1
BEVERWIJK
MARIA IN SION.
De gestadige ontwikkeling van Beverwijk
openbaarde zich in de 15e eeuw door den op
bloei van het kloosterleven binnen haar
grondgebied. Door den Muamikenweg aan het
Noordeinde van de Breestraat wordt de her
innering bewaard aan het klooster van Maria
in Sion, bewoond door kanunniken, die leef
den volgens den regel van den H. Augusti-
nus. Zij waren afkomstig uit het fraterhuis
te Hulsbergen bij Hattem en hadden den 20en
October 1427 ten geschenke ontvangen van
Mr. Gerrit de Vlsscher, vicaris in de parochie
kerk te Beverwijk en Geertrui, Gerrit de
Visscher's weduwe, „een saetc lands met al
len den husinghe, boemte, boemgaert en riet
land met sine anwas", een landgoed van on
geveer zes morgen, om een regulieren-kloos
ter te stichten en te timmeren, dat zich bij de
congregatie of het kapittel van Windesheim
bij Zwolle moest aansluiten. In 1429 werd
het klooster Maria in Sion door den prior van
Windesheim in het kapittel opgenomen en
werden de beide Windesheimsche broeders
Godfried van Tiel en Johan Busch naar Be
verwijk afgevaardigd om bij de inrichting
van het nieuwe klooster behulpzaam te zijn.
Bezwaren tegen deze stichting werden niet
vernomen: integendeel zij werd door de over
heid, zoo burgerlijke als geestelijke, met in
genomenheid begroet. Jacoba van Beieren, de
landsgravin nam den len April 1429 het regu
lieren-klooster, binnen onser vrijheden van
Beverwijek" met „allen de personen en
goederen die daertoe behoeren sullen, in on
ser soniderlinge beschermenisse en protectie"
en bisschop Zweder van Utrecht keurde den
20ien April 1429 de aanvrage goed om te
Beverwijk een klooster, met een kerk, kerkhof
en de verdere noodzakelijke werkplaatsen op
het landgoed te bouwen, aan te leggen, te
stichten en te begiftigen". En de pastoor van
Beverwijk gaf onder bepaalde voorwaarden
aan de regulieren-convent van Heer Bartholt
van Assen delft, die het een groot steenen huis
ten geschenke gaf en van wden men zegt, dat
hij zich latei- onder de kloosterbewoners deed
opnemen.
Van Simon van Adrichem kocht het
klooster den 19e Mei 1430 „eene molen met
de molenwerf en met de heerlijkheden en den
wint daartoe behoorende; en den 8en Augus
tus 1433 begiftigde Dierk Jansz. de klooster
kerk met een altaar ter eere van de H. Mag-
dalena en van den kerkvader, den H. Hiero-
nymus, 'waarop voor hare zielerust „durende
tot eeuwigen dagen" dagelij les de H. Mis zou
gelezen wirden, en de familie Treslong maak
te aan het klooster eene stichting om jaar
lijks „alst jaergetide is", het graf zijner ver
wanten „te verlichten". Doch bij al dien
voorspoed en zegen, bleef ook tegenslag niet
uit. Er rezen moeilijkheden van geldelijken
en van huiselijken aard. Er ontstond een
groote langdurige twist tusschen het con
vent te Hulsbergen en Maria in Sion over de
goederen, welke de kanunniken, die naar het
klooster te Beverwijk waren gegaan, hadden
achtergelaten. Erger nog was het, dat eenige
reguliere kanunniken die den kloosterlijken
geest misten, in verzet kwamen met hunne
overheid, zoodat een tweetal de orde verliet
en later eenige anderen hun voorbeeld volg
den. Maria in Sion doorleefde inderdaad
moeilijke jaren.
Aan dezen toestand kwam een einde in
1448 bij de komst van den voortreffelijk en
prior Bero Willemsz. van Amsterdam. Hij
vond „hier eene verlaate en woeste plaats,
zoowel in 't getal der broederen als in de hui-
zïni?n, boomen en "inkomsten. De plaats had
wel de gedaant? van een klooster, maar
geenszins het wezen. Hij heeft er vijf koor
broederen gevonden: te weten twee priesters
en drie diakenen. Dan waren d'er nog eenige
huisgenooten, maakende te zamen het getal
uyt van 24".
Onder zijn 28-jarige bestuur wist Bero
Willemsz. niet enkel den verbasterden kloos
tergeest te verbeteren, doch ook het con
vent zelf onder velerlei opzicht tot ongekende
hoogte op te voeren. Zoo steeg onder zijn
bestuur, naar eigen getuigenis, het getal
kloosterbroeders tot 20, werden kloosterge
bouwen vernieuwd, landerijen aangekocht en
de kerkelijke eeredienst herwon zijn oude
luister door den aankoop van sieraden, kel
ken, mis-, koor- en leesboeken.
Aanzienlijk waren de winsten, welke hun
de handel leverde in perkament, lijm, honing,
was en boter. Doch daar stonden aanmerke
lijke uitgaven tegenover, welke voor de keu
ken, de sacristy, de brouwerij en voor klee
ding noodig waren, zoodat menigeen aan de
kloosterpoort van de daadwerkelijke liefdadig
heid der regulieren kanunniken zal genoten
hebben.
In Mei en April van 1567 heeft het convent
Maria in Sion met het krijgsvolk van Brede
rode kennis gemaakt. De ontmoeting wordt
ons beschreven in de verhooren. welke in
het Belgische Rijksarchief bewaard worden
en ten deele door Van Vloten zijn uitgege
ven.
„Den 2Oen Maart verklaarde Heer Jan
Suermondt, de prior van 't Regulieren Con
vent, dat de overval der Geuzenknechten was
den naasttesten April 1567; hij zelf had zich
een weinig tijds voor hun komst over een
sloot of gracht achter 't convent uit de voe
ten gemaakt. Verder herhaalde hij, dat meer
dan een jaar eer men van de Geuzenfactie
wist, Sebastiaan Craenhals, dijkgrave van
Hontbosc'h, komende uit ter jacht vergezel-
schapt met andere zijne cons oor ten, wel tot
vijftig toe, en daarenboven bij henlieden
hebbende wel 20 paarden, behalve nog de
jachthonden, hun logys binnen dat convent
F gencmen hebben èn aldaar een etmaal ver
bleven zijn. Onder welk gezelschap waren
Hans Colderman, brouwer, zonder nochtans
eenige ongestichtheid te doen, en nog een
Jonker Aernt van Rijnestein, onderhoutves
ter van Holland, die ook met zijn gezelschap
zich eerlijk hield; hoewel Craenhals, in het
arriveeren aan den cónrvente, en woorden
krijgende tegens eenen broer Jan Caspersen,
brouwer, hem uit gramschap en hitte van
bloede in zijn aangezicht sloeg, dat hem neus
en mond bloedde. Craenhals eer de voorn,
sententie geheven was, den voornoemde
leekebroeder op beide knieën vergiffenis heeft
gesmeekt, met schreijenden oogen, en no;
bovendien een goeden drinkpenning gegeven,
en is vandaar gescheiden gereconcilieerd
wezende niet alleen metten voorn, leekebroe
der maar ook metten Prior en de andere con-
ventaalen".
In de woelige jaren van 15721573 werd het
klooster verwoest; de kanunniken werden
verstrooid en vonden een onderdak bij hun
ne familie of vrienden. Velen echter geraak
ten in hunne verlatenheid tot armoede er
vroegen in 1577 aan de Staten van Holland
steun voor hun levensonderhoud.
En wat het lot betreft, der kloostergoederen,
door de Staten van Holland werd de helft ge
schonken aan de stad Haarlem, terwijl de
andere helft bestemd werd „ad pios usus" tot
vrome doeleinden.
Zoo behoorde het Maria-convent in Sion
met zijn bewoners en bezittingen sinds 24
April 1581 tot het verleden.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Zoon van Joh. van Someren en
Cl. Slot. Zoon van P. Spindelaar en C. Leber-
negg.
Ondertrouwd: Adr. Janson en M. G. van
Zutphen. N. A. B. P. Pels en C. J. Admiraal.
H. P. van der Aar en Joh. Kampkes. J. A. Cor-
nelisse en C. van der Lem.
Getrouwd: J. C. van Deuzen en Th. F. Hals
band.
Overleden: E. C. Hulskamp, echtgenoote van
Jac. Bakker, oud 54 jaren. H. ten Kate, echtge
noot van M. Rijks, oud 67 jaren, wonende te
Velsen.
ACHTER DE WOLKEN SCHIJNT DE ZON.
De jonge plaatselijke afdeeling van de ver-
eeniging tot bevordering der belangen van
t.b.c.-patiënten in Nederland (Nazorg) organi
seerde in het Luxor Theater een filmavond,
waarvoor jammer genoeg niet die belangstel
ling bestond, welke men had mogen ver
wachten.
De voorzitter, de heer A. L. van Groningen
verwelkomde in het bijzonder Dr. J. C. Boon
en den heer Lessing, voorzitter van het hoofd
bestuur. Spr. uitte vervolgens zijn erkentelijk
heid jegens de directie van het Luxor Theater
voor het gratis beschikbaar stellen van de zaal.
Dr. J. C. Boon heeft daarna een inleiding
gehouden, waarin hij de moeilijkheden schet
ste, waarmede de wetenschap te kampen heeft
om het juiste serum voor den strijd tegen de
t.b.c.-bacil te ontdekken. Uitvoerig stond spr.
stil bij de gevolgen van een slechte volkshuis
vesting en van een onjuiste voeding. Na deze
inleiding werd de film „Achter de wolken
schijnt de zon" vertoond, waarin een beeld
werd gegeven van de noodzakelijkheid en de
groote beteekenis van een goede nazorg, die
het mogelijk maakt, dat de patiënten weer
als volwaardigen in de maatschappij kunnen
terugkeeren.
De heer v. d. Berg heeft de film toegelicht,
waarbij hij gelegenheid vond de toehoorders
een juist inzicht in het gewicht van deze zaak
te geven.
De film werd met groote belangstelling ge
volgd.
In zijn slotwoord kon de voorzitter met veel
voldoening gewagen van de toetreding van
tien nieuwe leden en een donateur, zoodat in
dit verband van een zeer geslaagden avond
mocht worden gesproken. Tenslotte werd nog
medegedeeld, dat de afdeeling een verloting
organiseert, waarvoor de loten bij het sigaren
magazijn „De Schakel in de Zeestraat ver
krijgbaar zijn.
DEMONSTRATIEVE VERGADERING VAN
DE HANZE.
De R.K. Gewestelijke Middenstandsfederatie
KennemerlandZaanstreek houdt morgen,
Zondag 15 April des n.m. te half vier een bui
tengewone, demonstratieve vergadering in het
veilingsgebouw Kennemerland aan de Bree
straat alhier. In deze bijeenkomst zal worden
behandeld het ordenings-, saneerings- en be
schermingsprogram van den Ned. R.K. Mid
denstandsbond. Sprekers zijn Rector C. M. Mol
uit Rotterdam en de heer J. G. M. Erftemeyer
uit Amsterdam.
De geestelijke adviseur der federatie, Rector
Th. Boonekamp, alhier, spreekt het slotwoord.
VREEMDELINGENVERKEER BOVEN HET
NOORDZEEKANAAL.
De Federatie van Vereenigingen voor Vreem
delingen Verkeer in Noordholland, boven het
Noordzeekanaal, waarbij ook onze plaatselijke
V.V.V. is aangesloten, zal op Zaterdag 21 April
in Den Helder een vergadering houden. De
agenda vermeldt o.m. een voorstel tot de uit
gifte van een kaart, waarop zijn aangegeven
alle autobusdiensten en bootdiensten in dit
gewest. Vervolgens zullen besprekingen wor
den gevoerd over het organiseeren van auto-
bustoeren door Noordholland. De afgevaardig
de van de plaatselijke V.V.V.. die in het Alge
meen bestuur der Federatie zitting heeft, zal
bepleiten om ook Beverwijk in het reisplan
opgenomen te krijgen
ESPERANTO.
Het bestuur van de plaatselijke Esperanto-
groep verzoekt ons opname van het volgende:
Is uw sympathie voldoende?
Ik sympathiseer met uw beweging en stem
ten volle in, dat Esperanto noodig is voor de
menschheid. De taalbarrières moeten verdwij
nen, wil de menschheid niet ondergaan aan
nationale bekrompenheid. We moeten ruimer
kunnen zien, ver over de landsgrenzen heen,
opdat we kunnen verstaan en begrijpen men-
schen van andere nationaliteit, van andere
kleur en ras.
Ja, ik versta uw ideaal, maar dat is alleen
mogelijk, als allen Esperanto spreken. Als men
b.v. van nu af aan begon bij het kind en het
Esperanto verplicht stelde op de scholen van
alle landen. Dan, ja dan zouden we het Espe
ranto kunnen benutten ten bate der mensch
heid, maar
Zoo hoort men veelal praten. Zoo is in 't al
gemeen de meening van hen, die sympathisee-
ren met onze beweging. Het is de meening van
die half gewonnenen voor onze zaak en zij ver
wachten van ons waardeering daarvoor.
Maar het spijt ons, we kunnen ze niet
geven. We hebben er niets aan. Zeker, sym
pathie is een mooie zaak. Maar als zij niet
leidt tot daden, is zij niets waard. Men wil,
dat alle menschen Esperanto spreken. Men
wil, dat de kinderen Esperanto leeren op de
scholen, maar om dat doel te bereiken, doet
1 men niets. Ja zelfs, er zijn er, die die Esperan
tisten beschouwen als dwaze fantasten en
schouderophalend voorbijgaan zeggende, uw
ideaal is mooi. maar onuitvoerbaar. En de Es
perantisten, zij, die tijd, geld en moeite geven
om de taal te leeren en te onderwijzen, gaan
toch door.
De Esperantisten zijn de fantasten en de
sympathiseerenden de verstandigen, die zich
meer bezig houden met praktische dingen.
Schijnbaar, want deze wijzen zijn eigenlijk
menschen, die sterk gelooven aan het wonder.
Zij gelooven, dat op een zekeren dag als door
een wonder alle menschen Esperanto vloeiend
zullen spreken. Zij gelooven, dat op zekeren
dag als door een wonder Esperanto wordt on
derwezen op de scholen en de onderwijzers
direct bekwaam zijn om de taal te onder
wijzen. Als door een wonder zullen schrijvers,
dichters direct bekwaam zijn, te geven aan de
kunsttaal ziel, gevoel, stijl.
Wij gelooven daar niet aan, maar door ge
stadig werken en propageeren, winnen wij
veld.
Gij sympathiseerenden, gij, die reeds half
gewonnen zijt voor ons ideaal, overwin geheel
en leer en gebruik Esperanto. Begin bij u zelf
en u zult het aantal met één vermeerderen. Een
vermeerdering, die schijnbaar gering is, maar
als allen zoo handelen, een groote veelheid
wordt. Hier is het middel, grijpt het aan.
Vivio Esperanto.
VEILING AARDENBURG BEVERWIJK.
Beverwijk, 13 April 1934
Spinazie per kist f 0,400,65
Sla per kist f 0,450,95
Postelein per kist f 1,401,55
Andijvie per kist f 0,400,90
Rabarber per bos f0,020,07
Raapstelen per bos f 0,03
Radijs per bos f0,040,05
Pieterselie per bos f 0,05
Selderie per bos f 0,040,05
Prei per bos f 0,040,11
Bloemko:ol I per stuk f0,250,36
Bloemkool II per stuk f 0,140,17
Witlof per K.G. f 0,04—0,10
Aardbeien per bakje f 0,200,32
Knollen per stuk f 0,020,04
Roode kool per stuk f 0,050,10
Gele kool per stuk f 0,050,10
HEEMSKERK
DE OPZIENBARENDE DIEFSTAL IN GENT. Nog een afbeelding' van den
gestolen vleugel „De Onomkoopbare Rechters" uit het altaarstuk „De aanbid'
ding van het Lam". Rechts Johannes de Dooper, een ander onderdele van het
Vlaamsche meesterwerk.
GROENTEN VEILINGEN BUITEN DE
BEMOEIENIS DER VEILINGEN.
Om alle risico's voor de inbrengers van groen
ten fruit en aardappelen te voorkomen werden
reeds Vrijdag de groen ten veilingen door bui
ten de organisaties staande personen gehou
den. Aan de veiling Kennemerland geschiedde
dit door den heer L. Aarden-burg, die intus-
schen aan den heer R. L. Poelmann volmacht
verleende om de vorderingen te innen op de
koopers aan de veiling en daarvoor kwijting
te verleenen.
Indien na vier weken geen teruggave of
verrekening van de gekochte emballage
heeft plaats gehad, zal het statiegeld door
Kennemerland worden vergoed.
DE WERKLOOSHEID.
Bij den gemeentelijken dienst der werk
loosheidsverzekering en arbeidsbemiddeling
stonden in de afgeloopen week in totaal 637
werkloozen ingeschreven tegen 646 in de vo
rige week. Voor de drie bij den dienst aange
sloten gemeenten waren de cijfers: Bever
wijk 337 (vorige week 344), Wijk aan Duin
233 (238) en Heemskerk 67 (64).
DE DIESEL KWAM VOORBIJ.
Vrijdagmiddag hebben wederom op het
baanvak HaarlemAlkmaar proefritten
plaats gehad met een van de nieuwe Diesel-
treinstellen der Ned. Spoorwegen. Ook nu
weer had de fraaie trein op zijn doortocht
veel bekijks. Te ruim half drie suisde de trein
langs het Beverwijksche station en was in
een minimum van tijd uit het gezicht ver
dwenen. De snelheid was aanmerkelijk groo-
ter dan op den eersten rit die de vorige week
op dit traject geschiedde.
Een boer, die met zijn wagen uit het land
kwam en die ter hoogte van den St. Aagten-
dijk de spoorbaan overstak, ontsprong den
dans toen de Diesel achter zijn gerij langs
snorde. De boerenwagen bevond zich juist op
het vrije spoor. Een fluitsignaal snerpte door
de lucht, het volgende oogenblik schoot de
trein voorbij. De boer oogde den Diesel trein
na, trok zijn pet eens recht en gaf het paard
een tik, dat gewillig den wagen van de ge
vaarlijke plaats weg trok. 't Was op 't kantje
af. Te 16.21 passeerde de nieuwe trein ten
tweede male het station op weg naar Haar
lem.
DIEFSTAL VAN GELD.
Bij de politie werd door H. v. W. aangifte
gedaan van vermissing van een bedrag aan
geld, dat ontvreemd was uit een portemon-
naie in zijn woning. Een onderzoek is inge
steld.
AANHOUDING.
Op verzoek van den brigade-commandant
van de Rijksveldwacht is door de politie aan
gehouden zekere J S.. die gesignaleerd stond
voor f 36 boete of 15 dagen hechtenis. De
man is naar Haarlem overgebracht.
WIJK AAN ZEE
GEBREK AAN MIDDELEN BIJ HET CRISIS-
COMITé.
Het plaatselijk crisiscomité deelt ons mede,
dat het zich genoodzaakt ziet zijn werkzaam
heden, voor zoover betreft het verstrekken
van ondersteuning in welken vorm ook, bij
gebrek aan middelen tot het najaar te sta
ken.
KEURING TREKHONDEN.
De periodieke keuring van trekhonden met
tuig en kar zal dit jaar plaats hebben op Za
terdag 28 April a.s. des namiddags te 2 uur
nabij het Raadhuis.
HINDERWET.
Door de America Petroleum Company, te
's-Gravenhage is aan het gemeentebestuur
vergunning verzocht ingevolge de Hinderwet
tot het oprichten van een ondergrondsche
benzinebewaarplaats met aftapinrichting 0d
het perceel van Th. Rijke, aan de M. v. Heems-
kerekstraat.
Op Woensdag 25 April bestaat gelegenheid
bezwaren hiertegen in te brengen.
KEURING DIENSTPLICHT.
Aan de keuring van dienstplichtigen der
lichting 1935 werd door 13 jongens deelgeno
men, w.o. 2 tijdelijk ongeschikten der lichting
1934.
Goedgekeurd werden: P. C. Bleijendaal. H
A. Dekker, Adr. de Groot, P. Kranendonk'
Corn. J. Meijer, W. M. Muijen, G. T. van den
Outenaar, P. van Riessen, Joh. P. Beentjes en
D. P. van Hoolwerff.
Afgekeurd werden: Joh. A. Beentjes, Adr.
J. M. Henneman en Joh. Smit.
LEZING T. J. v. VEEN.
Voor een goed bezette zaal, waaronder een
groot aantal leden, heeft de heer T. J. v. Veen,
voorzitter der Scheidsrechterscommissie een
zeer nuttige en leerzame lezing gehouden over
spelregels.
Gehoord het applaus gelooven we, dat allen
den heer v. Veen gaarne terug zullen zien.
R. K. V. C. „A.D.O."
Programma voor Zondag 15 April:
A.D.O. 3—V.V.Z. 3 12.30
A.D.O. 1—D.O.S.S. 1
A.D.O. speelt haar eersten wedstrijd voor de
na-competitie. Gelet op de goede resultaten
die beide in hun afdeelingen behaalden ge
looven wij een mooie kamp te zien krijgen.
AGENDA
VOOR BEVERWIJK
ZATERDAG 14 APRIL
Luxor Theater: „Boefje"
House". 8 uur.
en „International
Kennemer Theater:
leden," 8 uur.
„Zonden van het ver-
ZONDAG 15 APRIL
Luxor Theater: „Tot de tanden gewapend"
2.30 uur; „Boefje" 5 uur; „Boefje" en „In
ternational House' '3, uur.
K-nnemer Theater: „Zonden van het ver
leden", 2.30, 5 en 8 uur.
MAANDAG 16 APRIL
Kennemer Theater:
leden" 8 uur.
„Zonden van het ver-
Luxor Theater:
House". 8 uur.
„Boefje" en „International
AGENDA TE HAARLEM.
Heden:
ZATERDAG 14 APRIL
Stadsschouwburg, Wiisonsplein: „De eerste
de beste" door de N.V. Amsterdamsche Too-
neelvereeniging. 8.15 uur.
Frans Halsmuseum. Tentoonstelling werk
van leden van „Kunst zij ons Doel". 10-4 uur.
Veilinggebouw, Kleine Houtweg 16: 44e
Beurs van de Dameskroniek 1—5 en 7.30—
11 uur.
Luxor Sound Theater: „My Weakness".
2.30 ,7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „De Prins harer
droomen." Op het tooneel: Georg Wong
Comp. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Hartsgeheimen". Op het tooneel:
Prof. Frijdberg, de groote violist 2.30, 7 en
9.15 uur.
ZONDAG 15 APRIL
Stadsschouwburg„Overschotje". 8 uur.
Schouwburg Jansweg. „In Pyjama". 8.15
uur.
Gem. Concertzaal: „George wil wel" 8 uur
Frans Halsmuseum. Tentoonstelling werk
van leden van „Kunst zij ons Doel". 10-4 uur.
Veilinggebouw, Kleine Houtweg 16: 44e
Beurs van de Dameskroniek 1—5 en 7.30—
11 uur.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
avonds.
MAANDAG 16 APRIL
Jansweg. „In Pyjama". 8-15
Schouwburg
uur.
Bioscoopvoorstellingen.
Frans Halsmuseum. Tentoonstelling werk
van leden van „Kunst zij ons Doel". 10-4 uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Bilderdijk, Rotterdam n. Philad. p. 13 (12
midd.) Scilly.
Lochkatrine, Vancouver n. Rottm. 12 van
San Francisco.
Lochgoil, Rottm. n. Vancouver 12 (8.2 v.m.)
65 mijl O. van Niton.
Blommersdijk, Rottm. n. N.-York 12 (2 n.m.)
170 mijl W. v. Land's End.
HALCYON LIJN.
Stad Amsterdam 13 v. Oxelosund te Vlaard.
Stad Dordrecht 13 v. Londen n. Narvik.
Stad Vlaardingen, Vlaardingen n. Narvik 12
April (10.31 v.m.) 240 mijl Z.O. van Wiek.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Randfontein (uitreis) 11 (9.22 n.m.) 120 mijl
N.O. van Land's End.
Springfontein (thuisr.) 12 v. Port Said.
Nieuwkerk 13 v. Beha n. Rotterdam.
HOLLAND—WEST-AFRIKALIJN.
Amstelkerk (uitr.) 11 v. Dakar.
Maaskerk (thuisreis) 12 van Las Palmas.
HOLLAND—OOST-AZIëLIJN.
Waalkerk 13 v. Japan te Rotterdam.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Grootekerk (thuisreis) 12 v. Bremen via Ldn.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Streefkerk (thuisreis) p. 13 Gibraltar.
JAVA—CHINA—JAPANLIJN.
Tjibadak 12 van Shanghai.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Amazone 12 v. Rotterdam te Lissabon.
Bennekom, Chili n. Amsterdam via Londen
p. 12 (7.40 n.m.) Lydd.
Fauna 12 van Cadix te Bonanza.
Hebe 12 van Danzig te Stettin.
Hercules 12 van Bourgas n. Varna.
Hermes 12 (11.30 n.m.) v. Amsterdam te Hbg.
Juno 12 van Vigo naar Lissabon.
Medea 13 van N.-York n. Haiti.
Oranje Nassau 12 van N.-Y. n. P.-aii-Prince.
Poseidon 13 (4 v.m.) v. Bremen te Hamburg.
Stuyvesant 11 v. Amsterdam te Paramaribo.
Tiberius 12 v. Jaffa n. Burriana.
Titus 12 van Genua n. Alexandrië.
Ulysses 13 v. Amsterdam te Rotterdam.
Van Rensselaer 12 v. Paramaribo n. Am
sterdam.
Boskoop. Chili n. Amst. 11 van Callao.
Bodegraven. Amsterdam n. Chili 12 (8.30
v.m.) 40 mijl O. v. Land's End.
Merope 13 van Rotterdam naar Gibraltar.
Vulcanus 13 van Rotterdam naar Faro.
Ajax 13 van Aalborg naar Amsterdam.
Euterpe 13 van Amsterdam naar Bordeaux.
Nereus 13 van Amsterdam naar Rotterdam.
Perseus 13 van Amsterdam n. Kopenhagen.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Salland 12 van Amsterdam te Hamburg.
Flandria (thuisreis) 13 April v. Montevideo.
Orania 14 v. B.-Ayres te Amsterdam verw.
Zeelandia (uitr.) 12 v. Las Palmas.
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
Agatha 10 v. Singapore n. Pladjoe.
Agnita 15 te Hull verw., n. Rouaan.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Garoet 13 van Rotterdam naar Soerabaja.
Indrapoera (uitreis) p. 13 (4 v.m.) Dover.
Buitenzorg (thuisreis) p. 12 (7 n.m.) Sagres.
Radja 11 van Calcutta n. Macassar.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
Poelau Tello (thuisr.) 13 van Port Said.
Tajadoen (thuisr.) 13 te Rotterdam.
J. P. Coen 15 (v.m.) v. Batavia te Amst. v.w.
Tajadoen 14 (v.m.) v. Batavia te Amsterdam
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Pati'oclus Japan n. R'dam 12 v. Marseille.
Eurymedon, L'pool n. Java p. 12 Gibraltar.
City of Khartoum 13 v. Dairen te Rotterdam
City of Christchurch, Japan n. Rotterdam
9 van Colombo.
Hector 12 van Liverpool te Dairen.
City of Bath, Dairen n. Rotterdam pass. 13
Gibraltar.
Melampus Batavia n. Amsterdam 13 te
Penang.
Diomed, Japan n. Rottm. 13 te Sjanghai.
SILVER—JAVA—PACIFICLIJN.
Silverguava, Vancouver n. Calcutta 11 van
Batavia.
AANGEKOMEN
13 April:
Sambre m.s". Rotterdam.
Bowling s.s. Leith.
Kaaperen m.s. Takoradi.
Ascensione s.s. Follonica.
Nestlea s.s. West Afrika.
Castor s.s. Londen.
Diano s.s. Danzig.
Tajandoen m.s. Batavia.
VERTROKKEN.
13 April:
Eilianus s.s. Manchester.
Newton Abbot s.s. New Sastle.
Capt. Prieur s.s. Cappelle a. d. IJssel.
Anna s.s. Vlissingen v.o.
Ek s.s. Oslo.
Maraboe m.s. Penryth.
Euterpe s.s. Bordeaux.
Nereus s.s. Rotterdam.
Sambre m.s. Parijs.
Perseus s.s. Kopenhagen.
IJzerverscheping.
Het van Amsterdam komend Nederlandsch
stoomschip Pluto is bij de Hoogovens aange
komen om ijzer bij te laden, bestemd voor
Zweden.
De haven van Leningrad.
De gunstige ijscondities in de Oostzee heb
ben er toe medegewerkt, dat de haven van
Leningrad 14 dagen eerder opengesteld kon
worden dan gedacht is. De eerste vrachtboot
is op 9 dezer met ijsbrekerstassistentie vertrok
ken en op 11 dezer kwam het eerste convooi
schepen, eveneens door ijsbrekers geassis
teerd, in de haven binnen.
Gevolgen der crisis.
Het Engelsche hospitaal te Stamboul zal
als slachtoffer van de crisis in de scheep
vaart worden opgeheven. Dit hospitaal werd
destijds gesticht en sedert onderhouden uit
bijdragen van de Engelsche reederijen, wier
schepen die haven aanliepen. In de laatste ja
ren is de scheepvaart op die haven in het al
gemeen doch met schepen onder de Engelsche
vlag in het bijzonder hard achteruitgegaan
zoodat de bijdragen steeds minder ruim
vloeiden en men met financieele zorgen te
kampen kreeg. Daarom is nu maar besloten
dit hospitaal geheel op te heffen.
Geborgen.
De tengevolge eener aanvaring buiten Es-
fa jerg gezonken Deensche motor kotter J. Pal-
lesen (eerder gemeld) is door een bergings
vaartuig zoover leeg gepompt, dat het ver
sleept kon worden. Het schip ligt nu te
Skallinge.
