De komende Olympische Spelen.
Rubriek voor Vragen.
V/ij Hagenaars
En Scheveningen.
Nu de zon ons in den Haag (en IJ in Haar
lem maar dat gaat ons niet aan) :s och
tends verwelkomt en wij in pyjama gaan
kiiken of de zes pakjes zaad langs de schut-
fjjg ai uitkomen (zij komen niet uit en zul
len niet uitkomen)nu wij de centrale ver
warming buiten werking hebben gesteld en
avonds met een electrisch straalkachel
tje manoeuvreeren; nu den geheelen dag
het getingel der ijsco's niet uit mijn straatje
is de Bijenkorf zijn daktuin geopend heeft,
hét restaurant Haeck naar zijn dépendance
aan zee verhuist en Royal z'n wereldberoem
de hors d'oeuvres in Warmond serveert; nu
Cor van der Lugt Melsert de laatste van zijn
dertig premières houdt en een acteur wiens
naam wij nooit gehoord hebben in alle bla
den mededeeling doet van het feit dat hij
het volgend jaar niet meer aan het Rotter-
damseh Hofstadtooneel verbonden zal zijn;
nu de bioscopen oude melkgevende koetjes
van stal halen, de serre van Central open
staat op de lente, de Italiaansche ijssalon op
de Heerengracht z'n biscuit-hoorntjes met
de heerlijkste ijsjes bij duizenden per dag
verkoopt en de eenden in de vijvers van het
Bosch met klein grut achter hun wiebelen
de staartjes rondzwemmen nu komt
Scheveningen weer aan de beurt.
Gaan we weer een borrel drinken in het
Een kopje-koffie-met-zonnewarmte halen
bij Houtmeyer en onder de Rotonde.
Een Piertje-om doen.
Wie Scheveningen kent, ziet er duizend
en-één-aspecten. Wie Scheveningen en zijn
plaats in ons Haagsche leven beschrijven wil
in een luchtig en vluchtig krabbeltje heeft
er een héél schetsboek voor noodig.
Over den Haag-aan Zee ben ik niet spoe
dig uitgepraat.
Want het is zoo veelvoudig, zoo vol van
allemaal andere en allemaal verschillende
impressies. Het is mondain, maar óók een
visschersplaats, maar óók demi-mondain,
maar óók dagjesmenscherig.
Het is zéér Haagsch, maar oók zeer inter
nationaal, maar óók zeer-speciaal Scheve-
ningsch.
Mén zwemt er, men eet er, men danst er.
Ik vind 't prettig, omdat ik er in een
strandstoel kan zitten lezen met veel bloote
spillebeenen, bananen, limonade en opge
stroopte broekspijpen om mij heen.
Zij vindt het zalig om in het zonnebad te
ligaen stoven tusschen de liefste badpakken
die* Goldfish en Jantzen en Tweka dit jaar
hebben gecomponeerd.
Hij vindt 't prettig omdat er veel aardige
meisjes zijn.
Zij vindt het zalig omdat lederen middag
op de Pier op 't derde bankje van den ingang
af, een knaap zit die maar-dan-ook-sprékend
op' Willy Fritsch lijkt.
Wij vinden het heerlijk omdat er m de
Kurzaal goede concerten voor weinig geld
te beluisteren zijn
Gij danst graag in 't Palais-de-Danse dat
duur en chique is nu ja, een tikkeltje kwa-
si, maar dat heeft óók zijn bekoring; gij
drinkt graag thee-met-jazz in de foyer van
de Kurzaal; gij houdt van een aperitief in
Palermo of Chez Maxim.
Zij rijsttafelen heerlijk bij Waroong Dja-
wa, gaan graag naar Louis Davids' Caba
ret
En wij allemaal liggen lekker-verzaligd-lui
op de stoelen-als-bedden van het Solarium;
gaan 's avonds een luchtje in den zoelen zo
mer scheppen op 't terras van het Grand-
Hótel en hangen met onze parelgrijze pan
talon den gentleman-die-in-ons-allen-woont
en die achter de schrijftafel op kantoor niet
zoozeer tot zijn recht komt, uit, in de weel
derigheid van de badplaats
En zoo kan het héél goed gebeuren, dat
U uit Haarlem, wanneer ge in het Casino
gezeten zijt en U te goed doet aan koele
dranken en heete jazz, de kouwe-drukte van
een meneer in onberispelijke kleedij aanziet
voor de allure van een gezantschaps-secre-
taris of een rechter in het Permanente Hof
van Internationale Justitie, terwijl deze zelfde
aristocraat morgen aan Uw deur komt, om
U te vragen of ge reeds een stofzuiger hebt
en zoo meer ol' hij U dan de Super-Electro-
suc eens mag demonstreeren.
Niet dat ik iets tegen stofzuigerheeren heb,
maar U hebt misschien iets tegen ontgoo
chelingen.
Waarmee ik alleen maar zeggen wil dat
het niet alles upper-tenthousand is, wat er
blinkt op Scheveningen en dat die bad
plaats juist op vele punten en plaatsen zoo
interessant is om de kleur en de sfeer, die
wij Hagenaars eraan geven.
En dat is nog maar één van zijn kleuren.
Er is een heele regenboog.
Daar is bijvoorbeeld de Pier en hoe de
Zondagsche kleur van dit statische voer
tuig des rustigen vermaaks gewijzigd is, zon
der dat iemand begrijpt wanneer precies en
waarom eigenlijk.
Want drie jaar geleden was de Pier op
Zondagochtend een min of meer mondaine
en plechtige plicht. Alle wat je noemt nette
Hagenaars groetten daar alle wat je noemt
nette Hagenaars. Men moest daar min of
meer gewéést zijn 0111 te kunnen meepraten.
Men ging daarheen met een Fransch of En-
gelsch boek, dat men zeker wist niet te zul
len lezen, met z'n nieuwe complet en z'n
nieuwe hoedje; men ging er zitten en stond
weer op en drentelde rond.
Men groette elkaar, knoopte een praatje
aan, knoopte het praatje weer los en zag
veel snoezige meisjes en knapen met den
maatschappelijken maarschalksstaf in pa
z'n ransel.
Nu is dat uit en afgeloopen.
't Zondagsch Pierpubliek is veranderd.
Jan Eige-Wagentje en Kees Karnemelk
hebben zich meester gemaakt van dit terrein.
Voor vijftien cent is dat niet duur gekocht
en waarom zouden Jan en Kees niet net zoo
goed recht hebben op een wandelingetje bo
ven de zee als Bob en Dolly?
Maar 't Scheveningsche Pier-aspect is
heelemaal veranderd.
En ik zeide U reeds voor ons, Hagenaars,
heeft Scheveningen tallooze en steeds mèt-
de-seizoenen veranderende aspecten.
Een dik schetsboek vol.
Ik zal daar voor U nog 'ns een paar blaad
jes uitscheuren.
Mr. E ELIAS.
Naar vrede in den Chaco?
Bolivia en Paraguay bereid tot preliminaire
besprekingen
RIO DE JANEIRO, 8 Mei (V.D.) In Zuid-
Amerika is na het besluit tot gezamenlijke ac
tie van een aantal Zuid-Amerikaansche sta
ten de hoop op bijlegging van het conflict in
den Gran Chaco herleefd. Naar verluidt zou
den zoowel de regeering van Paraguay als
van Bolivia bereid zijn toe te stemmen in eer.
preliminaire bespreking van hun ministers
van buitenlandsche zaken over de verschil*
lende uit den weg ruiinen, .groblemeïL
ARROND. RECHTBANK.
Motor- en Rijwielwet
De arrondissementsrechtbank tc Haarlem
kreeg Woensdag een serie appèlzaken te be
handelen voornamelijk betrekking hebbende
op overtredingen van de Motor- en Rijwielwet.
Een behanger uit Heemstede had, zooals de
officier zei, een wielrijder op den Gasthuis
singel klem gereden, toen de auto te snel naar
rechts zwenkte na het passeeren. De chauf
feur was door den kantonrechter veroordeeld
tot 10,— subs. 5 dagen. Aangezien echter ten
laste gelegd was dat de chauffeur niet genoeg
naar links was uitgeweken, vroeg de officier,
die dat niet in overeenstemming vond met de
feiten, vrijspraak.
Een vrachtauto stond links van den weg
en wilde wegrijden, waartoe de chauffeur de
richtingaanwijzer uitstak, zich vergewiste of
er iets achter hem aankwam en langzaam
wegreed, naar de rechterzijde van den weg
gaande. De weg was ter plaatse zeer smal,
omdat rechts twee verhuisauto's stonden en
links ook nog een bestelauto stond. Op dat
oogenblik kwam een personenauto aanrijden,
die bekneld raakte tusschen de verhuisauto's
en de vrachtauto. De chauffeur van de vracht
auto kreeg 10 boete van den kantonrechter.
In hooger beroep achtte de officier zijn schuld
niet bewezen en vroeg vrijspraak.
Een chauffeur van een tractor is door den
kantonrechter veroordeeld tot een boete van
20 subs. 10 dagen hechtenis, omdat hij niet
ver genoeg naar links is uitgeweken, waar
door hij een wielrijdster heeft aangereden.
Hier bleek geen sprake van snijden te zijn,
zooals in het eerste geval, en de officier vroeg
bevestiging van het door den kantonrechter
gewezen vonnis.
Het verkeer van rechts gaat vooren een
overtreder moest 15.boete betalen. Hij
verkoos in hooger beroep te gaan, zoodat zijn
zaak Woensdag voor de rechtbank diende. Hij
beweerde slecht zicht te hebben op den hoek
Heemsteedsche Dreef en Cruquiusweg, wat
door anderen ontkend werd.
De officier vroeg bevestiging van het vonnis.
Uitspraken in al deze zaken op Dinsdag 21
Mei om twee uur.
Hinderlijk volgen
Twee typografen stonden weer terecht voor
den Haarlemschen kantonrechter, ter zake dat
zij op 26 Februari twee werkwilligen bij een
typografenstaking hinderlijk gevolgd zouden
hebben. Deze zaak was aangehouden om de
gevolgden te kunnen hooren.
De een verklaarde een der verdachten te
hebben gewaarschuwd en te hebben verzocht
hem niet meer te volgen. Dit zou eenigen tijd
voor den 26 Februari zijn geweest. Bovendien
verklaarde deze getuige zich beleedigd te heb
ben gevoeld door de uitdrukking „maffer" wat
echter evenmin op den bewusten dag zou zijn
geschied.
Een inspecteur van politie zei dat getuige
een der verdachten inderdaad had gewaar
schuwd, maar niet op den dag van de be
keuring.
De andere getuige, ook een Amsterdammer,
zei, dat het volgen hinderlijk was. Wel waren
de twee verdachten dan eens vóór hen, dan
weer achter hen op ongeveer 25 meter, doch
het feit dat politie per motor en rechercheurs
te voet erbij te pas moesten komen, vonden
de getuigen zeer onaangenaam.
De ambtenaar zei dat deze verklaringen nog
eens bevestigden wat hij reeds in een vorige
zitting heeft gezegd: dat men op straat vrij
moet kunnen loopen en dat zij die deze vrij
heid verstoren, streng gestraft dienen te wor
den. Hij persisteerde bij zijn eisch: 25 of 25
dagen voor den een en 25 of vier weken
tuchthuis voor den jongste. Als verzachtende
omstandigheid noemde hij het feit dat ande
ren dan verdachten de touwtjes in handen
hadden.
De. verdediger, Mr. H. O. Drilsma, verzocht
vernietiging van de dagvaarding, o.a. omdat
niet tot uiting kwam waarin het hinderlijke
volgen bestond, ontslag van rechtsvervolging,
en in ieder geval vrijspraak voor den jongste,
wien men z.i. niets ten laste kon leggen, want
hem was in het geheel niet gezegd dat de ge
tuigen van volgen niet waren gediend, hetgeen
vereischt is.
Naar het oordeel van den verdediger lag het
hinderlijke voor de getuigen in het feit dat
politie ter bescherming mee moest, hetgeen
niet anders kon, doch voor getuigen wel on
aangenaam moest zijn.
Indien straf moest worden opgelegd, acht
spr. een veel lichtere straf op haar plaats,
daar het feit lang zoo ernstig niet was in de
oogen van verdachten als het wordt voorge
steld. Vroeger was deze wijze van doen bij
stakingen niet meer dan gewoon.
Over veertien dagen zal de kantonrechter
schriftelijk vonnis wijzen.
De Koning 'danlcf.
DONDERDAG 9 MEI 1935
De buitenlandsche gezanten bij koning
George.
FAILLISSEMENTEN.
Door de Arrondissements-Rechtbank te
Haarlem zijn de volgende faillissementen op
7 April uitgesproken:
1. W. Smit, meubelmaker, wonende te Krom
menie, Zuiderhoofdstraat 87. Curatrice Me
vrouw Mr. E. J. Scheltema—Conradi, alhier.
2. W. van Wijk, machinist en rijwielhande
laar, wonende te IJmuiden-Oost, Willemsbeek-
weg 24. Curatrice Mej. Mr. M. J. Kluitman,
alhier.
3. G. Maaskant, koetsier besteller, wonende
te Hillegom, Stationsweg 234. Curatrice Me
vrouw Mr. E. J. Scheltema—Conradi, alhier.
4. D. P. v. d. Mey, schilder, wonende te Haar
lem, Spaanschevaartstraat 2123. Curator Mr.
L. J. Venhuizen te Heemstede.
5. Wilhelmina Wallaart, wonende te Zand-
voort, te Amsterdam zaak gedreven hebbende
onder den naam Westzaansche Zeep- en
Blauwselfabriek „Hodi". Curator Mr. H. E.
Prinsen Geerligs, alhier.
6. W. Snieder, timmerman, wonende te Half
weg, Zwanenburgerdijk 299. Curator Mr. A.
Beets, alhier.
7. H. C. van der Stad, poelier, wonende te
Haarlem, KI. Ploutstraat 136. Curator Mr. H.
J. M. Tonino, alhier.
J. Ch. Schneegans, bontwerker, wonende
te Haarlem, Schouwtjeslaan 108. Curator Mr.
H. J. van Gelderen, alhier.
9. KI. van der Woude, veehouder, wonende
te Zaandam, Jazykoffstraat 1. Curator Mr.
H. C. M. Dekhuyzen te Zaandam.
10. H. Cnossen, vroeger schilder, wonende te
Enkhuizen, thans reiziger te Haarlem, Ged.
Schalkburgergrach't 81. Curator Mi'. J. van
der Vegt te Heemstede.
11. G. Bax, machinist, wonende te IJmui-
den, Wijk aan Zeeërweg 112, Curatrice Mej
Mi'. M. J. Kluitman, alhier.
12. J. Jansen Jr., oud-Inspecteur van het
Bureau der Generale Commissie Zuiderzee
Steunwet, wonende te Haarlem, Zijlweg 10.
Curator Mr. W. Briët, alhier.
Rechter-Commissaris Mr. E. J. W. Top.
Opgeheven zijn wegens gebrek aan actief
de faillissementen van:
1. de N.V. Visscherij Maatschappij „De
Vriendschap", gevestigd te IJmuiden. Curator
eerst wijlen Mr. H. Tuymelaar, thans Mr. A.
W. Hellema te IJmuiden. 2. L. van Dijk, vee
houder, wonende te Velsen, Rijksstraatweg
238. Curator Mr. J. A. P. C. ten Bokkel, alhier.
3. J. J. van Leeuwen, handelsreiziger, wo
nende te Haarlem, Middenweg 84. Curator Mr.
Julius Hoog, alhier.
4. A. A. Boogaard, lid der firma N. A. Boo
gaard en Co., bloembollenhandelaar, wonende
te Beverwijk, Arendsweg 50. Curator Mr. E.
van Tuinen te Beverwijk.
Geëindigd zijn wegens het verbindend wor
den der ui'tdeelingslijst de faillissementen
van:
1. L. Enthoven, timmerman en aannemer,
wonende te Abbenes, Haarlemmermeer. Cu
rator Mr. W. Briët, alhier.
2. L. J. Sterk, kruidenier, wonende te Haar
lem, Rijksstraatweg 43. Curator Mr. P. Tide-
man, alhier.
3. A. C. R. Kouijzer, bakker, wonende te
Haarlem, Nicolaas Beetsstraat 11. Curator Mr.
P. Tideman, alhier.
4. H. J. Pijpers, caféhouder, wonende te Hil
legom. Curator Mr. J. Deenik, alhier.
LONDEN, 8 Mei (ReuteiO. Heden dankte
de koning de wereld voor de felicitaties en
goede wenschen ter gelegenheid van zijn jubi
leum. In de wit en gouden troonzaal van het
Saint James Paleis ontving hij de buitenland
sche ambassadeurs en gezanten, de vertegen
woordigers van de dominions en de minister
presidenten van het Rijk.
MacDonald en de ambassadeur van Brazi
lië, als deken van het corps diplomatique, spra
ken hun gelukwenschen uit, waarop de Ko
ning in een korte toespraak dankte.
De koning was gekleed in admiraals-uni
form.
Hij reed per auto van Buckingham Palace
naar Saint James Palace, vergezeld van de
koningin en den hertog van Gloucester.
Reeds vroeg was voor Buckingham Palace
een groote menigte verzameld, welke het ko
ninklijk paar hartelijk toejuichte.
Telegram van Koningin Wilhelmina.
De Koningin heeft aan den Koning van
Groot Brittannië en Ierland bij gelegenheid
van zijn regeeringsjubileum het volgende tele-
gram gezonden:
,Op dezen dag van Uw zilveren jubileum
bied ik Uw Majesteit mijn oprechte geluk
wenschen aan. Wilt Mijne allerbeste wenschen
aanvaarden voor Uw persoonlijk geluk en
voor den voorspoed van Uw Rijk".
Horner deelt aan de commissie mede dat de
eenige manier om de noodige gelden bijeen te
krijgen bestond in de aanneming van twee
wetten door de wetgevende macht van den
staat, ten doel hebbend de verhooging van de
omzetbelasting, doch dat de republikeinsche
minderheid weigert haar medewerking te ver-
leenen om tot een tweederde-meerderheid te
komen.
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonnés van dit blad worden door
een specialen Redacteur en zijn talrijke
medewerkers zoo mogelijk en ten spoedigste
beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd
aan het bureau van ons blad, met duidelijke
vermelding van naam en woonplaats.
De namen der vragers blijven redactie
geheim.
Vragen, waaraan naam en adres ontbreken,
worden terzijde gelegd.
De antwoorden worden GEHEEL KOSTE
LOOS thuis bezorgd.
Alleen die vragen, welker beantwoording
voor vele anderen behalve den vTager, van
nut kan zijn, worden tevens in ons blad ge-
HET SOCIALISTISCHE EENHEIDSFRONT
IN FRANKRIJK.
PARIJS, 8 Mei. (Reuter) De door de so
ciaal-democratische en communistische partij
gevormde commissie van toenadering heeft
een oproep gepubliceerd, waarin voor de
tweede verkiezingsronde voor de gemeente
raden wordt voorgeschreven, dat de sociaal
democraten en de communisten zich onder
ling ten gunste van de kansrijkste candidaten
zullen terugtrekken. Wanneer andere linksche
candidaten meer kans op een zetel hebben,
moeten sociaal-democraten en communisten
hun candidaten terugtrekken, indien dit voor
de bestrijding van het fascisme en van de
reactie gewenscht wordt geacht.
Noodtoestand in Amerikaan-
schen Staat.
Deel der bevolking met hongersnood
bedreigd.
WASHINGTON, 8 Mei (Reuter). Uit Spring
field in den staat Illinois wordt gemeld, dat
aldaar een ernstige toestand is ontstaan, door
dat 200.000 mannen, vrouwen en kinderen van
dezen dichtbevolkten staat door het sluiten
der bureaux voor maatschappelijken steun
door hongersnood worden bedreigd. 500 betoo-
gers zijn naar de hoofdstad van den staat ge
marcheerd om het verzoek in te dienen, dat
de bureaux weer zullen worden geopend. De
huidige toestand is een gevolg van het feit,
dat de staatsautoriteiten niet hebben kunnen
voldoen aan het verzoek van de federale auto
riteiten om bij te dragen aan het ondersteu
ningsfonds.
Een commissie uit de betoogers verlangde,,
dat de wetgevende macht van den staat zich
de noodige middelen zou verschaffen om de
heropening der bureaux voor maatschappelij
ken steun mogelijk te maken. Gouverneur
Het zwemstadion in aanbouw. Een internationaal
jeugdcongres. De Olympische roeiwedstrijden.
Aan verschillende stadions voor de komen
de Olympische Spelen 1936 te Berlijn wordt
hard gewerkt. Sommige naderen de voltooiing.
Andere, met den bouw waarvan men niet zoo
veel haast behoeft te maken, verkeeren nog
in een beginstadium.
Speciale aandacht verdient het zwemstadion.
Op den voorgrond ziet men het spring-
bassin, dat 20 x 20 meter meet. Het is door
een betonmuur van het 50 meter lange wed-
strijdbassin gescheiden. Links achter naast
de toeschouwerstribune is de groote turnhal
van het sportforum zichtbaar.
Internationaal Jeugdcongres.
De president van het organisatie-comité voor
de Xlde Olympiade en de Rijkssportleider heb
ben na overleg met den Jeugdleider van het
Duitsche Rijk aan alle nationale Olympische
comité's, die toezegging gedaan hebben, aan
de Olympische Spelen te zullen deelnemen, de
volgende uitnoodiging verzonden tot deelne
ming aan een internationaal Jeugdcongres in
het kader van de Olympische Spelen 1936:
„Het plan bestaat, gedurende het feest van
de Xlde Olympiade Berlijn 1936 een interna
tionaal Jeugdcongres te doen plaats hebben.
Wij noodigen de aan de Olympische Spelen
deelnemende naties uit, elk een jeugddelegatie
van 30 jongelingen in den leeftijd van 15 tot
18 jaar onder een leider naar de Spelen af te
vaardigen.
De jeugdgroepen zijn vanaf de Duitsche
grens onze gasten. Zij worden in de buurt van
het Olympia-stadion ondergebracht en ge
meenschappelijk verzorgd. Wij zorgen ervoor,
dat de jeugdgroepen gedurende de Spelen ge
legenheid hebben zelf sport te beoefenen en
de bezienswaardigheden en schoonheden van
Berlijn te leeren kennen. Eveneens mogen zij
de Olympische wedstrijden bijwonen.
Het verdient aanbeveling, het vertrek der
delegaties zoo in te richten, dat zij zooveel
mogelijk tegelijkertijd, namelijk Donderdag
ochtend den 30sten Juli 1936, hier aankomen.
Het vertrek is vastgesteld op Maandagochtend,
den 17den Augustus. Voor den duur van het
oponthoud wordt een uniform programma
ontworpen, zoodat de deelnemers elkander
leeren kennen en het verblijf te Berlijn tot een
alle naties verbindend gemeenschapsbeleven
wordt.
Wij hopen de vreugde te smaken, een jeugd
delegatie van Uw land te begroeten en verzoe
ken, ons zoo spoedig mogelijk mede te deelen,
of wij op Uw bezoek mogen rekenen. Nadere
bijzonderheden deelen wij mede, zoodra wij in
het bezit zijn van Uw vriendelijke toezeg
ging."
De Olympische roeïbaan.
Aan de oevers van de Spree bij Grünau in
een mooie omgeving en met den electrischen
trein gemakkelijk te bereiken ligt een dei-
mooiste wedstrijd-roeibanen ter wereld.
De drie bootshuizen, die reeds zijn gebouwd,
en de hoofdtribune, die op komst is, laten
een breede, glooiende oeverstrook vrij voor de
toeschouwers. In totaal is er plaats voor 18 a
20.000 personen.
De oude tribune, 25 jaar oud, wordt afge
broken. De nieuwe zal toegankelijk zijn door
vijf breede poorten aan den achterkant.
Er zullen 3000 zitplaatsen zijn, waaronder
400 voor de pers, 170 ervan zullen van een
lessenaar zijn voorzien. In den onderbouw
komt een postkantoor, met afdeelingen voor
publiek en pers, vertrekken voor den geluids
filmopname wagen, voor den geneeskundigen
dienst van het Roode Kruis, garderobes en een
restauratiezaal. Een afdeeling voor eeregasten
in het midden der tribune zal een eigen ont
vangkamer en resaurant bevatten.
Daarvoor is een platform, van den water
kant langs trappen bereikbaar en bestemd
voor de prijsuitreiking aan en huldiging van
de overwinnaars.
Het boothuis „West" is het hoofdkwartier
der roeileiding. Het bevat een luidsprekercen
trale door middel waarvan de toeschouwers
op de hoogte worden gehouden van het ver
loop van den strijd. Bovendien zijn hier de
cabines voor de radioverslaggevers. Het is na
melijk de bedoeling, dat elk der vier naties,
van wie een boot aan den wedstrijd meedoet,
door een eigen ooggetuige het verloop van de
race laat schilderen. Het middengedeelte van
het huis wordt ingenomen door de 10 x 10.r
meter metende „Ruderersaal" voor feestelijke
gelegenheden. Voorts zijn er de boothallen en
cantines voor roeiers en publiek.
Het boothuis „Midden" bestaat al 25 jaai
en is als normaal clubhuis ingericht met
boothallen, slaap- en kleedkamers.
Het in den herfst van het vorige jaar vol
tooide bootenhuis „Oost" telt 6 boothallen van
elk 25 meter lengte, een werkplaats en biedt
woon- en slaapgelegenheid voor 160 roeiers.
Bijbehoorende bad-, wasch en massagekamers
zijn natuurlijk niet vergeten.
De afbeelding vertoont van links naar
rechts de bootenhuizen „Oost", „Midden" en
„West" en de nieuwe tribune op den Zuide
lijken oever van de Dahme bij Grünau, dicht
bij de (denkbeeldige) eindstreep van de 2000
M. lange roeibaan. De bootenhuizen liggen in
de schaduw van oude berken en eiken.
Den 16en tot den 18en Augustus van dit
jaar worden hier de Europeesche kampioen
schappen verroeid.
oubliceerd.
RECHTZAKEN
VRAAG: Hoeveel bedragen de kosten van
royement van een 2e hypotheek van 500.
ANTWOORD; 15.
VRAAG: 1. Mijn gewezen huurder heeft eenige
maanden huui-schuld en heeft het huls verlaten.
Zijn meubelen ztjn naar zijn nieuwe woning over
gebracht. Kan Ik nu toch daarop beslag laten
leggen en ze daarna laten verlcoopcn?
2. Hoeveel kosten komen daarop?
ANTWOORD: 1. Als het vervoer nog geen 14
dagen geleden is, kunt gij dat doen, onafhanke
lijk van de vraag wiens eigendom ze zijn en ze
zelfs in do woning doen terugvoeren, Is die ter
mijn verstreken, dan kunt gij het alleen doen als
ze eigendom zijn van den huurder, doch ls van
een terugvoeren geen sprake.
2. Wendt u tot een advocaat. Of veel kosten te
uwer. laste komen hangt af van do vraag of er
voldoende verhaal is.
RECEPTEN
- Het Zwemstadion,
De roeibaan,
VRAAG: Een paar handschoenen van licht
grijs kalfsleer zijn door het dragen vuil gewor
den. Hoe maakt men die schoon?
ANTWOORD: Goed afborstelen met con stevig
schuiertje en waschbenzine. Glad ophangen. Deze
behandeling buiten in de schaduw en vooral geen
vuur of vlammetje in de nabijheid!
VRAAG: Hoe verwijdert men een vlek van
tandpasta uit een rood wollen rokje?
ANTWOORD: Doe een theelepeltje mierenzuur
op een theekopje warm water en borstel daarmee
de vlek weg. Met een zeemleeren lap of badhand
doek zoo droog mogelijk betten.
VRAAG: 1. Hoe kan men een witten stroohoed
schoonmaken?
2. Hoe maakt men dien hoed crème?
ANTWOORD: 1. Met strobin. verkrijgbaar bij
drogisten. De gebruiksaanwijzing staat er op.
2. Dat is niet goed te doen, aangezien de hoed
dan 24 uur in een lauw bad zou moeten liggen en
daardoor zoowel model als appret totaal verlo
ren zou gaan.
VRAAG: Hoe maakt men Russische eieren?
ANTWOORD: 6 hard gekookte eieren. 1/2 ons
gepelde garnalen: 1/2 eetlepel gehakte peterselie;
1 theelepel Maggi's aroma; 2 eetlopel3 dikke
mayonnaise, G ansjovissen; 8 kapertjes en een
kropje sla of wat veldsla.
Snij de gepelde harde eieren door midden en
neem aan de beide punten een plakje af, zoodat
het ei goed vast kan staan. Snij de eieren midden
door en neem er voorzichtig de dooiers uit. Wrijf
deze fijn mot de mayonnaise: meng er de gehakte
peterselie en de gewasschen garnalen door en
maak het mengsel op smaak af met Maggi's aro
ma, wat peper en zout en misschien nog een Ietsje
azijn. Vul er de eiwitbakjes mee. zoo, dat het
torentje vari het vulsel een paar cM. boven het el
uitsteekt, Gar ft eer elk ei met een opgerolde
ansjovlshe-lft en leg In het midden daarvan een
capertjo of een plukje gehakte peterselie,
Schik de eieren op een schotel, waarop eerst
een bedje van mooie slablaadjes is gemaakt.
VRAAG: Hoe maakt men vleeschcroquetten?
ANTWOORD: Benoodigd: 125 gram koud vleesch
lJ/< dL. melk, (hiervoor kuni gij ook bouillon ne
men, of jus met water); 10 gram bloem; 20 gr.
boter; wat peper, zout, nootmuscaat, gehakte pe
terselie en 1/2 ei. Hak of maal het vleesch fijn.
Breng boter en bloem, al roerende, aan de kook,
voeg er bij kleine scheutjes het vocht bij en blijf
roeren, tot liet goed doorgekookt heeft cn gaar
is (ongeveer 10 min.). Vermeng het dan met
het vleesch en de kruiden en leg het uitgespreid
op een bord en laat het koud en bijna stijf wor
den. Neem dan op een lepel 1/6 of 1/8 deel cn
maak dit met een andere lepel zoo glad mogelijk.
Rol het dan door paneermeel en vorm er een
croquetjes van, maar zorg, dat er geen barstjes
in zijn. Rol het vervolgens door hot halve ei, dat
met 1 lepel water geklopt is en zorg dat het over
al geraakt wordt, Rol 't dan nog eens door pa
neermeel, Doe er 3 of 4 te gelijk in slaolie, die
zoo heet ls dat er blauwe damp afkomt. Zij moe
ten geheel onder liggen. Bak ze bruin en knap
pend en laat op grauw papier uitdruipen.
VRAAG: 1. Hoe reinigt men een witten vilt-
hoed?
2. Hoe een vette kraag van een lichte 'regenjas?
ANTWOORD: 1. Goed stofschoon maken en
daarna met harder, borstel met waschbenzine
flink afborstelen. Dadelijk daarna, terwijl de hoed
nog vochtig is. goed inwrijven met magnesia. Een
uur laten drogen en dan met harden borstel af
schuieren.
2. Met een harden borstel en benzine, benzol
of tetra stevig afschuieren en dadelijk bedekken
met een laagje magnesia. Stil laten liggen en na
een uur afschuieren.
Beide behandelingen buiten in de schaduw en
vooral geen vuur of vlammetje in de nabijheid!
VRAAG: Ik wil heel sterk bleekwater maken,
zoodat ik voor iedere wasch maar weinig noodig
heb. Hoe moet ik dat doen en welke hoeveelhe
den bleekpoeder en water heb ik idaarvoor noo
dig?
ANTWOORD: Los 1 K.G. prima chloor op in
lauw water. Giet er onder voortdurend roeren
la-ngzaam water bij, tot de hoeveelheid 10 L. is
geworden. Laat rustig staan, tot de vloeistof hel
der is en giet het door een doekje in een Keulsch
potje. Deze goed dichtdekken met houten deksel.
Bij gebruik voor uw wasch is 12 liter op 1 em
mer water voldoende.
VRAAG: In een grijs covercoat Jasje zijn, al
een Jaar, gele en groene verfvtekken. Wasschen
en terpentijn gaven geen resultaat. Weet u een
middel om die vlekken weg te krijgen?
ANTWOORD: De vlekken met een hard bor
steltje met perchlooraethjieen stevig schuieren
en dan bedekken irmt een laagje magnesia. Stil
laten liggen en na gfeu uur afschuieren.
