Zondag naar de Bollenvelden. VOETBAL DAMRUBRIEK Het programma voor Zondag. Nu de gemoederen over de glorieuse over- winning van de Oranje-mannen op de Ieren wat bedaard zijn, hoewel een enkele herin nering in staat is om de geestdrift over deze kranige verrichting weer te doen ontbran den, vragen de kampioens- en promotie-de gradatie wedstrijden weer de aandacht. Eén ding staat vrijwel vast: dat ditmaal voetbal tot ver in den zomer de belangstel ling zal blijven trekken want voor de com petitie om het landskampioenschap is nog slechts één wedstrijd gespeeld, evenals voor de tweede klas promotie. Als men bedenkt dat er voor het kampioenschap van Neder land slechts twee wedstrijden per week (met uitzondering van de week waarin de Hemel vaartsdag valt) gespeeld kunnen worden en dat er nu nognegentien op het program ma staan, dan wordt het wel voor iedereen duidelijk, dat van een gesloten seizoen dezen keer haast niet gesproken kan worden. Bo vendien krijgen we nog een paar interland wedstrijden en het reisje naar Rome, waar de Nederlandsche kaaskoppen probeeren zullen om het wereldkampioenschap te veroveren. Enfin, aan alles komt een einde, dus ook aan het voetballen! Morgen komt voor het eerst K.F.C. in de hoogste afdeeling van den K.N.V.B. uit. Zij gaat naar Heracles, die de eer van het Oosten moet ophouden, wat wel tijd wordt na de 91 nederlaag, die ze op 18 Maart tegen Ajax ge leden heeft. De Amsterdammers spelen hun tweeden wedstrijd in Groningen tegen Ve- locitas, waar ze wel zullen winnen. hi het Zuiden wordt de wedstrijd Willem IILonga gespeeld. De winner daarvan is kampioen van Afdeeling IV. Heel veel belangstelling zal wel bestaan voor den eersten promotiewedstrijd, dien Velox tegen D.W.S. in Amsterdam moet spe len. D.W.S. staat er niet ongunstig voor, nu ze uit den zwaren uitwedstrijd tegen 't Gooi een gelijk spel heeft weten te behalen. Ook Hilversum moet haar eerste-klasse- schap gaan verdedigen. Dit geschiedt op eigen veld tegen R.F.C. We vermoeden, dat de Rotterdammers met een nederlaag naar huis terug zullen moeten keeren. Kinheim eindigt haar seizoen met een thuiswedstrijd tegen het- eens zoo geduchte Zeeburgia. Dit kan een vrij tam partijtje wor den hoewel toevallig beide clubs bij een over winning nog een plaatsje kunnen rijzen, na melijk Kinheim naar de derde en Zeeburgia naar de zesde plaats. Vooral voor de thuis club lijkt ons dit nog een groote aantrekke lijkheid. We gelooven dan ook wel, dat de twee punten in Velsen zullen blijven. Alcra. VictrixH.R.C. op het E.D.O.-terrein. In Haarlem krijgen we zoowaar ook nog zulk een buitengewonen wedstrijd te aan schouwen. Op het ruime E.D.O.-terrein aan den Middenweg zal morgen beslist worden, wie degradatiewedstrijden in de tweede klasse A van Afdeeling I zal moeten spelen. Het zijn het aloude Alcmaria Victrix en H.R.C.. aan wie deze twijfelachtige eer te beurt valt, want die hebben met een gelijk aantal punten het seizoen geëindigd. Men kan er van op aan, dat de belangstelling niet alleen uit onze stad maar ook uit Alkmaar en Den Helder groot zal zijn. Het E.D.O.-bestuur, dat voor de acco- modatie de welwillende medewerking van het bestuur van „Haarlem" heeft ontvangen, is echter op alles voorbereid. Ruim 9000 belang stellenden zullen den wedstrijd goed kunnen volgen. We vermoeden, dat die wel komen zullen, als tenminste het weer mee wil wer ken. KINHEIM—ZEEBURGIA. Kinheim speelt Zondag haar laatsten wed strijd voor de competitie, 't Is het vroeger zoo sterke Zeeburgia, dat op bezoek komt welke vereeniging zich nu met 15 punten uit 17 wedstrijden met een bescheiden plaatsje moet tevreden stellen. Z. F. C. 3—STORMVOGELS 2 De reeds eenige malen vastgestelde en tel kens weer uitgestelde ontmoeting Z.F.C. 2— Stormvogels 2 zal nu dan Zondag gespeeld worden, 't Is nu echter een ontmoeting ge worden, bij den uitslag waarvan geen dei- partijen belang heeft. De Zaansche kam pioenen zijn echter voor hun eer verplicht te winnen WEST-FRISIA—STORMVOGELS. Ter gelegenheid van aldaar te houden feestelijkheden is Stormvogels uitgenoodigd op Hemelvaartsdag een vriendschappelijken wedstrijd te komen spelen te Enkhuizen tegen West-Frisia. ZWALUWEN—STOKE CITY. Het Zwaluwen-elftal gewijzigd. AMSTERDAM, 13 April. Op medisch advies werd besloten in het Zwaluwen-elftal, dat a.s. Woensdagavond bij den lichtwedstrijd in het Stadion tegen den Engelschen eerste klasser Stoke City speelt, de Nederlandsche reservespelers van het nationale elftal te •doen uitkomen. De definitieve samenstelling van het Zwaluwen-team zal nog nader wor den bekend gemaakt. HAARL VOETBALBOND Overzicht. De wedstrijden van Zondag jl. hebben geen verrassingen opgeleverd. In I A won Ripperda op gedecideerde wijze met 81 van Bloemen daal II en behield daar door dus haar kans op het kampioenschap. In 1 B verloor R.C.H. III op eigen terrein met 1—0 van Spaarnevogels. terwijl H.F.C. III aan de Spanjaardslaan met 5—4 voor E.H.S. de vlag moest strijken. Van eenig belang voor kampioenschap of 1 degradatie waren deze wedstrijden e niet meer. Het programma voor Zondag. Zoo langzamerhand begint de competitie naar het eind te loopen; de voetbalenthou siasten mogen dit jaar niet over gebrek aan spanning klagen. Zoowel in I A als in I B zal het afdeelings- kampioenschap pas in den laatsten wedstrijd beslist worden en waarschijnlijk is in I A nog een beslissingswedstrijd noodig. In I A speelt E.D.O. V op eigen veld tegen R.C.H. IV. De thuisclub heeft hier ongetwij feld de beste kansen, al zal het zeker geen walk-over worden. Door een overwinning kan E.D.O. V slechts kampioen worden wanneer tegelijk haar con currente. Ripperda, zoo vriendelijk is tegen Spaarnestad een punt te verspelen. De kans hierop lijkt ons echter niet zoo groot, zoodat naar alle waarschijnlijkheid de beslissing nog niet zal vallen. Damiaten speelt op het I.V.O.-terrein tegen Schoten II. Een wedstrijd, die enkele weken geleden van belang zou zijn geweest, doch die thans van geen invloed op de ranglijst meer kan zijn. Misschien is een gelijk spel het re sultaat. Ook Bloemendaal IIHaarlem III en E.D.O. IV—Kinheim II zullen wel genoegelijkheids- partijtjes worden, waarbij de kansen van de ;asten iets beter zijn dan van de thuisclubs. In I B zal Zondag a.s. de beslissing vallen. R.C.H. V en D.I.O. spelen hun laatsten wedstrijd en moeten uitmaken wie den eere- palm zal wegdragen. De stand luidt momenteel: gesp. gew. gel. verl. pnt. v.-t. gem. R.C.H. V 17 12 3 2 27 56—30 1.59 D.I.O. 17 11 4 2 26 56—32 1.53 Zooals men ziet is een draw voor R.CH. V reeds voldoende om zich kampioen te kunnen noemen. We verwachten een spannenden strijd, waarin de kansen vrijwel gelijk zijn. Bij Stormvogels HlE.D.O. III geven wij den gasten wel een kans, evenals bij E.H.S.— V.O.' Anders is het bij Haarlem IV—R.C.H. Hl. De gasten hebben een weinig succesvol sei zoen achter den rug; wij achten een over winning voor de thuisclub dan ook het meest waarschijnlijk. Het volledige programma luidt: D.I.O.V.S.V. c 2 E.D.O. c—R.C.H. f (uitgesteld) RozenprieelBre derode 10 Afd. F: HillegomSwastika R.C.H. g—E.T.O. HillinenHeemstede R.C.H. hZandvoort b ADSPIRANTEN. Afd. A: Hillinen a—E.D.O. a Afd. B: Bloemendaal bE.D.O. b Kennemerland aZandvoort b Afd. C: Bloemendaal cR.C.H. d Schoten aR.C.H. c Zeemeeuwen cHillegom D.I.O. aHaarlem c Afd. D: Z.S.V.—E.H.S. b Haarlem dBloemendaal d R.C.H. eKennemerland b Schoten b—R.C.H. f ED.O. dSpaarndam Afd. E: R.C.H. gV.V.H. Haarlem eE.H.S. a E.D.O. fHillinen b 12 12 12 12 Maar Zondag 22 April is het ,,de" bollendag! 3 2.30 3 2.30 3 3 3 3.30 2.30 D.I.O. b'VI. Vogels b 3 3 3.30 3.30 10. 11. Afd. 1 A: E.D.O. 5—R.C.H. 4 E.D.O. 4Kinheim 2 (Terrein H.F.C.) SpaarnestadRipperda (Terrein Middenweg) Bloemendaal 2Haarlem 3 DamiatenSchoten 2 (Terrein I.V .O.) Afd. 1 B: Stormvogels 3E.D.O. 3 Haarlem 4R.C.H. 3 E.H.S.—I.V.O. (Terrein I.V.O.) R.C.H. 5—D.I.O. Afd. 2 A: Kenau—Zandvoort 3 D.W.O.—H.F.C. 4 VijfhuizenE.D.O. 7 T.H3. 2—Hillegom 2 Afd. 2 B: Kennemers 3Haarlem 3 a SwastikaE.D.O. 6 (36 min. Stand 20 voor Swastika). Afd. 2 C: Zandvoort 2V.V.H. E.T.O.DeCeO DrosteHillinen 2 1 10 uur 10 Afd. 2 D: V.S.V. 3—R.C.H. 6 12 Ripperda 2Spaarndam 10 Afd. 3 A: E.H.S. 5DeCeO 4 12 Zeemeeuwen 5—Kennemers 7 10 n Afd. 3 B: Beverwijk 3R.C.H 7 2 DeCeO 2Kenau 2 10 Afd-3 C: Geen wedstrijden Afd 3 D: Geen wedstrijden Afd. 3 E: Geen wedstrijden Afd. 3 F: R.C.H. 11—Heemstede 2 2 Afd. 3 G: Haarlem 8Damiaten 2 10 Beverwijk 5Schoten 4 12- R.C.H. 10Rozenprieel 2 10 Afd. 3 H: E.D.O. 10—Halfweg 2 10 Hillinen 4—H.S.V. 10 Hillegom 3—T.H.B. 5 10 D.I.O. 4—R.C.H. 9 12 (Terrein R.C.H.) Afd. 3 J: Bloemendaal 5Halfweg 3 10 Heemstede 3DK.T. 2 10 Droste 2—H.S.V. 2 12 Afd. 3 K: Kenau 4Halfweg 4 12 Afd. 3 L: Zeemeeuwen 4V.OG. 3 12 Ripperda 4Haarlem 7 10 (Terrein Haarlem) JUNIORES. Afd. A: Kinheim aStormvogels la 10 R.C.H. aHaarlem a 10 V.S.V. aBloemendaal a 12 E.D.O. a—H.F.C. a 10 Afd. B: Stormvogels b—Spaarndam 12 Bloemendaal bKennemers a 12 HF.C. b—R.C.H. b 12 Afd C: T Zandvoort aZeemeeuwen a 12 HalfwegDroste 10 R.C.H. e—E.D.O. b 10 T.H.B.Haarlem b 12 H.F.C. c—DeCeO 10 Afd. D: V.S.V. b—Beverwijk b 2 Kennemers bH.F.C. e 10 R.C.H. d—I.V.O. 2 H.F.C. dHaarlem c 12 Bloemendaal c.D.W.O. 2 Afd. E: R.C.H. e—Kennemers c 12 onder leiding van B. Dukel. OM HET DAMKAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND. Dukel's partij tegen Raman. Op veler verzoek plaatsen wij als 110. vier, de partij DukelRaman (Zwart) uit de vier de ronde; de partijen uit de derde ronde vol gen eerst later. Buitengewoon interessant is onderstaande partij, en ze verdient de volle aandacht. Wit Dukel Zwart F. Raman. 1. 32—28 18—23 2. 33—29 23x32 3. 37x28 20—25 Een oud recept, dat Zwart later op 23 kan spelen. 41—37 12—1'8 39—33 7—12 46—41 1—7 44—39 19—23 28x19 14x23 50—44 10—14 33—28 23x32 37x28 16—211 De opening is thans uitgespeeld; zij heeft geen van beiden ook maar het geringste voor deel bezorgd. Met den tekstzet van Zwart en Wit's antwoord is de partij na twee zetten in een grillig stadium beland. 12. 31—26 21—27 13. 38—33 Zwart wordt thans voor het feit geplaatst mtet 1822 een bizar spelgenre te aanvaarden daar Wit 3530 en 3024 laat volgen of met 17—22 voort te zetten. Met 17—22 wordt later Zwart gedwongen over veld 31 te spelen. 17—22 14. 28x17 11x22 15. 42—38 14—19 Zwart's tekstzet is niet sterk, daar Wit thans de gelegenheid krijgt op economischen wijze over veld 24 te spelen. Toch moet de tekstzet wegens tempogebrek. 16. 29—24 19x30 17. 35x24 13—19 18. 24x13 8x19 Ook de voorpost 24 moest Zwart wegens tempogebrek uitruilen. Wit heeft thans posi tie voordeel 'veroverd. 19. 48—42 7—11 Thans drèigt Wit 3328 schijfwinst dus 711 is gedwongen, hoewel 1923 sterker is. 20. 41—37 19—23 21. 34—29 23x34 22. 40x29 9—13 23. 29—24 Weer heeft Wit veld 24 bezet. Het op het oog sterke 1823 wordt belet door dam: 33 42—37 36—31 of 26—21 27—31 36x27 22x31 33—28 31—36 39—33 5—10 4439 10—14 28. 45—40 11—17 Stand na de 28e zet van Zwart luidt F. Raman. ZWART Zooals men op deze afbeelding kan zien behoeft men niet ver te gaan om velden met bloeiende hyacinten te bewonderen. Deze velden liggen achter de kathedraal aan de Houtvaart. Van het Secretariaat der K.N.A.C. ontvan gen we een communiqué over een aanbevolen tocht langs de bollenvelden, waaraan we het volgende ontleenen: „Het groeizame weer van de laatste dagen, wettigt de verwachting, dat het reeds a.s. Zondag een „bollendag" zal zijn. Alle narcis sen en zeer veel hyacinthen zullen dan in bloei staan. De narcissen zal men vooral ten Zuiden van Sassenheim aantreffen, terwijl van de hyachi then velden Lisse en Hillegom het middelpunt vormen. In verband met de door velen te maken plannen voor een bollentoclit, lijkt het aan beveling te verdienen, hun, die van plan zijn met een auto den tocht te ondernemen, eeni ge aanwijzingen te geven omtrent de wegen waarlangs men het best kan rijden om zoo veel mogelijk van de kleurrijke velden te ge nieten. Een alleraardigste tocht is b.v. de volgende Van Haarlem uit volgt men in de richting Leiden een eindje den grooten weg. Na 3 KM. slaat men rechts den weg naar Aerdenhout (Zandvoort) in, om dezen te volgen tot de spoorbaan en dan links af te slaan. Op dezen weg krijgt men reeds een voorproefje van wat straks de bollenvelden te zien zullen geven. Men blijft rechtdoor rijden totdat de weg, welke eerst naar rechts is afgebogen en over de spoorbaan geleid wordt, op een viersprong, uitkomt. Hier buigen we scherp links af tot men na weer de spoorbaan gekruist te heb- 24. 25. 26. 27. WIT Zwart: 2 3 4 6 12 13 Ï4 15 17 18 25 en 36. Wit: 24 26 28 33 37 38 39 40 42 43 47 49. Een mooi partij fragment is thans ontstaan, Wit heeft ontegenzeggelijk het beste spel, mede door het bezetten van veld 24. Toch eischt de positie van Wit groote tact van spe len om dit voordeel uit te buiten, daar tempo .ebrek zich voordoet, terwijl Zwart die nog rijkelijk bezit. Wit is dan ook „uitgespeeld". Er blijft niets over dan via 3329! over 1—23 te beschikken. En thans meende Zwart dat 3329 niet opging wegens den positiezet 410? en Wit altijd verloren is. Doch inder daad speelde Wit 3329 om in z'n plan te volharden. 29. 33—29! 4—10? Thans lijkt 1721 niet meer te coupeeren en op eiken zet dreigt verlies en de dam- dood b.v.: Op 28—23 17—21 26x19 3—9 23x12 14x45. Op 3933 1721 met slag naar 45 terwijl dit ook volgt op 37—32 3832 38—33 en 49—44. Wit speelde echter 4034 en Zwart mag niet schijf winst dooi- 1419 spelen wegens de res- course 37—31 42—37 29—24 28—22 en 38—32. Ongetwijfeld een fraaie damslag. De zwakke positiezet is gespeeld en het verdere verloop der partij toont aan dat het deze zet is die een ;root aandeel in 't verlies van Zwart heeft. De partij verliep: 30. 40—34 14—20 31'. 28—23 10—14 32. 38—33 14—19 33. 23x14 20x9 34. 33—28 9—14 35. 28—23 6—11 36. 42—38 13—19 37. 24x22 17x19 38. 38—33 14—20 39. 29—23 19x28 40. 33x22 20—24 De groep schijven 25 24 15 van Zwart staat thans zeer ongunstig en nog èèn fout is vol doende om te verliezen. 41. 49—44 24—30 42. 43—38 2—8 43. 26—21 12—17 Op 11'16 wint Wit een stuk door 1712 of door loop terwijl anders altijd 2116 volgt, 44. 21x12 8x28 45. 38—33 28—32 46. 37x28 11—16 47. 28—22 16—21 48. 22—18 3—8 49. 33—28 21—26 50. 28—22 26—31 51. 22—17 31—37 52. 18—12 8—13 53. 12—7 37—41 Zwart's laatste zet is de beslissenden fout- zet. DE PARTIJ LIGTHART—RUSTENBURG No. 5. De D. C. IJ.'er kreeg als volgt z'n derde ne derlaag door: Wit: Ligthart. Zwart: Rustenburg 3228 20—24 34—30 14—20 30—25 10—14 40—34 24—30 35x24 20x40 45x34 18—23 37—32 12—18 4137 7—12 44—40 1—7 50—45 17—22 28x17 11x22 46—41 7—11 32—28 23x32 37x17 11x22 31—26 19—23 41—37 14—19 37—31 5—10 20—25 44—40 25x34 39x30 2—7 30—25 - En thans voerde Rustenburg een damzetje van heel licht kaliber uit op de volgende wijze: 1621 25x23 32x32 38x29 15-20 en slag naar 49. Wit geeft op. Opl. en corr. binnen negen dagen aan bur. van dit blad of Breesaapstraat 44, IJmuiden. 49—44 10—14 40—35 14—20 25x14 9x20 34—80 Adres B. Dukel. DAMMEN. Donderdagavond hield de Damclub IJmui den een intiem-en feestvergadering ter ge legenheid' van de prijsuitreiking der afge- loopen onderlinge conpetities. De voorzitter de heer de Jong huldigde den heer Dukel wgeens het behalen van het club kampioenschap. Vervolgens werd het kampioenschap van Groot IJmuiden besproken. Hieraan wordt door 48 spelers deelgenomen. Er wordt ge speeld in drie klassen van 16 spelers. Na de loting werden de volgenden spelers ingedeeld: Klas A: Dukel, Leyk, Schaap, Diederiks, Kraai, Ver steeg, Ott, Souverein. il. Klas B: Ligthart, Suyk, Kramer, Bais, Koetsier, de Jong. Basstra, Smit. 2 Klas A: Postma, Koelemij, Subeling, P. Smit, F. Dukel, K. v. d. Outenaar, Meyer, H. Buis, Van Straten. 2 Klas B: De Beurs. Engelhart, Vrijhof. Postma, Haver de Wilde, A. Schagcr, Laros, v. d. Heyde. 3e Klas. R. Binkhorst, J. de Vlugt, Buis, Visser, Ras, Eizema, v. d. Gaag, Broek, De Weert, Outenaar, H. Buis, v. d. Heyde Sr. Niet-leden kunnen zich r.og aanmelden. De kosten voor dit tourr.coi bedragen f 1.50 welk bedrag over een tijdvak van tien weken kan worden voldaan. ben den rijksstraatweg Haarlem—Leiden, iets benoorden Hillegom bereikt. Rechtsaf en Hil legom doorrijden tot men links van den weg (ongeveer aan het Zuideinde van het dorp) een R.K. kerk ziet. Tegenover deze kerk (dus aan de rechterzijde van den weg)slaat men de Veenenburgerlaan in. Deze wegt ligt hoog boven de velden uit en aan weerskanten kan men volop van de bloeiende hyacinthen ge nieten. Na. 0.8 K.M. volgt een driesprong. Rechtsaf moet men den Loosterweg III vol gen, na brug (0.9 K.M.) links afslaan (Beek laan) en bij de spoorwegovergang rechtuit blijven rijden. Na 1 K.M. (bij de school) kan men rechtsaf slaande en dadelijk daarna links gaande over een zeer goeden weg Noord wijkerhout bereiken. Wie echter niet op ziet tegen het rijden van een slechten weg, welke echter een prachtig onderdeel van een bol- lenveldenbezoek kan uitmaken, rijdt rechtuit. Aan het einde van dezen weg (2 K.M.) rechts afslaan naar Ruygenhoek (0.7 K.M.). Hier linksaf naar Noord wijkerhout (3.7 K.M.) Bij driesprong rechts houden naar Noord- wijk. Binnenweg volgen tot Noordwijk (3.5 K.M.) In Noordwijk bij handwijzer linksaf tot dé trambaan. Trambaan volgen tot wachthuisje (links). Hier zet men de auto even aan den kant van den weg en gaat te voet de Prins Hendrikstraat in. Deze voert naar een hoog te vanwaar men een prachtig uitzicht krijgt over de bollenvelden. Op den achtergrond ziet men de kerk en huizen Van Noordwijk. Van Noordwijk volgt men den weg naar Voorhout (2 K.M.) Hier linksaf naar kwee- kerij 't Soldaatje. Bij deze kweekerij recht door rijden tot vierde zijweg rechts. Deze in slaan tot Lisse. Linksaf straatweg volgen rn de richting van Hillegom. Voorbij de bocht bij de steenfabriek (links)den weg links in slaan tot driesprong. Rechts de Veenenbur gerlaan oprijden tot Hillegom. Deze tot het einde toe volgen. Men bereikt dan bij Hille gom weer den grooten weg. Het ligt voor de hand, dat deze route voor tal van grootere en kleinere wijzigingen vat baar is. Zij kan echter goed als basis voor het voorgenomen bollenveldenbezoek dienst doen. Een goede raad is echter bij een bezoek aan de bollenvelden de binnenwegen vooral niet te vergeten. Deze doen de natuurliefheb bers oneindig meer genieten, dan de uitzich ten, welke men van den grooten weg af op de bollenvelden heeft. Een tweede raad: Rijdt bij groote drukte vooral voorzichtig en volgt stipt de eventueel door de politie te geven aanwijzingen. Behalve de streek tusschen Haarlem en Lei den, bezit Nederland nog een centrum voor de bollencultuur, voornamelijk de tulpenbol len. Ten Noorden van Alkmaar ziet men aan de rechterzijde van het Noord-Hollandsche kanaal reeds vele tulpenvelden. Ook een be zoek aan Bovenkarspel, de Kooy, Breezand en den Anna Pauiownapolder is een bezoek meer dan waard". Tot zoover dit communiqué. We hebben aan een deskundige gevraagd, of het werkelijk a.s. Zondag „de" bollendag zal zijn. Wel valt er reeds een heeleboel te genieten van narcissen en hyacinthen. die niet te veel aan den guren Noord-Oosten wind blootgesteld zijn geweest. Als de tem peratuur vandaag en morgen niet kouder wordt, dan zal een tocht langs de bollenvel den a.s. Zondag wel loonen. „Maar Zondag 22 April belooft een bollendag te worden", zei deze deskundige, „zooals we in jaren niet ge kend hebben, want dan bloeien nog^de hya- cinthen en narcissen en a 1 de vroege tulpen. Dan heeft men dus alles tegelijk". We raden onzen lezers aan, bovenstaand kaartje en routebeschrijving te bewaren, j

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1934 | | pagina 8