UIT HET BUITENLAND
De Volkenbondscommissie voor het
welzijn van het kind.
Wat Nederland biedt...
in de Apollohal.
THIJS IJS EN DE WINTERKONING
H
1
Radio-Programma
flrpEN'"5DA"0 15 M't-T 1935
Mussolini over het Italiaansch-Abessynisch conflict.
Inmenging zal niet worden geduld. De Duce spreekt de
berichten over een Fransch-Britsche démarche tegen.
VEERBOOT MET 17 ARBEIDERS VERGAAN.
Uit Moskou: Bij Nowosibirsk is een veerboot
gezonken. 17 arbeiders zijn verdronken.
Italië.
Mussolini keert zich tegen
interventie.
In een rede in den Senaat sprak Mussolini
formeel tegen dat Frankrijk en Engeland
oen staP te Rome zouden hebben gedaan
met betrekking tot het Italiaansch-Abes
synisch conflict. Hij zeide: „Het is de waar
heid dat geen enkele stap werd ondernomen
cn dat het zeer waarschijnlijk is, dat er ook
„een zal worden gedaan, gegeven de Ita-
laansch-Britsch.Fransche betrekkingen".
Er zijn geen diplomatieke maatregelen
toe noodig, zoo vervolgde Mussolini, om van
ons, als men dit wenscht, op een basis van
wederzijdsche hartelijkheid een uiteenzet
ting te krijgen van ons ruimschoots gedocu
menteerd standpunt. Men kan den zoo ac
tieven en belangloozen raadgevers, die onz^
tegenwoordigheid in Europa onmisbaar ach
ten, antwoorden dat wij, juist om rust in
Europa te hebben, volkomen rustig in Afrik?
willen ziin. Wij zullen alle soldaten zenden
oie noodig ziin en niemand kan zich het on
duldbare recht aanmatigend om ons naar
onze voorzorgsmaatregelen te vragen.
Het is duidelijk, dat wij niet geweigerd
hebben met Abessynië in overleg te treden
Wij hebben gezegd dat wij bereid waren
Italiaansche vertegenwoordigers in de ver
zoeningscommissie te benoemen. Wat Euron?
en mogelijke betreurenswaardige en plotse
linge eventualiteiten betreft, bevestig ik daf
wij' drie lichtingen onder de wanenen en
do lichting 1912 in reserve zullen honden.
(Reuter")
De Duitsche ambassadeur bij
Mussolini.
Mussolini heeft den Duitschen ambassadeur,
y0n Hasselt, bij zich ontvangen. Hij heeft met
hem een onderhoud gehad betreffende de
voorbereiding van de Donauconferentie.
Engeland.
Critiek op Sir John Simon.
In Britsche conservatieve kringen wordt
blijkens een Reuterbericht uit Londen Sir
John Simon verantwoordelijk gesteld voor het
slechter worden van de Italiaansch- Abessy-
nische betrekkingen, daar hij zich heeft ver
zet tegen een Fransch-Engelschen stap bij
den Negus, die waarschijnlijk had gecapitu
leerd
Ofschoon de regeering te Londen nog geen
besluit heeft genomen, acht men het in wel
ingelichte kringen onmogelijk dat Londen
Addis Abeba in geval van vijandelijkheden zou
steunen, daar het bij eventueele territoriale
wijzigingen de Britsche belangen aan het
Tana-meer zal moeten verdedigen.
Duitscfalamd.
Rijksdagzitting uitgesteld.
Naar Reuter uit Berlijn verneemt, ik de
zitting van den Rijksdag, die op Vrijdag 17
dezer was bepaald, tot 21 dezer (Dinsdag a.s.)
uitgesteld wegens de noodzakelijkheid dat
aanzienlijke leden der regeering naar Polen
gaan om als vertegenwoordigers van het rijk
de begrafenis van Pilsoedski bij te wonen.
Griekenland.
'Alle socialistische en commu
nistische bladen verboden.
Uit Berlijn: Naar de „Nachtausgabe" uit
'Athene verneemt, zou de Grieksche regee-
ring besloten hebben alle Communistische en
Sociaal-Democratische dagbladen, in totaal
117 stuks te verbieden
Zmid-Amerika.
Ministers der Chacolanden
naar Buenos-Aires.
De bemiddelende staten hebben aan Bo
livia en Paraguay de dringende oproep gerich*
hun. ministers van buitenlandsche zaken af
te vaardigen naar de te Buenos Aires plaats
vindende onderhandelingen inzake de be
ëindiging van het Chacoconflict.
De regeeringen der b^ide oorlogvoerende
landen hebben dit voorstel aangenomen. De
ministers van buitenlandsche zaken zullen
door militaire deskundigen worden begeleid.
Philippiijnen.
Referendum keurt de nieuwe
constitutie goed.
Uit <«3 berichten, die tot dusverre zijn bin
nengekomen over de volksstemming op de
Philippijnen, blijkt, dat de aanhangers dei-
nieuwe constitutie, welke na tien jaar ge-
KOLONEL LAWRENCE ZWAAR GEWOND.
LONDEN, 14 Mei De door zijn avontuur
lijk leven bekende kolonel Lawrence, die ge
durende den wereldoorlog naam maakte als
leider der opstandige Arabieren en die een
nog onopgehelderde rol speelde bij de onlusten
mAfganistan, heeft gisteren in het graafschap
Dorset een ongeluk met zijn motor gehad. Met
een schedelbreuk is hij in een ziekenhuis op
genomen.
I.*» 1917 had Lawrence zijn naam veranderd
m Shaw; tot voor kort heeft hij als gewoon
soldaat dienst gedaan bij de Britsche lucht
macht.
Nader werd gisteren gemeld:
T. E. Shaw, beter bekend als kolonel Law-
fence was heden nog in zeer zorgwekkenden
toestand. Sinds hij in het militaire hospitaal
van Wool is opgenomen, is hij nog niet weer
tot bewustzijn gekomen. Verscheidene promi
nente Engelsche specialisten, waaronder ook
de arts des konings, generaal majoor West
21in naar het ziekbed van den geheimzinnigen
avonturier gesneld. De overheid heeft tot dus
verre een opvallend stilzwijgen in acht geno
men over de omstandigheden waaronder het
ongeluk plaats had.
°P instructie van de militaire autoriteiten
Wordt het hospitaal bijzonder krachtig be^
Waakt, terwijl aan alle onbevoegde.bezoekers
den toegang geweigerd wordt.
golden te hebben zal overgaan in volledige
onafhankelijkheid der Philippijnen. een
enorme meerderheid hebben behaald.
In Manilla zelf stemden 5403 stemgerech
tigden vóór de nieuwe constitutie en ^slechts
106 tegen Deze meerderheid overtreft aan
zienlijk de verwachtingen der regeeringslel-
ders. Nieuwe onlusten der SakdalLsten, waar
voor men gevreesd had, zijn uitgebleven.
CHALIAPIN HERSTELD.
NEUILLY SUR SEINE. 14 Mei. De zan
ger Chaliapin verlaat heden het ziekenhuis.
Zijn stem heeft blijkbaar door zijn ziekte
niet geleden
Haar elfde jaarlijksche zitting. De behandeling van
jeugdige misdadigers. Het filmwezen en de jeugd.
De werkeloosheid onder de jeugd. Het lot der blinde
kinderen.
(Van onzen correspondent.)
Protocollen van Zion zijn
„Schundlitteratuur".
Plagiaat en vervalsching.
tV. D. meldt uit Bern: Onder groote belang
stelling van den kant der journalisten en van
het publiek heeft de president van het ge
rechtshof Dinsdagmiddag de motiveering be
kend gemaakt van het vonnis, dat uitgespro
ken is in het thans reeds 14 dagen durende
proces betreffende de Protocollen der Wijzen
van Zion.
Volgens deze motiveering is de bewijsvoe
ring van de aanhangers van de theorie, dat
de protocollen echt zijn, volkomen mislukt.
Het. is bewezen door alle getuigen en deskun
digen. dat de zionistische protocollen overge
schreven zijn van de dialogen van Maurice
Jolv en waarschijnlijk met het doel aan het
hof van den Tsaar stemming te maken tegen
de Joden. In Zwitserland kent men geen on
derscheid van geloof en van rassen. Wanneer
dus opgeruid wordt tegen de Joden, moet hun
de bescherming van de wet ten deel vallen.
De president zei vervolgens o.m.: „Ik stel
vast, dat een bewijs er voor, d.at de Zionistische
Protocollen echt zijn, niet geleverd is. In over
eenstemming met de deskundigen Loosli en
Baumgarten kom ik tot de overtuiging, dat de
Zionistische Protocollen vallen onder het be,
grip en de desbetreffende bepalingen van de
Bernsche wet inzake Schundlitteratur, Ik
houd de protocollen voor een vervalsching
voor een plagiaat en nog voor meer, voor om
zin. Wanneer hier het woord gevallen is, dat
het rapport van den Duitschen deskundige
Fleischhauer in ieder Zwitsersch gezin te vin
den behoorde te zijn, gruw ik bij die gedachte
van de toekomstige middeleeuwen! De wet in
zake Schundlitteratur, waaronder de Zionis
tische Protocollen thans dus gerekend worden
verbiedt het in omloop brengen van Schund
litteratur. resp. van geschriften waarvan vorm
en inhoud in staat zijn op te ruien tot het
plegen van misdaden, of aanleiding te geven
tot in gevear brengen van de zedelijkheid, een
verruwende werking uit te oefenen of op an
dere wijze groven aanstoot te geven.
Van de beklaagden wérden 2 tot geldboe
ten veroordeeld. De overigen van wie niet be
wezen kon worden, dat zij rechtstreeks deel
genomen hadden aan de verspreiding van de
protocollen, werden vrijgesproken. Uit naam
van den veroordeelde Schnel teekende zijn
verdediger tegen het vonnis hooger beroep
OPENSTELLING LANDGOEDEREN.
De provinciale landgoederen gelegen onder
Castricum en Egmond-binnen zullen voor het
publiek opengesteld worden.
Genève, Mei 1935.
FILM VERBRANDDE OP HET KRITIEKE
MOMENT.
PARIJS. 14 Mei (Reuter). De verdediger
van de Kroatische terroristen, die verdacht
worden den aanslag op koning Alexander en
Barthou te hebben voorbereid, had van het
gerecht te Marseille toestemming gekregen om
in gesloten zitting de film van den aanslag te
vertoonen.
Hij wilde hiermede bewijzen, dat een van de
verdachten, Mio Jarlj niet aan den aanslag-
had deelgenomen.
De film werd vertoond in het paleis van ju
stitie en gedraaid door een film-operateur.
Juist toen de scène van den aanslag op het
doek zichtbaar werd geraakte de film in brand
en verteerde geheel.
De aanwezigen zouden evenwel nog juist
hebben kunnen constateeren, dat verdachte
werkelijk niet op de film te zien was.
Pilsoedski's dood.
Bijzetting Maandag te Krakau.
Volgens een voorloopige regeling zal naar
Reuter uit Warschau meldt het stoffelijk
overschot van Pilsoedski Donderdag naar de
Kathedraal worden overgebracht waar het
twee dagen zal blijven. De plechtige dienst is
op Zaterdag bepaaïd, de bijzetting zal Maan
dag te Krakau geschieden.
KNOX IN DEN ADELSTAND
VERHEVEN.
Koning George heeft Dinsdag den vroege-
ren president van de regeeringscommissie
voor het Saargebied Knox ontvangen en
dezen formeel in den adelstand verheven.
We zijn zoo gauw geneigd met een lachje
over ons land te spreken, het ligt ons zoo vlot
in den mond: „nou ja dat is weer Hol-
landsch hoor! Daar moet je weer voor in Hol
land zijn!" En vaak is dat ook wel juist, als
er weer eens een besluit is genomen of een
verbod uitgevaardigd. Maar laten we achter
dat lachje dan toch onze liefde bewaren voor
ons eenige Nederland, dat Nederland, dat zoo
vaak heeft getoond groot te kunnen zijn, dat
Nederland dat ons een ras van gezonde, vroo-
lijke menschen heeft geschonken. Menschen,
die een eerlijke inborst hebben in een ge
staald lichaam.
Zelden zal men zooveel krachcige menschen-
types bijeen hebben gezien als tijdens den
intocht in de Apollo-hal van de deelnemers
aan den folkloristischen optocht en nog wel
veel z-eldzamer is het geweest zooveel prach
tige costuums, vaak overgegaan van geslacht
op geslacht in één langen stoet van kleurige
degelijkheid te zien langs trekken
Wat pasten ze bij die ferme kerels en die
krachtige vrouwen met hun heupwiegenden
gang, die costuums van zware stoffen, die
netten, die ruischende rokken, de doeken en
de rijk-afwisselende hoofdtooien. Dan lijkt
het niet meer gek, als er besloten wordt dat
je hier of daar niet in een badpak mag loopen,
want zou het niet vloeken tegen die menschen
die daar zoo rustig hun dagtaak verrichten,
lijkt het niet plotseling wuft en een kinder
achtig vermaak?
Denkt u niet. dat ik begin te zedemeeste-
ren, want ik ben dol op een zonnebad, maar
dat zijn zoo van die gevoelens die je krijgt,
wanneer een reeks van onze Nederlanders, de
echte, onvervalschte Nederlanders, zooals ze
voor ons bewaard blijven in hun mooie lan
delijke omgeving, voorbij trekt.
En wat moet je dan wel voor denkbeelden
krijgen, wanneer je er dagelijks tegenover
staat, er je leven tusschen slijt!
Er is een initiatief genomen om ons, of we
willen of niet, te confronteeren met de schoon
heden van ons Nederland. En het is eigenlijk
beschamend, dat het zoo noodig was, want
wie kent ze, die prachtige drachten, de levende
fleurige costuums, die gedragen worden op
vele van de mooiste plekjes van ons land?
"Velen stonden er met groote verbaasde oogen
en staarden naar die menschen die met ons
het Wilhelmus zingen en die ze toch heele-
,maaA;,niet .kenden, wier- gestaan ze niet ver
moedden. We behoeven niet naar :t Schwarz-
wald te gaan. om ingewikkelde schilderachti
ge hoofdbedekkingen te zien. evenmin als we
naar het buitenland behoeven te gaan, om te
dwalen door ruischende bosschen. te klim
men langs heuvelachtige paden. Maar voor
zoo'n groote verscheidenheid van drachten
voor eindelooze horizonten met gloeiende
avondluchten, voor een ruischende zee tegen
een blank, breed strand, voor stugge duinen
rijen, voor bollenvelden van eindelooze rijk
heid en pracht, voor mollig-groene, weelderi
ge bouwlanden, voor bosch en heide, veerx eix
moeras, daarvoor moet je in Holland zijn. In
ons Nederland, dat, al is z'n gulden dan wat
duur. óns Nederland is ons dappere land, dat
al zoo vaak stand heeft gehouden, en dat ook
pal zal staan tegen, deze slechte tijden, dat
land, dat zal overwinnen, doordat wij, als in
oude tijden, de handen ineen zullen slaan en
allen mee zullen gaan helpen, want nietwaar
U blijft eens een zomer in ons eigen land?
Kunt u uw keus niet bepalen? Weet u
eerlijk gezegd niet zoo veel van Nederland,
als van de mogelijkheden van een reisje langs
den Rijn? Wel, laat u zich dan voorlichten
in de Apollohal te Amsterdam, waar vele ge
meenten en V.V.V.'s vertegenwoordigd zijn met
het schoon van hun streek en waar men er
naar hunkert u inlichtingen te mogen ver
strekken. Vervelen hoeft u zich ook al niet,
want als u moe gekeken bent aan alles wat
er te zien is, dan kunt u uitblazen op het Oud
Hollandsch marktplein, waar iederen avond
folkloristische voorstellingen worden gegeven
1 en waar u daix i-eeds kunt kennis maken met
de typische dansen en oude gebruiken van
Friezen. Zeeuwen, Betuwenaars, Brabanders
en wat er al niet meer geboden wordt.
U bent er hartelijk welkom en met uw sym
pathie steunt u een dapper initiatief, dat het
welzijn beoogt van uw mede-Nederlanders.
HELEN
ONZE DACELIJKSCHE KINDERVERTELUNC.
De draagbaar houdt voor het verschrikte Thijsje stil, en koning
Winter roept met een stem die door de heuvels schalt:
„Wat doe jij in mijn rijk? Er is géén vrije toegang in mijn land, ook
niet voor een ijsbeer."
Hij klimt de draagbaar uit en Thijsje voelt een rilling langs zijn
rug. „Wat gaat er nu gebeuren," denkt hij, „wat wil die man mij
doen?"
De Volkenbondscommissie voor de bevorde-
ing van het welzijn van het Kind komt ieder
jaar éénmaal gedurende een week te Genève
bijeen, om aan de algemeene Volkenbonds
vergadering en daardoor aan alle regeeringen
ter wereld nuttige adviezen te geven over de
beste wijze van behandeling van een paar
der meest actueele kwesties, die voor het op-
gToeiende geslacht van, bijzonder belang zijn.
De commissie bestaat uit de vertegenwoor
digers van een twaalftal regeeringen, waar
onder zich ook die der Vereenigde Stateix van
Amerika bevindt, terwijl ook de voornaamste
particuliere internationale organisaties, die
zich de behartiging van de belangen van het
Kind ten doel stellen. door eenigen harer
meest bevoegde leden aan de beraadslagin-
,en der Volkenbondscommissie deelnemen.
Dit jaar stond het vraagstuk van de be
handeling der jeugdige misdadigers op den
voorgrond. De sociale afdeeling van het Vol
kenbondssecretariaat, die thans een uitste
kend georganiseerden inlichtingendienst
heeft over een groot aantal der belangrijkste
onderwerpen uit het gebied der kinderbe
scherming, had ervoor gezorgd, dat de leden
der commissie een rijken schat van gegevens
over de wijze, waarop dit probleem in de ver
schillende landen wordt aangepakt, ter be
schikking hadden, terwijl de Poolsche regee-
ringsgedelegeerde mevrouw Grabinska in een
rapport een aantal aanbevelingen had neer
gelegd, waarover de commissie thans haar
oordeel had uit te spreken,
Zooals ook wel te verwachten was, bestond
er groote overeenstemming over het hoofd
beginsel, dat bij de behandeling der misdadige
jeugd zou moeten Worden ixx acht genomen.
In grootere mate nog dan ten aanzien van
andere misdadigers moest bij demaatregelen,
die ten opzichte van jeugdigé zondaars ge
troffen moesten worden, het doel niet zooveer
op „bestraffing" dan wel op „opvoeding"
richt zijn. De commissie, die zich reeds in een
vorig jaar tegen de veroordeeling van jonge
kinderen tot gevangenisstraf had uitgespro
ken, richtte thans tot de regeeringen de aan
beveling, dat ook bij half-volwassenen zoo
min mogelijk tot toepassing van gevangenis
straf zou worden overgegaan. De opnemin;
van jeugdige misdadigers in bijzondere op
voedingsgestichten voor de jeugd werd het
meest wenschelijk gèacht Ten aanzien van de
inrichting dezer opvoedingsgestichten sprak
de commissie echter als haar gevoelen uit, dat
cleze in menig opzicht een hervorming noo
dig' hebben. Al te vaak stelt men zich in me
nig opzicht nog tevreden ermede, dat de jon
gens en meisjes zich in de inrichting zelf be
hoorlijk gedragen, waarbij menigmaal wordt
over het hoofd gezien, dat later het leven bui
ben het opvoedingsgesticht heel andere en
veel zwaardere eischen stellen zal. Al te zeer
wordt een go-ed gedrag in het gesticht als doel
beschouwd, terwijl het doel integendeel op
een normaal sociaal, leven later in dc maat
schappij gericht moet zijn. Mét andere, woor
den, de Volkenbondscommissie was van oor
deel. dat de wijze van verpleging van jeug
dige misdadigers in opvoedingsgestichten
nxenigmaal te weinig rekening houdt met het
werkelijke leven buiten het gesticht. Het
wordt den jeugdigen personen met mis
dadige neigingen vaak in de gestichten te
gemakkelijk gemaakt zich daar behoorlijk te
gedragen, waardoor zij later wanneer zij we
der in de maatschappij zijn teruggekeerd,
menigmaal toch geen voldoende weerstands
kracht bezitten, om den boozen verleidin
gen het hoofd te bieden. De raad, dien de
Volkenbondscommissie den regeeringen dus
geeft, is, dat zij ernaar streven zullen, dat de
behandeling der jeugdige misdadigers in de
opvoedingsgestichten minder idealistisch-
theoretisch zijn zal, doch meer het oog op' het
moeilijke latere leven in de maatschappij
gericht zal hebben.
Over het reeds menigmaal in bespreking
genomen onderwerp van den invloed van de
bioscoop op de jeugd kon ditmaal uitvoerige!
van gedachten worden gewisseld, dank zij een
rapport van den Britschen regeeringsgedele-
geerde Harris, die hierin een overzicht gaf
van de resultaten eener in verschillende lan
den ingestelde enquête. Het bleek hieruit, dat
het bijwonen van bioscoopvoorstellingen, mits
dit natuurlijk niet te veelvuldig geschiedt en
een goede keuring tusschen de voor de jeugd
geschikte cn ongeschikte films plaats vindt op
de meeste kinderen zonder al te nadeelige uit
werking blijft. Weliswaar worden de kinderen
vaak ertoe bewogen in hun spel gebeurte
nissen. die zij in de bioscoop gezien hebben,
na te doen, doch deze van films uitgaan-de in
vloed pleegt tot het spel beperkt te blijven en
zich niet tot de karaktervorming der kinde
ren uit te strekken. Dat zij door het zien van
booze daden in de bioscoop ook zelf tot booze
daden bewogen worden, schijnt slechts oij
wijze van uitzondering voor te komen. Het
meest nadeelige' gevolg van het bijwonen
van eenigszins avontuurlijke films schijnt- te
zijn, dat menig kind daarvan een gevoel van
angst krijgt en dat onrustige droomen zijn
gezonden slaap verstoren.
Het gevolg van de besprekingen over de ge
houden internationale enquête was dan ook,
dat de Volkenbondscommissie eenerzijds zien
volstrekt niet bij hen schaart, die slechts
woorden van afkeuring voor bioscoopbezoek
door kinderen overhebben, doch anderzijds
opnieuw haar stem verheft ten gunste van
extra-bioscoopvoorstellingen, die speciaal
voor de jeugd geschikte filmen te zien geven
En nogmaals vestigt de Volkenbondscommissie
de aandacht der filmondernemingen erop.
dat zulke jeugd-films volstrekt niet uitslui
tend leerzaam moeten zijn. Integendeel, zij
behooren. wanneer zij ten volle de plaats
der voor volwassenen vervaardigde films wil
len innemen, evenzeer amusant en boeiend
te zijn. Doch de Volkenbondscommissie
spreekt als haar overtuiging uit, dat derge
lijke jeugd-films volstrekt niet kostbaar be
hoeven te zijn. De kinderen zullen aan een
onopgesmukt, goedbegrijpelijk verhaal wel
licht meer vreugde hebben dan aan een pronk
film. die millioenen gekost heeft en menig
maal door uiterlijke pracht de onbenullig
heid of vaak ook de te verwarrende ingewik
keldheid der geschiedenis tracht goed te
maken!
Het spreekt wel van zelf, dat in dezen tijd
van vortdurende groote werkeloosheid ook
het vraagstuk der werkloosheid onder de
jeugd niet onbesproken kon blijven. De dis
cussies in dezen Volkenbondscommissie be
hoefden echter geen grooten omvang te ne
men. waar de Internationale Arbeidsconfe-
rentie de volgende maand ditzelfde onder
werp grondig behandelen zal en in deze con
vertegenwoordigd zal zijn. De Volkenbonds
commissie bleek groote sympathie voor de
aanbeveling van het Internationale Arbeids
bureau te "bezitten, dat met het, oog op de
vrijwel in alle landen bestaande onmogelijk
heid voor 14-jarigen, om werk te vinden, de
schoolplichtige leeftijd verhoogd zou worden
tot het vijftiende levensjaar. Zij drong echter
erop aan, dat in het extra-schooljaar minder
gestreefd zou worden naar een vermeerdering
van theoretische kennis dan naar een prac-
tische opleiding ten dienste van de latere
arbeidsverrichtingen der meeste schoolkinde
ren in een fabriek, op een kantoor of in den
landbouw. Ook hier gaven de leden der Vol
kenbondscommissie, evenals in de kwestie der
behandeling van jeugdige misdadigers, blijk
van hun wensch, dat bij de behartiging van
het lot der kinderen meer met de noodzake
lijkheden der werkelijkheid dan met theore
tische begrippen zal worden rekening ge
houden.
Een der verdienstelijkste leden der Volken
bondscommissie. de Deensche vrouwelijke
arts dr. Estrid Hein. die zich zeer in het
bijzonder voor de blinde kinderen interes
seert. drong met succes erop aan. dat de
Volkenbondscommissie een dringend beroep
op de ouders van geheel of gedeeltelijk blinde
kinderen zou doen. om deze ramp toch niet
te verzwijgen, zooals menig ouderpaar' in de
allereerste levensjaren van een kind nog
oleegt te doen. Niet alleen worden daardoor
de kansen op genezing aanmerkelijk ge
schaad doch bovendien is het voor de geheele
toekomst van ongeneesbik blinde kinderen
van groot belang, dat bij bun opvoeding van
de vroegste tijden af met hun rampzalig lot
wordt rekening gehouden. Géén opvoedings
systeem kan den kinderen natuurlijk het
cremis van het oogenlicht vergoeden, doch dr.
Hein toonde aan, hoe het leven van de
blinden heel wat draaglijker kan worden,
wanneer men van hun eerste levensjaren
af. hun de speciale opvoedme; geeft, die voor
blinden het meeste geschikt is.
B. DE JONG VAN BEEK EN DONK.
Hoofdpijn, Kiespijn.
Al wat U noodig
heeft om deze
pijnen te verdrijven is e«n Mijnhardt's Poeder.
Per stuk 8 ct.; doos 45 ct. Bij Uw Drogist.
(Adv. Ingez. Med.)
DONDERDAG 16 MEI.
HILVERSUM. 301 M.
AVRO-uitzending.
8.00 Gram. pl. 9.00 Ensemble Li-smonde, 10.00
Morgenwijding. 10.15 Gram. pl. 10.30 Vervolg
Ensemble Lismonde. 11.00 Kniples kinder-
kleeding. 11.30 Gram. pl. 12.00 Het Cantabile-
orkest olv. E. Beeckman. 1.45 Het AVRO-Octet
olv. Louis Schmidt en voordracht door Ada
Prins. 3.00—3.45 Naailes. 4.00 Voor zieken en
ouden van dagen. 4.30 Gram. pl. 4.45 Radio-
tooneel voor de kinderen. 5.30 Kovacs Lajos
en zijn orkest. 6.30 Sportpraatje H. Hollander.
7.00 Vervolg Kovacs Lajos. 7.30 Disco-nieuws.
8.00 Vaz Dias. 8.05 Het Omroeporkest olv. N.
Gerharz. mmv. leerlingen van mevr. Rose
Schönberg (Om ca. 8.50 Gram. pl.) 9.35 ..De
roode bouffante" spel van Bell. Vert. G. Czopp.
Regie: Kommer Kleyn. 10.10 De AVRO-Deci-
bels olv. Eddy Meenk. 11.00 Vaz Dias. 11.10-
12.00 Uit „Caland", Rotterdam: Orkest van
Ilona Pal may.
HUIZEN 1875 M.
8.00—9.15 KRO. 10.00 NCRV. 11.00
KRO. 2.00—12.00 NCRV.
8.00—9.15 en 10.00 Gram. pl. 10.15 Morgen
dienst olv. Ds. A. Klinkenberg JAzn. 10.45
Gram. pl. 11.30—12.00 Godsd. halfuur. 12.15
Gram. pl. en orkestconcert. 2.00 Handwerk
les. 3.00 Vrouwenhalfuur. 3.303.45 Gram. pl.
4.00 Bijbellezing Ds. J. A. Tazelaar. Mmv. ba
riton en orgel. 5.00 Handenarbeid v. d. jeugd.
5.30 Gram. pl. 6 00 Concert door K. Kueter
(cello) en J. Kueter—Zwager (ipano). 6.45
Causerie H. Amelink. 7.00 Ned. Chr. Pers
bureau 7.15 Reportage. 7.30 Journ. Weekover
zicht door C. A. Crayé. 8 00 Vaz Dias. 8 05 Op
wekkingsavond ten behoeve der Vrije Univer
siteit te Amsterdam. M.m.v. Chr. Zangvereen.
„Jehaleël". olv. W. van Laar. 10.30 Vaz Dias
10.35—12.00 uur Gram. pl.
DROITWICH, 1500 M.
10.35—10.50 Morgenwijding 11.25 Orgelspel
H. Croudson. 11.50 Voor de scholen. 12.10 Rut-
land Square en New Victoria Orkest olv. N.
Austin. 1.20 Gram. pl. 2.25 Voor de scholen.
3.20 Vesper. 4.10 Gram. pl. 5,05 Orgelconcert
G. Mills. 5.35 Joe Loss en zijn Band. 6.20
Berichten. 6.50 Bachconcert. 7.10 Duitsche les.
7.4,0 Gram. pl. 7.50 Lezing. 8.20 Concert door
J. Armstrong (tenor) en H. Bronkhurst (pia
no". 8.50 Variété-programma 9.50 Berichten.
10.20 Kerkdienst. 10.35 BBC-Orkest olv Braith-
waite, mmv. L. Finneberg (sopraan). 11.35
12.20 BBC- Dansorkest, olv. Henry Hall.
RADIO PARIS, 1648 M.
7.20 en 8.20 GTam. pl. 12.35 Kamermuziek
olv. Doyen. 9.05 Nat. Orkest olv. Inghelbrecht.
10.55 Dansmuziek.
KALUNDBORG. 1261 M.
12.20 —2,20 Concert uit Rest. „Wivex". 3.05—
5.05 Omroeporkest olv. Fr. Mahler. 8.20 Ka
mermuziek. 9.20—12.20 Dansmuziek voor de
oudere generatie.
KEULEN, 456 M.
6,20 en 7.20 Orkestconcert. 12.20 München-
sche Symphonie Orkest olv. Agop en solisten.
4.20 Zang en piano. 5.20 Omroepkleinorkest
olv. Kühn. 7.20 Koorconcert. 7.50 Radiotooneel.
8,30 Omroeporkest olv. Buschkötter. 9.05 Ra
diotooneel. 10.50—12.20 Vroolijk programma
mmv. orkest en solisten.
ROME, 421 M.
9.10 Symphonieconcert olv. Gravina
BRUSSEL, 322 M.
12.20 Gram. pl, 1.30—2.20, 5.20 en 7.35 dito.
8.20 Symphonieconcert olv. Meulemans. 10.30—
11.20. Gram. pl.
BRUSSEL. 484 M.
12.20 J. Schnijder's orkest. 1.302.20 dito.
5.20 Gram. pl. 5.50 Orgelconcert. 6.50 Kamer
muziek. 7.25 Gram. pl. 8.20 Salonorkest olv.
Walpot. 9.05 Hoorspel 9.35 Vervolg concert.
10.30—11.20 Populair concert.
DFT7TSCHL AND SENDER 1571 M.
7.55 Concert uit het Gewandhaus te Leipzig.
8.20 „I. Klasse", boerenklucht van L. Thoma.
9.20 Gevar. Concert uit München, olv. B.
oo .Aulich. 10.20 en 11.05 Berichten. 11.20—12.20
ferentle. een" veel grooter aantal regeeringen. Fragmenten .uit „Halka".
