HET NIEUWE AVONDBLAD
Bericht
Voor de bewaarschool Pres. Krugerstraat.
Sneischeren.
JAARGANG NO. 272
WOENSDAG 20 SEPT. 1933:
IJMUIDE8 COUPANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2j4 cents Incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V,
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIEN: 1—5 regels 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties vair Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Aije abcmnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
Tiin ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
pn ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn. kosteloos verzekerd tegen
de ^volgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
f2000.— bij algeheele invaliditeit; 600.— bij overlijden; 400.— bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.bij verlies van een duim; 150.bij verlies van
een wijsvinger; 100.— bij breuk van boven- en/of onderarm; 10d.— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.bij overlijden van den man alleen; 2000.bij over
lijden van de vrouw alleen Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-Bank te
Schiedam.
De Eenige Weg.
Er staat een z-ki in. de Troonrede, gisteren
floor H.M. de Koningin uitgesproken, die Den
Eenigen Weg .aanduidt. Het is deze:
Hoewel het huidige tijdsgewricht niet
bevorderlijk is aan de ontplooiing der
internationale samenwerking en het uit
groeien van den Volkenbond, blijf ik
hopen, dat de ontwikkeling van de orga
nisatie der Staten-gemeenschap zich eer
lang weer in opgaande lijn zal gaan be
wegen".
Het is niet meer dan natuurlijk dat de
Koningin en de Nederlandsche regeering.
hoop koesteren, want het is de eenige
weo- waarlangs ook het Nederlandsche volk
verlossing uit den nood der tijden zal kunnen
bereiken. Velen, zich blind starend op de con
flicten en tegenstellingen van het oogenblik,
zijn eraan gaan wanhopen. Ten onrechte.
Men moet verder kijken dan zijn neus lang
s verder dan de feiten van den dag. Men
'0et beseffen wat er in de wereld groeiende
is en groeiende blijft, ondanks allen tegen
slag Het meeste lawaai en de grootste woor
den'"even dat gemeenlijk niet weer.
Het onafwijsbare feit blijft dat wij in Ne
derland ons niet op eigen houtje uit d.e crisis
kannen redden, evenmin als eenig ander volk
dat kan. Wij zijn voor herstel van onze wel
vaart afhankelijk van hetgeen in het buiten
land gebeurt en van de samenwerking met
dat buitenland. Willen wij en dat is dan
toch de algemeene wensch ooit een toe
stand bereiken, waarin een permanente wel
vaart gewaarborgd is inplaats van een voort
durende afwisseling van perioden van hoog
conjunctuur en van crisis, waarin de laatste
onveranderlijk weer vernietigen, wat in de
ferste (schijnbaar) tot stand gebracht is,
dan moet de janboel van de elkaar doodcon-
arreerende staten door een stelsel ver
ben worden. Er moet internationale orde
solen uit internationale chaos. Dat bedoe-
Iloie Koningin en de Nederlandsche regee-
•y als zij spreken van de ontwikkeling van
,i organisatie der Staten-gemeenschap.
Het „tijdsgewricht" ziet er op dit oogen
ic waarlijk allesbehalve plezierig uit. Het
enge nationalisme in Duitschland is tot een
kookpunt gestegen, dat alle andere volken in
ongerustheid-heeft-gebracht en de haat van
1914 heeft doen herleven. Maar de historie
leert dat men een volk niet ad infinitum op
liet kookpunt kan houden. Zij leert ook, dat
haat een slechte leidsman is en niet opbouwt.
En de laatste jaren hebben wel zeer kenmer
kend aangetoond, hoe snel de stemmingen en
de algemeene vooruitzichten zich in korten
tijd totaal kunnen wijzigen. Er is in den loop
der wereldgebeurtenissen geen vaste, gelei
delijke ontwikkeling geweest, maar een reeks
hevige schokken. Die reeks is nog steeds niet
beëindigd. Duitschland, Frankrijk, Italië,
Engeland, Amerika, Japan, de zes machtigste
mogendheden dus, kunnen zich evenmin elk
voor zich herstellen en van den crisisnood
bevrijd raken als wij. Zij hebben elkaar en de
anderen, ook ons, noodig. Dit besef zal ook in
Duitschland spoedig genoeg moeten terug-
keerendoor de harde werkelijkheid der
feiten. Men raakt tenslotte uitgespeecht en
uitgevlagd en moet met koelen hoofde de
realiteit bezien. Die realiteit zegt, koud en
nuchter, dat zonder een bloeiende export naar
het buitenland, dewelke alleen mogelijk is in
goede verstandhouding met dat buitenland
en alleen te ontwikkelen door hetgeen men
noemt „de politiek van de open deur" en het
scheppen van nieuwe internationale samen
werking, welvaart kan weerkeeren. Er is na
tuurlijk een alternatief. Ik heb het laatst kun
nen weergeven in de woorden van prof.
Ewald Banse, die het Duitsche volk ten snelste
tot' den oorlog wil opvoeden. Dit alternatief
beteekent: Trap den heeien boel in elkaar.
Jaag volken, die reeds tengevolge van een
vorigen oorlog in nood verkeeren, nu nog
maar weer eens tegen elkaar op en vernietig
ze definitief in den volgende.
Dit is wartaal. Opgewonden wartaal, in
welker succes wij niet gelooven moeten, want
dan kunnen we het gansche geloof in -de
menschheid wel opgeven. Ook is Duitschland,
hoe naburig ook, niet de wereld. Het is er
slechts een zeer klein deel van. Daar werken
andere stroomingen in de menschheid en ook
in Duitschland, dan die van prof. Banse en
van degenen, die even erg op hol geslagen
zijn als hij.
En die stroomingen zijn in dezen modernen
tijd krachtig genoeg geworden om niet meer
aan de tegenslagen van één kort „tijdsge
wricht" ten onder te gaan.
Er is maar één weg.
Een voorrecht mag het heeten voor ons Ne
derlanders, dat de Koningin ons door haar
woord daar telkens weer aan herinnert.
R. P.
IJMUIDEN
DE VISCHEXPORT NAAR ENGELAND.
ïia de maand Augustus werden uit ons land
naar Engeland uitgevoerd 3536 cwts. zeevisch
ter waarde van 4043 p.ts., tegen verleden jaar
in dezelfde maand 2166 cwts. ter waarde van
3845 p.st. Gedurende de eerste 8 maanden
werden uit ons land naar Engeland uitge
voerd 30.927 cwts. visch ter waarde van 74.512
P-st., tegen verleden jaar 39.992 cwts. ter
Waarde van 98.441 p.st.
REIS VOORTGEZET.
Het Nederlandsche motorschip Nieuwen-
nam heeft de motorschade hersteld en de
ïeis naar Hamburg voortgezet.
Burgemeester Rambonnet opent den bazar.
de vischauto's stimuleerde de binnenlandsche
consumptie en het is thans nog de geringe
koopkracht, die een verdere ontwikkeling' van
den binnenlandschen handel in den weg
staat.
Inmiddels vond de oprichting plaats van een
propagandacommissie, die zich tot taak stelt,
den vischafzet in het binnenland te vergroo-
ten. Slaagt deze commissie, krijgt zij van de
zijde van de autoriteiten de onmisbare mede
werking, dan lijkt het ons geenszins onmoge
lijk, dat in hel gunstigste geval, d.w.z. wan
neer de nog bestaande uitvoer-mogelij kheden
niet worden belemmerd door opgebruikte con
tingenten,. per week de vangsten van een 70-tal
trawlers tegen redelijke prijzen onderge
bracht kunnen worden, voor het verkrijgen
van welk aantal een vloot van ca. 120 trawlers
noodig zal zijn. Dit aantal komt ongeveer
overeen met het maximum-aantal, dat de vloot
in de vaart kan brengen en met de gemiddelde
sterkte van de trawlervloot in de jaren 1926,
I 1927 en 1928. dus vóór den grooten uitbouw.
In het ongunstigste geval, d.w.z. in de zo
mermaanden. speciaal bij een uitgeput contin
gent zullen er periodiek trawlers moeten wor
den opgelegd en wel meer dan in vroegere
jaren te doen gebruikelijk was.
Het bovenstaande is een logische beschou
wing der feiten, waarbij geen rekening is ge
houden met hulp van derden, i.e. van de Com
missie-Rij kens.
VISCHCONTINGENTEN VOOR
HET SAARGEBIED.
Het voorbereidend lager onderwijs, anders
genoemd bewaarschool-onderwijs was een der
eerste slachtoffers van de door de crisis nood
zakelijk geworden bezuiniging. En dus ver
dween de steun der gemeente, maarde
bewaarscholen bleven. De bijzondere werden
met behulp van particulieren steun door de
verèenigingen voortgezet, de openbare kwa
men in handen van de Vereenigïng voor
Volksonderwijs.
Het spreekt van zelf, dat nu de bewaar
scholen op eigen wieken moesten drijven naar
middelen gezocht moest worden om aan de
contanten te komen... iten de«r beproefdste mid
delen is nog altijd het organiseeren van een
bazar en dit in id del lieëf tarnen aangewend
om de kas van de bewaarschool in de Pres.
Krugerstraat te stijven. Er werd een bazar-
commissie gevormd, waarvan mej. Vijlbrief
en de heer J. Groen de ziel waren. En het
resultaat van den ijver dezer commissie werd
gistermiddag officieel door burgemeester
Rambonnet in tegenwoordigheid van een
aantal genoodigden geopend.
Nadat mej. Vijlbrief de aanwezigen had
welkom geheeten en den burgemeester dank
had gezegd voor zijn bereidwilligheid, den
bazar te openen, hield deze een toespraak,
waarin hij allereerst zeide, dat hij met groot
genoegen gevolg had gegeven aan de uitnoo-
diging, dezen eersten bazar voor de bewaar
school te openen. De burgemeester erkende,
dat toen het initiatief door een commissie
werd genomen het bewaarschoolwerk op par
ticulieren voet voort te zetten, hij sceptisch
daartegenover stond omdat hij eenigszins
twijfelde aan het welslagen. Nu er een jaar
overheen is gegaan en door de commissie en
het onderwijzend personeel met ijver is ge
werkt, zijn de resultaten beter dan we heb
ben durven verwachten. Vooral het werk van
mej. Vijlbrief. aldus de burgemeester heeft
veel bijgedragen tot het volbrengen van de
gestelde taak. Ook deze bazar is gr.ootendeels
haar werk, ondanks dat zij niet-meef aan het
bewaarschoolohderwijs verbonden is. De bur
gemeester hoopte, dat de bazar ondanks de
ongunstige tijden een succes mag worden en
dat de ouders zooveel belangstelling voor het
werk van het comité mogen toonen, dat de
bazar mag slagen. Het is voor het gemeente
bestuur niet altijd prettig, met leege handen
te moeten komen. Als er vroeger een school
geopend moest worden, was het veelal de ge
meente die het werk op zieh nam. Nu de
overheid die taak moest overlaten aan parti
culieren, stemt het tot genoegen dat er men-
schen zijn die deze taak hebben overgeno
men. Als een der eerste slachtoffers van de
crisis is in deze gemeente het bewaarschool-
onderwijs gevallen. Mogen sommigen denken,
dat het bewaarschoolonderwijs wel kan. ver
vallen, dit is zeker niet het geval in de nieuwe
steden, waar de woningen dikwijls klein zijn,
met het gevolg, dat de kinderen de straat
opzoeken, wat met het oog op het drukke
verkeer niet gewensebt is. Juist daarom is
een bewaarschool nuttig'. Spreker geloofde,
dat de commissie goed gezien had, het werk
voort te zetten.
Na de beste wenschen te hebben uitge
sproken voor het welslagen van den bazar
knipte de burgemeester het lint, de traditie -
neele beletselen, door en verklaarde den ba
zar voor geopend.
De aanwezigen hebben daarna den bazar
bezichtigd, waarna in de theeschenkerij een
kopje thee werd gedronken en onze fotograaf
het gezelschap op de gevoelige plaats ver
eeuwigde.
Er is heel veel werk van den bazar ge
maakt. Alle lokalen zijn in beslag genomen,
zoodat het bezoek heel druk moet zijn voor
en aleer er gedrongen wordt. Allerlei voor
werpen zijn er verkrijgbaar en natuurlijk
ontbreken ook de bij een bazar onmisbare
attracties niet.
De commissie verdient, dat haar werk het
verlangde succes brengt.
HERLEVING DER VISSCHERIJ.
Naar de honderdtwintig?
OOK IJMUIDEN MOET ZICH AANPASSEN.
In ons blad van gisteren wezen wij er reeds
op, dat er in den visehhandel een gunstiger
tendens schijnt te komen, getuige de hoogere
prijzen, die voor de visch werden besteed. Ook
de trawler, die Dinsdag aan de markt waren,
maakten mooie reizen. De Jacqueline Clasina
stond met een besomming van bijna f 4000
gevangen in 12 dagen aan den top.
Deze verbetering, die voorloopig wel van blij -
venden aard zal zijn, heeft haar uitwerking' op
de overzijde van de Visschershaven niet ge
mist. Na een korte stagnatie in het in de vaart
brengen van opgelegde trawlers, worden er
weer tal van booten voor de visscherij klaarge
maakt. Behalve de reeds door ons gemelde
trawlers, gaan deze week ook de Perseus IJm.
45 en de Donald IJm. 117 naar zee, zoodat, aan
het eind dezer week ongeveer 80 trawlers in de
vaart zullen zijn.
Waar uit de resultaten der laatste dagen
blijkt, dat de markt de vangsten der thans in
de vaart zijnde schepen, vooral nu deze niet
meer zoo buitengewoon hoog zijn, kan opne
men. mag worden verwacht, dat wanneer
binnenkort, n.l. 11 October, de Fransche grens
voor onze grove visch geopend wordt, de vraag
van dien aard is, dat deze met den aanvoer
van een 80-tal booten niet te dekken is. Het
contingent grove visch bedraagt zooals men
weet voor de laatste drie maanden van dit
jaar 450.000 K.G. voor elke maand. Van dit
kwantum zal zeker 400.000 K.G. door IJmui
den worden verbruikt. Ongeveer tien trawlers
zullen noodig zijn om dit kwantum aan te
voeren, zoodat de volgende maand op onze
markt de vangsten van 90 trawlers onder nor
male verhoudingen geplaatst zullen kunnen
worden. Hetgeen practisch beteekent, dat
wanneer het herfstseizoen in vollen gang is,
zeker een honderdtal booten in de vaart zal
zijn. Want met het dalen van de thermometer
stijgt aan alle kanten de vraag naar visch.
Wat onzen uitvoer naar België betreft, dien
aangaande kan worden opgemerkt, dat het
veel van de prijzen zal afhangen of er eenige
uitvoer van beteekenis naar dit land zal kun
nen geschieden. Wij hebben er reeds eerder
op gewezen, dat de Hollandsche visch in België
door de concurrentie van Deensche zijde veel
terrein heeft verloren. Alleen wanneer onze
exporteurs goedkoope visch op de Belgische
markt kunnen brengen hebben zij kans op
succes.
Het Belgische contingent voor het laatste
kwartaal is bepaald op 2.823.600 K.G., verder
verdeeld als volgt: October 1.065.800 K.G., No
vember 857.000 K.G. en December 900.500 K.G.
Dat lijkt heel wat, maar deze cijfers zeggen
heel weinig, immers bestaat altijd nog de be
zwarende bepaling, dat visch beneden 40 c.M.
niet in België mag worden ingevoerd. Hier
door is het niet mogelijk, bovengenoemd kwan
tum ook maar in de verste verte te benaderen.
Wij moeten ons aanpassen aan de verander
de omstandigheden is het wachtwoord van
den tegenwoordigen tijd. Welnu, IJmuiden is
bezig, zich aan te passen, zij het ook ten koste
van zijn positie als eerste visschershaven van
het vasteland en ten koste van een groot deel
van het in het bedrijf belegde kapitaal.
Dit is op een eenvoudige wijze aan te toonen.
Vóór de crisis was de toestand van onzen
handel ongeveer zoo, dat de helft van den aan
voer op de binnenlandsche markt kon worden
geplaatst, 1/4 werd door België opgenomen en
de rest door de andere landen (Duitschland,
Frankrijk, Engeland en Zwitserland).
Sindsdien hebben de verhoudingen zich ra
dicaal gewijzigd. Duitschland en Engeland, in
de laatste jaren vóór de crisis afnemers van
totaal 10 a 12 millioen K.G., nemen zoo goed
als niets meer af. Frankrijk en België, voor de
crisis tezamen goed voor 15 a 16 millioen K.G.,
komen door de contingenteering vermoedelijk
nauwelijks over de helft van dit kwantum, zoo
dat rond 20 millioen K.G. aan onzen uitvoer
werd ontnomen.
Wat bleef er anders over voor de vele expor
teurs, die den weg naar het buitenland voor
hun handel zagen afgesneden, dan zich op
het binnenland te orienteeren? Dit, alsmede
CIJFERS VOOR HET LAATSTE KWARTAAL.
De afd. Visscherij en van het ministerie van
Economische Zaken deelt het volgende mede
over vischinvoer in het Saargebied.
Fijne versche zeevisch: Ingaande 1 October
1933 wordt tot 31 December 1933 een maande-
lijksche hoeveelheid van 950 quintalen toege
laten.
Grove versche zeevisch: Ingaande 11 October
1933 wordt gedurende de maand October toe
gelaten 3120 quintalen, gedurende de maand
November 4500 quintalen en gedurende de
maand December 5000 quintalen.
Ingaande 1 October gedurende de maand
October 4206 quintalen gedurende de maand
November 3200 quintalen en gedurende de
maand December 3200 quintalen.
Gedroogde, gezouten of gerookte visch: (an
dere dan kabeljauw, klipvisch, stokvisch, schel-
visch, heilbot of haring): Ingaande 11 Novem
ber, 30 quintalen en gedurende de maand De
cember 40 quintalen.
BAZAR BEWAARSCHOOL CASEMBROOT-
STRAAT.
Men schrijft ons:
Op 12, 13 en 14 October zal een bazar ge
houden worden in de Bewaarschool Casem-
brootstraat IJmuiden-Oost van de Vereeni-
ging „Volksonderwijs", waarvan de opbrengst
bestemd is voor de instandhouding van deze
school.
Hoewel het misschien overbodig is, meent
de Bazarcommissie er toch op te moeten wij
zen, dat deze zoo goed bekend staande school
door het ophouden der gemeentelijke be
moeienis met het voorbereidend onderwijs,
aangewezen is op particulieren steun, óf an
ders gedoemd is te verdwijnen.
Dat willen wij, en naar wij meenen, U ook,
trachten te voorkomen. Vooral, nu door het
verhoogen van de leeftijdsgrens voor toelating
tot de lagere school, het bestaansrecht der be
waarschool nog meer naar voren treedt.
Wij vragen daarom aan de ingezetenen van
IJmuiden-Oost: steunt ons in dit werk. Dat
kunt U doen op verschillende manieren. Eén
manier is deze: sta wat af, geschikt voor den
bazar. Wat U daartoe bestemt, wordt dankbaar
in ontvangst genomen aan de school of bij
mej. de Jong, Albert Cuypstraat 46. Of: koopt
één of meer loten!
En ten laatste: bezoekt den bazar!
Wij zullen trachten het U naar den zin te
maken, maakt U het ons ook naar den zin.
Dan blijft de bewaarschool voor IJmuiden-
Oost behouden.
NEDERLANDSCHE ROODE KRUIS.
Tot besluit van de gedurende afgeloópen
zomermaanden gehouden buitenoefeningen,
zal op Donderdag 21 September nog een
avondoefening worden gehouden in het duin
terrein nabij het Stormvogelsveld. De oefe
ning zal om 8 uur een aanvang nemen.
GESTOLEN SCHRIJFMACHINES
TERUGGEVONDEN.
Naar wij vernemen zijn de twee schrijf
machines, die onlangs uit het kantoor van de
zeepfabriek Hollandïa door inbrekers werden
gestolen in een café hier ter plaatse terug
gevonden.
OM HET DAMKAMPIOENSCHAP VAN
NOORD HOLLAND.
De uitslagen van de gisteravond gespeelde
partijen waren als volgt:
Groep I K. de JongBerkemieye-r 1*1.
Groep II: DukelZitman 20; C. Suyk
van Wamel afgebroken in remisestelling.
RADIOVERBINDING MET SCHEPEN.
De navolgende schepen zijn Woensdag 20
September 1933 radioteiegrafisch te bereiken
via liet kuststati'On Scheveningen Radia.
BaQoeran, Chr. Huygens, Costa Rica, Dem-
po, Flandria, Indrapoera, Kota Ago eng, Kota
Baroe, Kota Pinang, Mam, v. St. Aldegonde,.
Orania, Oranje Nassau, Poelau Bras, Poelau
Roebiah, Poelau Tello, Rotterdam, Spring
fontein, Statendam, Sibajak, Stuyvesant.
Bij verzending van een radiotelegram via
Scheveningenradio bedragen de totale kosten
44 ets per woord.
(Het wereldrecord sneischeren is
verbeterd door een kapper, die
zijn slachtoffer in IS seconden
geschoren had).
Heeft u ooit van zulk een tempo
In het scheerproces gehoord?
Deze scheerbaas is een scheerbaas
In den waren zin van 't woord.
Als je gauw een trein wilt halen
Zonder ruigen stoppelbaard,
En de kapsalon wat vol is,
Is zoo'n man een daalder waard.
Achttien luttele seconden,
Uitgerekend op een haar,
Acht om het je in te zeepen,
Nogeens tien en je bent klaar.
Zoo kort bij den neus genomen
Door den kapper, lijkt me wel,
Maar uit andre overweging,
Is 't misschien wat al te snel.
Want om onder 't mes te zitten
Is voor velen al een kruis.
Maar wanneer men 't mes erin zet,
Ben je eens zoover van huis.
Om het anders uit te drukken:
In de zeep lokt weinig aan,
Maar dat is nog heel wat beter,
Vind ik, dan o m zeep te gaan.
Ik ga liever nog een tijdje
Met wat trager tempo door,
Bij een schering die zoo snel is,
Komt te licht een inslag voor.
'k Heb ontzag voor de prestatie,
Die die man ten beste gaf,
Voor den man, die zat geschoren
Neem ik diep mijn hoedje af
Zij, die zich met ingang van 1 October
per kwartaal abonneeren, ontvangen de
in September nog te verschijnen
nummers gratis.
DE ADMINISTRATIE,
DRIEHUIS
RIOLEERING HAGELINGERWEG.
Toen indertijd het gedeelte van den Hage-
lingerweg, hetwelk ligt tusschen ,,'t Huis te
Velsen" en de halte D rieh u is - West er vel d op
nieuw bestraat zou worden, kwamen enkelen
der aan wonenden, het gemis van een riolee-
ring daar ter plaatse geducht gevoelende, op
de gedachte nog eens de aandacht op dat ge
mis te vestigen De Ver. van Bewoners in de
Buurtschap Driehuis nam tenslotte in dezen
de leiding. O.a. werd geïnformeerd naar de
financieele medewerking, welke aan wonenden
en eigenaars van perceelen eventueel zouden
willen verleenen. In totaal ontving' het be
stuur echter slechts 3 mededeelingen, dat
men zich hiervoor een geldelijk offer wilde
getroosten. Waar met bedoeld object echter
f 50.000 gemoeid zal zijn, zal de totstandko
ming der rioleering voorloopig wel tot de
vrome wenschen blijven behooren.
LEZINGEN.
Voor de Ver. van Bewoners in de Buurt
schap Driehuis zullen in het komende win
terseizoen lezingen gehouden worden over
het Hoogovenbedrijf en de Papierfabriek.
Eerstgenoemde lezing zal voor belangstel
lenden gevolgd kunnen worden door een be
zoek aan het bedrijf.
BURGERLIJKE STAND
VELSEN.
Geboorten: M. C. BraamSlatman, d., de
Rijpstraat 5, IJmuiden. M. Willemsde Witte,
d., Annastraat 4, IJmuiden. G. Schoonhoven
Engel, d., Fultonstraat 15, LJmuiden. P. M. Pi-
mentelJanssen, z.. Terburgstraat 30. Sant
poort. A. Dijkshoornde Boorder, d,, Wijk aan
Zeeërweg 122, IJmuiden (O.) S. van den
Boschvan Hemert, z„ v. Speijkstraat 7,
IJmuiden. C. M. M. van Campende Boer, z„
v. Wassenaerstraat 17, IJmuiden O. G. J. van
ReeuwijkBoorsma, z.. Groeneweg 13, IJmui
den O. M. van DijkSchipper, d„ Torrieelli-
straat 12, IJmuiden.
Overleden; Cornelia .Maria Hijpers, 54 jaren,
echtgen. v. D. T. Gans. Gerardus Paardekam,
10 m„ z. v. P. J. C. Paardekam.
Gehuwd: L. J. Liezenberg en C. M. A. de
Groot.
HAARLEM, 19 September.
Bevallen 15 September: P. A. IJ. van Dijk—
Bonte, z.: H. C. M. Baltesv. d. Hij den, d.;
A. L. A. P. J. Meijervan Item, z.; A. Kroon
de Groot, d.; A. S. L. M. van Brummelen
Rokahr, z.; E. DerrBalk, d.; E. Stalsv. d.
Pieterman, d.; M. MeirmansPieters, z.; A.
L. de KlerkScheen, z.; J. Scholtz—Jong, z.;
A. M. Schotmande Meer, d.; L. de Koster-
de Waal, z.; 17 September: S. ErkensBlume,
d.; W. A. v. d. HorstLenterman, z.; 18 Sep
tember: G. KoekHendriks, d.
Overleden 16 September: E. Schlegel—de
Waal Malefijt, 75 j., Zijlweg; A. J„ 18 mnd.,
z. v. A. J. van Wijk, Gasthuisvest; 17 Sep
tember: J. N. dé Jong, 72 j„ Spaanschevaart-
straat. v
