DE BILT VERWACHT WORDENDE SCHEPEN: 8 uur' Schip van verm. aankomst Laatste bericht Chili 23 Mei van Cristobal. Atlas (Gr.) Constantza 26 Mei 26 Mei van Ouessant. Achilles (Ned.) Midd. Zee 27 Mei 21 Mei van Gibraltar. Andriotis Buenos Aires 11 Juni 8 Mei vertrokken. Amazone Gdynia 1 Juni 27 Mei van Danzig. Amstel kerk Hamburg 28 Mei 27 Mei vertrokken. Ariadne (Ned.) Malaga 30 Mei 25 Mei van Lissabon Amstelland Buenos Aires 30 Juni in lading. A. K. Fernström Zeebrugge 30 Mei vertrekt 29 Mei. Ajax Kopenhagen 29 Mei 26 Mei van Odense Boskoop Chili 25 Mei te Liverpool. Buccari Buenos Aires 11 Juni 8 Mei van Santa Fé. Baam Chili 23 Mei van Corral. Barneveld Hamburg in lading. Berenice West Indië 18 Mei van Pto Barries Bodegraven Chili 22 Mei van Callao. Bianca iNoor) Curacao 27 Mei 10 Mei vertrokken. Clytoneus Batavia 8 Juni 23 Mei van Perim. Ceres (Ned.) Midd. Zee 30 Juni 26 Mei te Varna. Caribia West Indië 17 Juni 25 Mei van Pto Barrios. C. F. Lïljevalch Lulae (v. IJm.) in lading. Circé Caen (v. IJm.' in lading. Essen Ned. Indie 8 Juni 21 Mei van Port Said. Ganymedes Piraeus 10 Juni 21 Mei te Izmir. Grangepark Bassein 10 Juni 23 Mei van Port Said Grootekerk Japan 22 Mei te Osaka. Glarona Curacao m lading. Hermes (Ned.) Bourgas 31 Mei 22 Mei van Malta. Helder (Ned.) West Afrika 1 Juni 27 Mei van Havre. Hercules West Afrika 4 Juni 23 Mei van Freetown. Harcalo Buenos Aires 23 Mei te Santa Fé. Itauri ^ed Indië 28 Mei 23 Mei van Barcelona. Irene (Ned.) West Indië 21 Mei van Lydd. Jagersfontein Z Afrika 25 Mei van Marseille. Joh v. Oldebarneveldt Ned. Indië 22 Mei van Colombo. Junior Hernösand 29 Mei 23 Mei vertrokken. Klara Zetkin Leningrad in lading. Ned. Indië 19 Juni 20 Mei van Colombo Leningrad 30 Mei 24 Mei vertrokken. Kilrea Havre heden 27 Mei vertrokken. Laurent Meens Houston 2 Mei 9 Mei vertrokken. Maasland Buenos Aires 1 Juni 23 Mei van Madeira. Monrterland Buenos Aires 14 Juni 25 Mei van Rio Janeiro. Ned. Indië 13 Juli 23 Mei van Macassar. Melampus Ned. Indië 6 Juli 24 Mei te Batavia. Nina Borthen Constantza 7 Juli 23 Mei van Stamboul. Piraeus 26 Mei 26 Mei te Rotterdam. Orion (Ned.) Alexandrië 18 Juni 24 Mei van Volo. Poiydorus Batavia, 30 Mei 24 Mei van Gibraltar. Mexico 7 Juni 24 Mei van Trinidad. Poelau Tello Batavia 24 Mei van Sabang. Pluto 'Ned.) Hamburg in lading. 20 Juni 22 Mei van Belawan. Randfontein Z Afrika 13 Mei van Kaapstad. Rirnac Lissabon 2 Juni 22 Mei vertrokken. Salabangka "ed. Indië 24 Mei van Land's End. 25 Mei van Port Soedan. Salland Buenos Aires 1 Juni 26 Mei van Las Palmas. Stentor Batavia Juni 25 Mei vertrokken. Salrersgate Villa Constitucion 22 Juni 21 Mei van Rosario. Skeldergate Posario 18 Juni 18 Mei van Montevideo. Simon Bolivar West Indie 27 Mei 27 Mei van Havre. 23 Mei vertrokken. Theseus (Brit.) Batavia 30 Mei 28 Mei te Havre. Treworlas Buenos Aire> 17 Juni 16 Mei vertrokken. Tarakan Ti-rtjo 26 Mei van Pt. Said. Trude Schünemann Ornskoldsvik 27 Mei 21 Mei van Hernösand Tra janus Hamburg iii lading. Vuieanü's Napels' 28 Mei 27 Mei te Rotterdam. Venus (Ned.) Midd. Zee 10 Juni 26 Mel van Messina. Van Rensselaer West Indië 5 Juni 20 Mei van Paramaribo Zuiderkerk Tapan 24 Mei van Manilla. V1S5CHER1J EN SCHEEPVAART Ifc IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN. Hoogovens Papierfabr. Duitsch Zweedsch s.s. s.s. Ganter Gustavsberg Antwerpen Ornskoldsvik laden cellulose ÜMUIDEN INBRAAK IN EEN SCHOOL. In den nacht van Zaterdag op Zondag is ingcbrdken in de Insingerschool. Door ver breking van een raampje in de achterdeur van de gymnastiekzaal heeft men de deur kunnen openen. De geheele school werd door zocht. en de lessenaar van het schoolhoofd den heer J. Dalhuyzen opengebroken. De daders hebben niets van hun gading kunnen vinden, er wordt tenminste nietc vermist. VERGADERING DER C. P. H. In het vergaderlokaal Wiliebrovdstraat is gisteravond dror de C. P. H. ren openbare ■vergadering gehouden. Het gebouw was ge heel bezet. A's spvekers z-uden ontreden, de heer C. Schalkm, lid der Tweede Kamer, uit Amsterdam en Tmt Gemeenteraadslid de hr. A. van W^ensel. Laatstgenoemde was echter verhinderd zoodat het woord alleen door den heer Schalker ^voe^d is. Deze begon te zeg gen. dat door Dolün indertiid in een ver gader' ng in de Industrieele Club gezegd is dat h'i niet gedoofde dat er een teru°ke°r de'- our'o welvaart zou maats hebben, meev dat, er t?ch wel verbet mm zou komen, alr men 'ieb aan deu ^eer'gbonri.en toestand wis' aan te r>ms«u\ Wa' dem aannassings-noli- tiek van Coiüu hefookent zegt spreker wetnn de arbe'Hers bet beste. Noo" aenl":e"irig k'arVan besrirak de hem Scbaiker de inkrimp'ne der steimnormen, de bezu nia'ng on bet ondorwus. op de verzor ging ,-a r» Zietsz'eken en werkloo^anve*-*znke- ring. Hierbij wekte hij de arbe'ders op. om tegen dit nTcs front te maken. Vervolgen.- besprak hij het 70 millioenplan. Om de begrooting aldus spreker sluitend te maken, moet de arbeider verslechtering slik ken en op het weinige wat hij gebruikt veel belasting betalen. Hierbij werd de omzet- en verbruiksbelasting besproken. Vervoïgens schetste spreker de vooruitgaande Russische toestanden. Daar is geen werkloosheid en stijgt het inkomen der arbeiders. Daartegen over stelde hij Nederland met zijn werk loosheid, achteruitgang van inkomsten en beknotting van vrijheden. Spreker trachtte dit met voorbeelden aan te toonen, als het verwijderen van spreker en zijn geestverwanten uit de Tweede Kamer hetgeen het vorige jaar bij. de opening der Sta ten-Generaal is geschied. Hierna bracht de heer Schaker onder de aandacht het toe treden van Rusland tot den Volkenbond Spreker noemde den Volkenbond voorheen een troep 'mperaHstische roovers. Sinds Lit- winof in den Volkenbond is gekomen, is dit veranderd onder den druk van Rusland. De Europeesche vrede 's h:erdoor meer verze kerd aldus ie heev Schalker. Eveo-^n- moet hiertoe -Menen de overeenkomst Rus landFrankrijk. Duitschland ziet er nu aldus deheer Schalker gevaar In om. Frankrijk aan te vallen, want dan krijgt men het eveneens met Rusland te kwaad. Dit is volgens spreker, een goede waarborg voor den vrede. Terugkeer end tot den poli- tieken toestand van ons eigen land, wekte spreker de aanwezigen op. om bij de komende gemeenteraadsverkiezing hun stem uit te brengen op de Communisten. Niet dat hij veel verwacht van een actie der Communis ten in den raad, maar opdat hiermee aan de bourgeoisie getoond wordt, dat het volk achter het Communisme staat. Van de gelegenheid tot debat werd ge bruik gemaakt door den heer Ottens. voor zitter der plaatselijke afdeeling der R.S.A.P. Deze bestreed het gezegde van den heer Schalker als zou het RussischFransche pact een vredesbedoeling zijn. Hij noemt het een imperialistische overeenkomst en Rusland toont hiermee aan. dat het daar in de eer ste plaats ook niet gaat om de arbeidersbe langen. Van samenwerking en vereend op trekken der arbeiders is bij de Communisten geen sprake aldus de heer Ottens. Vervol gens noemde hij de anti-militaristische actie der Communisten een leugen, want Moskou heeft aan de Fransche Communisten het 'consigne gegeven, de anti-militaristische actie stop te zetten. De heer Schalker heeft hierop den heer Ottens van antwoord gediend. Aan het ein de der vergadering werd een protest-motie voorgelezen, die door de C. P. H. aan het ge meentebestuur zal worden gezonden. In deze. mot;e werd geprotesteerd tegen het stelsel matig beknotten van de vrüheïd van ver- Taderen. VERKEERSONGELUK. Hedenmorgen omstreeks half 11 had een aanrijding plaats op den hoek van de Keizer Wilhelmstraat en de Kon. Wilhelminakade. Door een vischauto uit Amsterdam werd de heer M. wonende in de Edisonstraat, die op zijn rijwiel uit de Keizer Wilhelmstraat kwam, aangereden. De heer M. viel zóódanig, dat hij een arm brak en een lichte hersenschudding kreeg. Dr. van Leeuwen, bijgestaan door E. H. B. O. verleende de eerste hulp. De aangeredene werd daarna met een zie kenauto naar zijn woning vervoerd. DE AANSTAANDE BLAUWE WEEK. Als inzet van de Blauwe Week, wordt Woensdagavond 7 uur door verschillende drankbestrijdende organisaties, aangesloten bij het Centraal Brandweercomité., een op tocht gehouden. De muziekvereeniging Voor waarts verleent hierbij medewerking. De optocht wordt opgesteld op het Tiberius- olein, waar eveneens, nadat mevr. Barbiers- Seelemeijer een toespraak heeft gehouden. :'e stoet zal worden ontbonden. Donderdag zal de traditioneele blauwe- bioempj es-verkoop plaats hebben. VISCHDIEFSTAL. Door de politie van het Staatsvisschers- havenbedrijf is proces-verbaal opgemaakt te gen van E., die zich schuldig maakte aan het wegnemen "yan een zeewolf. Aanvoerder Maenhout scoort voor Beverwijk het eerste doelpunt in den promotiewedstrijd tegen Amstel. ANTI-FASCISTISCHE PROPAGANDA.. In den nacht van Zaterdag op Zondag is door de politie van het Staatsvisschershaven- bedrijf procesverbaal opgemaakt tegen de H., die bezig was met „kalken" bij den toeristen steiger. De H. was in verband met de Zondag te verwachten Duitsche boot „Cordillera" bezig anti-fascistische opschrigften op den wal en steilger te kalken. De kalkemmer en verdere benoodigdheden werden in beslag genomen. Aanvoer cellulose Het Zweedsch stoomschip Gustavsberg is van Ornskoldsvik aangekomen met een la ding cellulose voor de papierfabriek te Velsen. IJzerverseheping. Het van Antwerpen aangekomen Duitsche stoomschip Ganter zal bij de Hoogovens een partij ij zen- bijladen voor een Oostzeehaven. "Wijziging kustverlichting. De sectoren van het licht van Rot-tumeroog zijn gewijzigd, waarover bijzonderheden zijn te vinden in de Berichtten aan Zeevarenden. BESOMMINGEN. Trawlers: Claesje R. O. 46 430 manden r 2040. Carolina IJM. 26 580 manden f 2300. Henr. Jacoba, IJM. 190 335 manden f 1760 Christina IJM. 2 520 manden f 2200. Gezina Gatherina IJM. 50, 140 manden, f 1140. Anchor IJM. 135, 116 manden f 950. Grotius IJM. 85 397 manden f 1450. Azimuth, IJM. 195 260 manden f 1240. Motorloggers: IJm. 204 f 600, Sch. 250 f 480, Sch. 247 f 480. KW. 56 f 820. KW 144 f 500, KW. 48 f 340, KW. 31 f 550 KW. 78 f 950. MARKTPRIJZEN. MARKTPRIJZEN VAN 28 MEI. Tarbot per K.G. f 0.40—0.32. Griet per 50 K.G. f 25—8. Tongen per K.G. f 0.400.30. Grcote schol per 50 K.G. f 2220. Middelschol per 50 K.G. f 21—15. Zetschol per 50 K.G. f 17—14. Kleine schol per 50 K.G. f 152.3C Schar per 50 K.G. f 62,50. Tongschar per 50 K.G. f 2514. Vleet per stuk f 0.900.56. Kleine poon per 50 K.G. f 4702.50. Middelschelvisch per 50 K.G. f 1250. Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 13— f 6.50. Kleine schelvisch per 50 K.G. f 92.30. Kabeljauw per 125 K.G. f 1510. Groote gullen per 50 K.G. f 7—3.80. Kleine gullen per 50 K.G. f 8,503,60. Wijting per 50 K.G. f 4.50—3.10. Makreel per 50 K.G. f 91.70. Heilbot per K.G. f 0.80—0.43. Leng per stuk f 1,100.55. Koolvisch per stuk f 0.180.10. VERWACHTE VISCHAANVOER. Thuisvarende voor de Woensdagmarkt; Ewalda, IJ.M. 48. Vangst: 15 manden schel visch, 120 manden braadschelvisch en ge stripte radio. 20 m. makreel, 50 m. gul, leng en koolvisch; 55 m. platvisch, 100 m. wolf en poon. Totaal 360 m. benevens 740 stuks ijs- kabeljauw en 40 stuks stijve kabeljauw. BELGISCHE TRAWLER BINNENGELOOPEN. Maandagmorgen is alhier binnen geloopen de Belgische stoomtrawler B 9, thuisbehoo- rende te Balnkenberge. De trawler heeft alhier een Hollandschen schipper aan boord geno men, om onder diens leiding de schelvisch- visscherij te gaan beoefenen. sierde luxe auto, op welks kap de woorden „Wijk aan Zee" prijkten (samengesteld uit roo£*s tulpen in een fond van dito gele). Alles wat voorts tot de genoegens der badplaats be hoort en een prikkel kon zijn om het bezoek aan Wijk aan Zee te bevorderen, was op volgauto's hetzij in natura (badstoelen, lis stoelen, tenten enz.) het zij in reclamevorm aanwezig. Op vele punten in genoemde plaatsen werd geparkeerd en drukwerk, gidsen enz. ver spreid. Het zal voor hen, die deze pakkende reclame organiseerden, zeker een vreugde geweest zijn, te hebben kunnen constateex-en, dat dit reclamewerk in zoo'n groote mate de belan! stelling heeft getrokken. We hopen, dat deze groote belangstelling ook in het a.s. seizoen zal blijken. „ST. ODULPHUS" BEHAALT DEN EERSTEN PRIJS. In het zangconcours te Alkmaar behaalde de R.K. zangvereeniging „St. Odulphus" onder leiding van den heer L. Pielage met een totaal van 235 punten, den eersten prijs der 3e afd. een verguld zilveren medaille. Als gevolg hier van nam zij deel aan den eerewedstrijd, waar zij den strijd aanbond tegen de eerste prijswinnaars uit de le en 2e afd. Ze. behaalde 96 punten met het nummer „Winter" van Philip Loots. BEVERWIJK WIJK AAN ZEE EN DUIN RECLAME OPTOCHT VAN DE VER- EENIGING „WIJK AAN ZEE VOORUIT". Maandagmiddag heeft de vereeniging „Wijk aan Zee Vooruit" haar debuut gemaakt op waarlijk flinke wijze en daardoor meteen in wijden kring van zich doen spreken. Omstreeks half drié vertrok van het Juli- anaplein af de reclame optocht via Beverwijk en Haarlem naar Amsterdam om door de Zaanstreek over Krommenie en Uitgeest terug te keeren. De stoet werd geopend door een keurig ver- EFFERN GEWOND. Naar wij vernemen heeft de Kennemers- speler H. Effern Zondag tijdens de promotie wedstrijd H. V. S.De Kennemers bij een bot sing met een tegenstander zijn sleutelbeen ge broken. Noteering van Beverwijk 27 Mei 1935. Spinazie per kist f 0,15f 0,60 Postelein per kist f 0,30f 0,50 Andijvie, per kist f 0,70 Radijs per 100 bos f 3f 5 Wortelen per K.G. f 0,08—f0,12 Komkommers per 100 f 5f 7 Asperges, wit. bos'"f 0,18f 0,28 Asperges, blauw per bos f 0,16f 0,22 Asperges, dun per bos f 0,12 Aardappelen, klei per K.G. f 0,05f 0,08 Bloemkool per 100 f 7—f 16 Uien per K.G. f 0,07 Sla per kist f 0,40f 1,10 Rabarber per 100 bos f 1f 3 Pieterselie per bos f 0,05 Selderie per bos f 0,03 Appelen per K.G. f 0,24—f 0,32 Aardbeien per doosje f 0,14f 0,26 BALDADIGE JEUGD De politie betrapte Maandagmiddag een vijftal jongens van 9 tot 10 jaar, dat zich ver maakte met het afbreken van krotwoningen achter de Koningstraat. Aangezien deze wo ningen nog steeds als pakhuizen gebruikt worden kon .de politie deze opruiming van krotten niet toelaten. De politie nam de jongens mee naar het bureau, waar zij een uitbrander kregen en een half uurtje in een cel over hun euveldaden konden nadenken. Veel indruk blijkt dit echter niet op hen gemaakt te hebben, want een kwartier nadat ze waren vrijgelaten, trof de politie het gezelschap in de C. H. Moenstraat aan, waar zij probeerden door openstaande tuimelramen uit de Fröbelschool speelgoed weg te halen. Ten tweede male moesten de jongens naar het bureau en op nieuw werden ze door de politie onder handen genomen. De jongens zijn daarna naar hun ouders teruggebracht. DE VERHOOGTNG DER VERMAKELIJK HEIDSBELASTING. Het hoofdbestuur van den Nederl. Bios coopbond heeft een adres aan den gemeente raad verzonden in verband met het voorstel van B. en W., dat heden Dinsdag door den gemeenteraad zou worden behandeld om de belasting op de vermakelijkheden van 15 tot 20 procent te verhoogen. In het adres wordt o.m. opgemerkt dat in het afgeloopen jaar de drie plaatselijke bioscoopondernemingen gezamenlijk onge veer f 750-0 aan vermakelijkheidsbelasting hebben opgebracht, een bedrag, dat ongeveer gelijk is te stellen met het exploitatieverlies over die periode. Eventueele verhooging van de vermakelijkheidsbelasting tot 20 procent van de bruto-ontvangsten zal een zwaarder DINSDAG 28 51 EI 1933 meldt: Hoogste barometerstand 769.9 m.M. Torshavn. Laagste barometerstand 751.7 m.M Vardö. 16 en voorspelt: Zwakken tot matigen wind uit Oosteliitp richtingen. Toenemende bewolking. Drooz weer, behoudens kans op onweer in het Noor den. In het Zuiden zwaar bewolkt met meer kans op regen of onweer. Vrij warm. Barometer Héden morgen 9 uur Neiging: Stilstand. Thermometer Hoogste gisteren Laagste heden nacht Hoogste heden 761 m.M. 66 F. 56 F. 60 F. OPGAAF MAGAZIJN T BRILLENHTJIS Kanaalstraat 83, IJmuiden. Telef. 5450 HOOG WATER TE IJMUIDEN. Woendag v.m. 0.08 uur; n.m. 12,4,1 uur. Donderdag v.m. 1.06 uur nm. 1,35 uur! Vrijdag v.m. 1,55 uur; n.m. 2,24 uur! VELSER ZWEMINRICHTING. Temperatuur lucht Temperatuur water 64 F. 61 F. last van f 2000 op het bioscoopbedrijf leggen zoodat het exploitatieverlies ongeveer °met f 2000 per jaar zal toenemen. De Nederl. Bioscoopbond verwacht slechts een verschuiving van het publiek naar de goedkoopere rangen, zoodat een poging om de verhoogde vermakelijkheidsbelasting 0p het publiek af te wentelen :geen effect zal hebben. Het hoofdbestuur vertrouwt, dat een beroep op den Raad om de bioscooponderne mingen in Beverwijk te behouden voor den ondergang, waartoe verhooging der verma kelijkheidsbelasting noodzakelijk zal moeten leiden niet tevergeefs zal zijn. Het hoofdbestuur verzocht tenslotte den Raad met klem het voorstel van B. en W, niet aan te nemen. De Prinses geheel hersteld. Naar wij vernemen is Prinses Juliana van de lichte ongesteldheid, welke haar had overvallen, geheel hersteld. De Koningin en de Prinses zijn Maandagmiddag om 6 uur uit Den Haag naar het Loo teruggekeerd. DUINBRAND BIJ ZIJPE. Veel vogels omgekomen, Tusschen de gemeenten Zij.pe en Callants- oog is een terrein van tien tot twaalf hecta ren geheel zwart gebrand. Bij de blussching ondervond men veel last van den wind. Legde men drie honderd meter van het vuur een greppel aan om het vuur te stuiten, dan moest men korten tijd later voor den dikken rook de vlucht nemen. Het uur veroorzaakte een panischen schrik in de vogelwereld; vele vogels, die niet van vluch ten wisten, zijn verbrand en natuurlijk gingen ook veie nesten verleren. De brandspuit van Zijpe verleende assisten tie. Na vijf uur hard wei-ken was men het vuur meester, doch langen tijd bleef een aantal mannen de duinen bewaken. Het vuur bleek evenwel afdoande te zijn bestreden. Een groot gedeelte van het duinlandschap van de N.V. het Zwartewater werd vernield. Het was dicht begroeid met heide en geboom te. zooals lijsterbes en meidoom. Thans is dat alles een uitgestrekte zwarte massa. De oorzaak van den brand is niet bekend? men denkt aan onvoorzichtigheid met vuur. BURGERLIJKE STAND HAARLEM, 27 Mei. Getrouwd 25 Mei: H. Eekhof en A. C. de Vries; Bevallen 24 Mei: L. M. Buur—Zwarter, z.; J. J. Hij stee—Bruines, z.; E. van Opzeeland— Haasbeek, z.; S. H. VreenegoorGosen, d.J 25 Mei: A. BogaartDiekmann, d.; G. Hut- v. Rootselaar. d. Overleden 23 Mei: C. S. Snell v. Dockum, 82 j., Barrevoetestraat; W. van Vessem, 78 j., Hagestraat; H. van Velzen, 81 j., Hage- straat; M. Koblenzweij, 74 j„ Gasthuisvest; 24 Mei: C. E. A. v. d. Möhlen, 77 j., Wagenweg; 25 Mei: F. van Dijk, 73 j„ Begijnehof; J. O. Rutte, 63 j., M. van Heemskerkstraat. AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN DINSDAG 28 MEI Bioscoop de Pont: „Absehiedswalzer" en „Gevaarlijk Spel". 8 uur. WOENSDAG 29 MEI Bioscoop de Pont: „Absehiedswalzer" en „Gevaarlijk Spel". 8 uur. De commissie voor Vreemdelingenverkeer te Wijk aan Zee heeft een propagandatocht gehouden voor de badplaats te Amsterdam. Dejstoet onderweg. AGENDA TE HAARLEM Heden: DINSDAG 28 MEI Groote Kerk: Orgelbespeling, 8.15—9.15 u< Rembrandt Theater: ..Walzer an der Newa Op het tooneel: Brions Comp 2.30, 7 en 9.15 u, Frans Hals Theater: „De duivel is een vrouw". 2 30, 7 en 9.15 uur. Luxor Theater: „De spionne van Stambom Doorloopende voorstelling van 7'H-30 uur. Palace: „Menschen, die verdwijnen". Op nei tooneel: De Blonzels, Nederlandsche acroba ten. 7 en 9.15 uur. WOENSDAG 29 MEI Gem. Concertgebouw: Piano en solozang uitvoering door leerlingen van Adèla Drees, Bioscoopvoorstellingen 's middags en des avonds.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1935 | | pagina 6