accoord.
8e. Accoord. Mits de reeders schriftelijk be
vestigen, dat zij niet de bedoeling hebben de
ons vroeger gedane toezegging, dat nl. de
booten als regel des avonds om 7 uur zullen
binnen komen, in te trekken.
9e. Wordt niet aanvaard.
10e. De bijdragen voor het Fonds wordt
van 19 1/2 ct. op 7 1/2 ct. per zeedag terug
gebracht. Het Fonds blijft de behandeling
voor ziekte en ongeval betalen.
Fonds bevrediging schenkt, de voorstellen
vervat, in ons schrijven van 25 Febr. aan den
Burgemeester, te aanvaarden?
De reeders hebben deze vraag met NEEN
beantwoord en hebben daarmee de verant
woordelijkheid voor het afbreken der onder
handelingen en het voortzetten van den strijd
op zich genomen.
Uit het bovenstaande zal ieder duidelijk
gebleken zijn, dat onze delegatie al het mo
gelijke heeft gedaan om tot het beëindigen
van het conflict mee te werken. Voor min
stens acht-tiende deel tegemoet kwam aan de
bezwaren der reeders, zelfs algeheele oplos
sing van het Fondsprobleem in het uitzicht 1
stelde. Nog was het de heeren niet genoeg.
Zij achten zich blijkbaar gebonden aan be
kende en geheime overeenkomsten met den
Christelijken Bond.
Welnu, laat men dan het bedrijf maar
gaande houden met den Christelijken Bond!
Het bedrijf weet nu waarom de staking
voortduurt!
Uit het bovenstaande blijkt, dat de dele
gatie der IJmuider Federatie bereid was tot
belangrijke concessies. Het bestuur der Ree-
dersvereen. achtte deze concessie blijkbaar
niet voldoende, ondanks dat van de zijde der
IJmuider Federatie ten opzichte van het
Fonds voor Sociale Voorzieningen een zeer
tegemoetkomende houding was aangenomen.
Het is dan ook klaarblijkelijk de kwestie van
den lichtmatroos geweest, die tenslotte het
struikelblok heeft gevormd, waarop de on
derhandelingen zijn afgesprongen.
Een brief aan den Burge
meester.
Het volgende schrijven werd door het be
stuur der IJmuider Federatie gezonden aan
burgemeester Rambonnet:
„Naar aanleiding van het ons heden toe
gezonden afschrift van den brief door de
Reedersvereeniging d.d. heden aan u gericht,
vergaderde hedenmiddag ons Centraal Be
stuur.
De met de onderhandelingen belaste dele
gatie onzer organisatie bracht rapport uit in
zake de gevoerde besprekingen, als gevolg
waarvan het Centraal Bestuur vaststelde dat
waar de door onze delegatie gestelde vraag,
luidende:
Zijn de reeders bereid, gesteld dat de IJmui
der Federatie de reeders op het punt van het
Fonds bevrediging schenkt, de voorstellen
vervat in ons schrijven van 25 Februari aan
den Burgemeester te aanvaarden?
door de reeders met „neen" is beantwoord,
verdere onderhandelingen over de mogelijk
heid van een oplossing van het conflict tot
geenerlei resultaat kunnen leiden
Ons bestuur zegt u, geachte heer Burge
meester en ook den heer Oud, dank voor de
door u in het werk gestelde pogingen om tot
beëindiging van de staking te geraken op een
voor beide partijen te aanvaarden compro
mis".
HAARLEMSCHE ORKEST VEREENIGING.
Onder leiding van haar dirigent Frits
Schuurman brengt de Haarlemsche Orkest
Vereeniging op het a.s. Zondagmiddag half
drie in de Gemeentelijke Concertzaal te
Haarlem te geven Volksconcert het navol
gend programma ten gehoore: Achtste Sym-
phonie van Von Beethoven; na de pauze het
Intermezzo uit „Komarinskaja" van Glinka,
de achtdeelige Suite van Russische Volks
wijzen gecomponeerd door Ljadow, Brahms'
twee Hongaarsche Dansen en Academische
Feest-Ouverture.
GODSDIENSTIG LEVEN
In het Evangelisatiegebouw J. P. Coenstr.
zullen Dinsdag en Woensdag a.s. twee bij
zondere bijeenkomsten worden gehouden
waarin als spreker zal optreden de Chris
ten-Israëliet I. Kuiper, vertegenwoordiger
van de Rotterdamsche vereeniging voor
Zielszorg.
WAARSCHUWING.
Dé Commissaris van Politie der Gemeente
Velsen deelt in het algemeen belang mede,
dat de Burgemeester van Heilo ieder waar
schuwt, alvorens handelsrelaties aan te gaan
met Adrianus Cornelis Johannes van Oost
veen, uurwerkmaker, geboren te Utrecht, 10
Mei 1888, wonende aldaar Rijksstraatweg A
259, inlichtingen omtrent dezen persoon in
te winnen.
CHR. GEREFORMEERDE KERK.
In de Chr. Gereformeerde kerk wordt a.s.
Woensdag 's avonds half acht een bidstond
gehouden waarbij als voorganger optreedt
Ds. N. Bijdemast van Boskoop.
DE STAKING IN HET
VISSCHERIJBEDRIJF.
DE IJMUIDER FEDERATIE BESLUIT TOT
VOORTZETTING
Men bericht ons van de zijde der IJmuider
Federatie:
Gisterenmiddag vergaderde het centraal
bestuur der IJmuider Federatie. Aanwezig
waren 42 bestuurders. De delegatie, die de
onderhandelingen met de afgevaardigden van
de Reedersvereeniging heeft gevoerd, bracht
verslag uit over de met deze afgevaardigden
onder leiding van den Burgemeester gevoer
de besprekingen. Unaniem waren de aan
wezige bestuurders van oordeel, dat beslist
niet verder gegaan kon worden dan door de
delegatie mogelijk geoordeeld was. Waar nu
de leiding der Reedersvereeniging daarmede
nog niet tevreden bleek, werd met algemeene
stemmen besloten de onderhandelingen af te
breken en dit den Burgemeester, onder dank
zegging voor de door hem in het- werk ge
stelde pogingen om den strijd te beslechten,
te berichten.
Besloten werd verder den stand van zaken
per circulaire aan het bedrijf bekend te ma
ken. Deze circulaire werd hedenmorgen in
3000 exemplaren verspreid in IJmuiden, Eg-
mond, Noordwijk, Katwijk, Scheveningen.
Vlaardingen en Maassluis (elders in ons blad
is deze circulaire afgedrukt).
HERHALING UITVOERING DE RUYTER-
CANTATE.
De De Ruyter-Cantate, die onlangs door
leerlingen van de Emmaschool en de Julia-
naschool onder leiding van den heer A. Kool
met zooveel succes werd uitgevoerd, zal op
veler verzoek Woensdag 8 Maart a.s. opnieuw
ten gehoore worden gebracht, ditmaal in het
gebouw voor Christelijke Belangen.
EXAMEN RAlDI O -TELEFONIE.
Bij het te Den Haag gehouden Staats-exa
men voor Radio-telfonie zijn geslaagd onze
plaatsgenooten E. van der Plas en J. Blok,
beiden leerlingen der N.T.M. „Radio-Hol
land" alhier.
SCHEEPVAART NOORDZEESLUIZEN.
In de maand Februari zijn door de Noord-
zecslüizen alhier geschut; uit zee 252 stoom-
en motorschepen met een inhoud van
1.818.630 M3. en naar zee 234 stoom- en
motorschepen, met een inhoud van 1.624.337
M3.
BIOSCOOP THALIA-THEATER.
Van Vrijdag tot en met Dinsdagavond a.s.
wordt in het Thalia-Theater de geestige Afa-
film „Ein Lied, ein Kuss, ein Madel" ge
draaid met de charmante Martha Eggerth en
Gustav Fröhlich in de hoofdrollen.
De intrige, welke door het werk is heen-
geweven en amusant van opzet is, speelt
zich tusschen deze twee figuren bij een gra-
mofoon-maatschappij werkzaam, af. Daar
is Martha Eggerth de lieftallige verkoopster
in een filiaal der Supraphoon-Company en
Gustav Fröhlich de leidende directeur der
firma. Hoe dit tweetal na een reeks van
pakkende en geestig-gevonden verwikkelin
gen een paar worden, moet men gaan zien en
hooren. Want ook de muzikale illustratie is
van zoodanigen aard, dat het als in de
puntjes verzorgd genoemd mag worden.
Naast de gave zang van Martha Eggerth is
ook den bandleader Dajos Bela en zijn orkest
in de film opgenomen, welke een serie
CXII.
De teerling is geworpen. Ook de tweede en
vermoedelijk laatste bemiddelingspoging
van burgemeester Rambonnet is mislukt,
nadat partijen langdurig hebben geconfe
reerd. De staking duurt dus voort en daar
mede ook de jammer en ellende, die zich nu
gedurende negen weken over IJmuiden heeft
uitgestort. De delegatie, die namens de
IJmuider Federatie de onderhandelingen
voerde, heeft heel veel willen toegeven, meer
dan over het algemeen verwacht werd. Tien
uren lang is er geconfereerd en daarvan
slechts een half uur over „het Fonds", dat
men over het algemeen voor het groote strui
kelblok hield, doch dit niet bleek te zijn. Het
was de lichtmatroos, die ten slotte de oplos
sing tegenhield.
Op een andere plaats in dit blad kunnen
de lezers vinden, hoever de vertegenwoordi
gers der IJmuider Federatie wilden gaan, kan
men zien, dat van de tien wijzigingsvoorstel
len er vijf door de delegatie werden aan
vaard, drie andere voor een groot gedeelte en
slechts twee werden afgewezen
PIETERMAN.
nieuwe schlagers van Robert Stolz ten ge
hoore brengt.
In het bij programma wordt, naast de wel
haast ontbeerlijke ScreenSong, een dolle
klucht zich afspelende in Hollywood,
vertoond.
Een programma, dat een bezoek aan het
Thalia Theater zeer zeker waard is.
"IENNEMER ROEI- EN ZEIL-
VEREENIGING
Men schrijft ons:
Dezer dagen hield de K. R. en Z. V. haar
jaarvergadering. Zoowel uit het openings
woord van den voorzitter als uit het jaarver
slag van de secretaresse bleek, dat het eer
ste levensjaar der jonge vereeniging voor
spoedig is geweest.
Na de zeer geslaagde officieele opening op
26 Juli 1932 heeft het bootenhuis zich onaf
gebroken mogen verheugen in een druk be
zoek. Er is veel geroeid; de booten der ver
eeniging werden 156 maal gebruikt. Er
heerschte een prettige geest, die door den
gemoedelijken eenvoud, waarin de vereeni
ging nog verkeert, eerdei' bevorderd dan be
nadeeld werd. De ware sportliefhebber
vraagt niet naar luxe maar steekt zelf de
handen uit den mouw en schept zich met
primitieve hulpmiddelen een sfeer van spor
tieve kameraadschap en ongedwongen ge-
gezelligheid. Zoo ging het in het afgejoopen
jaar op het bootenhuis der K. R. en Z. V. en
zal het ook dit jaar weor gaan. En wie daar
genoegen mee neemt zal als lid dezer ver
eeniging volop genieten.
Voor de jongelui zijn er in de eerste plaats
de cano's, waarin zij zoo handig weten te ma-
noeu.vreeren en in clubjes tochten kunnen
maken. Voor hen die roeien willen leeren is
er een oefenwherry, waarin zij van de oudere
roeiers onderricht ontvangen opdat zij de
vaardigheid krijgen om ook de toerwherry
te gebruiken. Waarschijnlijk komt er nog
een single-wherry bij binnenkort. Voor de er
varen roeiers is er verder nog een skiff. Het
is een intens genot om op zomeravonden in
een slanke boot over het-water te glijden.
Tenslotte bezit de vereeniging nog een zeil
boot, een z.g. 12 voets jol, waarin ieder die
dat wenscht zeilen kan leeren van hen die
de zeilkunst machtig zijn.
De vereeniging biedt dus reeds voor elk
wat wils en hoopt bij voldoende toeneming
van leden haar vloot nog uit te breiden. Het
bootenhuis zal vanaf ongeveer half Maart
eiken Woensdag en Zaterdagmiddag en den
geheelen Zondag geopend zijn en, zoodra de
avonden langer worden, ook eiken avond;
bovendien in de schoolvacanties den gehee
len dag. Vooral voor jongelui is het dan ook
bij uitstek de plaats om er gezondheid,
lichaamskracht en levensvreugde op te doen.
Het spreekt vanzelf dat wie lid wil worden
moet kunnen zwemmen.
De periodiek aftredende bestuursleden
werden alle herkozen, zoodat het bestuur als
volgt blijft samengesteld: Dr. L. S. Limborgh
Meijer, voorzitter, Mr. G. J. Biewinga—Gij-
mink, secretaresse, D. R. Mansholt. penning
meester. Mejuffrouw E. Gouda, Ir. M. Voogd,
T. D. Biewinga en Ir. A. Garritsen, com
missarissen.
Zij die de vereeniging wenschen te steunen
door het nemen van een obligatie, of die lid
of donateur wenschen te worden kunnen
zich schriftelijk wenden tot de secretaresse,
Julianakade 31, IJmuiden.
Vandaag zal de nieuwe Amerikaansche ■president officieel het ambt van zijn voor
ganger overnemen. Men ziet op onze afbeel ding boven links Herbert Hoover en rechts
het befaamde Witte Huis". Onder links de iverkJcamer van den president en daarnaast
het portret van Franklin D. Rooseveli.
VELSEN
SCHOOL- EN WERKTUINEN.
Naar het bestuur der vereeniging voor
School- en Werktuinen en Boomplantdagen
ons bericht, kunnen kinderen van 1014 jaar
een tuintje krijgen mits zij zich opgeven (met
vermelding van adres) vóór 15 Maart a.s. bij
den secretaris den heer A. J. M. Minderhoud,
Hagelingerweg 25a te Santpoort.
INZENDEN VAN REKENINGEN
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter kennis van belanghebbenden,
dat het met het oog op de richtige afslui
ting van den dienst 1932 gewenscht is, de
nota's betreffende in het vorig jaar voor de
Gemeente verrichte diensten of aan haar ge-
1ane leveringen voor zoover dit nou niet
heeft plaats gehad, zoo spoedig mogelijk in
te zenden.
Teneinde belangrijke vertraging van de
betaling dezer nota's te voorkomen, zal de
indiening uiterlijk 31 Maart a.s. moeten
plaats hebben.
