IJmuider Courant | 1934 | 9 februari 1934 | pagina 1

HET NIEUWE AVONDBLAD

De IJmuidensche trawiervioot
in nieuwe banen.

Edelsteen.

19e JAARGANG NO. 83

VRIJDAG 9 FEBRUARI 1934

IJMUIDER COURANT

ABONNEMENTEN: per week 10 cfcs., per maand
40 cents plus 2y2 cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521

Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.

Uitgave Lourens Cosfer, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM

ADVERTENTIEN: 15 regels f 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeeüngen dubbele prijs.

ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER C

Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van di't blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000.— bij algeheele invaliditeit; 600.— bij overlijden; 400.— bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.— bij verlies van een duim; 150.— bij verlies van

een wijsvinger; 100.— bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.— bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.bij overlijden van man en
vrouw belden; 3009.— bij overlijden van den man alleen; 2000.— bij over
lijden van de vrouw alleen Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. 400.— bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een

maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.

Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H-A.V.-Bank te
Schiedam.

Op den Franschen Vulkaan.

De oude heer Gaston Doumergue is gis
teren te Parijs aangekomen en heeft moeizaam
de top van den Franschen vulkaan beklom
men. Hij vormt een ministerie. Zijn rustige
villaatje met tuintje, waar hij zonder twijfel
zijn eigen kool plantte dat is het levens-
herfst-ïdeaal van eiken Franschman, en dat
deed zelfsClemenceau, de Tijger heeft de
oude man in den steek gelaten. Hij had ge
meend er verder zijn laatste jaren in rust en
vrede te kunnen doorbrengen. Met een zucht
moet hij ze achter zich gelaten hebben. Zou
hij er ooit nog terugkeeren? Doumer, die hem
opvolgde als president der republiek, werd
binnen een jaar vermoord. Lebrun, die na
Doumer de gouden kooi betrad, roept den
ouden heer naar Parijs omdat hij geen raad
meer weetEn hij gaat niet naar de sta
tige functie in het Elysée; hij moet de lood
zware taak op zich nemen die Lebrun zelf
niet vervullen mag. Hij moet premier zijn.

Wel heel goed kent de oude heer Doumergue
het verschil. Vele malen in zijn leven is hij
minister geweest. Ook leider der regeering was
hij al eerder. Maar nu is hij oud en moe; het
zal hem zelfs moeite kosten dien vriendelijken,
rustigen glimlach, die zoo prachtig bij het
Elysée paste, weer te toonen.

En wat moet hij doen als ze straks opnieuw
mochten beproeven, de regeeringsgebouwen en
het Palais Bourbon te bestormen? Hen hun
gang laten gaan? Ondenkbaar. Hij is een goed
en vriendelijk man, maar kan hij toelaten
dat men het ministerie van Marine in brand
steekt en stormloopt op de Kamer? Neen, hij
zal het evenmin toelaten. En als er wéér ge
vochten moet worden, zal ook hem het „As
sassin, assassin!" toegekrijscht worden. Even
als men het Daladier deed.

Uit zijn rustige villaatje met tuintje is de
oude man naar het kokende, woelende, wilde
Parijs gereisd om nog eenmaal, in de moei
lijkste omstandigheden die denkbaar zijn, de
teugels van het bewind in handen te nemen.
Hij is geen groot staatsman. Dat is hij nooit
geweest, en zoo oud en rustig is hij, dat hij
dat zelf wel ten volle moet beseffen. De tijd
der opwindingen en zelfoverschattingen ligt
ver achter hem. Alleen wékt zijn persoon ver
trouwen. Maar is dat genoeg? Zal het nog iets
baten, als de vulkaan weer begint te werken
en hij moet handelen tegen de wandaden van
wilde, redelooze hen den?.... tegen loeiende
communards en krijschende, gillende came-
lots-du-Roy?

Een "week geleden heeft Lebrun Doumergue
al geroepen. Toen heeft hij nog kunnen weige
ren. Nu niet meer. Het feit op zichzelf bewijst
hoe gevaarlijk de toestand is, en hoe weinig
uitweg men meer ziet. Zóo sterk hebben de
financieele schandalen, die elkaar maar blij
ven opvolgen, het vertrouwen geschokt en de
haat tegen de Kamer ontketend, dat men

een ouden man smeekt terug te keeren

eigenlijk alleen omdat hij tenminste door
niemand gewantrouwd word't.

Woensdagmiddag igaf Daladier, -onder aan
drang van den president der Republiek en
van de presidenten van Kamer en Senaat,
den strijd op. Den vorigen avond had hij nog
tot driemaal toe groote meerderheden in de
Kamer gehaald. Maar een Kamermeerderheid
blijkt in Frankrijk geen waarborg meer te
zijn, dat men het bewind kan voeren. Er kan
maar één conclusie uit getrokken worden: de
Kamer vertegenwoordigd de openbare mee
ning niet meer en deze Kamer moet dus weg.
Hoe eerder zij ontbonden wordt, hoe beter het
zal zijn.

Dat in de eerste plaats is Doumergue's
taak. Als hij die kan klaarspelen is de ergste
steen des aanstoots weg. Maar wat dan? De
sfeer ziet er niet best uit voor verkiezingen.
Eerder voor staatsgrepen, van welke zij-de
dan ook. Misschien zelfs van den hertog de

Guise?Het schijnt bijna een operette-

idée. Maar snel, heel snel wisselen de getij
den als Frankrijk is zooals nu.

Ai-me oude Doumergue. Een vertrouwen
wekkend, krachtig ministerie vormen....
democratie red-deneen grondwetsherzie
ning uitvoerende financiën saneeren

de buitenlandsche raadselen oplossen

Heeft hij nog een redelijke kans?

Alleen als de Voorzienigheid hem helpt'.

R. P.

IJMUIDEN

ZENDINGSBIJEENKOMST.

Vrijdag 16 Februari a.s. zal in de Christ.
Geref. Kerk, Marconistraat een bijzondere
zen dings-bij eenkomst plaats hebben. Als
sprekers zullen optreden Ds. A. Bikker, mis-
sionair-predikant te Mamassa (Celebes) en de
Foradjo Sima Bastiaan. Deze Foradjo be
hoort tot de bewoners van Celebes en is
onder zijn eigen volk werkzaam als goeroe.

IJZERVERSCHEPING.

Het Britsche stoomschip Orangemoor is in
ballast aangekomen om bij de Hoogovens een
lading ijzer in te nemen met bestemming
voor een Amerikaansche haven.

SUPPORTERS VEREENIGING ,yDE
DAAD".

De supportersvereniging „De Daad" die
zich ten doel stelt de in deze gemeente ge
vestigde cultureele vereniging-en der moder
ne arbeiders daadwerkelijk te steunen, belegt
Donderdag 15 Februari a.s. een bonten avond
in Het Wapen van Velsen. Aan dezen avond
zullen meewerken de IJmuider Volksstem, de
M elcver. Voorwaarts, de Mandolineclub Ex
celsior en de Arbeiders Tooneelvereeniging
Palvu.

Door een conferencier zal de verbindende
tekst verzorgd worden.

IJMUIDEN.

Het ultra-sonoor echolood ingevoerd.

De Mij. Petten heeft de primeur.

I

'7

Wij hebben reeds eenige malen in ons blad
dat steeds op de bres staat, waar het geldt
de belangen van het visscherijbedrijf te be
hartigen en steeds zijn lezers zoo uitvoerig
mogelijk op de hoogte houdt van de nieuw
tjes op gebied van visscherij en vischhandel,
een uitvoerige beschrijving gegeven van een
der nieuwste hulpmiddelen voor de scheep
vaart, het ultra-sonoor echo-lood.

Het eerste artikel over dit wonderbaarlijke
instrument verscheen in ons blad van Zater
dag 28 Mei 1932 en ook nadien hebben we et-
meermalen over geschreven, o.a. over de on
dervindingen die eenige Engelsche trawler
schippers met het echolood hadden opge
daan.

Sinsdien is zoowel in Engeland als in Bel
gië het gebruik van dit instrument nog be
langrijk toegenomen. Reeds 600 Engelsche en
190 Belgische visschersvaartuigen hebben een
echolood aan boord. Alleen in IJmuiden zag
men klaarblijkelijk tegen de kosten op, al
thans tot voor eenige weken was nog geen
en-kele IJmuider trawler met een echolood
uitgerust.

Aan de directie van de Mij. Petten komt de
eer toe, het Jiltra-sonoor echolood op onze
vloot te hebben ingevoerd. Want eenige we
ken geleden is de Bergen er van voorzien en
thans is de Petten gevolgdJSTaar wij vernemen
zal op de beide andere trawlers van deze ree-
derij, de Alkmaar en de Schoorl een echolood
worden geïnstalleerd. En op de booten van de
Mij „Petten" volgt de Claesje van de N. V.
„Piscator" te Rotterdam, die eveneens tot
het echolood overgaat. En de geschiedenis
leert, dat als eenmaal het hek van den dam
Is, er spoedig meer volgen.

De pracktijk in andere landen heeft reeds
het groote nut van deze instrumenten bewe
zen.

In het oog springende voordeelen kunnen
met het apparaat bereikt worden. Men kan
met volle vaart tot aan den vischgrond zon
der kostbaren tijd te verliezen met stoppen
om te looden; wanneer eenmaal de netten uit
zijn behoeft men slechts te letten op den
echo-meter om te voorkomen dat men van de
vischbank afraakt. De trawl kan steeds op
de gewensche diepte gehouden worden en
naarmate de zeebodem oneffenheden ver
toont, is het apparaat van grootere waarde.
Deze oneffenheden kunnen tijdig worden op
gemerkt en kunnen dus gemakkelijk verme
den worden, hetgeen zeer in het belang is van
de netten. Bij mistig weer kan met de groot
ste nauwkeurigheid koers worden gehouden.
Het toestel levert dus besparing van tijd, ver
mindert het risico van beschadiging van net
ten en de man, die noodig is voor het looden,
kan ander werk verrichten.

Het apparaat bestaat uit het eigenlijke

echolood en een projector, een ingenieus in
strument, dat de signalen van het echolood
op de brug omvormt in een geluidsignaal, ze
uitzendt en ze weer als echo tegen den zeebo
dem opvangt en terugleidt.

Op een schaal in het toestel, voorzien van
een verlichte band wordt de diepte afge
lezen. De bediening is hoogst eenvoudig. Men
behoeft slechts ap een knop te drukken: de
verlichte band zal dan twee scherpe punten
doen zien. Het eerste punt wijst de diepte
van den scheepsbodem, de tweede die van
den zeebodem aan. De installatie die geschiedt
door Radio-Holland, die de toestellen ver
huurt, brengt vrij hooge kosten met zich me
de. Wij zijn echter van meening, dat de voor
deelen ruimschoots tegen de kosten opwegen

WAT DE STAKING HEEFT GEKOST

Blijkens een mededeeling van de IJmuider
Federatie werd als gevolg van de staking aan
de stakende leden van den Centralen Bond
aan stakers- en slachtoffersuitkeering van
Januari tot October 1933 uitbetaald:

te IJmuiden
te Egmond
in diverse gemeenten

Totaal

595.067.50
103.367.85
49.628.93

748.064.28

Bij dit bedrag komt nog een bedrag van
5931.12 aan stakingsonkosten, zoodat de
staking aan den modernen bond 753.995.40
heeft gekost.

R.K. VROUWENBOND.

De afdeeling van den R.K. Vrouwenbond
houdt Zondagavond 11 Februari haar feeste
lijke jaarvergadering in het R.K. Vereenigings-
gebouw aan de Mahustraat. O.a. zal het too-
neelspel „Overwonnen" worden opgevoerd.

OPDRACHT.

Aan den heer J. Kes alhier is opgedragen
het bouwen van een landhuis met garage in
het park Zorgvliet te 's-Gravenhage voor
f 18487.

VELSEN

HET NIEUWE PROGRAMMA VAN
„DE PONT".

De hoofdfilm van het nieuwe programma
van de bioscoop „De Pont" is Kermis-Min-
naars met in de hoofdrollen o.a. Janet Gay
nor, Will Rogers, Louise Dresser en z

Een jaar lang heeft de familie Frake zich
verheugd op de jaarmarkt, annex landbouw
tentoonstelling. Abel Frake (Will Rogers)
stuurt een vet varken Blue Boy in voor het
groote kampioenschap. Melissa Frake (Louise
Dresser) stuurt ingemaakte groenten en
en vruchten in, waaiwan zij hoopt, dat zij
bekroond zullen worden. De jongere afdeeling
van het gezin, Margy (Janet Gaynor) en
Wayne (Norman Foxter) verwachten opwin
dende avonturen. Margy hoopt in het bij
zonder, een sprookjesprins te ontmoeten, die
haar zal verlossen van den haar het hof
makenden Harry Ware (Frank Melton), een
ijverig doch zeer nuchter jong farmer.

Dat is de „start" van de geschiedenis die
dan volgt en die, zooals de lezers alreeds be
grepen hebben, geen drama wordt. De ten
toonstelling levert, dank zij Esmeralda en Pat
Gilbert de gewenschte resultaten op. Pat
raakt natuurlijk verliefd op Margy en wil
haar natuurlijk trouwen. Maar Margy is hier
zoo maar niet voor te vinden; zij vindt Pat
wel een aardigen jongen, maar zij is niet
zeker van hem. De dorpswinkelier had Abel
Frake voorspeld, dat een van hen ongelukkig
van de tentoonstelling terug zou komen. Mar-
gy's lusteloosheid bij haar thuiskomst schijnt
hem gelijk te geven. Maar Pat zorgt er ten
slotte voor, dat de winkelier ongelijk krijgt.
De kermis was de heerlijkste tijd van haar
leven

Vademen

a lit 30 so 60 70 SO 50 106- 110

-

■MÈTERSV

v,y

'.7 7 7 - - - -

fiegm - Signaal j Echo (diepte) 7

GYMNASTIEKUITVOERING HOOGOVEN-
STATEN

In Hotel De Prins gaf de afdeeling „Gym
nastiek" der Hoogovenstaten Donderdagavond
een uitvoering die zich in een groote belang
stelling mocht verheugen.

Mooi op tijd opende de voorzitter de heer
A. Roggeveen met een woord van welkom. Hij
wees er op, dat het vorige jaar ondanks alles
een goed jaar voor de vereeniging is geweest
en sprak den wensch uit, dat deze uitvoering
er toe mag bijdragen, de belangstelling voor
de gymnastiek te doen stijgen.

Na den opmarsch werd het programma ge
opend met een gedeelte van een les van de
kleuters. Een aardig nummer, dat natuurlijk
vooral de bijzondere aandacht genoot van
de in de zaal aanwezige ouders der kleuters.
De kinderen verrichtten vlot en met veel élan
de oefeningen.

Het programma bevatte een 16-tal num
mers. Dat het tenslotte bleek, niet overladen
te zijn mag worden toegeschreven aan de
vlotte wijze, waarop het werd uitgevoerd.

Over de wijze, waarop de verschillende
oefeningen werden uitgevoerd hebben we
niets dan lof. Het getuigde van een goede lei
ding en van veel enthousiasme. Bijzonder
goed was het nummer paardspringen dames,
vrije oefeningen en brug heeren. Het viel bij
zonder op, dat deze herboren vereeniging
over zooveel goed materiaal in de dames- en
heerenafdeeling beschikt. Waar bovendien
het goede werken van de jongere garde veel
voor de toekomst doet verwachten, lijdt het
geen twijfel of de afdeeling gymnastiek der
Hoogovenstaten zal nog menige succesvolle
uitvoering geven.

The Williams gaven na de pauze eenige
fraaie nummers hoogeschool-turnen ten bes
te, waarmede zij een daverend succes oogstten
dat alleszins verdiend was. De door deze twee
stevige jongens (hebben we het goed verstaan
dan zijn het employé's van de Hoogovens) ver
toonde toeren wekten aller bewondering,
vooral om het groote gemak waarmede ze
werden uitgevoerd

Het verdere deel van het programma be
vatte behalve eenige gewone, doch door allen
correct en met souplesse uitgevoerde oefe
ningen, eenige fantasie-nummers, die ook
zeer in den smaak van het publiek vielen. De
eenvoudige stof dezer nummers werd met
gratie verwerkt. De vlinderdans was zeer
mooi; we hadden dezen dans echter wel wat
levendiger willen zien.

Mooi werk leverden de dames met het num
mer knotszwaaien en de heeren aan het
hooge rek.

Alles bij alles was het een uitstekend ge
slaagde avond en de bloemenhulde, die de
directeur, de heer P. J. Wagemans ontving,
was alleszins verdiend. De pianiste kreeg ook
bloemen.

Een gezellig bal besloot deze uitvoering.

FASCISME OF SOCIALISME?

In Bloemoord had Donderdagavond een door
het gewest Noord-Holland der S. D. A. P. be
legde openbare vergadering plaats, waar als
spreker optrad de heer W. Drees, lid van de
Tweede Kamer, met het onderwerp: „Wat kan
de wereld redden, fascisme of socialisme?" De
belangstelling voor deze vergadering was zoo
groot, dat velen teleurgesteld moesten wor
den. Medewerking verleende het bekende
V. A. R. A.-trio van Wormerveer.

De vergadering werd geleid door den heer
H. Hennink, die in verband met het drukke
bezoek van de door de S. D. A. P. tegen het
fascisme belegde vergaderingen als zijn mee
ning te kennen gaf, dat ons volk nog niet veel
van het fascisme wil weten.

Nadat het V. A. R. A.-trio zich had doen
hooren. waarvoor het met een krachtig ap
plaus beloond werd, verkreeg de heer Drees
het woord. Na het gebeurde met de Zeven
Provinciën, aldus spreker, is er tegen de so
ciaal-democraten door een zekere groep een
hetze gevoerd. Mede door de gebeurtenissen
in Duitschland kwam in ons land een groep
naar voren, die ons wilde dwingen „op den
weg terug". De nieuwe beweging, die den
naam fascisme draagt, wil het geheele arbei
dende volk den weg terug doen inslaan. Deze
nieuwe beweging tracht de jeugd, dat de el
lende van het verleden der arbeiders niet
heeft gekend, achter banieren en met trom
geroffel te vereenigen om haar te voeren naar
een nieuwe maatschappij. Deze partij duldt
geen andere partij naast zich. Nationaal-
socialisme heeft met nationalisme niets uit te
staan en met socialisme nog veel minder. Het
nationaal-socialisme is een copie van het
Duitsche nationaal-socialisme en het Italiaan-
sche fascisme. Spreker wees op de vele poli
tieke zwenkingen van Mussolini en zeide dat
diens weg naar de macht geplaveid is met mis
handeling en moord. Hij begon te regeeren
met een parlement en een vrije pers, maar
omdat zijn beleid geen critiek kon dulden
werd een en ander opgeheven. Er is met veel
drukte aangekondigd, dat de economische
toestand in Italië nu wel beter zou worden,
maar ook daar vond een enorme economische
inzinking plaats. De toestand der arbeiders is
in Italië net als in Duitschland. De jeugd
wordt opgevoed in militairistischen geest,
Terwijl men naar buiten vriendelijke woorden
spreekt, wil men ook in Nederland dien weg
op. De heer Drees besprak het werk der Na-
tionaal-Socialisten in Duitschland en vertel
de het een en ander van zijn ervaringen, op
gedaan bij de verkiezingen in Maart 1932.
Vervolgens stond hij stil bij de jaren na den
oorlog. Toen niemand het roer in handen
durfde nemen heeft de S. P. D. de regeering
aanvaard. Zij werd echter in den rug aange
vallen door de communisten. Spreker waar
schuwde de arbeiders tegen verbrokkeling.

In Duitschland is van een opleving nog niets
merkbaar, integendeel, de economische toe
stand is er slechter dan ooit.

Tegenover het fascisme stelde spreker nu
het socialisme. Heeft men gedacht, dat door

Een stukje aarde, anders niet,

Dat straks in 't licht der zon, haar stralen
Verblindend ons in d' oogen schiet
Uit duizend hoeken, duizend malen.
Een klompje koud, maar levend vuur,
Een kostbaarheid naar onze normen,
Een wonderwerkje der natuur,

Dat eeuwen hebben helpen vormen.

Een ster uit Moeder Aarde's schoot,

Die in ons steenen tijdperk, heden
(Daar er meer steenen zijn dan brood)
Wordt aangegaapt en aangebeden.

Daar ligt hij rustig op de hand
Door hem, die 't kleinood vond, gedragen,
Een heel fortuin één diamant,
Ontdekking van een dag der dagen.
Hij vangt zijn aardsche loopbaan aan,
Men zal hem slijpen, wellicht klooven,
Zal men een moord om hem begaan,
Als meer gebeurd; zal men hem rooven?
Zal hij een onheilbrenger zijn,

Die stof leent aan romanverhalen;
Zal iemand voor zijn kouden schijn,
Nog andren prijs dan goud betalen?

Met zulk een steen der ij delheid,

Moog' iemand zich gelukkig prijzen;
Wie vindt op aarde in dezen tijd
Den kostelijker Steen der Wijzen?

de opkomst van het fascisme het socialisme
verlamd zou worden? Daar is geen spreke
van, meent de heer Drees. De arbeiders moe
ten alle geschillen op zij zetten en gezamen
lijk zich te weer stellen tegen de fascistische
dictatuur, voor de vrijheid der menschheid.

Bij het einde der rede zongen de aanwezi
gen spontaan de Internationale.

Daar niemand zich opgaf voor het stellen
van vragen werd eenigen tijd gepauzeerd,
waarna het V.AR.A.-trio zich deed hooren.

Veel succes oogstten de zangers met een
liedje op de bevroren eendvogels.

De vergadering werd daarna door den voor
zitter gesloten.

SANTPOORT

ONGEKEURD VLEESCH IN BESLAG
GENOMEN.

Bij den slager M. C. L. alhier is een partij
varkensvleesch in beslag genomen, dat niet
voorzien was van de voorgeschreven goed-
keuringsmerken. Het vleesch is in beslag ge
nomen en vernietigd en tegen den slager
werd proces-verbaal opgemaakt.

CONCERT SOLI DEO GLORIA.

De R.K. Harmonie „Soli Deo Gloria", direc
teur de heer L. W. van der Meer geeft Zon
dag 11 Februari a.s. een concert in de Con
certzaal „Zomerlust". Een deel der werkende
leden zal een tooneelstukje opvoeren.

BURGERLIJKE STAND

HAARLEM, 8 Februari.
Ondertrouwd 7 Februari: G. L. H. B. Braak
en C. F.J. Koot; W. Kok en P. C. v. d. Spek;
P. J. Hofman en P. S. W. ten Hacken; B. J.
Betjes en M. Gawlitz; M. Kruijer en M.
Schreuder; F. W. de Vos en H. J. v. d. Berg;
H. J. van Keulen en C. Pohren; A. Roest en

A. G. v. d. Giessen; K. Brouwer en H. P. Kok;
Getrouwd 7 Februari: L. L. van Maris en H.

C. Bakker; F. van Assema en W. Jansen; A.
Spoor en M. van Eek; G. B. J. Borst en H. B.
Willemse; G. M. Eising en C. G. Nolet; H. M.
M. Boesmans en M. E. Bel; J. G. Philippo en

B. J. A. Kluck; J. H. F. Timmermans en K.
P. Scheffler; P. Koeleman en J. J. van Kope
ren; J. Kol en G. C. Roede; H. Jacobs en E.
van Kampen; W. J. Berheide en E. Badura;
J. A. Leijssenaar en A. M. Gigengack; A.
Bloemhof en M. J. Leeuwenburg; A. C. A. de
Koek en C. J. Vermaas; H. Bogaart en A.
Diekman.

Bevallen 5 Februari: A. M. Klinkenberg-
van Wetering, z.; J. G. WarmerdamSchoo-
ne, z.; 6 Februari: G. Ruiter—Aupers, d.; E.
Cruijssen—Van Rossen, d.; 7 Februari; M. B.
Jansen—De Baene, d.

Overleden 6 Februari; C. van Dongen, 76
j. Nijlstraat; P. J. Kaasenbrood, 62 j., Thor-
beckestraat; P. P. Rietfort, 76 j., Kruisweg; A.

C. Honing—Rosbach, 76 j., Saenredamstraat;
7 Februari: A. Koning, 68 j., Grebberstraafc.