HET NIEUWE AVONDBLAD Weerbaians. T8e JAARGANG No. 360 DONDERDAG 4 JANUARI'34 IJMUIDER COURANT ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand 40 cents plus 2j4 cents incasso, per kwartaal 1.20 plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents. Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521 Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen. Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V. DirectieP. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM ADVERTENTIEN: 15 regels ƒ0.75. Elke regel meer 15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs. ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT. Alle abonnès van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn kosteloos verzekerd tegen de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen: 2000.bij algeheele invaliditeit; 600.bij overlijden; 400.— bij verlies van een hand, voet of oog; 250.bij verlies van een duim; 150.— bij verlies van een wijsvinger; 100.bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.— bij breuk van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.bij overlijden van man en vrouw beiden; 3000.bij overlijden van den man alleen; 2000,— bij over lijden van de vrouw alleen Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen enz. 400.— bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer abonnés mocht tengevolge hebben. Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-, tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-Bank te Schiedam. IJMUIDEN HARLINGEN EN DE VISSCHERIJ VERLEDEN EN TOEKOMST. Over „Harlingen en de Visscherij" schrijft drs. E, van Hinte in „Het Visscherijibedrijf" een zeer lezenswaardig artikel dat ook voor IJmuiden van belang is. De Harlingsche vischveiling dateert van 2 Maart 1932, aldus de heer van Hinte. Over de voorgeschiedenis behoeft niets te worden ge zegd, hoe interessant zij ook moge zijn. De eerste botter aan den afslag was de U.K. 243 op 4 Maart 1932. Gedurende het jaar 1932 leed de veiling een kwakkelend bestaan. Den 28 Mei 1932 werd de afsluitdijk geheel gesloten. Op de visscherij kan dit nauwelijks meer van in vloed zijn. Op den afsluitdijk moet worden gewezen. Zonder dien dijk zou een visscherij in Har lingen en een vischafzet stellig niet de moeite loonen. Door den dijk werd de ligging van Harlingen geheel anders, óók de ligging ten aanzien van de vischgronden. Immers, één der argumenten, om in Harlingen tot de op richting van een „visscherij" te komen, was dat de trekvisch (haring en ansjovis) haar neus tegen den dijk zou stooten en zich vóór den dijk zou ophoopen. Harlingen kwam dan in tweeërlei opzicht gunstig te liggen. Ie voor de visscherij; 2e voor den afzet. In beide op zichten is de dijk dus van belang. Zij levert de visch en bewerkt grootere afzetmogelijk heid in het groote Holland. Het jaar 1933 bracht Harlingen in het cen trum der belangstelling; dit jaar staat met gulden letters in de recente geschiedenis van Hariingen opgeteekend. Een geluk heeft Har lingen reeds direct gehad. De directeur van den vischafslag is 'n kenner van de verhou dingen in het visscherijbedrijf, in zijn vollen omvang, als geen ander. De heer Woesten- burg is directeur. In 1933 was de eerste veilingsdag op 2 Ja nuari. In het laatst van Januari en het begin van Februari stond de veiling stop wegens ijsgang. Maar toen begon de haringvisscherij en de veilingsbedragen stegen geweldig. 13 Februari tot en met 18 Februari pl.m f 4000. Een week daarna f 22.000. Daarna f 26.000. 13—18 Maart f 23.000; 20—25 Maart f 30.000. Daarna eenige daling. Aam het eind van April werd begonnen mét de ansjovisvangst. In het begin van April was de eerste ansjovis gesignaleërd. 2429 April werd voor een bedrag van f 105 geveild. In de week daarna voor f 3400, daarna voor f 8000, in de week van 2227 Mei voor een bedrag van f 18.000. Een record in de vangst. Daarna langzamerhand vermindering. Met de vermindering der haring- en ansjovisvissche- rij worden alle bedragen minder. In de week van 24 t/m. 29 Juli werd geveild voor een be drag van f 25.03. De herfstharingvangst begon 4 September, de grootste partijen kwamen ongeveer mid den October. Toch zijn de bedragen niet groot. Aan de voorjaarsharingteelt namen veel ku.ilvisschers deel (sleepbooten, botters en kotters) verder Urkers, Tesselaars, Volendam- mers, visschers uit Den Helder, Schevenin- gen, Zoutkamp, Dordrecht, Enkhuizen, Wie- ringen, veel kustvisschers ook. Er zijn twee vaartuigen uit Esbjerg geweest en een visch- aut'o uit Esbjerg. Als wij de balans over 1933 opmaken, dan moet gezegd worden, dat de beteekenis van Harlingen in dat jaar louter en alleen aan den afsluitdijk te danken is. (Haring en ans jovis) Dat moet en kan anders worden. Harlingen ligt bijzonder gunstig, ook voor de diepzee- visscherij. De stad is niet alleen goed 'gelegen voor het markten, doc'h ook voor eigen vis scherij. Harlingen kan ook visschersplaats worden. Het ligt er gunstig voor. We zullen niet alle geografische factoren uiteenzetten. Ze zijn er! Het ligt gunstig voor Wadden- visscherij en voor diepzeevisscherijtreilvis- scherij. In dit opzicht ligt het zelfs gunsti ger dan IJmuiden. Het kan de visscherij ge accumuleerd uitoefenen. Wat de Wadden - visscherij betreft moet rekening gehouden worden met het feit, dat haring- en ansjovis misschien niet terug zullen komen; of wel in veel kleinere hoeveelheid. Maar tegenover dit te verwachten nadeel staat, dat snurrevaad- vissoherij in de Waddenzee mogelijk zal blij ven. Wij zien een groote toekomst in die Deensche visscherij, omdat de voorwaarden ten Noorden van Den Helder-in groote trek ken dezelfde zijn geworden als in de omstre ken van Ebsjerg. Voor de visschersvereeni- ging in Den Helder hebben wij daarover een uitvoerige lezing gehouden. Snurrevaadvis- scherij heeft toekomst en Harlingen is daar voor een natuurlijk marktcentrum. Toch zal Harlingen als veilingsplaats al léén het niet doen. Nu is de mogelijkheid, dat Harlingen er iets van terecht brengt, geste gen door de uitvoering van het plan van den heer Woestenburg. De vischafzet in Neder land is niet geregeld. Hier liggen groote ter reinen braak. De autarkie eischt, dat verbe tering van vischafzet in het binnenland be werkt wordt. IJmuiden is zoo dom geweest, de binnenlandsche vischvoorziening te ver waar- loozen.Het plan-Woestenburg gaat in de rich ting van autarkie en dat is de nabije toe komst. De visschers kunnen dan weer iets meer verdienen. Alle viscbveilingen, ook IJmuiden, worden aangetrokken. Elke veiling krijgt of kan krijgen een bepaald afzetgebied. Dat is ook een voordeel van Harlingen. Er komt wat den vischafzet betreft, rationali satie in de visscherij zelf tengevolge. Het zal een voordeel voor visschers zijn zich te Harlingen te vestigen. Niet alleen voor hen, maar ook voor de readers. Het jaar 1934 zal voordeelen brengen voor de Harlingsche visscherij. Er. kan in den loop van het jaar nader ge motiveerd worden. Het heeft zijn nut er reeds nu op te wijzen. Activiteit in Harlingen zelf blijft gewenscht. NIEUWE LOGE DER I.O.G.T. Dinsdagavond 8 uur werd in het Koning Willemshuis de loge „Recht door Zee" no. 126 der I.O.G.T. gesticht. Nadat de bijeen komst door den heer Hennis was geopend werden de 23 aanwezige leden ingewijd, waar na de beambten werden bevestigd. Vervolgens gaf de heer Blomquist een uit eenzetting van de beteekenis en het werken der Orde van Tempelieren. Na de pauze werd gelegenheid gegeven, de nieuwe loge geluk te wenschen waarvan door tal van afgevaardigden van de loges te Am sterdam, Haarlem en Alkmaar gebruik werd gemaakt. Te c.a. elf uur werd de vergadering gesloten. RIJKSPOSTSPAARBANK. Aan het postkantoor IJmuiden en de daar onder resorteerende hulppostkantoren werd gedurende de maand December 1933 ingelegd f 49.782.61 en terugbetaald f 75.427.03. Het laatste door dat kantoor uitgegeven boekje draagt het nummer 26561. NAGEKOMEN KALENDERS. De laatste dagen van lS'3-3 en de eerste van 1934 brachten ons nog een aantal ka lenders. De heer F. Huisman, Keizer Wil helmstraat 24, zond ons een aardig kalender- tje van Philips, zeer geschikt voor de kin derkamer, de Stoomvervérij en Chemische Wasscherij „De Regenboog", Tilburg, kwam aardig voor den dag met een maandkalender. op het schild waarvan een reproductie van een schilderij van Gerand Dou is afgedrukt- Van de Nederlandsche.-.Telegraaf Mij. „Radio Holland" ontvingen wij' een maandkalender, goed voor twee jaren, waarvan het schild een aardig symbool vertoont en ten slotte ontvingen wij door tusscbénkomst van den heer P. J. Klijn, Lagérsstraat 47 een duide lijke maandkalender van de, „Groot-Noord- hollandsche van 184'5". DE ONDERHANDELINGEN IN HET VISSCHERIJBEDRIJF. HEDEN OVEREENSTEMMING? Naar wij vernemen hebben de onderhan delingen tusschen. het bestuur van de Ree- dersvereeni^ing en dat van den Centralen Bond IJmuider Federatie, tot nog toe niet- tot overeenstemmiivg geleid. Woensdagmiddag vond wederom een bespreking plaats, waar aan o.a. ook deelnamen de heeren van Dug- teren en Kievit namens het hoofdbestuur van den Centralen Bond. Gisteravond vond een bespreking plaats van het bestuur dér IJinuider Federatie met het Centraal Bestuur; heden zou een verga dering met de leden (zeelieden) gehouden worden. Men acht de kans groot, dat het heden tot een oplossing zal komen. Aangezien het oude contract dit jaar niet meer geldig is, vaart de bemanning van de na 1 Januari j.l. naar zee vertrokken trawlers zonder contract. Wij vernemen, dat voor de ze bemanningen is overeengekomen, dat zoo lang geen nieuwe overeenkomst is afgesloten, de voorwaarden van het oude contract nog zullen gelden. Ja.- (Volgens de statistiek van De Bilt was 1933 in zijn geheel genomen normaal in temperatuur en het aantal uren zonneschijn was tien procent hoven normaal), 't Wordt weer tijd voor de balansen Na 't verscheiden van het jaar. En de Bilt is, meteorisch, Weer het eerste daarmee klaar, Drieëndertig, is de slotsom, Bracht geen crisis in het weer, De balans is thermometrisch In volmaakt gebalanceer. Drukkend warm in zomervlagen, Koud in aanvang en besluit, In bet eindtotaal der dagen Komt het kiele-kiele uit. Met zijn zonneschijnproductie Was het hooger in totaal. En het sleet ons, dankbren klanten, Tien procent boven normaal. Voor de eerste resultaten Van het jaar, dat van ons" ging, Is dit, naar malaisenormen, Lang geen kwade rekening. Vele die straks zullen volgen. Op meer commerciëel gebied, Durf ik wel bij voorbaat zeggen, Zijn zoo evenwichtig niet. Onder nul zal voor de meesten Wel de droeve slotsom zijn, Want een omzet die een winst bracht Is daar zelfs niet meer in - schijn. P. GASUS EERSTE IJMUIDENSCHE IJSCLUB. DE SPROEIBAAN. Nog steeds wordt er gewerkt aanhet ge reedmaken van het terrein voor de sproei-, ijsbaan. De vroeg ingetreden vorst is voor de oprichtingscommissie een groote handi cap geweest, maar zij heeft zich daardoor niet- laten afschrikken. De pijpleiding, voor zien van een groot aantal punten voor aan sluiting der sproeiers is gereed en aan het. vlakmaken der binnenbaan wordt de laatste hand -gelegd, zoodat spoedig met de •ver harding kan worden begonnen. Teneinde het benoodigde kapitaal, ca. f3000 bijeen te brengen-toesloot de commissie een geldleenmg tot dit bedrag aan te gaan verdeeld in obligatiën van f 5, rentende 3 Inschijvers verbinden zich, het bedrag, waar voor zij hebben ingeschreven uiterlijk 1 Ja nuari a.s. te storten. NAAR DEN STAL GEBRACHT. In de Platanenstraat heeft de politie een paard voor een schillen-kar laten uitspannen omdat het dier aan een der voorpooten ern stig kreupel was. NOG STRAF TEGOED. Een man die eenige malen in het alge meen politieblad stond gesignaleerd omdat hij nog vonnissen tegoed had, is door de Rijkspolitie in IJmuiden-Oost aangehouden en naar Haarlem overgebracht. TERWIJL DE BEWONERS OUDEJAAR VIERDEN.... Tijdens afwezigheid op Oudejaarsavond van de bewoners hebben inbrekers zich toegang verschaft tot éen winkel in de Van Linscho- tenstraat. Zij maakten een nikkelen tabaks doos open, en namen eenig geld mee. MIST-ONGEVALLEN. TRAWLER GESTRAND. De binnenkomende trawler Oentoeng IJm. 131 -is gisteravond omstreeks 8 uur op den noorderstrekdam dicht bij het strand aan den grond geloopen. Met behulp van de sleepboot I-lector van Bureau Wijsmuller kwam het schip ,na 11/2 uur weer vlot. De Pratinus heeft bij het binnenkomen der haven op de Noordpier gestooten doch bekwam geen uiterlijke schade. SCHOORSTEENBRANDJE. Woensdagmiddag ontstond in het perceel Hoeksteeg 15 een schoorsteenbrandje. De brandweer was spoedig met het noodige ma teriaal ter plaatse en heeft den schoorsteen uitgeraagd, waardoor verder onheil voorko men werd. VELSEN DE WERKLOOSHEID. Jl. Zaterdag waren aan de Arbeidsbeurs als werkloos ingeschreven 556 bouwvakarbei ders, 414 metaalbewerkers, 50 kantoorbedien den, 54 huisbedienden, 851 diverse beroepen en 723 losse- en fabrieksarbeiders, dus in totaal 2648 arbeiders WANDELEN IN BEECKESTEIJN EN HEERENDUIN. Men verzoekt ons nog te melden, dat de wandelkaarten zoowel voor Beeckesteyn en Heerenduin verkrijgbaar zijn bij de bosch wachters N Huijboom en G. Jansen. MAXIMUM HUURBEDRAG VOOR HUUR- TOESLAG VERLAAGD. Naar wij vernemen hebben Burgemeester en Wethouders aan de vakvereenigingen be richt, dat met ingang van 4 Februari de maximum huur, die voor huurtoeslag in aan merking komt is teruggebracht van 7 tot 6 gulden per week. B. en W. zijn nl. van mee ning, dat er voldoende woningen van 6' gul den en daar beneden beschikbaar zijn, aan gezien de maximum-huur van de woningen der bouwverenigingen ook zes gulden be draagt. Dit besluit is genomen, nadat reeds eerder overleg met de vakvereenigingen is gepleegd. „DE ERFGENAMEN VAN RABOURDIN" OOK IN BLOEMOORD. Naar wij vernemen zal Palvu op 11 Januari in „Bloemoord" een opvoering geven van het blijspel van Emile Zola „De Erfgenamen van Rabourdin". VAN HET PLAATSELIJK CRISIS-COMITé. Zitting Penningmeester. De pennningmeester deelt mede, dat hij, voor het doen van betalingen, zitting zal houden ten Raadhuize, op Maandag 8 Januari a.s. Verder zullen de zittingen van den penning meester weer plaats hebben op de gewone dagen,, n.l.: voor betalingen op den eersten Maandag van iedere maand; veor afdracht van gelden op den eersten Woensdag van iedere maand. B-Steunbons. Nog steeds zijn verschillende B-steunbons niet ter betaling aangeboden. De penning meester verzoekt dringend deze bons a.s. Maandag te komen afrekenen. NIEUWE STOOMPONTEN. Op Vrijidiaig 19 Januari zal door dien Rijks waterstaat worden aanbesteed het leveren van drie stoomponten met toebehooren ten be hoeve van de werken voor de verbetering van het Noordzeekanaal. NIEUWE STOOMPONTEN VOOR HET NOORDZEEKANAAL. Binnenkort zal te Haarlem de aanbesteding plaats vinden van het leveren van drie stoom ponten voor- het, Noordzeekanaal. Naar wij vernemen zullen deze ponten van hetzelfde type zijn als de laatst gebouwde vrijvaren.de ponten zooals die thans ook in Velsen In ge bruik zijn. Deze nieuwe ponten zijn bestemd voor de drie. rijksveren over het Noordzee kanaal. DE KONINGIN EN DE PRINSES NAAR ZWITSERLAND. TE EMMERIK BEGROET. H.M. de Koningin en II.K.H. Prinses Juliana zijn Woensdag naar Zwitserland vertrokken. Woensdagavond werden de Vorstelijke rei zigsters op het station te Emmerik begroet- door den regeeringspresident van Duesseldorf Schmid en Remy, president van de Reichsbahn te Keulen, namens den Rijkspresident en den ministerpresident van Pruisen. H.M. de Ko ningin betuigde haar dank voor de ontvangst en verzocht den heeren, Haar bijzonderen dank over te brengen aan den Rijkspresident en den ministerpresident van Pruisen. Z.K.H. Prins Hendrik, die tengevolge van zijn werkzaamheden verhinderd is de reis mee te maken, zal later de Koningin en de Prinses naar Zwitserland volgen. HET BESLUIT TEN AANZIEN DER N. S. B. Woensdagavond is in het Concertgebouw te Amsterdam een besloten vergadering gehou den der N. S. B. voor den kring Amsterdam en genoodigden. De algemeene leider, ir. Mus sent, hield een rede van enkele uren, waarin hij voor de pauze een uiteenzetting gaf van de grondbeginselen van het fascisme. Na de pauze was de rede gewijd aan datgene, wat het afgeloopen jaar ten aanzien van de bewe ging gebracht heeft en hetgeen zij in 1934 meente mogen verwachten. Ir. Mussert deel de mede, dat de N. S. B, thans 22.000 leden telt en tot hen, die tekenover de beweging staan, zeide hij. Begrijpt, dat aan ons de toe komst- is dat gij ons niet straffeloos kunt terrorise er en. Wie wind zaait, zal storm oogsten. Wij wenschen geen storm, doch zijn daarom allerminst bang voor strijd, Daarom liet spr. de waarschuwing hooren, als het zoo blijft doorgaan met daden van terreur, pas dan op, want er komen ongelukken van! Spr. kan niet begrijpen welk nationaal be lang gediend is met het door onze regeering te Berlijn voor van der Lutobe ingediende gratieverzoek. Het regeeringsverbod. Het eind van het jaar heeft zeide spr. verder het verbod van lidmaatschap der N, S. B. voor ambtenaren gebracht. Het heeft zoo riep spr. met stemverheffing uit de N., S, B. gedaan om zulk een besluit te recht vaardigen? Niets, aldus spr. Het doel der N. S. B. is en blijft het Nederlandsche Volk tot eenheid te verheffen, en het middel, dat de beweging daarbij gebruikt is niet anders dan de legale weg, omdat het niet anders kan en wij het niet anders willen. Toch is tegenover ons het middel der terreur geko zen, maar in die zes weken zijn er twee din gen gebeurd: onze beweging is met zeven duizend man versterkt en de Provinciale Staten van Utrecht zuulen er voor zorgen dat Van Geelkerken (commies der Provinciale Griffie) en ik uit ons ambt worden ontzet als de minister dat maar wil zeggen. Maar al kan men Van Geelkerken en mij broodeloos ma ken, in de toekomst misschien in de gevan- genies werpen, nimmer zal men kunnen bre ken den geest, die wij in het volk gebracht hebben, en die wij zullen doorvoeren. Spr. ga-f tenslotte zijn volgelingen den raad mede: af te blijven van de wapens der tegen standers: verdacht-making, vuilspuiterij, de gummistok en de groodroof. „Wij gaan 1934 in met de boodschap: aan u, politieke par tijen, de baantjes, de gummistokken en de mitrailleurs; aan ons het volk." Aan het slot-der vergadering werd medege deeld, dat de groei der beweging te Amster dam een reorganisatie heeft noodig gemaakt. De leiding hierbij had de heer Tusenius te IJmuiden. De vier kringleiders legden de be lofte van trouw af. Boven de zelfstandige kringen is en inspectie ingesteld, waarvan de heer Tusenius tot leider is benoemd. Een demonstratie. De leden van de N. S. B., die geen toegang hadden kunnen krijgen tot de vergadering, waren opgeroepen tegen acht uur te komen in de J. W. Brouwersstraat, een straat grenzende aan het Concertgebouw om hulde te brengen aan den Algemeenen Leider. Een driehon derdtal personen heeft aan dezen oproep ge hoor gegeven. Zij stelden zich langs de trot toirs op in de Alexander Boersstraat. Aan vankelijk werden liederen gezongen, hetgeen door de politie werd verboden. Toen de heer Mussert tegen half negen door de Alexander Boersstraat kwam, am zich naar de vergade ring te begeven, gingen de handen in de hoogte en klonk allerwegen „Hou Zee". Toen de heer Mussert- tusschen de rij door het Concertgebouw had bereikt gingen de de monstranten dadelijk uiteen. Hier en daar klonk toen even de Internationale. Patrouil- leerende politie behoefde niet op te treden. VERPLEGEND PROVINCIAAL PERSONEEL. De Centrale Ned. Ambtenaarsbond heeft zich tot Prov. Staten van Noord-Holland gewend met een adres, waarin o.m. gezegd wordt, dat de Bond met leedwezen heeft kennisgenomen van een voorstel van Ged. Staten om art. 7, lid 7 van het Ambtenaren reglement* 1920 zoo te wijzigen, dat aan het verplegend personeel het recht op vaste aan stelling, na proeftijd, wordt ontnomen. Adres sant acht deze voorgestelde wijziging geheel in strijd met het algemeen beginsel, neer gelegd in lid 4 van art. 7 van het Ambtena renreglement, aangezien het tegenwoordige lid 6 voor verplegend personeel wel den in lid 4 genoemden proeftijd verleent, doch het recht op vaste aanstelling, na beëindiging van den proftijd niet opheft. Wordt de voordracht aangenomen, dan zal het verplegend personeel in dienst der Pro vincie, in een uitzonderingspositie komen en de^ band tusschen verplegenden en provincie zóóveel losser worden gemaakt, dat daardoor in de provinciale ziekenhuizen 'n sfeer wordt geschapen, welke niet in het belang eener goede verpleging zal kunnen zijn. De Bond is nog bereid tot overleg over de salariëering van gediplomeerde verplegenden, aangesteld boven een noodig geachte formatie, mits dit tot behoud van de vaste aanstelling zou kun nen leiden. Adressant verzoekt derhalve het daarheen te willen leiden, dat het recht op vaste aan stelling, zooals dat steeds heeft bestaan, ook thans voor verplegenden gehandhaafd blijft. Bij het adres behoort een uitvoerige toe lichting. Blik op Jehol. de hoofdstad van Mandsjoekwo, waar de uitroeping van Poe-Nji tot keizer ieder oogenblik kan plaats vindenOp de afbeelding ziet men o.m. het Lamaklooster en het paleis van de vroegere Mandsjoekwo-dynastie.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1934 | | pagina 1