H. F. C.-Oud Internationals
(8-3)
VOETBAL IN ENGELAND.
Het Nieuwe.
U allen tvenschen wij een gelukkig 1935.
Vijf jaar geleden, op Oudejaarsavond 1929,
moet ik dien wensch nog met erg hooge ver
wachtingen geuit hebben, en gij allen moet
hetzelfde hebben gedaan. Sindsdien zijn we
hèèl wat minder-eischend geworden ten op>
zichte der jaren. Althans wat het materiëele
des levens betreft. De „hoogconjunctuur" is 'n
verre herinnering geworden, de laagconjunc
tuur een gewoonte. En dan nog een gewoonte
in dalende lijn. Het is niet eens meer noodig
dat ministers den volken trachten te bezwe
ren. dat zij zich op een lager levens-niveau
moeten nestelen. Want ieder volk vertoeft daar
al, en is het zich welbewust. Het Nederlandsche
ook. Als 1935 nu maar eens bewijzen wil dat het
laagste punt inderdaad gepasseerd is en er
een herstel zal intreden.
Meneer Pierre Flandin verwacht dat. Hij is,
zooals u weet, de huidige minister-president
van Frankrijk. Ik heb mij verheugd in zijn op
wekkende taal en in zijn woorden over betere
internationale verstandhouding. Want daar
van moet het komen. Als ieder volk alleen
maar met zijn eigen vlag wappert en z'n eigen
voortreffelijkheid bezingt, wordt het nooit be
ter. Steeds onmiskenbaarder is de waarheid ge
bleken, dat geen enkel volk in staat is er zich
zelf in z'n eentje bovenop te helpen. In vroe
ger tijden was zooiets mogelijk nu is het dat
niet meer. In samenwerking kunnen ze won
deren volbrengen, in onderlinge tegenwerking
en grenzensluiting en ruziemakerij blijft het
een janboel. Niet alleen het behoud van den
vrede, maar ook 't herstel van de welvaart hangt
daarvan af. Gelukkig heeft 1934 een slotphase
opgeleverd, die nieuwe hoop geeft. Het gezond
verstand heeft eenige overwinningen geboekt.
De Nieuwe Weg ligt weer eens open. Zouden
we dat befaamde „laagtepunt" nu eindelijk
yoorbij zijn?
Velen onzer verkeeren in zoo nijpende ma
teriëele zorgen, dat de overigen zich daar
nauwelijks in kunnen denken. Maar de hoop
herleeft telkens en telkens weer in den
mensch, en misschien zal ook bij hen deze
Oudejaarsavond blijder zijn dan zijn onmid
dellijke voorgangers. Het is moeilijk den alge-
meenen toestand objectief te zien als men zelf
zware beproevingen doormaakt. Even moeilijk
trouwens, als men het goed heeft en niet tot
de slachtoffers van den tijd behoort. Maar het
moet beproefd worden, en dan is er nu toch
werkelijk reden tot hoop. Afgezien daarvan
komt in het individueele geval dikwijls plot
seling, totaal onverwachts, de nieuwe kans.
En voor wie jong en krachtig, durvend en on
dernemend is. komt die vroeger of later altijd.
Dat is een oude waarheid, nog nimmer weer
sproken.
Het materiëele is niet gansch het leven. Ge
lukkig niet. Er zullen er velen zijn die van
avond, ondanks de zorgen die hen omringen,
vreugde zullen vinden in de blijheid van een
gelukkig gezin, in het bijzijn van die goede
echte vrienden die tot het beste dezer wereld
behooren en die juist in tijden van nood hun
vriendschap voor immer bewijzen. Er zullen
mannen zijn die de ellendige beproeving der
werkloosheid doormaken maar hun troost
vinden in een levensgezellin, wier moed en
trouw, wier toewijding hen straks door de
zwaarste periode huns levens geholpen zal
hebben. En die nieuwe hoop zullen voelen en
zeggen: met- '34 hebben we afgerekend; '35
moet beter worden.
De Tijd gaat onverbiddelijk voort, van uur
tot uur, van dag tot dag, maar het is goed
dat wij dezen mijlpaal van Oudejaarsavond
hebben om ons even te bezinnen, even nieuwen
moed te verzamelen, even ons optimisme te
concentreeren. Van dat optimisme zullen we
het toch allen moeten hebben. Sombere be
schouwingen baten niets, en het oude jaar met
al zijn beproevingen zal vanavond om 12 uur
onherroepelijk dood en begraven zijn. We zul
len ermee hebben afgerekend. Het Nieuwe
staat gereed,' wacht ons op, vraagt al onze
aandacht, energie, toewijding, moed. Moge het
zijn beloften vervullen!
R. P.
BEVERWIJK
R.-K. KIESVEREENIGING „RECHT EN
PLICHT".
De R.K. Kiesvereeniging „Recht en Plicht"
zal in de tweede helft van de maand Januari
haar jaarvergadering houden. In deze bijeen
komst zal het nieuwe huishoudelijke regle
ment worden behandeld, dat door een uit de
leden benoemde commissie werd samengesteld
in overleg met de RK. Kamercentrale. Het
ontwerp zal van 923 Jan. des avonds van
710 uur voor de leden ter inzage liggen bij
den concierge van het K. S. A.-gebouw.
Waarschijnlijk zal in de jaarvergadering ook
het ontworpen programma voor de R.K. Ge
meentepolitiek aan de orde komen.
STICHTING KATHOLIEKE KRING.
De tweede tooneelvoorstelling voor leden
en introduced van de Stichting Katholieke
Kring zal op Dinsdag 15 Januari in het K.S.A.
gebouw worden gegeven.
De Vereenigde Haagsche Spelers (Pierre
Balledux) zullen 'n opvoering geven van „De
Dorpspoëet", een Vlaamsch blijspel van Jac.
Ballings, schrijver o.m. van „Amor in de
Pastorie.
GEWIJZIGDE STEMPELUREN.
Met ingang van Maandag 7 Januari zal de
legenheid tot stempelen voor R.K. werkloo-
zen geopend zijn van 9.4510.15 uur en voor
de Haven- en Transportarbeiders van 2—2.15
uur.
De WertloosHeid.
Voor de drie bij den werkloosheidsdienst
aangesloten gemeenten waren de cijfers:
Beverwijk 540 (.vorige week 553Wijk aan
Duin 326 (334) en Heemskerk 145 (145)
De werkloosheid kwam het meest voor in
onderstaande vakgroepen:
Beverwijk: Drukkers behangers 2, beton-
vlechters 5, betonwerkers 6, marmerbewerkers
2. marmerpolijsters 1, grondwerkers 79, met
selaars 5, opperlieden 9, schilders 14, spoor-
leggers 1, steenhouwers 1, stucadoors 5, tim
merlieden 18, houtbewerkers 2, stoffeerders 1.
kleermakers 1, schoenmakers 2, bankwerkers
8, carrosseriemakers 1. electriciens 3, handlan
gers 3, koper- en blikslagers 8, lasschers 3,
loodgieters 2, machinisten 5, metaalbewer
kers 2, monteurs 6, smeden 4, soldeerders 3,
stokers 10, voorslaanders 2, bakkers 2, siga
renmakers 39, sorteerders 5, slagers 1, land
arbeiders 48, teekenaars 2, chauffeurs 17, ex
pediteurs 2, winkelbedienden 2, schippers 4,
voerlieden 4, incasseerders 1, kantoorbedien
den 3, losse arbeiders 187, dienstboden 4, werk
sters 2, totaal 540 (553).
Wijk aan Duin: behangers 1, betonwerkers
2, grondwerkers 57, metselaars 4, opperlieden
16, schilders 10, steenhouwers 2, stucadoors
2, timmerlieden 13, houtbewerkers 1, meu
belmakers 1, stoffeerders 1, kappers 1, schoen
makers 1, bankwerkers 9, electriciens 7', hand
langers 6. klinkers 1, koper- en blikslagers 5,
lasschers 1. loodgieters 4. machinisten 5, ma
chinedrijvers 2, metaalbewerkers 5, monteurs
3, plaatwerkers 2, soldeerders 3. bakkers 2, si
garenmakers 6, landarbeiders 43. reizigers 2,
teekenaars 3, chauffeurs 10, expediteurs 1.
kellners 2, lijnwerkers 1, winkelbedienden 2,
schippers 4, kantoorbedienden 7. losse arbei
ders 75, dienstboden 3, totaal 326 (334).
Heemskerk: betonvlechters 1, betonwerkers
4, grondwerkers 18, opperlieden 2, schilders 2,
timmerlieden 5, slagers 65, teekenaars 1. chauf
feurs 3, kantoorbedienden 1, losse arbeiders
43, totaal 145 (145).
DE TWEEDE WINTERLEZING.
De tweede winterlezing uitgaande van d?
Vereeniging van Vrijzinnig Hervormden z
op Vrijdag 25 Jan. a.s. in het kerkgebouw aan
de Noorderparklaan worden gehouden. De
heer Kommer Klein, de bekende tooneelkun-
stenaar, zal dien avond het vierde en zesde
bedrijf van „St. Joan" van G. B. Shaw de-
clameeren.
BEVOLKING.
Ingekomen:
Kox Chr. buffetjuffrouw Hoflanderweg 32
van Amsterdam.
Echtgen. M. Mooij, geb. A. van Geest, met
2 kinderen zonder Meerensteijnstraat 23a van
Hilversum.
Vertrokken:
Dingier M. E. zonder naar Den Haak, de
Sillestraat 191.
De Ruiter L. (gez.) arbeider naar Wijk aan
Duin, Arendsweg 30.
Overdijk P. J. zonder naar Utrecht Nieuw
Ravenstraat 12.
Frayman J. W. zonder naar Velsen, Gilde-
laan 3.
Schipper J. J. (gez.) opzichter naar Wijk aan
Duin, Zeeweg 128.
Van den Hout Th. P. kloosterzuster naar
Den Bosch, Choorstraat 7.
Duijn C. G. dienstbode naar Haarlem,
Schalkwij kerstraat 9.
Wiegant-Kempcke T. M. D. W. E. (gez.) zon
der naar Kampen Vloeddijk 79.
JUBILEUM-TOURNéE VAN DE K.R.O.
De KRO-Boys zullen in gezelschap van Tho-
len en van Lier op de muzikale Jubileumtour-
née van ae K.R.O. ter inzet van de actie voor
het tweede lustrum ook te Beverwijk optreden.
Ditmaal zullen enkele nummers worden inge-
lascht, die van een revue-achtig gegeven zijn,
en ze zullen sterker boeien door de kleurrijke
en aantrekkelijke decors, welke op dezen tocht
worden meegevoerd. Gelijk in het KRO-pro-
gramma van uitzending, het Elck wat wils-
Deginsel een gelukkige toepassing heeft ge
vonden, zoo zal ook op deze avonden nu de
KRO voor het voetlicht treedt in zoovele zalen
van ons land aan de luisteraars-toeschouwers
een programma worden voorgezet dat voor
iedereen iets bijzonder aantrekkelijks moet
hebben. Tholen en van Lier zullen ter afwis
seling een liedje en een praatje ten beste
geven.
De voorstelling wordt gegeven in het KiS.A.-
;ebouw op 7 Januari aanvang 8.15 precies.
Alle kaarten zijn reeds uitverkocht. Nog zij
medegedeeld dat de heer Paul de Waart een
korte toespraak zal houden.
DE WIJZIGINGEN VAN HET BURGERLIJK
WETBOEK,
Nu met ingang van 1 Januari verschillen
de wijzigingen van het Burgerlijk Wetboek in
werking zijn getreden, vooral betrekking heb
bend op de formaliteiten, welke ten aanzien
ran den Burgerlijken Stand vervuld moeten
worden, laten wij hieronder een opgave van
de voornaamste veranderingen volgen:
In de eerste plaats is het voorschrift, dat
de aangifte van een geboorte met twee getui
gen moet geschieden vervallen. De vader of bij
zijn verhindering de geneesheer of de verlos
kundige kunnen de geboorte-aangifte thans
alleen doen. Ook bij het aangeven ran een
sterfgeval kan thans met een persoon worden
volstaan. Niemand is evenwel tot het doen
van aangifte van overlijden bevoegd, die niet
uit eigen wetenschap van het overlijden ken
nis draagt.
Voorts mocht de ambtenaar van den Burger
lijken Stand na het verstrijken van den wet-
telijken termijn geen aangifte van geboorte
meer aannemen. Inschrijving in de registers
kon na het verstrijken van dezen termijn eerst
geschieden, na een vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank. In het vervolg kunnen deze
inschrijvingen dan nog geschieden met mach
tiging van het Openbaar Ministerie, met uit
schakeling dus van de rechtbank. Een vonnis
is volgens de nieuwe bepalingen in die ge
vallen overbodig geworden. Voor de belang
hebbenden beteekent deze wijziging niet al
leen een besparing in de kosten, maar ook een
veel korteren weg- Ten slotte wordt het regis
ter van de huwelijksafkondigingen afgeschaft.
Daarmee wordt nochtans geen wijziging ge
bracht in de afkondiging zelf.
De afkondigingen worden op de daarvoor
bestemde plaats (het „kastje" voor het raad
huis) gepubliceerd. Alleen vervalt dus de in
schrijving in afzonderlijke registers.
SNIJBLOEMENVEILING „CENTRUM".
Rozen: Roselandia. Briarcliff 45115, Hadley
40—135, Noack 45—125.
Tulpen zonder bol: Copland 2748, Prospe-
retie 18—29, Gele Prins 25—42, Oostenrijk 26—
42, Moore 18—30, Allard Pierson 28—47, King
of the Yellow 1829, Napoleon 3447.
Tulpen met bol per 25 stuks: Moore 45—65,
Prosperetie 4070, Due. de Berlin 763, Bril-
lant Star 3047, King of the Yellow 6085.
Hyacinten per 10 st.: Wit 5085, Blauw 60
115.
Diversen: Rose 35—70, Plumosa groen 8—32,
Sprengerie groen 628.
Crocus: Geel 35—60, Blauw 70—85, Wit 45—
70.
Herco 15—27, Genn 15—35, Fresia 12—17.
Potplanten: Nepholepus 35125, Begonia's
18—65. Tradescansia 10—24, St. Paulia 8—23,
Bromelia 30—65. Azalia 35—145, Adianthum
823. Palmen 45135, Cactus 518, Moedér-
plant 510. Sprengerie 5—28, Plumosa 48,
Cyclamen 1555, Primula 1238, Bladbegonia
2045, Ateris 48, Cyrtomium 418, Calla
2560, Mos 512, Capsicum 830.
De Veilingomzetten in 1934.
Een stijging van bijna 300.000.
Na de zeer teleurstellende resultaten
van den tuinbouw in 1933 stemt het
tot een zekere mate van voldoening,
dat de omzetten aan de Beverwijk-
sche veilingen zich in het nu ge-
eindigde jaar weer in stijgende lijn
hebben bewogen
Het totale bedrag van -e omzetten vertoon
de een groote overeenkomst met dat van 1932
al kon 't toen bereikte totaal nog niet geheel
worden benaderd. Aan het bereiken van een
beter resultaat in 1934 heeft vooral het aard
beienseizoen medegewerkt. In de eerste plaats
was de oogst van deze vruchten veel ruimer,
zoodat zelfs bij een lageren prijs, dan in
1933, toch reeds een hooger omzetcijfer kon
worden bereikt.
Over het algemeen waren ook de noteerin
gen van de groenten gunstiger dan in 1933.
Hoewel het beeld dus niet ongunstiger is, wil
dat nog niet zeggen, dat voor den tuinbouw
alle leed is geleden. Integendeel, de tuinbou-
wende bevolking gaat onder lasten, die
zwaarder zijn. dan ooit tevoren, gebukt. In
maar al te veel tui'ndersgezinnen heerscht.
groote armoede, die in de wintermaanden des
te nijperder is. Intusschen heeft men uit de
resultaten van 1934 weer een sprankje hoop
op een betere toekomst kunnen putten.
Als men hierin een zwakke afspiegeling
mag zien van een lichte opklaring van den
algemeenen ecohomischen toestand, dan heeft
de crisis in den tuinbouw waarschijnlijk in
1933 zijn grootste diepte bereikt.
Zooals onze lezers weten werden na de op
lossing der financieele moeilijkheden tus-
schen de vroegere Bloemveijing Beverwijk
N.V. en de Sp^arneban^c N.V. de groentenvei-
lingen van dë R.K. Coop. Tumdersvereeniging
„Kennemerland" en de Coop. Veilings- en
Aan koop vereeniging .„Vrije Groenten- en
Fruitveiling" na 1 October 1934 onder den
naam „Vereenigde Veiling" gecombineerd ge
houden. Tot dien datum bedroeg de omzet
aan „Kennemerland" f 577,287,38 en aan de
„Vrije Veiling" f 169.136.87. Voor beide veilin
gen beteekende dit over drie kwartalen van
1934 in vergelijking met het volle jaar 1933
reeds een niet onaanzienlijke stijging. „Ken
nemerland" besomde vorig jaar f 501.481 en
de „Vrije Veiling" f 165.926, te zamen
f 667.407. In 1934 was dit gezamenlijk bedrag
f 818.312.
Voor de andere Beverwij ksche Veilingen
waren de cijfers als volgt:
Veiling „De Eendracht" f 307.310 (in 1933
f 258.960); Veiling „Tuindersbelang" 211.000
(in 1933 f 180.112); Beverwijksche Exportvei
ling f 131.159 (in 1933 f 83.095); Bloemenvei
ling „Centrum" f 242.302 (in 1933 f 233.731).
In totaal werd over het jaar 1934 omgezet
voor een bedrag van f 1.710.083.06 tegen
f 1.423.304.13 in 1933. In 1932 was dit cijfer
f 1.729.488,16. Men moet tot het jaar i930
teruggaan, om een omzetcijfer, dat boven de
de twee millioen kwam, aan te treffen
IWOENSDAG 2 JANUARI 1935
VOETBAL.
De traditioneele Nieuwjaarswedstrijd is
weer gespeeld; ditmaal hebben de oud-Oran
jemannen een zware nederlaag geleden. Dit
kwam ook wel, doordat Wamsteker ter elf dei-
ure afschreef.
In de achterhoede bleken J. deBoer en Denis
het nog steeds niet verleerd te zijn; de half-
linie was het zwaksfe deel, terwijl in de voor
hoede Volkens als actief voetballer natuurlijk
de beste was. Ook De Natris en J. Bulder ga
ven nog eenige staaltjes van goed voetbal
weg.
De elftallen stellen zich onder leiding van
scheidsrechter Van der Dungen als volgt op:
Oud-Diternationals:
De Boer.
Denis, Krom,
Lefèvre, Kuipers, Wittebol,
De Natris, Volkers, J. Bulder, Thomee,
Sigmond.
H. F. C.:
Wepster. Hagenaar. Koper. Drijver, Höck.
Denijs, Kruijer, R. Jongeneel.
Dorsman, P. Jongeneel,
Van der Togt,
H. F. C. is eerst in de meerderheid; weldra
scoort Koper. Wepster heeft veel vrij spel,
doordat Lefèvre het snelle tempo niet kan
volgen. Uit een van zijn voorzetten scoort
Höck (2—0). Dit is de gasten toch te bar ze
vallen verwoed aan. Vooral Volkers doet uit
stekende dingen; uit een goeden aanval
scoort Thomee tegen (21).
H. F. C. is nu absoluut niet de meerdere: na
een keurigen aanval van de gasten weet J.
Bulder op listige wijze gelijk te maken. (22)
Nog voor de rust geeft Koper met een kop
bal aan H. F. C. wederom de leiding (32).
Na de hervatting valt Wittebol uit; hij
wordt vervangen door Bosschart. Dit is ook a)
geen versterking. Het uithoudingsvermogen
gaat nu een woordje meespreken en aange
zien H. F. C. goed getraind is, wordt ze nu
veel sterker. Denis en Krom spelen voor wat
ze waard zijn. Ze kunnen echter niet ver
hinderen, dat de gastheeren met regelmatige
tusschenpoozen de score opvoeren.
Al schieten de H. F. C.'ers niet goed, het
overwicht is te groot en het is al 72, alvo
rens Bulder nogmaals scoort, waarna Hage
naar er tenslotte 83 van maakt. Hiermede
komt het einde van-dezen genoeglijken wed
strijd.
De resultaten van de Dinsdag gespeelde
Leaguewedstrijden luidden:
Blackburn RoversTottenham Hotspui s 20
EvertonDerby County 22
MiddlesboroughLiverpool 2—0
Sheffield Wednesday—West
Bromwich Albion 21
VAN HET SCHAAKTOURNOOI TE HASTINGS. Aan het schaakbord
Capablanca (rechts) en Sir George Thomas. Geheel links de Nederlandsche
kampioen dr. Max Euwe.
ROODE DUIVELS—AUSTRIA (5—6).
Uit Brussel: De Dinsdag in hel Union Sta
dion te Brussel gespeelde wedstrijd tusschen
Roode Duivels en Austria is door de gasten
gewonnen met 65, nadat zij bij de rust met
31 voorstonden.
HAARL. VOETBALBOND
EERSTE KLASSE A:
gesp.gew.gel.verl.pnt
v.-t. gem.
E. D. O. 5
12
8
4
0
20
51—19 1.67
Spaarnevogels
12
7
1
4
15
32—28 1.25
Schoten 2
11
6
1
4
13
26—27 1.18
Kinheim 2
11
6
0
5
12
40—31 1.00
Haarlem 3
12
5
3
4
13
30—25 1.08
R. C. H. 3
11
5
1
5
11
30—32 1.—
Stormvogels 3
12
5
0
7
10
38—47 0.83
Zeemeeuwen 2
12
4
1
7
9
24—30 0.75
R. C. H. 4
13
3
3
7
9
32—47 0.69
Bl'daal 2
12
2
2
8
6
23—37 0.50
EERSTE KLASSE
B:
E. D. O. 4
13
9
1
3
19
36—10 1.46
E. H. S.
13
8
2
3
18
34—26 1.Ó8
D. W. O.
13
7
2
4
16
30—26 1.23
E. D. O. 3
12
5
2
5
12
27—20 1
Haarlem 4
13
6
0
7
12
22—30 0.92
Kennemers 3
12
4
3
5
11
21—22 0 92
Spaarnestad
13
4
2
7
10
27—23 0.77
Kinheim 3
13
2
6
5
10
17—25 0.77
I. V. O.
12
4
1
7
9
26—33 0.75
R. C. H. 5
12
4
1
7
9
21—38 0.75
HOCKEY.
HOCKEYWEDSTRIJDEN TE ZANDVOORT.
Op Nieuwjaarsdag heeft de Zandvoortsche
Cricket en Hockeyclub de Beverwijksche
Strawberries op bezoek gehad.
Niet minder dan drie wedstrijden werden
gespeeld op het terrein- van de Zandv. voet
balclub „Zandvoort".
Het tweede elfal van Zandvoort speelde
's-morgens tegen het 3e elftal van Strawber
ries en verloor met 31. De dames die hierna
speelden, brachten het er beter af zij wonnen
van de Beverwijksche „Aardbeien" met 1—0.
In den middag speelde het eerste elftal te
gen Strawberries 2 deze vlot gespeelde wed
strijd mocht zich in een groote belangstelling
verheugen. Jammer, dat het Zandvoort niet
gelukte èèn tegenpunt te maken, zij verloren
met 30.
SCHAKEN
TOURNOOI TE ZANDVOORT.
In Februari bestaat de Zandvoortsche
Schaakclub vijf jaar, dit heugelijk feit zal ge
vierd worden met een groot meestér tournooi.
Gelet op het groote succes, dat met het vorige
tournooi werd geoogst, zien we deze wedstrij
den met belangstelling tegemoet.
WIELRIJDEN.
DE ZESDAAGSCHE TE BRUSSEL.
Het veld compleet. Acht Nederlan
ders rijden mee.
Uit Brussel: Niet minder dan 18 koppels zul
len deelnemen aan den Zesdaagschen wieler
wedstrijd van Brussel, welke van 1 tot 7 Fe
bruari a.s. wordt gehouden.
Pijnenburg—Wals (Nederland); Jan van
Kempen—Slaats (Nederl.), Gebroeders Vroo-
men (Nederland), BraspenninxAnhes (Ne
derland—België), VluggenDuray (Nederland
—België), HürtgenIppen (Duitschland),
SchönJ. Aerts (DuitschlandBelgië), Ehmer
—Bonduel (DuitschlandBelgië), Di Paco—
Piemontesi (Italië), A. MagneBuysse (Frank
rijkBelgië), CharlierDeneef, LonckeHuys,
HamerlinckBilliet, Van VlockhovenVan
Buggenhout, De Pauw—Van Nevele, Smets—
Martin, BalwireHaegelsteens en Haezen-
donckxVerreycken, allen België.
ATHLETIEK.
IS ATHLETIEK EEN HULPSPORT?
De bewering wordt wel eens vernomen, dat
de athletiek een hulpsport is, aldus schrijft
Staatsraad Mr. J. B. Kan. Zij zou slechts
moeten dienen om de beoefening van andere
takken van sport te bevorderen. Zoo zijn er
voetbalclubs, die gedurende den zomer zich
niet converteeren in criket- of lawn-tennis-
vereenigingen, mar zich op de athletiek toe
leggen ten einde in September nóg beter
dan in het vorig seizoen beslagen ten ijs te
komen.
In denzelfden gedachtengang kan men de
wiskunde een hulp-wetenschap noemen. Im.
mers zij wordt op elke uitgebreide, middelbare
en voorbereidend hooger onderwijsinrichting
onderwezen ten einde het logisch denken te
prikkelen.
Desniettemin heeft, geloof ik, niemand de juist
heid aangetast van de overbekende spreuk
„mathesis scientiarum genetrix": de wiskunde
is de moeder van alle wetenschappen.
Zoo is de athletiek de moeder van alle
sport. Bij een veldloop bijv. worden eischen
;esteld aan het methodisch loopen, aan het
springen, aan het uithoudingsvermogen bo
venal, die ver uitgaan boven wat van den
;emiddelen voetballer, den doorsnee-hockey
speler wordt verwacht. Maar bovendien kan
men in deze en soortgelijke spelen nimmer de
hoofdklasse bereiken zonder een voortreffelijk
athleet te zijn. M.a.w. de athletiek is 'n sport
op zich zelf, nuttig en bezwaarlijk zonder
weerga, maar bovendien vormt zij den on-
misbaren schakel in den keten, die den be
ginner verbindt met den man der hoogste
regionen
Ware Diogenes op zoek geweest naar den
sport-mensch, allicht zou hij zijn lantaarn ge
doofd hebben toen Tui den athleet ontmoette.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Nebraska, Vancouver n. Rotterdam, 29 te
Porti. (O.)
Lochgoil, Rotterdam n. Vancr. 29 van Vic
toria (B.C.)
Delftdijk Vancouver n. Rotterdam via Li
verpool 29 ,6.57 n.m. 935 mijl W. van Fast-
net.
Lochkatrine Vanc. n. Rotterdam 30' (9.51
v.m.) 80 mijl N. van Land's End.
Beemsterdijk 29 van Rotterdam te N.-Or-
leans.
Burgerdijk Rotterdam n. Philadelphia 29
te Halifax.
Damsterdijk Rotterdam n. Vancouver 30 te
Londen.
HALCYON LIJN.
Stad Haarlem 29 van Servola te Huelva n.
Rotterdam-Vlaardingen.
Stad Amsterdam 31 van Oxelosund te
Vlaardingen.
Stad Zaandam 30 van Civita Vecchia te Tu
nis voor Oran.
Stad Zaltbommel Vlaardingen n. Malta 29
.(9.48 v.m.) 25 mijl Z. y. Niton.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Randfontein (thuisreis) 30 (9 v.m.) te Duin
kerken.
Boschfontein (uitreis) 31 van Durban.
Jagersfontein 31 (v.m.) v. Hamburg te
Amsterdam.
Bloemfontein (thuisreis) 30 (9 n.m.) v.
Southampton.
Klipfontein 31 van Beira n. Rotterdam.
Nijkerk (uitreis) p. 28 Dec. Beachy Head.
HOLLAND—BRITSCII-INDIë LIJN.
Giekerk (thuisreis) 30 December van Co
lombo.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
Maaskerk 30 van Hamburg te Amster
dam.
HOLLANDO—OOST-AZIë LIJN.
Arendskerk (thuisreis) 28 van Kobe.
Meerkerk (uitreis) p. 29 Dungeness.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Almkerk (thuisreis) 31 te Duinkerken.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
Berenice 31 van Amsterdam te Kopenha
gen.
Ulysses 31 Dec. van Stamboul te Bourgas.
Euterpe, Bord. n. Amsterdam p. 31 (1 n.m.)
Lydd.
Hercules 31 Dec. van Tanger naar Al
giers.
Deucalion 31 Dec. van Oran naar Barce
lona.
Achilles 31 December van Cadix te Genua.
Theseus 31 van Rotterdam n. Pasajes.
Ariadne Pto. Barrios n. Amsterdam 29 (7
n.m.) 570 mijl N. v. Flores.
Aurora Venetië n. Amsteram 29 van Gibral.
tar.
Costa Rica 30 (12 midd.) van Amsterdam te
Hamb.
Crijnssen 29 van Cristobal n. Pt. Limon.
Merope 31 van Hamburg te Amsterdam.
Nereus 30 van Musel te Oporto.
Oberon 30 (10 n.m.) van Amsterdam te
Hamburg.
Perseus 31 van Kopenhagen te Amsterdam.
Pluto Aarhuus n. Amsterdam n. 30 9 n.m te
Brunsbuttel.
Poseidon 29 van San Felu de Guixols te
Barcelona.
Saturnus 30 van Napels te Savona.
Stella. Alexandrië n. Amsterdam p. 31 (8.20
v.m.) Lydd.
Theseus 30 van Amsterdam te Rotterdam.
Trajanus 30 van Faro te Genua.
Van Rennselaer Paramaribo n. Amsterdam
31 (6 n.m.) v. Havre 1 (6 n.m.) te Amsterdam
verw.
Venus Piraeus n. Amsterdam 29 van Gibral
tar.
Vesta 29 van Cadix te Lissabon.
Bacchus Rotterdam n. Vigo p. 30 Dungeness.
Mars Rotterdam n. Santander, p. 30 Dun
geness.
Venezuela Amsterdam n. West-Indië 30 (1.8
n.m.) 90 mijl O. v. Land's End.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Salland (uitreis) 30 van Las Palmas.
Waterland (thuisreis) 29 v. Montevideo.
Flandria (thuisreis 29 van Pernambuco.
Eemland (uitreis) 30 te Antwerpen.
ROTTERDAMSOHE LLOYD.
Indrapoera thuisreis 30 1 n.m. van Sabang.
Kota Nopan 30 van Bremen te Rotterdam
Kota Pinang uitreis p. 29 5 n.m. te Finisterre
Tapanoeli thuisreis 31 9 v.m. te Londen.
Kota Gede thuisreis 30 10 v.m. te Port
Said.
Sibajak uitreis p. 30 9 v.m. Finisterre.
Baloeran 31 van Batavia te Rotterdam
Modjokerto uitreis p. 29 11 n.m. Port cl
Galle.
Kota Baroe uitreis p. 31 10 v.m. Perim
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alcyone thuisreis 29 van Santos.
Alchiba (uitreis) 30 1.30 n.m. 45 mijl 7
van Niton.
Alphacca 30 van Rotterdam te Hamburg.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Simaloer uitreis 28 v. Padang.
Tanimbar uitreis p. 30 Kaap de Goede
Hoop.
Tabian 30 van Batavia te Amsterdam.
Poelau Tello uitreis 29 van Napels.
Johan de Witt (uitreis) op 29 Perim.
STOOMVAART MIJ. OCEIAAN.
Teiresias Batavia n. Liverpool p. 30 (9.41
\m.) Land's End.
Prometheus Liverpool n. Java p. 30 Perim.
Achilles Japan n. Rotterdam p. 30 Gibraltar
Patrochus Japan n. Rotterdam 29 van
?enang.
Memnon Japan n. Rotterdam 30 van Shang
hai.
Ajax 29 te Vagosaki v. Rotterdam.
Peisander, Batavia n. Amsterdam 31 te
Marseille.
Teucer, Rotterdam n. Japan, 30 van Suez.
Polydorus, Batavia n. Amsterdam 30 te
riombo.
Antenor 31 van Tsingtao n. Rotterdam.
Kolenaanvoer.
Heden kwam hier van New Castle bij de
ovens aan het Britsche stoomschip Heb-
burn, hetwelk te New Castle een lading had
ingenomen.
