De sluiting van Trianon.
Het bekende café-restaurant Trianon aan
h^t Leidscheplein te Amsterdam heeft Maan
dag zijn deuren moeten sluiten omdat het de
hoo^e lasten, die het bedrijf bezwaren, niet
langer kan opbrengen. De directeur, de heer
Th Meerman, bestuurslid van „Horecaf"
heeft verklaard dat er bij de autoriteiten voor
het hotel-, café- en restaurantbedrijf niets te
bereiken valt. Het lot dat Trianon thans ge
troffen heeft, bedreigt ook vele andere onder
nemingen, die nog slechts leven bij de gratie
van hun leveranciers.. De veel te hooge ver
makelijkheidsbelasting, de zware druk van
nersoneele belasting en het voortdurend
jr,ijkend vergunningsrecht gaan samen met de
verminderde koopkracht van het publiek,
waardoor de prijzen zijn gedaald tot een peil,
dat fnuikend is voor een behoorlijke exploita
tie- De overheid zal snel hulp moeten bieden
als zij wil voorkomen dat de slachtoffers bij
dozijnen vallen.
Onlangs hebben wij melding gemaakt van
het zeer sombere rapport, door Horecaf over
den toestand in het hötel-, café- en restau
rantbedrijf uitgebracht. De sluiting van Tria
non legt extra nadruk op dit rapport, en ook
uit de verklaringen van den directeur dezer
Instelling moet men wel afleiden dat hier één
van de punten te vinden is, waarop de belas
tinggrens is overschreden.
Dit is ook voor den fiscus een onvoordeelige
zaak. Vele menschen meenen, dat de fiscus de
duimschroeven eigenlijk zoo ver kan aan
draaien als hij maar wil. Maar dat is volstrekt
niet zoo. De sluiting van Trianon beteekent
niet alleen voor directie, aandeelhouders en
personeel van het restaurant, maar ook voor
de overheidskas een groot nadeel. Die kas
verbeurt er een belangrijk bedrag aan inkom
sten mee. Zouden daar meer sluitingen op vol
gen, dan derft de fiscus zooveel inkomsten dat
hij 'voordeeliger uit zou zijn geweest als hij
lagere rechten was blijven heffen en daarmee
die sluitingen voorkomen had. -Er komt nog bij
dat er weer nieuwe werkloosheid ontstaat,
waardoor tegenover dalende inkomsten de uit
gaven van de overheidskas stijgen. Ziehier het
gevolg van een overschrijding van de belas
tinggrens.
Hetzelfde geldt natuurlijk voor alle belas
tingen. Jaagt men ze te hoog op, dan daalt
hun debiet en brengen zij weldra minder in
kas dan tevoren. De bekende „vicieuse cirkel"
doet zich gelden. En vele belastingverhoo-
gingen op artikelen, die men desnoods missen
kan, hebben tengevolge dat de belastingbe
taler die artikelen niet meer koopt, of ze
zooals in het geval van auto's, die ook maar
steeds zwaarder belast worden afschaft. De
veelheid van belastingobjecten in dit land
heeft daarbij het effect, dat men een ver
hooging op één object veelal direct beantwoor
den kan met een bezuiniging op een ander.
Als u een auto bezit en geen lust hebt de ver
hooging op uw Wegenbelasting te slikken,
kunt u bedanken voor uw lidmaatschap van
een paar kunstinstellingen. Gevolg; de nood
van de kunstinstellingen neemt toe en de
overheid derft uw belasting op openbare ver
makelijkheden. Als uw opcenten op de ge
meentefondsbelasting stijgen kunt gij een
kleiner huis gaan betrekken. Gevolg: gij be
zuinigt op uw personeele belasting. De over
heid derft dat bedrag. Het inkomen van uw
vorigen huisheer daalt omdat hij uw vorige
huis niet aan den man kan brengen, of het
alleen kan doen tegen een veel lager huur.
Gevolg: zijn belasting-aangifte daalt, de over
heid derft ook van hem directe inkomsten.
Hij moet bezuinigen, schaft zijn auto af en
zegt tegen zijn vrouw: „Met die uitjes naar
Amsterdam moet het maar afgeloopen wezen".
Gevolg: de. gemeente Amsterdam derft zijn
belasting op openbare vermakelijkheden, het
Concertgebouw verliest een abonné, Trianon
een klant die na-de concerten een kopje kof
fie placht te komen drinken
Enzoovoorts. Overschrijding van de belas
ting-grens heeft gevolgen die werken als een
rollende sneeuwbal, of een olievlek. Waarbij
onmiddellijk de herinnering opkomt aan mi
nister Colijn's recente verklaring, dat de re
geering nog m dit jaar de beiastingen met
eenige millioenen hoopt te verminderen. Dat
zal wel met overschreden grenzen verband
houden. Het oog der fantaisie ziet minister
Oud, grootvizier van den Fiscus, hollend van
't eene bedreigde punt naar het andere
hier verhoogend. daar weer verlagend, en
dan terugkeerend naar z'n statistieken om
uit te vorschen hoe dit nu weer op „ze"
werktwaar ze 't slikken zonder tegen
maatregelen, én waar ze aan 't bezuinigen
slaan.
Het verlies van Trianon is voor Amsterdam
ook in algemeenen zin een nadeel. Uit een
oogpunt van vreemdelingenverkeer beschouwd
zijn dergelijke instellingen voor de hoofdstad
van groote beteekenis. Sommigen plegen dat
te onderschatten. Ten onrechte. Wie alleen
met direct-zichtbare en becijferbare baten
rekening houdt is een slecht zakenman.
Daarbij rijst opnieuw de vraag, of men in
dit land in malaise-tijd niet teveel geneigd is
alles, dat maar eenigermate verband houdt
met het begrip „openbare vermakelijkheid"
maar opzij te schuiven. Het is niet noodzake
lijk, heet het dan. Op grond van dat zelfde ar
gument bezwijken tooneelgezelschappen en
verkeeren tallooze muziekinstellingen in nood.
Maar het is een heel kortzichtige rede
neering, die de menschen in malaisetijd, als
zij opwekking en wat afleiding meer dan ooit
noodig hebben, maar wil berooven niet alleen
van hun strijkje of band bij een kopje koffie,
maar ook van die kunstuitingen die heij ver
heffen boven de zorgen van hst alledaagsche
levenkunstuitingen die met de term
„openbare vermakelijkheid" van den fiscus
zoo buitengewoon plat en onjuist worden aan
geduid.
Wat het nut en de noodzakelijkheid betreft:
duizenden menschen vinden hun bestaan zoo-
perken aan de steden, die saai en levenloos
voor hen worden doordat er zooveel demen
voor hen gesloten zijn, die zij vroeger gaarne
binnentraden.
Dat is het vooruitzicht als het niet blijft bij
het geval-Trianon. En dat zou Amsterdam en
andere steden, duur te staan komen. In harde
guldens gerekend
R. P.
BEVERWIJK
Jaarvergadering van
„Eendracht Maakt Macht".
Dinsdagavond hield de Winkeliersvereeni-
ging „Eendracht Maakt Macht" in de boven
zaal van Hotel „Ter Burg" haar jaarvergade
ring.
De voorzitter,- de heer G. W. P. Stouten-
beek herinnerde aan de schitterend geslaagde
viering van het zilveren jubileum der vereeni-
ging in Sept. 1934. Spr. dankte het bestuur
van de Harddraverijvereeniging „Beverwijk
en Omstreken", die door een royale gift deze
mooie feestviering mogelijk maakte. Voor de
vereeniging was het een goed jaar. Zelfs mocht
nog een batig saldo geboekt worden, ondanks
de hooge uitgaven voor de viering van het ju
bileum. De voorzitter wees op het verlies, dat
de vereeniging geleden heeft door het vertrek
van den penningmeester, den heer P. Cloeck,
naar Alkmaar. Het bestuur heeft met hem op
de meest prettige wijze samengewerkt, waar
voor spr. hem dankte. Vervolgens dankte de
voorzitter den heer Gillessen, die de taak van
penningmeester heeft overgenomen.
Voorts hoopte spr., dat de Beverwijksche
winkeliers het jaar 1935 weer met frisschen
moed tegemoet zullen treden en dat het
nieuwe jaar in zaken meer voorspoed zal ge
ven, dan in 1934 het geval was. Naar aanlei
ding van de notulen der vorige vergadering
deelde de voorzitter mede, dat in een volgende
vergadering een bespreking zal worden gehou
den over de electriciteitstarieven, wanneer
blijkt, dat het spertarief in eenig opzicht aan
leiding tot klachten heeft gegeven.
De secretaris de heer C. Dingier Jr. bracht
vervolgens een uitstekend jaarverslag uit,
waarin nogmaals herinnerd werd aan het zil
veren jubileum en aan het groote aandeel, dat
de voorzitter, de heer G. W. P. Stoutenbeek in
de voorbereiding en uitvoering der feestelijk
heden had.
Vervolgens memoreerde spr. de winkelweek
en de St. Nicolaasreclame, georganiseerd in
samenwerking met de zustervereeniging „De
Hanze". De secretaris betreurde het, dat van
overheidswege zoo weinig medewerking wordt
verleend. „Wij hebben, aldus de secretaris,
„alle mogelijke pogingen moeten aanwenden
om bij onze onschuldige St. Nicolaasreclame
niet als misdadigers voor den rechter te wor
den gesleept".
Het aantal leden steeg in 1934 van 84 tot 88.
Het jaarverslag werd onder dankzegging
goedgekeurd.
De heer L. Z. Gillessen bracht het financieele
verslag uit. De rekening over 1934 sloot met
een batig saldo van f 192,45.
De St. Nicolaascampagne leverde voor E. M.
M. een bedrag van f 341,87 op. Verkocht werden
135.075 bonnen voor f 2026,d. i. f 700 meer
dan vorig jaar.
Tot leden van de controlecommissie werden
aangewezen de heeren Fr. Zwart, G. Doets en
R. van Ronkel.
Bij de bestuursverkiezing werden de heeren
L. Z. Gillessen en E. O. M. Buitenhuis herko
zen. In de plaats van den heer P. Clóeck werd
gekozen de heer L. Prijs, die zijn benoeming
aanvaardde.
Inzake de actie tegen het inkoopbureau van
de vereeniging De Gieteling' deelde de voor
zitter mede, dat na de ontkenning van de di
rectie der Hoogovens, als zou deze vereeniging
ook aan derden leveren, eenige brieven zijn
ontvangen, waaruit het tegendeel bleek. De
directie is daarvan op de hoogte gesteld. De
directie heeft deze gevallen onderzocht en
antwoordde, dat de betrokkenen op hun ver
keerde handelwijze zijn gewezen en dat stren
ge maatregelen worden genomen om het ge
wraakte euvel tegen te gaan. Ook werd er op
gewezen, dat onder een personeel van 1300
1400 leden wel eens gevallen voorkomen, die
voor correctie vatbaar zijn.
De heer Van Ronkel meende, dat wel dege
lijk concurrentie wordt ondervonden van de
inkoopcentrale. Bewijzen zijn moeilijk te leve
ren .omdat men na de waarschuwing van de
directie niets meer „los" laat. Spr. wilde een
korteren weg bewandelen en gaf in overweging
den Kon. Ned. Middenstandsbond in de zaak
te betrekken. De middenstand van de geheele
omgeving moet aldus spr. een gezamenlijk
adres indienen bij den Minister.
De voorzitter deed de toezegging deze aan
gelegenheid in de districts-federatie te zullen
bespreken. Het is een zaak, die den geheelen
middenstand betreft en dus meende spr., dat
de actie dan het best gezamenlijk kan worden
gevoerd.
Besloten werd, dat het bestuur in deze zaak
zeer actief zal blijven.
Met het oog op de financiën werd besloten
het maandblad „Succes" te vervangen door
het Algemeen „Weekblad voor den Midden
stand", uitgave van den Kon. Middenstands
bond. Vervolgens werden besprekingen ge
voerd over de eventueele instelling van een
incassobureau en een zoogenaamde „zwarte
lijst". Talrijke staaltjes werden genoemd van
gevallen, dat goederen werden afgeleverd,
waarna betaling achterwege bleef.
Het bestuur had zich laten voorlichten door
het bestuur van de Zaandamsche Winkeliers
vereniging. In Zaandam zijn de genoemde
instellingen reeds met succes in werking. Niet
alleen, dat de financieele resultaten zeer be
vredigend waren, ook de preventieve werking-
van een zwarte lijst is zeer groot. Na langdu-
wel in de bedrijven die vereenigd zijn in Hore- rige besprekingen werd besloten, dat het be-
caf als in de kunstinstellingen. En tiendui- stuur voor de volgende vergadering een om-
zenden anderen zullen hun bezoek gaan be- lijnd voorstel zal indienen.
De voorzitter deelde mede, dat het bestuur'
en dat van de Hanze tot de conclusie was ge
komen, dat het niet op den weg lag van de
middenstandorganisaties om kortingzegels te
verstrekken. De vergadering kon zich met deze
zienswijze volkomen vereenigen.
Daarna werd nog besloten tot aansluiting bij
de vereeniging tot bestrijding van het cadeau
stelsel.
Bij de rondvraag werd de enquete van de
Kamer van Koophandel inzake het vraagstuk
van de oeververbinding van het Noordzee
kanaal ter sprake gebracht. Zoowei bij een
brug- als bij een tunnelverbinding heeft Be
verwijk groote belangen. In ieder geval was
men het er over eens, dat de pontverbinding
in de toekomst niet gehandhaafd kan worden.
De voorzitter drong er op aan de door de
Kamer van Koophandel gestelde vragen in
zake de oververbinding zoo spoedig mogelijk
te beantwoorden.
De vergadering werd hierna gesloten.
JAARVERGADERING VAN DEN L.T.B.
Dinsdagavond vergaderde in de bovenzaal
van het veilingsgebouw „Kennemerland" de
af deeling Beverwijk en Omstreken van den
R.-K. Dioc. Land- en Tuinb-ouwbond. De
voorzitter de heer Jac. Weterings deelde in
zijn openingswoord mede. dat hij door om
standigheden deze vergadering nog zou lei
den, hoewel hij reeds ontslag had genomen.
Spr. merkte verder op, dat de toestand voor
den tuinbouw er niet gunstiger op is gewor
den in 1934. Enkele producten mochten dan
al wat hooger geprijsd zijn. andere omstan
digheden deden dezen voorsprong weer te
niet.
De voorzitter hoopte, dat 1935 voor de le
den in vele opzichten gunstiger zal zijn en
spoorde aan onder leiding van den nieuwen
voorzitter krachtig te streven naar verderen
uitbouw van den L.TB.
De secretaris, de heer R. Poelman bracht
een keurig verzorgd jaarverslag uit. De se
cretaris memoreerde de bemoeiingen van de
afdeeling bij de steunverleening aan tuin
ders en bij het totstand komen van ver
scheidene regelingen, welke werden getrof
fen met de koopiiedenvereenigingen.
Met den Kring van den L.T.B. werden zeer
nauwe relaties onderhouden.
De gezamenlijke inkoop is een groot succes
geweest. Zoo werden o.a. 700 H.L. brand
stoffen en 20 balen spinaziezaad op voor-
deelige wijze ingekocht.
Het jaarverslag werd onder dankzegging
goedgekeurd.
De voorzitter deelde naar aanleiding van
het jaarverslag mede dat ook voor dit jaar
weer pogingen zullen worden aangewend, om
voor gezamenlijke rekening steenkolen aan
te koopen.
Het bestuur zal in samenwerking met an
dere vakafdeelingen pogingen in het werk
stellen, om voor de georganiseerde tuinders
een hoogere steunuitkeering te verkrijgen,
dan voor de ongeorganiseerde.
Vervolgens werd medegedeeld, dat door 60
tuinders van Beverwijk en Wijk aan Duin
een aanvrage om mest is ingediend. Opge
merkt werd, dat de toewijzing van de mest,
die de gemeenten betalen, geschiedt door de
Instellingen van Maatschappelijk Hulpbe
toon.
Hierna werd de bestuursverkiezing gehou
den.
Aftredend waren de heeren Jac. Hofland.
R. L. Poelmann en C. Veldt, waarvan beide
laatstgenoemden werden herkozen. In de
plaats van den heer Hofland, die bedankt
had, werd de heer C. Poel gekozen.
Het jaarverslag van den penningmeester,
den heer N. Commandeur kon wegens onge
steldheid van den functionaris niet worden
uitgebracht. De voorzitter kon wel mededee-
len, dat het boekjaar met een batig saldo
kon worden afgesloten; De middelen der ver
eeniging vertegenwoordigden'een bedrag van
f 175.
Tot verificateurs werden gekozen d^ hee
ren J. Schelvis en C. Poel.
Nadat de agenda voor de op 7 Februari a.s
te Haarlem te houden vergadering van den
Tuindersvakbond was behandeld hield de
geestelijke adviseur, Rector Th. Boonekamp
zijn bekende causerie met lichtbeelden over
zijn reis naar Rome. De vergadering werd
hierna gesloten.
HET JUBILEUM VAN DEN HEER
W. .T. DEN OTTER.
Zooals "wij reeds be
richtten zal de heer
W. J. den Otter, hoofd
agent van politie al
hier a.s. Vrijdag 1 Fe
bruari zijn zilveren ju
bileum in dienst van
de politie vieren.
Wij hebben de ver
diensten van den ju
bilaris in het licht ge
steld en spraken daar
bij de overtuiging uit,
dat het dezen plichts-
getrouwen en toch hu
manen politieman
stellig niet aan bewijzen van belangstelling
zal ontbreken,
Zijn jubileum heeft ook in een zijner vroe
gere standplaatsen, nl. Oosterbeek de aan
dacht getrokken. In de Oosterbeeksche Cou
rant troffen wij het volgende aan:
„Velen te Oosterbeek zullen zich den heer
W. J. den Otter herinneren, die in den kor
ten tijd, waarin hij bij de politie te Ooster
beek diende zich door zijn humaan optreden
veie vrienden had verworven. Hij was het.
die met zijn collega Maassen door nauwkeu
rige surveillance bij de geruchtmakende in
braak in Hotel Schoonoord den dader op
heeterdaad betrapte, waardoor nog vele an
dere diefstallen tot klaarheid werden ge
bracht. Geen wonder, dat men hem noode
zag vertrekken, toen hij tot hoofdagent van
politie te Beverwijk werd benoemd.
Gaarne wenschen wij den heer Den Otter
met zijn jubileum hartelijk geluk. Nog vele
jaren, Den Otter".
Dezen gelukwensch van het Oosterbeek
sche blad zullen velen in Beverwijk in deze
dagen gaarne onderstrepen.
Vrijdag 1 Februari zal voor den Brigadier
W. J. den Otter stellig een gedenkwaardige
dag worden.
DE PRIVé-SECRETARESSE.
De Geheelonthouders Tooneelvereeniging
„Nieuw Leven" heeft voor haar dei'de uitvoe
ring in studie genomen het succes-blijspel
„De Privé-secretaresse", van A. den Hertog.
De titelrol zal door mej. M. van Helden wor
den vervuld.
PROPAGANDA A. J. C.
In de heden Woensdagavond door de A. J.
C. in het Kennemer Theater te houden pro-
pagandabij eenkomst zal het jeu-gdspel
„Lachzaad" van M. Vos worden opgevoerd,
Verder vermeldt het programma het optre
den van de zanggroep, een toespraak van
Nico Bloemendaal en de Pinksterfilm van
1931 en 1934
WOENSDAG 30 JANUARI 1935
WIJK AAN ZEE EN DUIN
VERGADERING R.K. VOLKSBOND.
In café „De Zon" vergaderde onder voorzit
terschap van den heer Alb. Schellevis de R.K,
Volksbond. De voorzitter sprak er zijn teleur
stelling over uit. dat de opkomst zoo gering
was en dat- nog voor een onderwerp in aller
belang. Besproken werd 't vastrechttarief van
't electriciteitsbedrijf. Hoewel daarvoor met
de betrokken autoriteiten besprekingen zijn
gevoerd, valt er nog niets positiefs te vermel
den Het bestuur verwacht spoedig gunstige
resultaten.
Voorts kwamen eenige aangelegenheden
van huishoudelijken aard aan de orde.
RECHT EN PLICHT.
Heden, Woensdagavond, houdt de R.K,
Kiesvereeniging in café De Zon haar ver
gadering ter bespreking a.s. verkiezing.
De nieuw-benoemde Italiaansche ministers na door den koning ontvangen te
zijn. V. 1. n. r.: Antonio Beni (Verkeer); Arrigo Solmi (Justitie); graaf Cesare de
Vecchi (Onderwijs); graaf Paolo Thaon di Revel (Financiën)Edmondo Rossoni
(Landbouw); Luigi Razza (Openbare Werken).
NederlandZwitserland te
Davos.
Nieuwe wereldrecords van
Langedijk en Ballangrud op
de 3000 Meter
Uit Davos: De weersomstandigheden waren
Dinsdagmorgen, toen de 500 Meter werd ge
reden voor den wedstrijd Zwitserland
Nederland, tamelijk goed. Eerst sneeuwde het
een beetje, maar daarna-klaarde het op.
Op de 500 Meter hebben de oude rijders be
trekkelijk goede tijden gemaakt. Koops reed
den afstand in 46 sec., terwijl zijn beste tijd
tot nu toe in Zwitserland 46.7 sec. was ge
weest. Blaisse bracht zijn tijd een flink stuk
terug van 46.9 sec. op 45.8 sec. terwijl Lange
dijk zijn tijd een flink stuk omlaag bracht,
n.l. van 47.5 sec. op 45.8 sec. Dijkstra ver
beterde zijn tijd van 46.6 sec. op 46 sec. en
ook het rijden van Stelling de Boer was ver
beterd, getuige zijn tijd van 48.2 sec, (oude
tijd 48.5 sec.)
De Noor Ballangrud was ook van de partij.
Hij had startvergunning gekregen, maar voor
den landenweastrijd reed hij nog buiten
mededinging.
Te twee uur werd begonnen met de 3000
Van de oudere rijders viel Langedijk dp
door zijn uitstekend rijden. Hij reed in zijn
rit tegen Ballangrud en slaagde er in, het
wereldrecord, staande ten name van Michael
Staksrud (Noorwegen) met een tijd van 4
min. 59.1 sec. (gevestigd in Februari 1933 te
Hamar) te verbeteren en te brengen op 4 min.
58.2 sec. Ook Ballangrud bleef beneden het
wereldrecord en beneden den tijd van
Langedijk. De Noor deed 4 minuten
49.6 seconde noteeren. Aan het bestuur van
de I.E.V. te Stockholm zal worden verzocht
ook dit wereldrecord te erkennen.
Langedijk's beste tijd was tot nu toe ge
weest 5 min. 8.8 sec., wel een bewijs, dat hij
vooruitgegaan is. De beste Nederlandsche tijd
bedroeg tot dusver 4 min. 59.8 sec. dus ook
daar is hij nog onder gebleven.
Koops deed het nog beter en haalde zijn
tijd van 5 min. 23.7 sec. met 14^ sec. naar be
neden.
Wat de nieuwere rijders betreft, de tijd van
Akerboom was uitstekend 5 min. 11 sec. De
anderen reden onzeker, er vonden diverse
valpartijtjes plaats, maar allen hebben hun
baan uitgereden.
In het algemeen klassement bezette Bal
langrud de eerste plaats, gevolgd door Lange
dijk. die dus den wedstrijd tegen Zwitserland
heeft gewonnen.
De gedetailleerde uitslagen luidden.:
500 Meter:
1. Ballangrud (Noorwegen) tijd 43.4 sec.
2 en 3 J. Langedijk en B Blaisse, beiden een.
tijd van 45.8 sec. 4 en 5 R. Koops en L Dijkstra
beiden een tijd van 46 sec. 6. S. Heiden tijd
46.8 sec. 7 en 3 J. Roos en Stelling de Boer
beden een tijd van 48.2 sec. 9. Van der Ruit
tijd 49 sec. 10, 11 er. 12 A. Koreman, Henneman
en Rogger (Zwhseiland), allen een tijd van
49.2 sec. 13. K. de Koning, tijd 50.6 sec. gevallen
14 en 15 D. van der Duim en Zipperlen (Zwit
serland) tijd 51.2 sec. 16. D. Havik tijd 51.4
sec. 17 E. Kootstra tijd 51.6 sec.. 18 en 19 B.
Scholten en K. Hart. beiden een tijd van 52,8
sec. 20. Mej. Rogger (Zwitserland) tijd 54.6
eec.. 21. Jan Zeegers tijd 56 sec. 22 J. Akerboom
tijd 59.8 sec. gevallen. 23. W. van der Horst
tijd 1 min. 2.8 sec. gevallen. 24. H. Jochems
tijd 1 min. 6.4 sec. gevalle»
3000 Meter:
1. Ballangrud (Noorwegen) tijd 4 min. 49.6
sec. Nieuw wereldrecord. 2. J. Langedijk 4 min.
58.2 sec. Nieuw wereldrecord. 3. S. Heiden tijd
5 min 2.6 sec. 4. L. Dijkstra tijd 5 min. 3.6 sec.
5. R. Koops 5 min. 9.2 sec. 6. J. Akerboom tijd
5 min. 11 sec. 7. Van der Ruit tijd 5 min. 13.8
sec. 8. Stelling de Boer tijd 5 min. 15.2 sec.
gevallen. 9. K. de Koning 5 min. 18.6 sec. 10.
B. Blaisse tijd 5 min. 19.2 sec. 11. J, Roos tijd
5 min. 21 sec. 12. Rogger (Zwitserland) 5 min.
28.6 sec. 13. B. Scholten 5 min, 30.6 sec. 14.
G. Henneman tijd 5 min. 33.8 sec. gevallen.
15 en 16. D. van der Duim en W. van der
Horst, beiden tijd 5 min. 34.8 sec. 17. Zipperlen
(Zwitserland) tijd 5 min. 335 sec. 18. A. Kore
man tijd 5 min. 51.6 sec. 19. Jan Zeegers tijd
5 min. 51.8 sec. 20. E. Kootstra 5 minuten 55.2
sec. 21 en 22 D. Havik en mej. Rogger (Zwit
serland) beiden tijd 6 min. 1.8 sec. 23. H.
Jochems tijd 6 min. 10.8 sec. 24. K. Hart tijd
6 min. 26 sec. gevallen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Lochkatrine, Rotterdam naar Vancouver
28 te Bermuda.
Delftdijk, Rotterdam naar Vancouver 28 te
Londen.
Burgerdijk. 28 van Philadelphia te Rotterd.
Leerdam, New-York naar Rotterdam 28
(n.m.) te Halifax.
Dinteldijk 2-6 (n.m.) van Rotterdam te Van
couver.
Volendam. 28 (n.m.) van Rotterdam te New
York.
Bilderdijk, Rotterdam naar N.-Orleans 27
(~.3£.) van Tampico.
Binnendijk, Rotterdam naar New-Orleans
27 (3 n.m.) 230 mijl Z. v. Land's End.
Damster-dijk, Rotterdam naar Vancouver
26 van Champerico.
Beemsterdijk, 29 van New-Orleans te Rot
terdam.
HALCYON LIJN.
Flensburg, 29 van Kirkeness te Vlaardin-
&en.
Stad Zaandam 28 van Ayr naar Bayonne.
Stad Arnhem, Vlaardingen naar Bagnoli 28
.J9.40 v.m.) 50 mijl W. van Niton,
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Bloemfontein, 29 (2 n.m.) van Amsterdam
naar Rotterdam.
Jagersfontein (uitr.) 27 van Mosselbaai.
Nijkerk (uitr.) 28 van Mozambique.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Amstelkerk 29 van Amsterdam naar West-
Helder 28 van Amsterdam te Hamburg.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Meerkerk (uitr.) 28 van Singapore.
Zuiderkerk 29 van Amsterdam naar Ham
burg.
Serooskerk (uitr.) pass. 29 Gibraltar.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Almkerk 29 van Hamiburg naar Rotterdam
JAVA—NEW-YORK LIJN.
Rhexenor, Java naar New-York 28 te Be-
lawan.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjisaroe 27 van Shanghai te Hongkong.
Tjison-dari 26 van Hongkong naar Amoy.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Agamemnon 28 van Tarragona naar Va-
Amazone 26 v. Pto. Barrios naar Amsterd.
Astrea. 28 van West-Indië te New-York.
Deucalion, 28 van Catania naar Messina.
Colombia, Barbados naar Amsterdam pass.
28 (6 n.m.) Azoren,
Hercules, 28 van Samos naar Izmir.
Orpheus, Oporto naar Amsterdam pass. 29
(7.35 v.m.) Lydd.
Poseidon. 27 van Amsterdam te Danzig.
Ulysses, 28 van Salonika te Algiers.
Venezuela 27 van Cristobal naar Cartagena
Berenice, Amsterdam naar San Juan P. R.
28 (12.34 v.m.) 20 mijl Z.O. van Niton.
KON. HOLL. LLOYD.
Amstelland 29 van Hamburg te Amsterd.
Bennekom, Amsterdam -n. Chilli 28 te
Cristobal.
Hercules 29 van Bourgas te Izmir.
Theseus 29 van Kapenhagen n. Stettin.
Triton, Rotterdam n. Vigo p. 27 Beachy
Head.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Kota Agoeng thuisreis p. 28 (12 midd.) Kaap
del Armi.
Kertosono thuisreis p. 28 7 n.m. Sagres.
Kota Gede uitreis p. 28 4 n.m. Finisterre.
Kota Nopan uitreis 29 7 v.m. te Sabang.
Modjokerto thuisreis 29 van Singapore.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKALIJN
Alcyon 28 van Rotterdam te Hamburg.
Alwaki thuisreis 28 v. Rio Janeiro.
SILVERJAVAPACIFICLIJN.
Silvaray 26 v. New Orleans n. Calcutta.
Silverwillow, Calcutta n. Vancouver 28 van
Rangoon.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Salabangka 29 van Batavia te Amsterdam.
Madoera 29 van Amsterdam n. Rotterdam.
Marnix van St. Aldegonde thuisreis 29 van
Genua.
Perseus, Japan, n. Rotterdam, 28 te Singa
pore.
City of Eastbourne, Dairen n. Rotterdam
p. 28 Gibraltar.
Cliytoneus, Batavia n. Amsterdam p. 28
Gibraltar.
Melampus 26 v. Batavia n. Amsterdam.
Helenus 28 te Manilla, voor Batavia en
Liverpool.
AANGEKOMEN.
28 Januari:
Vliestroom s.s. Hull
Helmwood s.s. New Castle
Bowling s.s. Leith
Nieuwendam m.s. Hoboken
Merope s.s. Danzig
Dalewood s.s. New Castle
Storfors s.s. Skoghall
Acclivity m.s. Weymouth
29 Januari:
E. H. Stinnes XI s.s. Gdyni
Plasworth s.s. Sunderland
Ousel s.s. Liverpool
Ransel m.s. Exmouth
VERTROKKEN
28 Januari:
Ransdorp m.s. Nordenham
Greatend s.s. Methil
Cordillera m.s. Hamburg
Vega s.s. Lubeck
Baharistan s.s. Bedi-Bunder
Atlas s.s. Rotterdam
29 Januari:
Ilse s.s. Rotterdam
Helwood s.s. New Castle
Naval s.s. Koningsbergen
Septer I m.s. Kopervik
Nieuwe zeehaven.
De haven van Turiamo (Venezuela) zal ge
heel gemoderniseerd worden door den aanleg
van pieren en loodsen, terwijl de verbindingen
met het binnenland verbeterd zullen worden.
Een deel van het verkeer langs de haven van
Puerto Cabello zal vermoedelijk naar de
eerstgenoemde haven worden verplaatst.
Reis voortgezet.
Het met lekkage binnengeloopen Duitsche
stoomschip „Naval" heeft de schade hersteld
en de reis naar Koningsbergen voortgezet.
Verandering van Lijn.
Het Duitsche motorschip „Cordillera", dat
gisteren van hier naar Hamburg vertrok, zal
voorloopig hier niet meer terugkomen. Het
schip is uit de West-Indiëlijn genomen en zal
nu naar Oost-Azië gaan varen.
