De Begrooting aangeboden.
INTERNATIONAAL
VREDESBUREAU.
Een Meisje en een Man
IJMUIDER COURANT. ZATERDAG 23 DECEMBER 1933
TWEEDE BLAD.
BEVERWIJK.
Belastingverhooging onvermijdelijk.
Gezond en vooruitziend financieel beleid noodzakelijk.
B. en W. hebben den Raad aangeboden de
gemeente begrooting voor het dienstjaar 1934,
vergezeld van de begrootingen van het elec-
triciteits-, het grond-, het gas- en het slacht-
huisbedrijf, het bedrijf openbare werken en
van den Ophaal- en stortingsdienst, alsmede
van de instelling Maatschappelijk Hulpbe
toon.
Ten aanzien der gemeente begrooting dee-
len B. en W. mede, dat bij het samenstellen
daarvan moest worden gerekend op een ver
mindering derRijksuitkeering krachtens de Fi
nancieeleVerhoudingswet van f 8640 en op een
vermindering van de Rijksbijdrage in de
kosten van steunverleening van rond
f 2500. Bovendien kwam ten laste dezer be
grooting, in den vorm van een lagere winst-
uitkeering uit de bedrijven, een bedrag van
rond f 20.000, tengevolge van de op 12 dezer
genomen raadsbesluiten. Vervolgens dient
nog in aanmerking te worden genomen, dat
de begrooting voor 1933 nog kon aanvangen
met een batig slot over 1931 groot f 7920,63,
terwijl van een batig slot over 1932 geen spra
ke is. Voorts moest worden gerekend op een
mindere ontvangst aan verschillende belas
tingen tot een bedrag van rond f 8000.
De uitgaven voor 1934 vorderen in verge
lijking met 1933 een hooger bedrag voor de
instelling Maatschappelijk Hulpbetoon van
f 5000 hoogere subsidie krachtens het werk
loosheidsbesluit van f 5000 en rente kasgeld
f 1000. In totaal moest dus aan tegenvallers
worden geboekt een bedrag van rond f 80.000.
Voor 1934 is voor werkloozen- en armen
zorg uitgetrokken een bedrag van f 180.000.
Zooals gezegd, was over 1933 begroot een be
drag van f 175.000. Het voor 1934 geraamde
bedrag blijft ongeveer f 10.000 berieden het
bedrag, hetwelk voor 1933 door de instelling
Maatschappelijk Hulpbetoon benoodigd zal
zijn. Aangezien echter plannen zijn voorbe
reid tot aanmerkelijke uitbreiding van de ge
meentelijke werkverschaffing aan „de Pijp"
en daarvoor bereids de goedkeuring van den
betrokken minister is gevraagd, meenen B. en
W., dat het voor 1934 geraamde bedrag voor
werkloozenzorg eerder te ruim dan te beperkt
Is. Ook overigens zal gedurende het jaar 1934
met groote zorg worden nagegaan in hoe
verre door toepassing van het recht van ver
haal in daarvoor in aanmerking komende ge
vallen, door een scherper toezicht op de
naleving van den onderhoudsplicht en an
derszins, de uitgaven kunnen worden be
perkt zonder aan de taak van den dienst
te kort te doen. In gevallen van misleiding
van den dienst wordt streng opgetreden,
waarvan een preventieve werking uitgaat.
Ten aanzien van het hierboven becijferde
tekort op de begrooting voor 1934 ad
f 80.000.hebben B. en W. eerst doen nagaan
op welke wijze de uitgaven kunnen worden
verminderd. Hieronder volgt een lijst van uit
gaven, welke naar het gevoelen van B. en
W. voor vermindering in aanmerking dienen
te komen. Daarbij hebben zij tevens vermeld,
we^e financieele gevolgen deze maatregelen
hebben voor den dienst van 1935.
Vermindering der uifgaven:
V oor deel Voordeel
1934 1935
1. Afschaffing vaean-
tietoeslagen werklie
den f 1.200.— f 1.200.—
2. Heffing van 81/2
pet. pensioensbij
dragen in de plaats
der thans bestaande
kortingen f 4.000.f 4.000.
3. Herziening der jaar
wedden en loonen
van het gemeente-
personeel in 1934.f 5.000.f 5.000.—
4. Verlaging jaarwed
den Wethouders
(5 pet.) f 100.— f 100.—
5. Verlaging presen
tiegeld raadsleden
van f5.— op f3.50 f 234.— f 234.—
6. Opheffing der -be
trekking van hulp-
bode f 376.50 f 714.—
(Van 1 Nov. 1937 af
bedraagt het voor
deel rond f 1700.
per jaar).
7. Schrijfloonen f 200.f 200.
8. Druk- en bindwerk
en bureaubehoeften f 850.f 850.
9. Archief f 300.— f 300.—
10. Advertentiën f 200.f 200.—
11. Reis- en verblijf
kosten f 100.f 100.
12. Verlaging jaarwed
den Ambtenaren
van den Burgerlij
ken Stand f 310.f 310.
13. Verlaging subsidie
Nederlandsehe Ver-
eeniging voor Ge
meentebelangen f
14. Afschaffing steno
grafisch raadsver-
15.— f 15.—
15: Vermindering klee-
dingtoelagen politie f
16. Vermindering sub
sidie politieschiet-
vereeniging (40 pet.) f
17. Schrapping subsidie
„Pro Juventute" f
18. Schrapping subsidie
Drankbestrijding f
19. Vermindering subsi
die Vaoantiekolo-
nies (20 pet.) f
20. Vermindering subsi
die wijkverpl. en
kraamverz. (10 pet.) f
21. Schrapping subsidie
Nederl. Afd. Bond
tegen vallende ziek
ten
22. Diverse bezuinigin
gen dienst Openbare
Werken
23. Leermiddelen scho
len (openbaar en
bijzonder)
24. Beperking vakon
derwijs (lichame
lijke oefening)
25. Intrekking subsidies
bijzondere bewaar
scholen, met uitzon
dering van de ge
bouwenvergoeding
pea- 1 Aug. 1934
26. Beperking verstrek
king schoolvoeding
en kleedingf
27. Intrekking subsidies
muziekkorpsen f
28. Vermindering subsi
dies leeszalen en
bibliotheken (40 f
29. Intrekking subsidie
Instituut voor arbei
dersontwikkeling f
30. Beschikbaarstelling
van het terrein aan
de Stumphiusstraat
aan den R.K. Speel
tuin, waardoor sub
sidie kan vervallen f
31. Intrekking subsidie
Ver. Glascultuur,
Heemskerk f
32. Verlaging bijdrage
hoofdcommissie voor
de normalisatie van
f 30,op f 10,f
33. Niet-vervulling van
de vacature van
voorman bij Openb.
Werken op 29 Sept.
1934
34. Verlaging nadeelig
slot ophaal- en stor
tingsdienst (sala
risverlaging en bij
drage deelnemers)
35. Intrekking toeslag
pensioen K. van der
Wal
750.-
500.-
20.-
25.-
200.-
130.-
245.-
f 750.-
f 700.-
20.-
25.-
f 200.-
f 130.-
f 30.— f 30.—
f 7.000.—
f 1.500.—
f 1.000.—
30.
7.000.
1.500.
1.000.
f 1.000.— f 2.200.-
1.500.-
500.-
440.-
100.-
f 3.000.—
f 500.—
f 440.—
f 100.—
0.f 300.—
0.f 50.—
0.— f 20.—
f 500.— f 2.114.32
1.000.-
238.81
f 1.000.-
f 238.81
Totaal.... f29.934.30 f34.786.12
Het nadeelig slot op de begrooting voor 1934
wordt hierdoor teruggebracht tot rond
f50.000.—. Hierop kan in mindering worden
gebracht de reeds genomen maatregel tot
plaatsing van de gemeente in de 6e klasse ten
aanzien van de heffing der Personeele Belas-
tnig. waarvan in aanmerking nemende de
daling der opbrengst tengevolge van verlaging
der huurwaarde enz. een hoogere opbrengst
wordt verwacht van f 5000.
Ten einde een sluitende begrooting te krij
gen is het noodig de daarvoor in aanmerking
komende belastingen te verhoogen. Aangezien
reeds verschillende heffingen tot het bij de
wet toegelaten maximum zijn opgevoerd, ko
men alleen voor verhooging in aanmerking de
opcenten der gemeentefondsbelasting en de
opcenten op de hoofdsom der Personeele Be
lasting. Ofschoon ook B. en W. er van over
tuigd zijn, dat het vooral in deze voor vele
burgers zeer moeilijke tijden ongewenscht
is om tot belastingverhooging te besluiten,
zijn zij toch verplicht den Raad te adviseeren
daartoe over te gaan. Zij hopen echter dat de
belangrijke offers, welke zij van de burgerij
vragen, slechts van tijdelijken aard zullen
zijn.
Een verhooging van het aantal opcenten
op de fondsbelasting van 80 op 100, zal een
extra-bate voor 1934 geven van rond f 11000.
Voor het dienstjaar 1935 geeft dit een verhoo
ging der inkomsten van rond f 16000. Een
noodwendig gevolg van dezen maatregel is,
dat de opcenten op de hoofdsom der Perso-
nueele Belasting moeten worden verhoogd
tot gemiddeld 150. Immers, een heffing van
meer dan 80 opcenten op de hoofdsom der
gemeentefonds belasting kan slechts worden
toegestaan, indien o.a. de personeele belasting
zoodanig is opgevoerd, dat een opbrengst
wordt verkregen gelijk aan een heffing vol
gens het wettelijk tarief, vermeerderd met 150
opcenten. De opcenten op de hoofdsom der
Personeele Belasting bedragen thans 70-130.
Een verhooging tot 120-180 (of gemiddeld 150)
geeft een verhooging der inkomsten van rond
f 20.000. Bovendien is het noodzakelijk, om
de gemeente ten aanzien van de heffing der
gemeentefondsbelasting, ingaande 1 Mei 1934
te rangschikken in de 3e klasse (thans 2e
klasse). Uit dien hoofde kan over 1934 worden
gerekend op een extra- bate van rond f 4000.
Voor 1935 geeft deze maatregel een hoogere
inkomst van rond f 6000.
Na verhooging van de hiervoren genoemde
heffingen blijft nog te dekken een bedrag van
rond f 10.000. B. en W. zouden dit bedrag als
voorloopige maatregel wenschen te onttrek
ken aan de reserve van het Grondbedrijf.
Zij stellen zich echter voor in den loop van
het jaar 1934 nog een reeks maatregelen voor
te bereiden tot vermeerdering der inkomsten
en vermindering der uitgaven. Ten einde
niet al te ruw te werk te gaan en de gelegen
heid te scheppen om de daarbij betrokken
belangen nauwkeurig af te wegen, kwam B,
en W. wenschelijk voor de voorbereiding van
een en ander uit te stellen tot na de behan
deling dezer begrooting.
Het college is voornemens alsdan zich da
delijk met kracht te zetten aan een verdere
versobering van het gemeentelijk budget.
Het hoofddoel, dat daarbij moet voorzitter is
met zoo min mogelijke benadeeling van de
vitale belangen die perspectieven te openen,
welke noodig zijn om voor volgende begroo-
tingsjaren een evenwichtstoestand voor de
inkomsten en uitgaven der gemeente te be
werkstelligen.
Hoezeer ook de oogenblikkelijke moeilijk
heden zich doen gevoelen hebben B. en W.
het vertrouwen, daarin te kunnen slagen, in
dien de Raad met hen doordrongen is van de
levensbelangen welke voor gemeente en bur
gerij verbonden zijn aan een gezond en voor
uitziend financieel beleid.
KERSTVERGADERTNG VAN DE MODERNE
ARBEIDERSBE WEGIN G.
In de bovenzaal van Hotel „Oud-Meeren-
stein" hield Vrijdagavond de plaatselijke
raad der moderne arbeidersbeweging een
openbare kerstvergadering.
In zijn openingswoord wees de voorzitter
de heer Romunde erop, dat de vergadering
evenals vorig jaar in zeer moeilijke tijds
omstandigheden wordt gehouden. Algemeen
wil men tegenwoordig beweren dat de S. D.
A. P. de crisis heeft veroorzaakt, daarom in
de eerste plaats tracht men de sociaal-demo
craten uit de besturen te weren. Tot zijn
spijt moet spieker zeggen, dat men daar
wonderwel in geslaagd ts.
De voorzitter heet de spreker van deze
avond, de heer Bern. C. Franke, lid van de
gemeenteraad van Amsterdam, welkom en
wijst op de verdiensten van de sociaal-demo
cratische gemeenteraadsleden van Amster
dam, die vooral de laatste weken gepoogd
hebben om de sociale afbraak zooveel moge
lijk tegen te gaan. Hierna is eerst het woord
aan de A. J. C., die eenige liederen zong.
waarna de heer B. C. Franken zijn rede ge
titeld: „Uit het duister tot het licht" aan
ving.
De donkere dagen voor Kerstmis, aldus
spreker, zijn een getrouw spiegelbeeld van
den tegenwoordigen tijd. Evenals in de oude
tijden was het kerstfeest na de donkere
dagen daarvoor, een waar vreugdefeest, om
dat dan de dagen weder langer worden en
een nieuwe tijd aanbreekt.
In de laatste eeuw heeft er een geweldige
omwenteling op 't gebied van industrie en
verkeer plaats gegrepen.
Spreker vergelijkt met voorbeelden het
verschil tusschen 2530 jaar geleden en nu,
zoowel op 't gebied van industrie als van
landbouw. In het kapitalistische stelsel is
alles gebaseerd op winstbejag, daardoor de
overproductie in alle bedrijven, met als ge
volg crisis en werkloosheid. Door de bezui
niging dezer regeering op allerlei gebied, zijn
ook sommige gemeenten gedwongen gewor
den het voogdijschap van het Rijk te aan
vaarden, met als gevolg beperking van uit
gaven op die posten, die vroeger in dé be
hoefte van de arbeiders voorzag (bad- en
zwemgelegenheden, hygiëne, zuigelingenzorg
woningbouw)
Leuze der reactie is, crisislasten niet ver
schuiven naar de toekomst, maar laten druk
ken op het begrootlngsjaar, waarin ze wor
den uitgegeven. Maar vraagt spreker, als men
sociale maatregelen afbreekt, verschuift men
dan geen lasten naar de toekomst?
Op het oogenblik wordt door het kapita
listisch stelsel de crisis misbruikt om het
levenspeil van de arbeiders te drukken.
Na de pauze vervolgt spreker zijn rede met
nog te wijzen, dat de crisis niet alleen de
arbeiders treft, maar ook de middengroep
(onderwijzers, technici, afgestudeerde jeugd)
Spr. kan zich indenken, dat velen zich
wanhopig voelen en zich aansluiten bij com
munisten of fascisten. Democratie, aldus
spreker wil zeggen, zucht naar verantwoor
delijkheid en vrijheid. Dictatuur is onder
drukking en corruptie. Wij mogen ons niet
terug laten dringen, maar moeten paraat
blijven, want weidra zal ons kerstfeest nabij
zijn, maar daarvoor hebben wij noodig de
massa, die doelbewust ons stelsel steunt, al
dus spreker, waarna hij met een citaat van
A. B. Kleerekooper zijn rede besloot.
De voorzitter sprak hierna woorden van
dank tot de spreker voor zijn rede, en hoopte
hem spoedig als spreker voor de S.D.A.P.
in Beverwijk terug te zien. Hierna zong de A.
J. C. nog eenige liederen, waarna de voorzit
ter deze vergadering sloot.
HEEMSKERK
TUINBOUWCLUB V. Z. O. D.
Bovengenoemde club kwam ter vergadering
bijeen in Café De Oranjeboom.
De secretaris, de heer R. Beentjes opende
de vergadering, heette de aanwezigen harte
lijk welkom en deelde mede, dat de voorzitter
de heer Meijer wegens lichte ongesteldheid
verhinderd was ter vergadering te komen,
evenals de heer A. Janse, die een causerie
zou houden over Chrysantenteelt.
Half Januari zal de jaarvergadering ge
houden worden.
De heer Boogaard hield een causerie over
bloembollen en darwintulpen. Aan het eind
van zijn betoog werden verschillende vra
gen gesteld en beantwoord.
De secretaris dankte de heer Boogaard en
na rondvraag sluiting.
AGENDA
VOOR BEVERWIJK
ZATERDAG 23 DECEMBER
Kennemer Theater: „Het Chineesche
Bruidje" en ,,De Hooge C". Op het" tooneel
„The Williams", parterre-acrobaten.
Luxor Theater: „Wat vrouwen droomen"
en „Het vliegende circus", 8 uur.
ZONDAG 24 DECEMBER
Luxor Theater: Hermas' Poppenkast, 2.30
uur. „Het vliegende circus" 5 uur; „Wat vrou
wen droomen" en „Htt vliegende circus" 8 u.
Kennemer Theater: „F. P. 1 antwoordt
niet" 2 30 uur. „De Chineesche Bruid" 5 uur
„De Chineesche Bruid" en „Een hooge C".
Op het tooneel „The Williams", parterre-
acrobaten 8 uur.
MAANDAG 25 DECEMBER
Luxor Theater: „Dé geheimzinnige vier"
2.30 uur. „Het. Vliegende Circus", 5 uur. „Wat
Vrouwen droomen" en „Het vliegende Cir
cus" 8 uur.
Kennemer Theater: „F. P. 1 antwoordt
niet" 2.30 uur. „De Chineesche Bruid" 5 uur
„De Chineesche Bruid" en „Een hooge C".
Op het tooneel „The Williams", parterre
acrobaten 8 uur.
DINSDAG 26 DECEMBER
Luxor Theater: „De Geheimzinnige Vier"
2.30 uur; „Wat Vrouwen droomen" 5 uur.
„Wat Vrouwen droomen" en „Het vliegende
Circus" 8 uur.
Kennemer Theater: „F. P. 1 antwoordt
niet" 2.30 uur. „De Chineesche Bruid" 5 uur
„De Chineesche Bruid" en „Een hooge C".
Op het tooneel „The Williams", parterre'
acrobaten 8 uur.
WOENSDAG 27 DECEMBER
Luxor Theater: „Wat vrouwen droomen"
en „Het vliegende circus", 8 uur.
KENNEMER SPROKKELINGEN.
„WESTERHOUT" OPEN!
Aan den rand van Holland's duinen
Ligt het schoone „Westerhout",
Met z'n dx'even, met z'n lanen,
Z'n geboomte en kreupelhout.
Aan den voet van Holland's duinen
Ligt een parel van 't gewest,
Hier is „Holland op-zTi-smalste",
Maar ook „Holland-op-z'n-best"!
Zoo verspreid als dorre bladen
Bij een lellen Westenwind,
Lijkt het, of men buitenplaatsen
Her en der verstoven vindt.
Weinig parels zijn gebleven
Van den ouden „Kenn'mer Kroon",
Maar, die tijd en onheil spaarden,
Tarten eeuwen, trotseh en schoon.
„Westerhout", je bracht een blijde
Kerstmis-boodschap aan 't geslacht,
Dat, getuigend van jouw glorie,
Daarop jaren had gewacht.
Dicht bij Holland's blonde duinen
En bij 't breede Westerstrand
Hebben wij je leeren kennen,
Maar slechts aan den buitenkant.
Met je beuken en je berken
Ben je Rooswijk's evenknie,
Gaarne zullen wij vertoeven
Bij het oude „renewie",
„Westerhout", zoo schoon gelegen
In ons mooi Kennemerland,
't Spreekt vanzelf, dat wij genieten
Met beleid en met verstand,
Al wat zweemt naar vandalisme
Word' met sterke hand geweerd,
Want voor dergelijke daden
Hebben wij je niet begeerd.
Als de mensch je gaat betreden,
„Westerhout, neem je in acht,
Duld niet, dat de handen schenden
't Kleinste deeltje van je pracht.
Ik voor mij wil wel verklaren,
Dat ik mij geen zorgen maak;
'k Zal genieten van je weelde,
Ook al kost het nog een knaakl
Tp.
Kerstboodschap.
Het secretariaat van het Internationaal
Vredebureau te Genève verzoekt ons de vol
gende Kerstboodschap te publiceeren:
„Kerstdag, dag van hoop en blijdschap,
met welk een droefheid is hij dit jaar om
sluierd!
Alle verwachtingen, die het vorig jaar om
denzelfden tijd werden gewekt door de Ont
wapeningsconferentie, zijn jammerlijk mis
lukt en de machten, die naar oorlog drijven,
schijnen het te zullen winnen van de vredes-
krachten.
Wij weigeren te berusten in zulk een
bankroet; wij willen geen nieuwe ramp tege
moet zien. Geheel onze ziel komt in opstand
tegen de gedachte, dat men er aan kan den
ken (namelooze dwaasheid), aan den oor
log weer de oplossing over te laten van de
geschillen, die de volken gescheiden houden.
Een namelooze dwaasheid, zeggen wij, en
een menschonteerende misdaad, waarvan het
nog maar enkele jaren geleden scheen, dat
niemand in de toekomst er de verschrikke
lijke verantwoordelijkheid voor zou durven
dragen.
Indien allen, die deze woorden vernemen,
hun vasten en onverschrokken wil, om zich
van alle medeplichtigheid hieraan te onthou
den, lieten blijken, zou dit reeds voldoende
zijn om deze misdaad, die klaarblijkelijk nie
mand zonder beven tegemoet ziet te beletten.
Christenen, die naar uw kerken opgaat om
de geboorte van den Vredevorst te gedenken;
pacifisten van elke richting, die op uw
congressen en vergaderingen zonder ophou
den uw geloof in de overwinning van uw
ideaal van gerechtigheid hebt beleden;
medemenschen van goeden wille over heel
de wereld, die onkundig van de schuldige
plannen, die rondom U worden gesmeed,
ondanks de teleurstellingen van het oogen
blik de hoop voedt uw machthebbers einde
lijk de plechtige in uw naam onderteekende
beloften te zien vervullen verheft U,
speekt, handelt!
Dat de Christenheid van alle landen eige
ner beweging een allen omvattende onover
winnelijke band der gewetens vorme tot be
houd van den vrede, wezenlijke voorwaarde
tot oeeonomisch herstel en voorspoed van het
vaderland, van de heerschappij der gerech
tigheid en rechtvaardige toestanden".
Deze Kerstboodschap is onderteekend door
H. la Fontaine, voorzitter en H. Colay, alge
meen secretaris.
De Dalai Lama, (links) geestelijk en wereldlijk hoofd van Tibet,
naast hem zijn vermoedelijke opvolger.
onlangs overleden.
ARROND.-RECHTBANK.
UITSPRAKEN.
Steekpartij in een slagerij.
Op den avond van 19 Mei heeft in een
slagerij te Beverwijk een steekpartij plaats
gehad, waarbij een slagersknecht door een
23 jarigen bakkersknecht in Wijk aan Duin
met een mes ernstig in den arm gewond is.
De Officier van Justitie heeft twee weken
geleden tegen den bakker een voorwaarde
lijke gevangenisstraf van 4 maanden ge-
eischt met onder toezichtstelling, een boete
van f 75 en toewijzing van de civiele vor
dering van dokterskosten,
i De rechtbank wees de civiele vordering
toe en veroordeelde den knecht tot een boete
van f 75
FEUILLETON
Naar het Engelsch van
CURTIS YORKE.
(Nadruk Verboden).
10)
,,'t Spijt me erg", en Christian's stem klonk
vast, maar het is absoluut onmogelijk dat ik
uw vrouw word".
„Waarom niet?" riep hij stomverbaasd,
't Was haast donker en hij kon haar gezicht
niet duidelijk onderscheiden, maar iets in
haar stem maakte hem dol toen ze antwoord
de: „Ik kan u heusch geen enkele reden noe
men, behalve, dat ik niets om u geef en niet
met u trouwen wil".
„Zoo, wil je niet?" barstte hij woedend uit.
„Je hebt zeker iemand, van wien je meer
houdt, lieve jonge dame. Maar laat ik je zeg
gen, dat je met dien Warwick geen succes
zult hebben. Hij moet een rare sinjeur zijn;
ze zeggen zelfs dat hij getrouwd is. Neem. 't
zekere voor 't onzekere kindlief, zooals heel
wat meisjes vóór je gedaan hebben, anders
loopt het niet goed met je af."
Met bovenmenschelij ke inspanning bewaar
de Christian het stilzwijgen.
„En heb je niets meer te zeggen?" ging haar
vervolger dreigend voort, ,,'t Is je laatste
kans. bedenk dat".
„Daar kan ik niets aan doen, meneer
Owen", was 't halfverstaanbare antwoord.
„Ik kan niet met u trouwen, en ik wil niet".
„Maar je,zult, jij trotseh nest. Geloof maar
niet, dat ik me laat afschrikken door je ver
waande manieren. Je bent al half verliefd op
me, dat was je tenminste totdat die onver
draaglijke kwast op het tooneel verscheen".
Terwijl hij sprak, boog hij zich voorover en
sloeg zijn arm om haar heen, haar haast uit
't zadel beurend.
„Kom, geef me een kus. lief kindje, en nu
geen onzin meer. Je hebt lang genoeg tegen
stand geboden, ga niet te ver".
„Neem dadelijk uw arm weg", riep ze woe
dend. „Hoort u? Hoe durft u mij aan te ra
ken? U trouwen! Ik zou niet met u willen
trouwen, al was u de eenige man in de we
reld".
Plotseling kwam in 't schemerig sterren
licht een andere ruiter te voorschijn, die
langs 't voetpad galoppeerde.
„Is dat meneer Warwick?" riep Christian,
haast buiten zichzelf van woede en angst.
„Ja", antwoordde Warwick's diepe stem,
terwijl hij nader kwam: „Is er ietts niet in
orde?"
Al sprekend liet hij zijn paard keeren en
reed tot aan Christian's zijde.
„Ik begeleid juffrouw Cunninghame naar
huis", zei Owen onbeschoft.
„Dat zie ik", antwoordde Warwick met
effen stem.
„Kun je dan niet wat verder zien en besef
fen dat je hier het vijfde rad aan den wagen
bent?" vroeg de ander, half dol van hartzeer
en jaloezie.
„Als juffrouw Cunninghame mij dat zegt,
eal ik haar gehoorzamen", was het bedaarde
antwoord. „Zal ik doorrijden?" vroeg hij, zich
tot Christian wendend.è
„Neen, alstubielft niet", en er was iets
smeekends in haar stem. „Integendeel, ;ik zal
iheel blij zijn, als u met mij naar huis wilt
rijden. Eigenlijk beloofde ik Gaddy, als ik
.u zag, u te vragen, mee naar Carolay te ko
men. Hij heeft u iets belangrijks te vertellen.
Komt u alstublieft mee naar huis".
Er was iets in de oogen, die in de scheme
ring naar hem opgeslagen waren, wat hem
deed zeggen: „Zeker, dat zal ik graag doen.
Jk was eigenlijk half van plan vanavond uw
toestemming te komen vragen, om wat hout
aan den voet van den heuvel tusschen Caro
lay en Barnethan weg te halen, 't Is betwist
baar eigendom, zooals ik hoorde".
Owen's mottig gezicht werd haast purper.
„Mijn aanwezigheid schijnt niet noodig te
zijn", zei hij met moeite, „hoewel ik juist
mijn leven gewaagd heb om u uit 'n leelijke
situatie te redden".
„Bent u er zeker van, dat u niet een even
leelijke situatie aan 't scheppen was", ant
woordde Warwick, met moeite zijn woede be-
heerschend.
„Wat meent u?" vröeg de ander onbe
schaamd.
„In den regel gebruik ik niet veel woorden
om duidelijk te maken, wat ik bedoel", klonk
het hooghartig. „En ik geloof dat het u wel
duidelijk is".
„O ja?" bromde de ander. „Dus juffrouw
Cunninghame, ik geloof dat ik wel gaan kan,
maar fk heb een goed geheugen zooals u
merken zult en misschien zal er binnenkort
reden voor u zijn; over een en ander spijt te
hebben".
Ze waren nu dichtbij 't mijngebied van
Carolay en 't blaffen van honden en Gaddy's
hooge lach kwamen door de duisternis tot
hen.
„Goedennacht, meneer Owen", zei Christian
aarzelend, haar hand uitstekend. ,.Ik ben op
recht dankbaar voor uw hulp, geloof dat als
tublieft".
Maar Owen keerde zich zonder groet om en
reed weg, zijn paard onbarmhartig de sporen
gevend.
„Onopgevoede kerel", zei Warwick kortaf.
„Ik hoop niet, dat hij u ernstig heeft gehin
derd", voegde hij er aan toe. „U ziet er vree-
selijk opgewonden uit".
„Ik.ik, o, eerst was hij heel vriendelijk",
antwoordde ze, met een ongeduldigen ruk aan
de teugels van de merrie. „Twee mannen
kregen Betsy's hoofdstel te pakken en wilden
me berooven. Ik was naar Kilcorran gegaan
om geld voor de betalingen te halen. Hij
stuurde ze weg en toen en toen deed hij
.iets wat niet in den haak was en en
„Ja. ik begrijp 't", en Warwick fronste zijn
voorhoofd. „Maat wat bezielde u, om na 't
donker langs dien eenzamen weg te rijden en
dan nog wel met geld? U lijkt wel niet wijs!"
„Betsy verloor een hoefijzer", was 't lijd
zame antwoord „en daardoor was ik laat".
„Hadt u dan niet even kunnen ophouden
me als vijand te beschouwen? Lieve deugd,
hebt u eenig begrip wat voor risico u geloo-
pen hebt?"
Zijn stem klonk stroef en weinig inschik
kelijk en zeer tot Christian's verbazing, was
ze niet beleedigd. „Ik weet 't ik moet er
kennen, dat 't dwaas van me was", zei ze met
diepe stem.
„Dwaas? 't Was volkomen krankzinnig.
Natuurlijk weet ik. dat ik geen enkele con
trole over uw handelingen heb, maar u
zoudt me zeer verplichten, mij te belooven,
dit nooit weer te doen".
Zonder te antwoorden sprong Christian op
den grond en leidde Betsy over 't ongelijke,
hellende veld naar 't kamp.
Warwick steeg ook af en volgde haar zwij
gend. Christian was zich bewust, van een
vreemd, niet te definieeren gevoel van ver
nedering of teleurstelling. Ze poogde zich
precies te herinneren, wat Owen gezegd had,
over Warwick's getrouwd zijn. Als 't eens
waar was? En als 't waar was, wat dan nog?
't Ging haar niet aan!"
Gaddy verwelkomde Warwick zooals ge
woonlijk. met onstuimige vreugde. Hij had
een kolibri gevangen een vrij zeldzame
vogel in deze streek en was nu benieuwd,
wat Warwick's opinie was over 't al dan niefi